other.lang 32 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306
  1. # Dolibarr language file - Source file is en_US - other
  2. SecurityCode=ລະ​ຫັດ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ
  3. NumberingShort=N °
  4. Tools=ເຄື່ອງມື
  5. TMenuTools=ເຄື່ອງມື
  6. ToolsDesc=ເຄື່ອງມືທັງnotົດທີ່ບໍ່ລວມຢູ່ໃນລາຍການເມນູອື່ນ are ແມ່ນຖືກຈັດເປັນກຸ່ມຢູ່ທີ່ນີ້. <br> ເຄື່ອງມືທັງcanົດສາມາດເຂົ້າຫາໄດ້ຜ່ານເມນູດ້ານຊ້າຍ.
  7. Birthday=ວັນເດືອນປີເກີດ
  8. BirthdayAlertOn=ເປີດໃຊ້ການເຕືອນວັນເດືອນປີເກີດແລ້ວ
  9. BirthdayAlertOff=ການແຈ້ງເຕືອນວັນເດືອນປີເກີດບໍ່ໄດ້ໃຊ້
  10. TransKey=ການແປພາສາຂອງ TransKey ທີ່ສໍາຄັນ
  11. MonthOfInvoice=ເດືອນ (ຕົວເລກ 1-12) ຂອງວັນທີໃບແຈ້ງ ໜີ້
  12. TextMonthOfInvoice=ເດືອນ (ຂໍ້ຄວາມ) ຂອງວັນທີໃບຮຽກເກັບເງິນ
  13. PreviousMonthOfInvoice=ເດືອນກ່ອນ ໜ້າ (ຕົວເລກ 1-12) ຂອງວັນທີໃບແຈ້ງ ໜີ້
  14. TextPreviousMonthOfInvoice=ເດືອນກ່ອນ ໜ້າ (ຂໍ້ຄວາມ) ຂອງວັນທີໃບຮຽກເກັບເງິນ
  15. NextMonthOfInvoice=ເດືອນຕໍ່ໄປ (ຕົວເລກ 1-12) ຂອງວັນທີໃບແຈ້ງ ໜີ້
  16. TextNextMonthOfInvoice=ເດືອນຕໍ່ໄປ (ຂໍ້ຄວາມ) ຂອງວັນທີໃບແຈ້ງ ໜີ້
  17. PreviousMonth=ເດືອນກ່ອນ
  18. CurrentMonth=ເດືອນປະຈຸບັນ
  19. ZipFileGeneratedInto=ສ້າງໄຟລ Z Zip ເປັນ <b> %s </b>.
  20. DocFileGeneratedInto=ໄຟລ Doc Doc ສ້າງຂຶ້ນເປັນ <b> %s </b>.
  21. JumpToLogin=ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ. ໄປທີ່ ໜ້າ ເຂົ້າສູ່ລະບົບ ...
  22. MessageForm=ຂໍ້ຄວາມຢູ່ໃນແບບຟອມການຊໍາລະເງິນອອນໄລນ
  23. MessageOK=ຂໍ້ຄວາມຢູ່ ໜ້າ ສົ່ງຄືນ ສຳ ລັບການຊໍາລະທີ່ຖືກຕ້ອງ
  24. MessageKO=ຂໍ້ຄວາມຢູ່ໃນ ໜ້າ ສົ່ງຄືນສໍາລັບການຊໍາລະທີ່ຖືກຍົກເລີກ
  25. ContentOfDirectoryIsNotEmpty=ເນື້ອໃນຂອງບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ແມ່ນບໍ່ເປົ່າຫວ່າງ.
  26. DeleteAlsoContentRecursively=ກວດເບິ່ງເພື່ອລຶບເນື້ອຫາທັງrecົດອອກເປັນປະ ຈຳ
  27. PoweredBy=ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ໂດຍ
  28. YearOfInvoice=ປີຂອງວັນທີໃບຮຽກເກັບເງິນ
  29. PreviousYearOfInvoice=ປີກ່ອນຂອງວັນທີໃບຮຽກເກັບເງິນ
  30. NextYearOfInvoice=ປີຕໍ່ໄປຂອງວັນທີໃບຮຽກເກັບເງິນ
  31. DateNextInvoiceBeforeGen=ວັນທີຂອງໃບແຈ້ງ ໜີ້ ຄັ້ງຕໍ່ໄປ (ກ່ອນສ້າງ)
  32. DateNextInvoiceAfterGen=ວັນທີຂອງໃບແຈ້ງ ໜີ້ ຄັ້ງຕໍ່ໄປ (ຫຼັງການຜະລິດ)
  33. GraphInBarsAreLimitedToNMeasures=ຮູບກຣາບຟິກຖືກ ຈຳ ກັດໃຫ້ເປັນມາດຕະການ %s ໃນໂBດ 'ແຖບ'. ໂmodeດ 'ແຖວ' ໄດ້ຖືກເລືອກໂດຍອັດຕະໂນມັດແທນ.
  34. OnlyOneFieldForXAxisIsPossible=ປະຈຸບັນມີພຽງ 1 ສະ ໜາມ ເທົ່ານັ້ນເປັນ X-Axis. ມີພຽງແຕ່ພາກສະ ໜາມ ທີ່ຖືກຄັດເລືອກ ທຳ ອິດເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກເລືອກ.
  35. AtLeastOneMeasureIsRequired=ຕ້ອງມີຢ່າງ ໜ້ອຍ 1 ຊ່ອງຂໍ້ມູນເພື່ອວັດແທກ
  36. AtLeastOneXAxisIsRequired=ຕ້ອງມີຢ່າງ ໜ້ອຍ 1 ຊ່ອງ ສຳ ລັບ X-Axis
  37. LatestBlogPosts=ກະທູ້ Blog ຫຼ້າສຸດ
  38. notiftouser=To users
  39. notiftofixedemail=To fixed mail
  40. notiftouserandtofixedemail=To user and fixed mail
  41. Notify_ORDER_VALIDATE=ກວດສອບໃບສັ່ງຂາຍແລ້ວ
  42. Notify_ORDER_SENTBYMAIL=ຄໍາສັ່ງຂາຍສົ່ງທາງໄປສະນີ
  43. Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=ການສັ່ງຊື້ຖືກສົ່ງທາງອີເມລ
  44. Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=ບັນທຶກ ຄຳ ສັ່ງຊື້ແລ້ວ
  45. Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=ອະນຸມັດ ຄຳ ສັ່ງຊື້ແລ້ວ
  46. Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=ການສັ່ງຊື້ຖືກປະຕິເສດ
  47. Notify_PROPAL_VALIDATE=ກວດສອບຂໍ້ສະ ເໜີ ຂອງລູກຄ້າແລ້ວ
  48. Notify_PROPAL_CLOSE_SIGNED=ເຊັນບົດສະ ເໜີ ລູກຄ້າປິດແລ້ວ
  49. Notify_PROPAL_CLOSE_REFUSED=ການສະ ເໜີ ປິດຂອງລູກຄ້າຖືກປະຕິເສດ
  50. Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=ຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າຖືກສົ່ງທາງໄປສະນີ
  51. Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=ການຖອນການສົ່ງຜ່ານ
  52. Notify_WITHDRAW_CREDIT=ການຖອນເງິນສິນເຊື່ອ
  53. Notify_WITHDRAW_EMIT=ປະຕິບັດການຖອນເງິນ
  54. Notify_COMPANY_CREATE=ສ້າງພາກສ່ວນທີສາມແລ້ວ
  55. Notify_COMPANY_SENTBYMAIL=ສົ່ງຈົດfromາຍຈາກບັດພາກສ່ວນທີສາມ
  56. Notify_BILL_VALIDATE=ກວດສອບໃບຮຽກເກັບເງິນລູກຄ້າແລ້ວ
  57. Notify_BILL_UNVALIDATE=ໃບຮຽກເກັບເງິນລູກຄ້າບໍ່ໄດ້ມີການກວດສອບ
  58. Notify_BILL_PAYED=ໃບແຈ້ງ ໜີ້ ລູກຄ້າຈ່າຍແລ້ວ
  59. Notify_BILL_CANCEL=ໃບແຈ້ງ ໜີ້ ລູກຄ້າຖືກຍົກເລີກແລ້ວ
  60. Notify_BILL_SENTBYMAIL=ໃບແຈ້ງ ໜີ້ ລູກຄ້າຖືກສົ່ງທາງໄປສະນີ
  61. Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=ກວດສອບໃບຮຽກເກັບເງິນຜູ້ຂາຍແລ້ວ
  62. Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=ຈ່າຍໃບແຈ້ງ ໜີ້ ຜູ້ຂາຍແລ້ວ
  63. Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=ໃບແຈ້ງ ໜີ້ ຜູ້ຂາຍຖືກສົ່ງທາງໄປສະນີ
  64. Notify_BILL_SUPPLIER_CANCELED=ຍົກເລີກໃບຮຽກເກັບເງິນຜູ້ຂາຍແລ້ວ
  65. Notify_CONTRACT_VALIDATE=ກວດສອບສັນຍາແລ້ວ
  66. Notify_FICHINTER_VALIDATE=ການແຊກແຊງຖືກກວດສອບແລ້ວ
  67. Notify_FICHINTER_ADD_CONTACT=ເພີ່ມລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ເຂົ້າໃນການແຊກແຊງ
  68. Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=ການແຊກແຊງຖືກສົ່ງທາງໄປສະນີ
  69. Notify_SHIPPING_VALIDATE=ກວດສອບການຈັດສົ່ງແລ້ວ
  70. Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=ການຂົນສົ່ງຖືກສົ່ງທາງໄປສະນີ
  71. Notify_MEMBER_VALIDATE=ກວດສອບສະມາຊິກແລ້ວ
  72. Notify_MEMBER_MODIFY=ແກ້ໄຂສະມາຊິກແລ້ວ
  73. Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=ສະມາຊິກໄດ້ສະັກໃຊ້
  74. Notify_MEMBER_RESILIATE=ສະມາຊິກສິ້ນສຸດລົງ
  75. Notify_MEMBER_DELETE=ລຶບສະມາຊິກອອກແລ້ວ
  76. Notify_PROJECT_CREATE=ການສ້າງໂຄງການ
  77. Notify_TASK_CREATE=ສ້າງ ໜ້າ ວຽກແລ້ວ
  78. Notify_TASK_MODIFY=ແກ້ໄຂ ໜ້າ ວຽກແລ້ວ
  79. Notify_TASK_DELETE=ລຶບ ໜ້າ ວຽກອອກແລ້ວ
  80. Notify_EXPENSE_REPORT_VALIDATE=ກວດສອບລາຍງານລາຍຈ່າຍແລ້ວ (ຕ້ອງການການອະນຸມັດ)
  81. Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=ລາຍງານລາຍຈ່າຍໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ
  82. Notify_HOLIDAY_VALIDATE=ກວດສອບ ຄຳ ຮ້ອງຂໍການປ່ອຍ (ຕ້ອງມີການອະນຸມັດ)
  83. Notify_HOLIDAY_APPROVE=ຄໍາຮ້ອງຂໍການອະນຸມັດ
  84. Notify_ACTION_CREATE=ເພີ່ມ ຄຳ ສັ່ງໃສ່ວາລະແລ້ວ
  85. SeeModuleSetup=ເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າໂມດູນ %s
  86. NbOfAttachedFiles=ຈຳ ນວນເອກະສານ/ເອກະສານທີ່ຕິດຄັດມາ
  87. TotalSizeOfAttachedFiles=ຂະ ໜາດ ລວມຂອງເອກະສານ/ເອກະສານທີ່ຕິດຄັດມາ
  88. MaxSize=ຂະ ໜາດ ສູງສຸດ
  89. AttachANewFile=ແນບໄຟລ//ເອກະສານໃ່
  90. LinkedObject=ອອບເຈັກທີ່ເຊື່ອມໂຍງແລ້ວ
  91. NbOfActiveNotifications=ຈຳ ນວນການແຈ້ງເຕືອນ (ຈຳ ນວນອີເມວຜູ້ຮັບ)
  92. PredefinedMailTest=__ (ສະບາຍດີ) __\nນີ້ແມ່ນຈົດtestາຍທົດສອບທີ່ສົ່ງຫາ __EMAIL__.\nສາຍຕ່າງ are ຖືກແຍກອອກໂດຍການຂົນສົ່ງກັບຄືນ.\n\n__USER_SIGNATURE__
  93. PredefinedMailTestHtml=__ (ສະບາຍດີ) __ <br> ນີ້ແມ່ນການທົດສອບ <b> </b> mail ສົ່ງໄປທີ່ __EMAIL__ (ການທົດສອບຄໍາຈະຕ້ອງເປັນຕົວ ໜາ). <br> ສາຍຕ່າງ are ຖືກແຍກອອກດ້ວຍການຂົນສົ່ງກັບຄືນ. <br> <br> __USER_SIGNATURE__
  94. PredefinedMailContentContract=__ (ສະບາຍດີ) __\n\n\n__ (ດ້ວຍຄວາມນັບຖື) __\n\n__USER_SIGNATURE__
  95. PredefinedMailContentSendInvoice=__ (ສະບາຍດີ) __\n\nກະລຸນາຊອກຫາໃບຮຽກເກັບເງິນຕິດຄັດ __REF__\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__ (ດ້ວຍຄວາມນັບຖື) __\n\n__USER_SIGNATURE__
  96. PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__ (ສະບາຍດີ) __\n\nພວກເຮົາຢາກເຕືອນເຈົ້າວ່າໃບແຈ້ງ ໜີ້ __REF__ ເບິ່ງຄືວ່າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຈ່າຍເທື່ອ. ສຳ ເນົາໃບແຈ້ງ ໜີ້ ຖືກແນບເປັນການເຕືອນ.\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__ (ດ້ວຍຄວາມນັບຖື) __\n\n__USER_SIGNATURE__
  97. PredefinedMailContentSendProposal=__ (ສະບາຍດີ) __\n\nກະລຸນາຊອກຫາຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ __REF__ ຄັດຕິດມາພ້ອມ\n\n\n__ (ດ້ວຍຄວາມນັບຖື) __\n\n__USER_SIGNATURE__
  98. PredefinedMailContentSendSupplierProposal=__ (ສະບາຍດີ) __\n\nກະລຸນາຊອກຫາ ຄຳ ຮ້ອງຂໍລາຄາ __REF__ ຄັດຕິດມາພ້ອມ\n\n\n__ (ດ້ວຍຄວາມນັບຖື) __\n\n__USER_SIGNATURE__
  99. PredefinedMailContentSendOrder=__ (ສະບາຍດີ) __\n\nກະລຸນາຊອກຫາ ຄຳ ສັ່ງ __REF__ ຄັດຕິດມາພ້ອມ\n\n\n__ (ດ້ວຍຄວາມນັບຖື) __\n\n__USER_SIGNATURE__
  100. PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__ (ສະບາຍດີ) __\n\nກະລຸນາຊອກຫາ ຄຳ ສັ່ງ __REF__ ຂອງພວກເຮົາຕິດຄັດມາ\n\n\n__ (ດ້ວຍຄວາມນັບຖື) __\n\n__USER_SIGNATURE__
  101. PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__ (ສະບາຍດີ) __\n\nກະລຸນາຊອກຫາໃບຮຽກເກັບເງິນຕິດຄັດ __REF__\n\n\n__ (ດ້ວຍຄວາມນັບຖື) __\n\n__USER_SIGNATURE__
  102. PredefinedMailContentSendShipping=__ (ສະບາຍດີ) __\n\nກະລຸນາຊອກຫາເຄື່ອງສົ່ງທີ່ຕິດຄັດມາ __REF__\n\n\n__ (ດ້ວຍຄວາມນັບຖື) __\n\n__USER_SIGNATURE__
  103. PredefinedMailContentSendFichInter=__ (ສະບາຍດີ) __\n\nກະລຸນາຊອກຫາການແຊກແຊງ __REF__ ຄັດຕິດມາພ້ອມ\n\n\n__ (ດ້ວຍຄວາມນັບຖື) __\n\n__USER_SIGNATURE__
  104. PredefinedMailContentLink=ເຈົ້າສາມາດຄລິກໃສ່ການເຊື່ອມຕໍ່ລຸ່ມນີ້ເພື່ອຊໍາລະເງິນຂອງເຈົ້າຖ້າມັນຍັງບໍ່ແລ້ວ.\n\n%s\n\n
  105. PredefinedMailContentGeneric=__ (ສະບາຍດີ) __\n\n\n__ (ດ້ວຍຄວາມນັບຖື) __\n\n__USER_SIGNATURE__
  106. PredefinedMailContentSendActionComm=ແຈ້ງເຕືອນເຫດການ "__EVENT_LABEL__" ໃນ __EVENT_DATE__ ເວລາ __EVENT_TIME__ <br> <br> ນີ້ແມ່ນຂໍ້ຄວາມອັດຕະໂນມັດ, ກະລຸນາຢ່າຕອບກັບ.
  107. DemoDesc=Dolibarr ເປັນ ERP/CRM ທີ່ກະທັດຮັດສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໂມດູນທຸລະກິດຫຼາຍອັນ. ການສາທິດການສະແດງໂມດູນທັງmakesົດບໍ່ມີຄວາມasາຍເພາະສະຖານະການນີ້ບໍ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນ (ມີຫຼາຍຮ້ອຍອັນ). ດັ່ງນັ້ນ, ໂປຣໄຟລ dem ສາທິດ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ສາມາດໃຊ້ໄດ້.
  108. ChooseYourDemoProfil=ເລືອກໂປຣໄຟລ dem ສາທິດທີ່ເsuitsາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງເຈົ້າທີ່ສຸດ ...
  109. ChooseYourDemoProfilMore=... ຫຼືສ້າງໂປຣໄຟລ your ຂອງເຈົ້າເອງ <br> (ການເລືອກໂມດູນດ້ວຍຕົນເອງ)
  110. DemoFundation=ຄຸ້ມຄອງສະມາຊິກຂອງຮາກຖານ
  111. DemoFundation2=ຄຸ້ມຄອງສະມາຊິກແລະບັນຊີທະນາຄານຂອງມູນນິທິ
  112. DemoCompanyServiceOnly=ບໍລິສັດຫຼືບໍລິການຂາຍອິດສະຫຼະເທົ່ານັ້ນ
  113. DemoCompanyShopWithCashDesk=Manage a shop with a cash box
  114. DemoCompanyProductAndStocks=ຮ້ານຂາຍຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຈຸດຂາຍ
  115. DemoCompanyManufacturing=ຜະລິດຕະພັນຂອງບໍລິສັດ
  116. DemoCompanyAll=ບໍລິສັດທີ່ມີຫຼາຍກິດຈະກໍາ (ທຸກໂມດູນຫຼັກ)
  117. CreatedBy=ສ້າງໂດຍ %s
  118. ModifiedBy=ແກ້ໄຂໂດຍ %s
  119. ValidatedBy=ກວດສອບແລ້ວໂດຍ %s
  120. SignedBy=ເຊັນໂດຍ %s
  121. ClosedBy=ປິດໂດຍ %s
  122. CreatedById=ID ຜູ້ໃຊ້ທີ່ສ້າງ
  123. ModifiedById=ID ຜູ້ໃຊ້ທີ່ເຮັດການປ່ຽນແປງລ້າສຸດ
  124. ValidatedById=ID ຜູ້ໃຊ້ທີ່ກວດສອບແລ້ວ
  125. CanceledById=ID ຜູ້ໃຊ້ທີ່ຍົກເລີກ
  126. ClosedById=ID ຜູ້ໃຊ້ທີ່ປິດ
  127. CreatedByLogin=ຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບຜູ້ສ້າງ
  128. ModifiedByLogin=ເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງຜູ້ໃຊ້ຜູ້ທີ່ເຮັດການປ່ຽນແປງລ້າສຸດ
  129. ValidatedByLogin=ຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບຜູ້ທີ່ກວດສອບ
  130. CanceledByLogin=ຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບຜູ້ທີ່ຍົກເລີກ
  131. ClosedByLogin=ຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບຜູ້ທີ່ປິດ
  132. FileWasRemoved=ໄຟລ a %s ຖືກລຶບອອກ
  133. DirWasRemoved=ບັນຊີລາຍຊື່ %s ຖືກລຶບອອກແລ້ວ
  134. FeatureNotYetAvailable=ຄຸນສົມບັດຍັງບໍ່ທັນມີຢູ່ໃນເວີຊັນປັດຈຸບັນ
  135. FeatureNotAvailableOnDevicesWithoutMouse=ຄຸນສົມບັດບໍ່ມີໃຫ້ ນຳ ໃຊ້ໃນອຸປະກອນທີ່ບໍ່ມີເມົາສ
  136. FeaturesSupported=ຄຸນນະສົມບັດສະຫນັບສະຫນູນ
  137. Width=ກວ້າງ
  138. Height=ຄວາມສູງ
  139. Depth=ຄວາມເລິກ
  140. Top=ທາງເທີງ
  141. Bottom=ດ້ານລຸ່ມ
  142. Left=ຊ້າຍ
  143. Right=ຖືກຕ້ອງ
  144. CalculatedWeight=ນໍ້າ ໜັກ ຄິດໄລ່
  145. CalculatedVolume=ປະລິມານທີ່ ຄຳ ນວນແລ້ວ
  146. Weight=ນ້ ຳ ໜັກ
  147. WeightUnitton=ໂຕນ
  148. WeightUnitkg=ກິ​ໂລກ​ຣາມ
  149. WeightUnitg=g
  150. WeightUnitmg=ມລກ
  151. WeightUnitpound=ປອນ
  152. WeightUnitounce=ອອນ
  153. Length=ຄວາມຍາວ
  154. LengthUnitm=ມ
  155. LengthUnitdm=dm
  156. LengthUnitcm=ຊັງ​ຕີ​ແມັດ
  157. LengthUnitmm=ມມ
  158. Surface=ພື້ນທີ່
  159. SurfaceUnitm2=m²
  160. SurfaceUnitdm2=dm²
  161. SurfaceUnitcm2=cm²
  162. SurfaceUnitmm2=mm²
  163. SurfaceUnitfoot2=ft²
  164. SurfaceUnitinch2=ໃນ
  165. Volume=ປະລິມານ
  166. VolumeUnitm3=m³
  167. VolumeUnitdm3=dm³ (L)
  168. VolumeUnitcm3=cm³ (ml)
  169. VolumeUnitmm3=mm³ (µl)
  170. VolumeUnitfoot3=ft³
  171. VolumeUnitinch3=ໃນ
  172. VolumeUnitounce=ອອນ
  173. VolumeUnitlitre=ລິດ
  174. VolumeUnitgallon=ກາລອນ
  175. SizeUnitm=ມ
  176. SizeUnitdm=dm
  177. SizeUnitcm=ຊັງ​ຕີ​ແມັດ
  178. SizeUnitmm=ມມ
  179. SizeUnitinch=ນິ້ວ
  180. SizeUnitfoot=ຕີນ
  181. SizeUnitpoint=ຈຸດ
  182. BugTracker=ຕົວຕິດຕາມຂໍ້ຜິດພາດ
  183. SendNewPasswordDesc=ແບບຟອມນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຮ້ອງຂໍລະຫັດຜ່ານໃ່. ມັນຈະຖືກສົ່ງໄປຫາທີ່ຢູ່ອີເມລ your ຂອງທ່ານ. <br> ການປ່ຽນແປງຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເມື່ອເຈົ້າຄລິກໃສ່ລິ້ງການຢືນຢັນໃນອີເມວ. <br> ກວດເບິ່ງອິນບັອກຂອງເຈົ້າ.
  184. BackToLoginPage=ກັບໄປທີ່ ໜ້າ ເຂົ້າສູ່ລະບົບ
  185. AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=ຮູບແບບການພິສູດຢືນຢັນແມ່ນ <b> %s </b>. <br> ຢູ່ໃນໂmodeດນີ້, Dolibarr ບໍ່ສາມາດຮູ້ຫຼືປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຂອງເຈົ້າໄດ້. <br> ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງເຈົ້າຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຂອງເຈົ້າ.
  186. EnableGDLibraryDesc=ຕິດຕັ້ງຫຼືເປີດໃຊ້ຫ້ອງສະGຸດ GD ໃນການຕິດຕັ້ງ PHP ຂອງເຈົ້າເພື່ອໃຊ້ຕົວເລືອກນີ້.
  187. ProfIdShortDesc= <b> Prof Id %s </b> ແມ່ນຂໍ້ມູນອີງຕາມປະເທດຂອງບຸກຄົນທີສາມ. <br> ຕົວຢ່າງ, ສໍາລັບປະເທດ <b> %s </b>, ມັນເປັນລະຫັດ <b> %s a09a4b739f17f800.
  188. DolibarrDemo=ການສາທິດ Dolibarr ERP/CRM
  189. StatsByNumberOfUnits=ສະຖິຕິຜົນລວມຂອງ ຈຳ ນວນຜະລິດຕະພັນ/ການບໍລິການ
  190. StatsByNumberOfEntities=ສະຖິຕິສໍາລັບຈໍານວນຂອງນິຕິບຸກຄົນທີ່ອ້າງອີງ (ບໍ່ມີໃບຮຽກເກັບເງິນ, ຫຼືຄໍາສັ່ງ ... )
  191. NumberOfProposals=ຈຳ ນວນຂໍ້ສະ ເໜີ
  192. NumberOfCustomerOrders=ຈໍານວນຂອງຄໍາສັ່ງຂາຍ
  193. NumberOfCustomerInvoices=ຈຳ ນວນໃບແຈ້ງ ໜີ້ ລູກຄ້າ
  194. NumberOfSupplierProposals=ຈຳ ນວນການສະ ເໜີ ຂອງຜູ້ຂາຍ
  195. NumberOfSupplierOrders=ຈຳ ນວນການສັ່ງຊື້
  196. NumberOfSupplierInvoices=ຈຳ ນວນໃບແຈ້ງ ໜີ້ ຜູ້ຂາຍ
  197. NumberOfContracts=ຈຳ ນວນສັນຍາ
  198. NumberOfMos=ຈໍານວນຂອງຄໍາສັ່ງການຜະລິດ
  199. NumberOfUnitsProposals=ຈຳ ນວນຫົວ ໜ່ວຍ ຕາມການສະ ເໜີ
  200. NumberOfUnitsCustomerOrders=ຈຳ ນວນຫົວ ໜ່ວຍ ໃນໃບສັ່ງຂາຍ
  201. NumberOfUnitsCustomerInvoices=ຈຳ ນວນຫົວ ໜ່ວຍ ຢູ່ໃນໃບແຈ້ງ ໜີ້ ລູກຄ້າ
  202. NumberOfUnitsSupplierProposals=ຈຳ ນວນຫົວ ໜ່ວຍ ຕາມການສະ ເໜີ ຂອງຜູ້ຂາຍ
  203. NumberOfUnitsSupplierOrders=ຈຳ ນວນຫົວ ໜ່ວຍ ໃນການສັ່ງຊື້
  204. NumberOfUnitsSupplierInvoices=ຈຳ ນວນຫົວ ໜ່ວຍ ຢູ່ໃນໃບແຈ້ງ ໜີ້ ຜູ້ຂາຍ
  205. NumberOfUnitsContracts=ຈຳ ນວນຫົວ ໜ່ວຍ ຕາມສັນຍາ
  206. NumberOfUnitsMos=ຈຳ ນວນຫົວ ໜ່ວຍ ເພື່ອຜະລິດຕາມ ລຳ ດັບການຜະລິດ
  207. EMailTextInterventionAddedContact=ການແຊກແຊງໃa່ %s ໄດ້ມອບyouາຍໃຫ້ເຈົ້າ.
  208. EMailTextInterventionValidated=ການແຊກແຊງ %s ໄດ້ຖືກກວດສອບແລ້ວ.
  209. EMailTextInvoiceValidated=ໃບແຈ້ງ ໜີ້ %s ໄດ້ຖືກກວດສອບແລ້ວ.
  210. EMailTextInvoicePayed=ໃບແຈ້ງ ໜີ້ %s ໄດ້ຈ່າຍແລ້ວ.
  211. EMailTextProposalValidated=ຂໍ້ສະ ເໜີ %s ໄດ້ຖືກກວດສອບແລ້ວ.
  212. EMailTextProposalClosedSigned=ຂໍ້ສະ ເໜີ %s ໄດ້ຖືກປິດລົງແລ້ວ.
  213. EMailTextOrderValidated=ຄຳ ສັ່ງ %s ໄດ້ຖືກກວດສອບແລ້ວ.
  214. EMailTextOrderApproved=ຄຳ ສັ່ງ %s ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດແລ້ວ.
  215. EMailTextOrderValidatedBy=ຄຳ ສັ່ງ %s ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໂດຍ %s.
  216. EMailTextOrderApprovedBy=ຄຳ ສັ່ງ %s ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໂດຍ %s.
  217. EMailTextOrderRefused=ຄໍາສັ່ງ %s ໄດ້ຖືກປະຕິເສດ.
  218. EMailTextOrderRefusedBy=ຄໍາສັ່ງ %s ໄດ້ຖືກປະຕິເສດໂດຍ %s.
  219. EMailTextExpeditionValidated=ການຂົນສົ່ງ %s ໄດ້ຮັບການກວດສອບ.
  220. EMailTextExpenseReportValidated=ລາຍງານຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ %s ໄດ້ຖືກກວດສອບແລ້ວ.
  221. EMailTextExpenseReportApproved=ລາຍງານຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ %s ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ.
  222. EMailTextHolidayValidated=ການຮ້ອງຂໍການອອກຈາກ %s ໄດ້ຖືກກວດສອບແລ້ວ.
  223. EMailTextHolidayApproved=ຄຳ ຮ້ອງຂໍອອກຈາກການອະນຸມັດ %s.
  224. EMailTextActionAdded=ການປະຕິບັດ %s ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນວາລະ.
  225. ImportedWithSet=ຊຸດຂໍ້ມູນການ ນຳ ເຂົ້າ
  226. DolibarrNotification=ການແຈ້ງເຕືອນອັດຕະໂນມັດ
  227. ResizeDesc=ໃສ່ຄວາມກວ້າງໃa່ <b> ຫຼື </b> ຄວາມສູງໃ່. ອັດຕາສ່ວນຈະຖືກຮັກສາໄວ້ໃນລະຫວ່າງການປັບຂະ ໜາດ ...
  228. NewLength=ຄວາມກວ້າງໃຫມ່
  229. NewHeight=ຄວາມສູງໃ່
  230. NewSizeAfterCropping=ຂະ ໜາດ ໃafter່ຫຼັງຈາກການປູກພືດ
  231. DefineNewAreaToPick=ກຳ ນົດພື້ນທີ່ໃon່ໃສ່ຮູບເພື່ອເລືອກ (ຄລິກຊ້າຍທີ່ຮູບແລ້ວລາກໄປຈົນກວ່າເຈົ້າໄປເຖິງມຸມກົງກັນຂ້າມ)
  232. CurrentInformationOnImage=ເຄື່ອງມືນີ້ໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າສາມາດປັບຂະ ໜາດ ຫຼືຕັດຮູບໄດ້. ນີ້ແມ່ນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຮູບພາບທີ່ແກ້ໄຂໃນປັດຈຸບັນ
  233. ImageEditor=ບັນນາທິການຮູບພາບ
  234. YouReceiveMailBecauseOfNotification=ເຈົ້າໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມນີ້ເພາະວ່າອີເມລ your ຂອງເຈົ້າໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນບັນຊີລາຍຊື່ເປົ້າtoາຍທີ່ຈະໄດ້ຮັບແຈ້ງເຫດການສະເພາະເຂົ້າໃນຊອບແວ %s ຂອງ %s.
  235. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=ເຫດການນີ້ມີດັ່ງນີ້:
  236. ThisIsListOfModules=ນີ້ແມ່ນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງໂມດູນທີ່ເລືອກໄວ້ໂດຍໂປຣໄຟລ dem ສາທິດນີ້ (ມີພຽງແຕ່ໂມດູນທົ່ວໄປທີ່ເຫັນໄດ້ໃນການສາທິດນີ້). ແກ້ໄຂອັນນີ້ເພື່ອໃຫ້ມີການສາທິດທີ່ເປັນແບບສ່ວນຕົວກວ່າແລະຄລິກໃສ່ "ເລີ່ມຕົ້ນ".
  237. UseAdvancedPerms=ໃຊ້ສິດອະນຸຍາດຂັ້ນສູງຂອງບາງໂມດູນ
  238. FileFormat=ຮູບແບບໄຟລ
  239. SelectAColor=ເລືອກສີ
  240. AddFiles=ເພີ່ມໄຟລ
  241. StartUpload=ເລີ່ມອັບໂຫລດ
  242. CancelUpload=ຍົກເລີກການອັບໂຫລດ
  243. FileIsTooBig=ໄຟລ is ໃຫຍ່ເກີນໄປ
  244. PleaseBePatient=ກະລຸນາອົດທົນ ...
  245. NewPassword=ລະຫັດຜ່ານໃຫມ່
  246. ResetPassword=ຣີເຊັດລະຫັດຜ່ານ
  247. RequestToResetPasswordReceived=ໄດ້ຮັບ ຄຳ ຮ້ອງຂໍປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານແລ້ວ.
  248. NewKeyIs=ນີ້ແມ່ນກະແຈໃyour່ຂອງເຈົ້າເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບ
  249. NewKeyWillBe=ລະຫັດໃYour່ຂອງເຈົ້າເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາຊອບແວຈະເປັນ
  250. ClickHereToGoTo=ຄລິກທີ່ນີ້ເພື່ອໄປຫາ %s
  251. YouMustClickToChange=ແນວໃດກໍ່ຕາມເຈົ້າຕ້ອງຄລິກໃສ່ລິ້ງຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອກວດສອບການປ່ຽນແປງລະຫັດຜ່ານນີ້
  252. ConfirmPasswordChange=ຢືນຢັນການປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ
  253. ForgetIfNothing=ຖ້າເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍການປ່ຽນແປງນີ້, ພຽງແຕ່ລືມອີເມວນີ້. ຂໍ້ມູນປະ ຈຳ ຕົວຂອງເຈົ້າຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຢ່າງປອດໄພ.
  254. IfAmountHigherThan=ຖ້າ ຈຳ ນວນສູງກວ່າ <strong> %s </strong>
  255. SourcesRepository=ຖານຂໍ້ມູນສໍາລັບແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
  256. Chart=ແຜນຜັງ
  257. PassEncoding=ການເຂົ້າລະຫັດລັບ
  258. PermissionsAdd=ເພີ່ມສິດອະນຸຍາດແລ້ວ
  259. PermissionsDelete=ລຶບການອະນຸຍາດອອກແລ້ວ
  260. YourPasswordMustHaveAtLeastXChars=ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຕ້ອງມີຕົວອັກສອນຢ່າງ ໜ້ອຍ <strong> %s </strong>
  261. PasswordNeedAtLeastXUpperCaseChars=The password need at least <strong>%s</strong> upper case chars
  262. PasswordNeedAtLeastXDigitChars=The password need at least <strong>%s</strong> numeric chars
  263. PasswordNeedAtLeastXSpecialChars=The password need at least <strong>%s</strong> special chars
  264. PasswordNeedNoXConsecutiveChars=The password must not have <strong>%s</strong> consecutive similar chars
  265. YourPasswordHasBeenReset=ຣີເຊັດລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ ສຳ ເລັດແລ້ວ
  266. ApplicantIpAddress=ທີ່ຢູ່ IP ຂອງຜູ້ສະັກ
  267. SMSSentTo=ສົ່ງ SMS ຫາ %s
  268. MissingIds=ບໍ່ມີໄອດີ
  269. ThirdPartyCreatedByEmailCollector=ພາກສ່ວນທີສາມສ້າງໂດຍຜູ້ເກັບອີເມລ email ຈາກອີເມລ MS MSGID %s
  270. ContactCreatedByEmailCollector=ຕິດຕໍ່/ທີ່ຢູ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຜູ້ເກັບອີເມລ from ຈາກອີເມລ MS MSGID %s
  271. ProjectCreatedByEmailCollector=ໂຄງການສ້າງຂຶ້ນໂດຍຜູ້ເກັບອີເມລ from ຈາກອີເມລ MS MSGID %s
  272. TicketCreatedByEmailCollector=ປີ້ສ້າງໂດຍຜູ້ເກັບອີເມລ from ຈາກອີເມລ MS MSGID %s
  273. OpeningHoursFormatDesc=ໃຊ້ a - ເພື່ອແຍກຊົ່ວໂມງເປີດແລະປິດ. <br> ໃຊ້ຍະຫວ່າງເພື່ອປ້ອນໄລຍະຕ່າງ different. <br> ຕົວຢ່າງ: 8-12 14-18
  274. SuffixSessionName=ຄຳ ຕໍ່ທ້າຍ ສຳ ລັບຊື່ເຊດຊັນ
  275. LoginWith=Login with %s
  276. ##### Export #####
  277. ExportsArea=ເຂດສົ່ງອອກ
  278. AvailableFormats=ຮູບແບບທີ່ມີຢູ່
  279. LibraryUsed=ໃຊ້ຫ້ອງສະຸດແລ້ວ
  280. LibraryVersion=ສະບັບຫ້ອງສະຸດ
  281. ExportableDatas=ຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດສົ່ງອອກໄດ້
  282. NoExportableData=ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດສົ່ງອອກໄດ້ (ບໍ່ມີໂມດູນທີ່ໂຫຼດຂໍ້ມູນສົ່ງອອກໄດ້, ຫຼືຂາດການອະນຸຍາດ)
  283. ##### External sites #####
  284. WebsiteSetup=ການຕັ້ງເວັບໄຊທ module ໂມດູນ
  285. WEBSITE_PAGEURL=URL ຂອງ ໜ້າ
  286. WEBSITE_TITLE=ຊື່ເລື່ອງ
  287. WEBSITE_DESCRIPTION=ລາຍລະອຽດ
  288. WEBSITE_IMAGE=ຮູບພາບ
  289. WEBSITE_IMAGEDesc=ເສັ້ນທາງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງສື່ພາບ. ເຈົ້າສາມາດປະໃຫ້ເປົ່າຫວ່າງອັນນີ້ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ໃຊ້ (ມັນສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍເນື້ອໃນທີ່ເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນພາບຫຍໍ້ຢູ່ໃນລາຍການຂອງບົດຄວາມ blog). ໃຊ້ __WEBSITE_KEY__ ໃນເສັ້ນທາງຖ້າເສັ້ນທາງຂຶ້ນກັບຊື່ເວັບໄຊທ ((ຕົວຢ່າງ: image/__ WEBSITE_KEY __/stories/myimage.png).
  290. WEBSITE_KEYWORDS=ຄໍາສໍາຄັນ
  291. LinesToImport=ສາຍທີ່ຈະນໍາເຂົ້າ
  292. MemoryUsage=ການໃຊ້ຄວາມຈໍາ
  293. RequestDuration=ໄລຍະເວລາຂອງການຮ້ອງຂໍ
  294. ProductsPerPopularity=ຜະລິດຕະພັນ/ການບໍລິການຕາມຄວາມນິຍົມ
  295. PopuProp=ຜະລິດຕະພັນ/ການບໍລິການຕາມຄວາມນິຍົມໃນການສະ ເໜີ
  296. PopuCom=ຜະລິດຕະພັນ/ການບໍລິການຕາມຄວາມນິຍົມໃນການສັ່ງຊື້
  297. ProductStatistics=ສະຖິຕິຜະລິດຕະພັນ/ການບໍລິການ
  298. NbOfQtyInOrders=ຈໍານວນໃນຄໍາສັ່ງ
  299. SelectTheTypeOfObjectToAnalyze=ເລືອກວັດຖຸໃດນຶ່ງເພື່ອເບິ່ງສະຖິຕິຂອງມັນ ...
  300. ConfirmBtnCommonContent = ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍ່ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການ "%s"?
  301. ConfirmBtnCommonTitle = ຢືນຢັນການກະ ທຳ ຂອງເຈົ້າ
  302. CloseDialog = ປິດ
  303. Autofill = Autofill