| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940 |
- Module68000Name = 內部通訊報告
- Module68000Desc = 內部通訊報告管理（支援法國 DEB/DES 格式）
- IntracommReportSetup = 內部通訊報告模組設定
- IntracommReportAbout = 關於內部通訊報告
- # Setup
- INTRACOMMREPORT_NUM_AGREMENT=批准文號（由CISD附件簽發）
- INTRACOMMREPORT_TYPE_ACTEUR=發話者類型
- INTRACOMMREPORT_ROLE_ACTEUR=發話者角色
- INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_INTRODUCTION=介紹義務的等級
- INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_EXPEDITION=裝運義務水平
- INTRACOMMREPORT_CATEG_FRAISDEPORT=“Frais de port”類型的服務類別
- INTRACOMMREPORT_NUM_DECLARATION=申報人編號
- # Menu
- MenuIntracommReport=內部通訊報告
- MenuIntracommReportNew=新報單
- MenuIntracommReportList=清單
- # View
- NewDeclaration=新報單
- Declaration=報單
- AnalysisPeriod=分析期間
- TypeOfDeclaration=報單類型
- DEB=貨物交換報關單（DEB）
- DES=服務交換報單(DES)
- # Export page
- IntracommReportTitle=準備ProDouane格式的XML檔案
- # List
- IntracommReportList=已產生報單清單
- IntracommReportNumber=申報數量
- IntracommReportPeriod=分析週期
- IntracommReportTypeDeclaration=報單類型
- IntracommReportDownload=下載 XML檔案
- # Invoice
- IntracommReportTransportMode=運輸方式
|
