| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354 |
- # Dolibarr language file - Source file is en_US - receptions
- ReceptionDescription=Vendor reception management (Create reception documents)
- ReceptionsSetup=Vendor Reception setup
- RefReception=Tham chiếu tiếp nhận
- Reception=Tiếp nhận
- Receptions=Tiếp nhận
- AllReceptions=Tất cả Tiếp nhận
- Reception=Tiếp nhận
- Receptions=Tiếp nhận
- ShowReception=Hiển thị Tiếp nhận
- ReceptionsArea=Khu vực tiếp nhận
- ListOfReceptions=Danh sách Tiếp nhận
- ReceptionMethod=Phương pháp tiếp nhận
- LastReceptions=Tiếp nhận mới nhất %s
- StatisticsOfReceptions=Thống kê tiếp nhận
- NbOfReceptions=Số lượng tiếp nhận
- NumberOfReceptionsByMonth=Số lượng tiếp nhận theo tháng
- ReceptionCard=Thẻ tiếp nhận
- NewReception=Tiếp nhận mới
- CreateReception=Tạo Tiếp nhận
- QtyInOtherReceptions=Số lượng trong các tiếp nhận khác
- OtherReceptionsForSameOrder=Tiếp nhận khác cho đơn hàng này
- ReceptionsAndReceivingForSameOrder=Tiếp nhận và biên nhận cho đơn hàng này
- ReceptionsToValidate=Tiếp nhận để xác nhận
- StatusReceptionCanceled=Đã hủy
- StatusReceptionDraft=Dự thảo
- StatusReceptionValidated=Validated (products to receive or already received)
- StatusReceptionValidatedToReceive=Validated (products to receive)
- StatusReceptionValidatedReceived=Validated (products received)
- StatusReceptionProcessed=Đã xử lý
- StatusReceptionDraftShort=Dự thảo
- StatusReceptionValidatedShort=Đã xác nhận
- StatusReceptionProcessedShort=Đã xử lý
- ReceptionSheet=Phiếu tiếp nhận
- ConfirmDeleteReception=Bạn có chắc chắn muốn xóa tiếp nhận này?
- ConfirmValidateReception=Bạn có chắc chắn muốn xác nhận sự tiếp nhận này với tham chiếu <b>%s</b> ?
- ConfirmCancelReception=Bạn có chắc chắn muốn hủy tiếp nhận này?
- StatsOnReceptionsOnlyValidated=Thống kê được tiến hành chỉ trên các tiếp nhận đã được xác nhận. Ngày sử dụng là ngày xác nhận tiếp nhận (ngày giao hàng theo kế hoạch không phải lúc nào cũng được biết).
- SendReceptionByEMail=Gửi tiếp nhận qua email
- SendReceptionRef=Đệ trình tiếp nhận %s
- ActionsOnReception=Sự kiện trên tiếp nhận
- ReceptionCreationIsDoneFromOrder=For the moment, creation of a new reception is done from the Purchase Order.
- ReceptionLine=Dòng tiếp nhận
- ProductQtyInReceptionAlreadySent=Số lượng sản phẩm từ đơn bán hàng mở đã được gửi
- ProductQtyInSuppliersReceptionAlreadyRecevied=Số lượng sản phẩm từ đơn đặt hàng nhà cung cấp mở đã nhận được
- ValidateOrderFirstBeforeReception=Trước tiên, bạn phải xác nhận đơn đặt hàng trước khi có thể tiếp nhận.
- ReceptionsNumberingModules=Mô-đun đánh số cho tiếp nhận
- ReceptionsReceiptModel=Mẫu tài liệu cho tiếp nhận
- NoMorePredefinedProductToDispatch=No more predefined products to dispatch
- ReceptionExist=A reception exists
- ByingPrice=Bying price
- ReceptionBackToDraftInDolibarr=Reception %s back to draft
- ReceptionClassifyClosedInDolibarr=Reception %s classified Closed
- ReceptionUnClassifyCloseddInDolibarr=Reception %s re-open
|
