| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263 |
- # Dolibarr language file - Source file is en_US - opensurvey
- Survey=Thăm dò ý kiến
- Surveys=Thăm dò ý kiến
- OrganizeYourMeetingEasily=Tổ chức các cuộc họp và thăm dò ý kiến của bạn một cách dễ dàng. Đầu tiên chọn loại bình chọn ...
- NewSurvey=Thăm dò ý kiến mới
- OpenSurveyArea=Khu vực thăm dò ý kiến
- AddACommentForPoll=Bạn có thể thêm một bình luận vào cuộc thăm dò ...
- AddComment=Thêm bình luận
- CreatePoll=Tạo cuộc thăm dò
- PollTitle=Tiêu đề cuộc thăm dò
- ToReceiveEMailForEachVote=Nhận được một email cho mỗi phiếu bầu
- TypeDate=Loại ngày
- TypeClassic=Loại tiêu chuẩn
- OpenSurveyStep2=Chọn ngày của bạn trong số những ngày tự do (màu xám). Những ngày được chọn có màu xanh. Bạn có thể bỏ chọn một ngày đã chọn trước đó bằng cách nhấp lại vào nó
- RemoveAllDays=Hủy bỏ tất cả các ngày
- CopyHoursOfFirstDay=Giờ bản sao của ngày đầu tiên
- RemoveAllHours=Hủy bỏ tất cả các giờ
- SelectedDays=Ngày đã chọn
- TheBestChoice=Sự lựa chọn tốt nhất hiện nay là
- TheBestChoices=Các lựa chọn tốt nhất hiện nay là
- with=với
- OpenSurveyHowTo=Nếu bạn đồng ý bỏ phiếu trong cuộc bình chọn này, bạn phải cung cấp tên của bạn, chọn các giá trị phù hợp nhất cho bạn và xác nhận với các nút dấu cộng ở cuối dòng.
- CommentsOfVoters=Ý kiến của cử tri
- ConfirmRemovalOfPoll=Bạn Bạn có chắc chắn muốn xóa bình chọn này (và tất cả các phiếu)
- RemovePoll=Hủy bỏ thăm dò ý kiến
- UrlForSurvey=URL để giao tiếp để có được một truy cập trực tiếp thăm dò ý kiến
- PollOnChoice=Bạn đang tạo ra một cuộc bình chọn để thực hiện một sự lựa chọn đa cho một cuộc thăm dò. Đầu tiên nhập tất cả các lựa chọn có thể cho thăm dò ý kiến của bạn:
- CreateSurveyDate=Tạo một cuộc thăm dò ngày
- CreateSurveyStandard=Tạo một cuộc thăm dò ý
- CheckBox=Hộp đơn giản
- YesNoList=Danh sách (trống / có / không)
- PourContreList=Danh sách (trống / cho / chống)
- AddNewColumn=Thêm cột mới
- TitleChoice=Nhãn lựa chọn
- ExportSpreadsheet=Kết quả xuất khẩu bảng tính
- ExpireDate=Giới hạn ngày
- NbOfSurveys=Số các cuộc thăm dò
- NbOfVoters=Số lượng người bầu
- SurveyResults=Kết quả
- PollAdminDesc=Bạn được phép thay đổi tất cả các dòng bỏ phiếu trong bầu chọn này với nút "Edit". Bạn có thể, cũng như, loại bỏ một cột hoặc một dòng với% s. Bạn cũng có thể thêm một cột mới với% s.
- 5MoreChoices=Hơn 5 lựa chọn
- Against=Chống lại
- YouAreInivitedToVote=Bạn được mời bỏ phiếu cho cuộc bình chọn này
- VoteNameAlreadyExists=Tên này đã được sử dụng cho cuộc bình chọn này
- AddADate=Thêm một ngày
- AddStartHour=Thêm bắt đầu giờ
- AddEndHour=Thêm vào cuối giờ
- votes=bầu (s)
- NoCommentYet=Không có ý kiến đã được đưa lên thăm dò ý kiến này được nêu ra
- CanComment=Cử tri có thể bình luận trong cuộc thăm dò
- YourVoteIsPrivate=This poll is private, nobody can see your vote.
- YourVoteIsPublic=This poll is public, anybody with the link can see your vote.
- CanSeeOthersVote=Cử tri có thể nhìn thấy bầu của người khác
- SelectDayDesc=Đối với mỗi ngày được chọn, bạn có thể chọn hoặc không, giờ họp theo định dạng sau: <br> - trống, <br> - "8h", "8H" hoặc "8:00" để đưa ra giờ bắt đầu cuộc họp, <br> - "8-11", "8h-11h", "8H-11H" hoặc "8:00-11:00" để đưa ra giờ bắt đầu và kết thúc cuộc họp, <br> - "8h15-11h15", "8H15-11H15" hoặc "8:15-11:15" cho cùng một thứ nhưng với vài phút.
- BackToCurrentMonth=Về tháng hiện tại
- ErrorOpenSurveyFillFirstSection=Bạn chưa điền phần đầu tiên của việc tạo ra cuộc thăm dò
- ErrorOpenSurveyOneChoice=Nhập ít nhất một lựa chọn
- ErrorInsertingComment=Có một lỗi trong khi chèn bình luận của bạn
- MoreChoices=Nhập nhiều lựa chọn hơn cho các cử tri
- SurveyExpiredInfo=Cuộc thăm dò đã bị đóng hoặc bỏ phiếu chậm trễ.
- EmailSomeoneVoted=% S đã lấp đầy một đường thẳng. Bạn có thể tìm thăm dò ý kiến của bạn tại liên kết:% s
- ShowSurvey=Hiển thị khảo sát
- UserMustBeSameThanUserUsedToVote=Bạn phải bỏ phiếu và sử dụng cùng tên người dùng đã sử dụng để bỏ phiếu, để đăng nhận xét
|
