EXCELIA_DBARR/langs/tg_TJ/main.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - main
DIRECTION=ltr
# Default for FONTFORPDF=helvetica
# Note for Chinese:
# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese zh_TW (traditional does not render with Ubuntu pdf reader)
# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese zh_CN
# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data
# cid0jp is for Japanish
# cid0kr is for Korean
# DejaVuSans is for some Eastern languages, some Asian languages and some Arabic languages
# freemono is for ru_RU or uk_UA, uz_UZ
# freeserif is for Tamil
FONTFORPDF=helvetica
FONTSIZEFORPDF=10
SeparatorDecimal=,
SeparatorThousand=Space
FormatDateShort=%d/%m/%Y
FormatDateShortInput=%d/%m/%Y
FormatDateShortJava=dd/MM/yyyy
FormatDateShortJavaInput=dd/MM/yyyy
FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy
FormatDateShortJQueryInput=dd/mm/yy
FormatHourShortJQuery=HH:MI
FormatHourShort=%H:%M
FormatHourShortDuration=%H:%M
FormatDateTextShort=%d %b %Y
FormatDateText=%d %B %Y
FormatDateHourShort=%d/%m/%Y %H:%M
FormatDateHourSecShort=%d/%m/%Y %H:%M:%S
FormatDateHourTextShort=%b %d, %Y, %H:%M
FormatDateHourText=%B %d, %Y, %H:%M
DatabaseConnection=Пайвасти пойгоҳи додаҳо
NoTemplateDefined=Барои ин намуди почтаи электронӣ шаблон мавҷуд нест
AvailableVariables=Тағирёбандаҳои ивазкунандаи дастрас
NoTranslation=Тарҷума нест
Translation=Тарҷума
Translations=Translations
CurrentTimeZone=TimeZone PHP (сервер)
EmptySearchString=Меъёрҳои холии ҷустуҷӯро ворид кунед
EnterADateCriteria=Меъёрҳои сана ворид кунед
NoRecordFound=Ҳеҷ сабт ёфт нашуд
NoRecordDeleted=Ҳеҷ сабт нест карда нашудааст
NotEnoughDataYet=Маълумоти кофӣ нест
NoError=Хато нест
Error=Хатогӣ
Errors=Хатогиҳо
ErrorFieldRequired=Майдони '%s' ҳатмист
ErrorFieldFormat=Майдони '%s' арзиши бад дорад
ErrorFileDoesNotExists=Файли %s вуҷуд надорад
ErrorFailedToOpenFile=Файли %s кушода нашуд
ErrorCanNotCreateDir=Dir %s эҷод карда намешавад
ErrorCanNotReadDir=Dir %s хонда намешавад
ErrorConstantNotDefined=Параметри %s муайян карда нашудааст
ErrorUnknown=Хатои номаълум
ErrorSQL=Хатои SQL
ErrorLogoFileNotFound=Файли логотипи '%s' ёфт нашуд
ErrorGoToGlobalSetup=Барои ислоҳи ин ба танзимоти 'Ширкат/Ташкилот' равед
ErrorGoToModuleSetup=Барои ислоҳи ин ба Танзимоти модул равед
ErrorFailedToSendMail=Фиристодани почта ноком шуд (фиристанда = %s, қабулкунанда = %s)
ErrorFileNotUploaded=Файл бор карда нашудааст. Санҷед, ки андоза аз ҳадди ниҳоии иҷозатдодашуда зиёд набошад, фазои холӣ дар диск мавҷуд аст ва дар ин директория аллакай файли якхела мавҷуд нест.
ErrorInternalErrorDetected=Хатогӣ ошкор шуд
ErrorWrongHostParameter=Параметри нодурусти мизбон
ErrorYourCountryIsNotDefined=Кишвари шумо муайян нашудааст. Ба Home-Setup-Edit равед ва формаро дубора ҷойгир кунед.
ErrorRecordIsUsedByChild=Ин сабт нест карда нашуд. Ин сабтро ҳадди аққал як сабти кӯдакон истифода мебарад.
ErrorWrongValue=Арзиши нодуруст
ErrorWrongValueForParameterX=Арзиши нодуруст барои параметри %s
ErrorNoRequestInError=Ҳеҷ дархосте дар иштибоҳ нест
ErrorServiceUnavailableTryLater=Хизмат ҳоло дастрас нест. Баъдтар дубора кӯшиш кунед.
ErrorDuplicateField=Арзиши такрорӣ дар майдони беназир
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Баъзе хатогиҳо ёфт шуданд. Тағйирот баргардонида шуданд.
ErrorConfigParameterNotDefined=Параметри <b> %s </b> дар файли танзимоти Dolibarr <b> conf.php </b> муайян карда нашудааст.
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Дар базаи Dolibarr корбар <b> %s </b> ёфт нашуд.
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Хатогӣ, барои кишвар '%s' меъёри андоз аз арзиши иловашуда муайян карда нашудааст.
ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Хато, ягон намуди андозҳои иҷтимоӣ/молиявӣ барои кишвар '%s' муайян карда нашудааст.
ErrorFailedToSaveFile=Хатогӣ, захира кардани файл ноком шуд.
ErrorCannotAddThisParentWarehouse=Шумо мекӯшед, ки анбори волидайнро, ки аллакай фарзанди анбори мавҷуда аст, илова кунед
FieldCannotBeNegative=Field "%s" cannot be negative
MaxNbOfRecordPerPage=Макс. шумораи сабтҳо дар як саҳифа
NotAuthorized=Шумо ба ин кор ваколатдор нестед.
SetDate=Сана таъин кунед
SelectDate=Санаеро интихоб кунед
SeeAlso=Ҳамчунин нигаред %s
SeeHere=Инҷо бубинед
ClickHere=ин ҷоро ангушт зан
Here=Ин ҷо
Apply=Apply
BackgroundColorByDefault=Ранги пасзаминаи пешфарз
FileRenamed=Номи файл бомуваффақият иваз карда шуд
FileGenerated=Файл бомуваффақият тавлид карда шуд
FileSaved=Файл бомуваффақият захира карда шуд
FileUploaded=Файл бомуваффақият бор карда шуд
FileTransferComplete=Файлҳо бомуваффақият бор карда шуданд
FilesDeleted=Файл (ҳо) бомуваффақият нест карда шуданд
FileWasNotUploaded=Файл барои замима интихоб шудааст, аммо ҳанӯз бор нашудааст. Барои ин клик кунед "Замима кардани файл".
NbOfEntries=Шумораи сабтҳо
GoToWikiHelpPage=Хонда шуд кӯмаки онлайн (дастрасӣ ба интернет лозим аст)
GoToHelpPage=Кӯмакро хонед
DedicatedPageAvailable=Dedicated help page related to your current screen
HomePage=Саҳифаи асосӣ
RecordSaved=Сабт захира карда шуд
RecordDeleted=Сабт нест карда шуд
RecordGenerated=Сабти тавлидшуда
LevelOfFeature=Сатҳи хусусиятҳо
NotDefined=Муайян нашудааст
DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Ҳолати аутентификатсияи Dolibarr ба <b> %s </b> дар файли танзимоти <b> conf.php </b> муқаррар карда шудааст. <br> Ин маънои онро дорад, ки пойгоҳи додаҳои парол берун аз Dolibarr аст, аз ин рӯ тағир додани ин майдон метавонад таъсире надошта бошад.
Administrator=Администратор
Undefined=Муайян нашудааст
PasswordForgotten=Парол фаромӯш шудааст?
NoAccount=Ҳисоб нест?
SeeAbove=Ба боло нигаред
HomeArea=Хона
LastConnexion=Воридшавии охирин
PreviousConnexion=Воридшавии қаблӣ
PreviousValue=Арзиши қаблӣ
ConnectedOnMultiCompany=Пайвастшавӣ ба муҳити зист
ConnectedSince=Аз он вақт пайваст
AuthenticationMode=Ҳолати аутентификатсия
RequestedUrl=URLи дархостшуда
DatabaseTypeManager=Менеҷери навъи пойгоҳи додаҳо
RequestLastAccessInError=Хатогии дархости дастрасӣ ба пойгоҳи додаҳо
ReturnCodeLastAccessInError=Рамзи бозгашт барои хатои дархости дастрасӣ ба пойгоҳи додаҳо
InformationLastAccessInError=Маълумот дар бораи хатогии дархости дастрасӣ ба пойгоҳи додаҳо
DolibarrHasDetectedError=Dolibarr хатои техникиро ошкор кард
YouCanSetOptionDolibarrMainProdToZero=Шумо метавонед файли гузоришро хонед ё имконоти $ dolibarr_main_prod -ро дар файли танзимоти худ ба '0' таъин кунед, то маълумоти бештар гиред.
InformationToHelpDiagnose=This information can be useful for diagnostic purposes (you can set option $dolibarr_main_prod to '1' to hide sensitive information)
MoreInformation=Маълумоти бештар
TechnicalInformation=Маълумоти техникӣ
TechnicalID=Шиносномаи техникӣ
LineID=ID рақами
NotePublic=Эзоҳ (оммавӣ)
NotePrivate=Эзоҳ (хусусӣ)
PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr танзим карда шуд, ки дақиқии воҳидҳоро ба <b> %s </b> маҳдуд кунад.
DoTest=Санҷиш
ToFilter=Филтр
NoFilter=Филтр нест
WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Огоҳӣ, шумо ҳадди аққал як унсур доред, ки аз вақти таҳаммулпазирӣ гузаштааст.
yes=ҳа
Yes=Бале
no=не
No=Не
All=Ҳама
Home=Хона
Help=Кӯмак
OnlineHelp=Кӯмаки онлайн
PageWiki=Саҳифаи вики
MediaBrowser=Браузери медиа
Always=Ҳамеша
Never=Ҳеҷ гоҳ
Under=зери
Period=Давра
PeriodEndDate=Санаи анҷоми давра
SelectedPeriod=Давраи интихобшуда
PreviousPeriod=Давраи пеш
Activate=Фаъол кардан
Activated=Фаъол карда шудааст
Closed=Пӯшида
Closed2=Пӯшида
NotClosed=Пӯшида нест
Enabled=Фаъол
Enable=Фаъол кардан
Deprecated=Аз эътибор соқит карда шудааст
Disable=Хомӯш кардан
Disabled=Маъюбон
Add=Илова кардан
AddLink=Илова кардани пайванд
RemoveLink=Истинодро хориҷ кунед
AddToDraft=Ба тарҳ илова кунед
Update=Навсозӣ
Close=Пӯшед
CloseAs=Ҳолатро ба
CloseBox=Виджетро аз панели худ хориҷ кунед
Confirm=Тасдиқ кунед
ConfirmSendCardByMail=Оё шумо дар ҳақиқат мехоҳед мундариҷаи ин кортро тавассути почта ба <b> %s </b> фиристед?
Delete=Нест кардан
Remove=Хориҷ кунед
Resiliate=Қатъ кардан
Cancel=Бекор кардан
Modify=Тағир додан
Edit=Таҳрир кардан
Validate=Санҷед
ValidateAndApprove=Тасдиқ ва тасдиқ
ToValidate=Барои тасдиқ кардан
NotValidated=Санҷида нашудааст
Save=Захира кунед
SaveAs=Ҳамчун Захира
SaveAndStay=Наҷот диҳед ва бимонед
SaveAndNew=Захира ва нав
TestConnection=Пайвасти санҷишӣ
ToClone=Клон
ConfirmCloneAsk=Шумо мутмаин ҳастед, ки объекти <b> %s </b> клон кардан мехоҳед?
ConfirmClone=Маълумоте, ки мехоҳед клон кунед, интихоб кунед:
NoCloneOptionsSpecified=Маълумот барои клон муайян карда нашудааст.
Of=аз
Go=Бирав
Run=Давидан
CopyOf=Нусхаи
Show=Намоиш
Hide=Пинҳон кардан
ShowCardHere=Нишон додани корт
Search=Ҷустуҷӯ
SearchOf=Ҷустуҷӯ
SearchMenuShortCut=Ctrl + shift + f
QuickAdd=Иловаи зуд
QuickAddMenuShortCut=Ctrl + shift + l
Valid=Эътибор дорад
Approve=Тасдиқ кардан
Disapprove=Рад кардан
ReOpen=Аз нав кушоед
OpenVerb=Open
Upload=Боргузорӣ
ToLink=Пайванд
Select=Интихоб кунед
SelectAll=Ҳама интихоб кунед
Choose=Интихоб кунед
Resize=Андозаи андоза
ResizeOrCrop=Андозаи андоза ё буридан
Recenter=Нависанда
Author=Муаллиф
User=Истифодабаранда
Users=Истифодабарандагон
Group=Гурӯҳ
Groups=Гурӯҳҳо
UserGroup=User group
UserGroups=User groups
NoUserGroupDefined=Ягон гурӯҳи корбарон муайян нашудааст
Password=Рамз
PasswordRetype=Repeat your password
NoteSomeFeaturesAreDisabled=Дар хотир доред, ки дар ин намоиш бисёр хусусиятҳо/модулҳо хомӯш карда шудаанд.
YourUserFile=Your user file
Name=Ном
NameSlashCompany=Ном / ширкат
Person=Шахсе
Parameter=Параметр
Parameters=Параметрҳо
Value=Арзиш
PersonalValue=Арзиши шахсӣ
NewObject=%s нав
NewValue=Арзиши нав
OldValue=Арзиши кӯҳна %s
CurrentValue=Арзиши ҷорӣ
Code=Рамз
Type=Навиштан
Language=Забон
MultiLanguage=Забони бисёрзабона
Note=Шарҳ
Title=Унвон
Label=Нишон
RefOrLabel=Реф. ё тамға
Info=Сабт
Family=Оила
Description=Тавсиф
Designation=Тавсиф
DescriptionOfLine=Тавсифи хат
DateOfLine=Санаи хат
DurationOfLine=Давомнокии хат
ParentLine=Parent line ID
Model=Шаблон ҳуҷҷат
DefaultModel=Шаблон ҳуҷҷати пешфарз
Action=Чорабинӣ
About=Дар бораи
Number=Рақам
NumberByMonth=Ҳисоботи умумӣ аз рӯи моҳ
AmountByMonth=Маблағ аз рӯи моҳ
Numero=Рақам
Limit=Маҳдудият
Limits=Маҳдудиятҳо
Logout=Баромадан
NoLogoutProcessWithAuthMode=Ягон хусусияти татбиқшавандаи қатъкунӣ бо ҳолати аутентификатсия <b> %s </b>
Connection=Даромадан
Setup=Ташкил кардан
Alert=Огоҳӣ
MenuWarnings=Огоҳӣ
Previous=Гузашта
Next=Баъдӣ
Cards=Кортҳо
Card=Корт
Now=Ҳозир
HourStart=Соати оғоз
Deadline=Мӯҳлати охирин
Date=Сана
DateAndHour=Сана ва соат
DateToday=Санаи имрӯза
DateReference=Санаи истинод
DateStart=Саршавии Сана
DateEnd=Санаи анҷом
DateCreation=Санаи офариниш
DateCreationShort=Эҷод. сана
IPCreation=Эҷоди IP
DateModification=Санаи тағир
DateModificationShort=Модиф. сана
IPModification=Тағир додани IP
DateLastModification=Санаи охирини тағирот
DateValidation=Санаи тасдиқ
DateSigning=Санаи имзо
DateClosing=Санаи басташавӣ
DateDue=Мӯҳлати пардохт
DateValue=Санаи арзиш
DateValueShort=Санаи арзиш
DateOperation=Санаи амалиёт
DateOperationShort=Амал. Сана
DateLimit=Санаи маҳдудият
DateRequest=Санаи дархост
DateProcess=Санаи раванд
DateBuild=Санаи сохтани гузориш
DatePayment=Санаи пардохт
DateApprove=Санаи тасдиқ
DateApprove2=Санаи тасдиқ (тасдиқи дуюм)
RegistrationDate=Санаи бақайдгирӣ
UserCreation=Истифодабарандаи офариниш
UserModification=Истифодабарандаи тағирёбанда
UserValidation=Истифодабарандаи тасдиқкунанда
UserCreationShort=Эҷод. истифодабаранда
UserModificationShort=Модиф. истифодабаранда
UserValidationShort=Эътибор дорад. истифодабаранда
DurationYear=сол
DurationMonth=моҳ
DurationWeek=ҳафта
DurationDay=рӯз
DurationYears=солҳо
DurationMonths=моҳҳо
DurationWeeks=ҳафтаҳо
DurationDays=рӯзҳо
Year=Сол
Month=Моҳ
Week=Ҳафта
WeekShort=Ҳафта
Day=Рӯз
Hour=Соат
Minute=Дақиқа
Second=Дуюм
Years=Солҳо
Months=Моҳҳо
Days=Рӯзҳо
days=рӯзҳо
Hours=Соатҳо
Minutes=Дақиқаҳо
Seconds=Сонияҳо
Weeks=Ҳафтаҳо
Today=Имрӯз
Yesterday=Дирӯз
Tomorrow=Пагоҳ
Morning=Субҳ
Afternoon=Нимаи дуюми рӯз
Quadri=Кадри
MonthOfDay=Моҳи рӯз
DaysOfWeek=Рӯзҳои ҳафта
HourShort=Ҳ
MinuteShort=мн
Rate=Нарх
CurrencyRate=Қурби табдили асъор
UseLocalTax=Андозро дохил кунед
Bytes=Байт
KiloBytes=Килобайтҳо
MegaBytes=Мегабайт
GigaBytes=Гигабайтҳо
TeraBytes=Терабайтҳо
UserAuthor=Created by
UserModif=Навсозӣ аз ҷониби
b=б.
Kb=Кб
Mb=Mb
Gb=Гб
Tb=Тб
Cut=Буридан
Copy=Нусхабардорӣ
Paste=Часбонед
Default=Стандарт
DefaultValue=Арзиши пешфарз
DefaultValues=Арзишҳои пешфарз/филтрҳо/навъбандӣ
Price=Нарх
PriceCurrency=Нарх (асъор)
UnitPrice=Нархи чакана
UnitPriceHT=Нархи воҳид (ба истиснои)
UnitPriceHTCurrency=Нархи воҳид (ба истиснои) (асъор)
UnitPriceTTC=Нархи чакана
PriceU=U.P.
PriceUHT=U.P. (холис)
PriceUHTCurrency=UP (холис) (асъор)
PriceUTTC=U.P. (бо назардошти андоз)
Amount=Маблағ
AmountInvoice=Маблағи ҳисобнома
AmountInvoiced=Маблағи ҳисобшуда
AmountInvoicedHT=Маблағи ҳисобшуда (ба истиснои андоз)
AmountInvoicedTTC=Маблағи ҳисобшуда (бо назардошти андоз)
AmountPayment=Маблағи пардохт
AmountHTShort=Маблағ (ба истиснои)
AmountTTCShort=Маблағ (бо назардошти андоз)
AmountHT=Маблағ (ба истиснои андоз)
AmountTTC=Маблағ (бо назардошти андоз)
AmountVAT=Андоз аз маблағи
MulticurrencyAlreadyPaid=Аллакай пардохтшуда, асъори аслӣ
MulticurrencyRemainderToPay=Пардохт боқӣ монад, асъори аслӣ
MulticurrencyPaymentAmount=Маблағи пардохт, асъори аслӣ
MulticurrencyAmountHT=Маблағ (ба истиснои андоз), асъори аслӣ
MulticurrencyAmountTTC=Маблағ (бо назардошти андоз), асъори аслӣ
MulticurrencyAmountVAT=Андози андоза, асъори аслӣ
MulticurrencySubPrice=Маблағи зерсохтори асъор
AmountLT1=Андоз аз андоза 2
AmountLT2=Андоз аз андоза 3
AmountLT1ES=Маблағи RE
AmountLT2ES=Маблағи IRPF
AmountTotal=Ҳамагӣ
AmountAverage=Миқдори миёна
PriceQtyMinHT=Миқдори нарх min. (ба истиснои андоз)
PriceQtyMinHTCurrency=Миқдори нарх min. (ба истиснои андоз) (асъор)
PercentOfOriginalObject=Фоизи объекти аслӣ
AmountOrPercent=Маблағ ё фоиз
Percentage=Фоиз
Total=Ҷамъ
SubTotal=Ҷамъбастӣ
TotalHTShort=Ҳама (ба истиснои)
TotalHT100Short=Ҳаҷми 100%% (ба истиснои)
TotalHTShortCurrency=Ҳама (ба истиснои асъор)
TotalTTCShort=Ҳаҷми (бо назардошти андоз)
TotalHT=Ҳама (ба истиснои андоз)
TotalHTforthispage=Ҳаҷми (ба истиснои андоз) барои ин саҳифа
Totalforthispage=Ҳаҷми умумии ин саҳифа
TotalTTC=Ҳаҷми (бо назардошти андоз)
TotalTTCToYourCredit=Ҳаҷми (бо назардошти андоз) ба қарзи шумо
TotalVAT=Андози умумӣ
TotalVATIN=Нархи умумии IGST
TotalLT1=Андози умумӣ 2
TotalLT2=Андози умумӣ 3
TotalLT1ES=Ҳаҷми RE
TotalLT2ES=Ҳаҷми IRPF
TotalLT1IN=Ҳаҷми умумии CGST
TotalLT2IN=Нархи умумии SGST
HT=Ба истиснои андоз
TTC=Андоз аз Inc.
INCVATONLY=Inc., андоз аз арзиши иловашуда
INCT=Inc.Ҳамаи андозҳо
VAT=Андози фурӯш
VATIN=IGST
VATs=Андозҳои фурӯш
VATINs=Андозҳои IGST
LT1=Андози фурӯш 2
LT1Type=Андоз аз фурӯш 2 намуд
LT2=Андози фурӯш 3
LT2Type=Андози фурӯш 3 намуди
LT1ES=RE
LT2ES=IRPF
LT1IN=CGST
LT2IN=SGST
LT1GC=Сентҳои иловагӣ
VATRate=Меъёри андоз
RateOfTaxN=Меъёри андоз %s
VATCode=Кодекси меъёри андоз
VATNPR=Меъёри андоз NPR
DefaultTaxRate=Меъёри муқаррарии андоз
Average=Миёна
Sum=Ҷамъ
Delta=Делта
StatusToPay=Барои пардохт
RemainToPay=Ба пардохт мондан
Module=Модул/Ариза
Modules=Модулҳо/Барномаҳо
Option=Опсия
Filters=Филтрҳо
List=Рӯйхат
FullList=Рӯйхати пурра
FullConversation=Сӯҳбати пурра
Statistics=Омор
OtherStatistics=Дигар оморҳо
Status=Статус
Favorite=Дӯстдошта
ShortInfo=Маълумот.
Ref=Реф.
ExternalRef=Реф. берунӣ
RefSupplier=Реф. фурӯшанда
RefPayment=Реф. пардохт
CommercialProposalsShort=Пешниҳодҳои тиҷоратӣ
Comment=Шарҳ
Comments=Шарҳҳо
ActionsToDo=Чорабиниҳо барои анҷом
ActionsToDoShort=Кардан
ActionsDoneShort=Иҷро шуд
ActionNotApplicable=Иҷронашаванда
ActionRunningNotStarted=Сар кардан
ActionRunningShort=Дар ҷараён
ActionDoneShort=Анҷом ёфт
ActionUncomplete=Нопурра
LatestLinkedEvents=Охирин рӯйдодҳои алоқаманд %s
CompanyFoundation=Ширкат/Ташкилот
Accountant=Муҳосиб
ContactsForCompany=Тамос барои ин шахси сеюм
ContactsAddressesForCompany=Тамосҳо/суроғаҳо барои ин шахси сеюм
AddressesForCompany=Суроғаҳо барои ин шахси сеюм
ActionsOnCompany=Чорабиниҳо барои ин шахси сеюм
ActionsOnContact=Чорабиниҳо барои ин тамос/суроға
ActionsOnContract=Чорабиниҳо барои ин шартнома
ActionsOnMember=Ҳодисаҳо дар бораи ин аъзо
ActionsOnProduct=Ҳодисаҳо дар бораи ин маҳсулот
ActionsOnAsset=Events for this fixed asset
NActionsLate=%s дер
ToDo=Кардан
Completed=Анҷом ёфт
Running=Дар ҷараён
RequestAlreadyDone=Дархост аллакай сабт шудааст
Filter=Филтр
FilterOnInto=Меъёрҳои ҷустуҷӯ '<strong> %s </strong>' дар майдонҳои %s
RemoveFilter=Филтрро хориҷ кунед
ChartGenerated=Диаграммаи тавлидшуда
ChartNotGenerated=Диаграмма тавлид нашудааст
GeneratedOn=Бар %s созед
Generate=Тавлид кардан
Duration=Давомнокӣ
TotalDuration=Давомнокии умумии
Summary=Хулоса
DolibarrStateBoard=Омори пойгоҳи додаҳо
DolibarrWorkBoard=Ҷузъҳои кушод
NoOpenedElementToProcess=Ягон унсури кушода барои коркард вуҷуд надорад
Available=Дастрас
NotYetAvailable=Ҳоло дастрас нест
NotAvailable=Дастрас нест
Categories=Барчасбҳо/категорияҳо
Category=Тег/категория
By=Аз ҷониби
From=Аз
FromDate=Аз
FromLocation=Аз
to=ба
To=ба
ToDate=ба
ToLocation=ба
at=дар
and=ва
or=ё
Other=Дигар
Others=Дигарон
OtherInformations=Маълумоти дигар
Workflow=Workflow
Quantity=Миқдор
Qty=Миқдори
ChangedBy=Аз ҷониби тағир дода шудааст
ApprovedBy=Аз ҷониби тасдиқ карда шудааст
ApprovedBy2=Бо тасдиқи (тасдиқи дуюм)
Approved=Тасдик карда шуд
Refused=Рад
ReCalculate=Аз нав ҳисоб кунед
ResultKo=Нокомӣ
Reporting=Ҳисоботдиҳӣ
Reportings=Ҳисоботдиҳӣ
Draft=Лоиҳа
Drafts=Лоиҳаҳо
StatusInterInvoiced=Ҳисоб карда шуд
Validated=Санҷида шуд
ValidatedToProduce=Санҷидашуда (барои истеҳсол)
Opened=Кушодан
OpenAll=Кушодан (Ҳама)
ClosedAll=Пӯшида (Ҳама)
New=Нав
Discount=Тахфиф
Unknown=Номаълум
General=Умумӣ
Size=Андоза
OriginalSize=Андозаи аслӣ
Received=Гирифта шуд
Paid=Пардохт
Topic=Мавзӯъ
ByCompanies=Аз ҷониби шахсони сеюм
ByUsers=Аз ҷониби корбар
Links=Истинодҳо
Link=Пайванд
Rejects=Рад мекунад
Preview=Пешнамоиш
NextStep=Қадами оянда
Datas=Маълумот
None=Ҳеҷ
NoneF=Ҳеҷ
NoneOrSeveral=Ҳеҷ ва ё чанд
Late=Дер
LateDesc=Мувофиқи конфигуратсияи система дар менюи Home - Setup - Alerts як ҷузъ таъхир карда мешавад.
NoItemLate=Ягон ашё дер нашудааст
Photo=Тасвир
Photos=Аксҳо
AddPhoto=Илова кардани тасвир
DeletePicture=Нобуд кардани тасвир
ConfirmDeletePicture=Ҳазфи тасвирро тасдиқ кунед?
Login=Даромадан
LoginEmail=Воридшавӣ (почтаи электронӣ)
LoginOrEmail=Воридшавӣ ё почтаи электронӣ
CurrentLogin=Воридшавии ҷорӣ
EnterLoginDetail=Тафсилоти воридшавӣ ворид кунед
January=Январ
February=Феврал
March=Март
April=Апрел
May=Май
June=Июн
July=Июл
August=Август
September=сентябр
October=Октябр
November=Ноябр
December=Декабр
Month01=Январ
Month02=Феврал
Month03=Март
Month04=Апрел
Month05=Май
Month06=Июн
Month07=Июл
Month08=Август
Month09=сентябр
Month10=Октябр
Month11=Ноябр
Month12=Декабр
MonthShort01=Январ
MonthShort02=Феврал
MonthShort03=Март
MonthShort04=Апрел
MonthShort05=Май
MonthShort06=Июн
MonthShort07=Июл
MonthShort08=Август
MonthShort09=Сентябр
MonthShort10=Октябр
MonthShort11=Ноябр
MonthShort12=Декабр
MonthVeryShort01=Ҷ
MonthVeryShort02=Ф
MonthVeryShort03=М.
MonthVeryShort04=А.
MonthVeryShort05=М.
MonthVeryShort06=Ҷ
MonthVeryShort07=Ҷ
MonthVeryShort08=А.
MonthVeryShort09=С.
MonthVeryShort10=О
MonthVeryShort11=Н.
MonthVeryShort12=Д.
AttachedFiles=Файлҳо ва ҳуҷҷатҳои замимашуда
JoinMainDoc=Ба ҳуҷҷати асосӣ ҳамроҳ шавед
JoinMainDocOrLastGenerated=Send the main document or the last generated one if not found
DateFormatYYYYMM=YYYY-MM
DateFormatYYYYMMDD=YYYY-MM-DD
DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH: SS
ReportName=Номи гузориш
ReportPeriod=Давраи ҳисоботӣ
ReportDescription=Тавсиф
Report=Ҳисобот
Keyword=Калидвожа
Origin=Пайдоиш
Legend=Афсона
Fill=Пур кардан
Reset=Аз нав танзим кардан
File=Файл
Files=Файлҳо
NotAllowed=Иҷозат нест
ReadPermissionNotAllowed=Иҷозати хондан манъ аст
AmountInCurrency=Маблағ дар асъори %s
Example=Мисол
Examples=Мисолҳо
NoExample=Мисол нест
FindBug=Дар бораи хато хабар диҳед
NbOfThirdParties=Шумораи шахсони сеюм
NbOfLines=Шумораи сатрҳо
NbOfObjects=Шумораи объектҳо
NbOfObjectReferers=Шумораи ашёҳои марбут
Referers=Маводҳои марбут
TotalQuantity=Миқдори умумӣ
DateFromTo=Аз %s то %s
DateFrom=Аз %s
DateUntil=То %s
Check=Санҷед
Uncheck=Нишон нагиред
Internal=Дохилӣ
External=Беруна
Internals=Дохилӣ
Externals=Беруна
Warning=Огоҳӣ
Warnings=Огоҳӣ
BuildDoc=Сохтани Doc
Entity=Муҳити зист
Entities=Объектҳо
CustomerPreview=Пешнамоиши муштариён
SupplierPreview=Пешнамоиши фурӯшанда
ShowCustomerPreview=Пешнамоиши муштариёнро нишон диҳед
ShowSupplierPreview=Пешнамоиши фурӯшандаро нишон диҳед
RefCustomer=Реф. фармоишгар
InternalRef=Рефери дохилӣ
Currency=Асъор
InfoAdmin=Маълумот барои маъмурон
Undo=Бекор кардан
Redo=Такрор кунед
ExpandAll=Ҳама чизро васеъ кунед
UndoExpandAll=Васеъкуниро бекор кунед
SeeAll=Ҳама бинед
Reason=Сабаб
FeatureNotYetSupported=Хусусият ҳоло дастгирӣ намешавад
CloseWindow=Тирезаро пӯшед
Response=Ҷавоб
Priority=Афзалият
SendByMail=Ба почтаи электронӣ фиристед
MailSentBy=Почтаи электронӣ фиристода шудааст
NotSent=Фиристода нашудааст
TextUsedInTheMessageBody=Мақоми почтаи электронӣ
SendAcknowledgementByMail=Почтаи электронии тасдиқкуниро фиристед
SendMail=Почтаи электронӣ фиристед
Email=Почтаи электронӣ
NoEMail=Почтаи электронӣ нест
AlreadyRead=Аллакай хондаед
NotRead=Нохонда
NoMobilePhone=Телефони мобилӣ нест
Owner=Соҳиб
FollowingConstantsWillBeSubstituted=Константҳои зерин бо арзиши мувофиқ иваз карда мешаванд.
Refresh=Навсозӣ кунед
BackToList=Бозгашт ба рӯйхат
BackToTree=Бозгашт ба дарахт
GoBack=Баргаштан
CanBeModifiedIfOk=Агар дуруст бошад, тағир додан мумкин аст
CanBeModifiedIfKo=Агар дуруст набошад, тағир додан мумкин аст
ValueIsValid=Арзиш эътибор дорад
ValueIsNotValid=Арзиш эътибор надорад
RecordCreatedSuccessfully=Сабт бомуваффақият эҷод карда шуд
RecordModifiedSuccessfully=Сабт бомуваффақият тағир дода шуд
RecordsModified=сабти %s тағир дода шуд
RecordsDeleted=сабти %s нест карда шуд
RecordsGenerated=%s сабт (ҳо) тавлид шуд
AutomaticCode=Рамзи автоматӣ
FeatureDisabled=Хусусият хомӯш карда шудааст
MoveBox=Виджетро интиқол диҳед
Offered=Пешниҳод шудааст
NotEnoughPermissions=Шумо барои ин амал иҷозат надоред
UserNotInHierachy=This action is reserved to the supervisors of this user
SessionName=Номи сессия
Method=Усул
Receive=Гирифтан
CompleteOrNoMoreReceptionExpected=Пурра ё чизи дигаре интизор нест
ExpectedValue=Арзиши пешбинишуда
ExpectedQty=Миқдори пешбинишуда
PartialWoman=Қисман
TotalWoman=Ҷамъ
NeverReceived=Ҳеҷ гоҳ нагирифтааст
Canceled=Бекор карда шуд
YouCanChangeValuesForThisListFromDictionarySetup=Шумо метавонед арзишҳои ин рӯйхатро аз менюи Танзимот - Луғатҳо тағир диҳед
YouCanChangeValuesForThisListFrom=Шумо метавонед арзишҳои ин рӯйхатро аз менюи %s тағир диҳед
YouCanSetDefaultValueInModuleSetup=Шумо метавонед арзиши пешфарзро ҳангоми эҷоди сабти нав дар танзими модул истифода баред
Color=Ранг
Documents=Файлҳои пайвастшуда
Documents2=Ҳуҷҷатҳо
UploadDisabled=Боргузорӣ хомӯш карда шудааст
MenuAccountancy=Баҳисобгирии муҳосибӣ
MenuECM=Ҳуҷҷатҳо
MenuAWStats=AWStats
MenuMembers=Аъзоён
MenuAgendaGoogle=Барномаи Google
MenuTaxesAndSpecialExpenses=Андозҳо | Хароҷоти махсус
ThisLimitIsDefinedInSetup=Маҳдудияти Dolibarr (Менюи хона-танзим-амният): %s Kb, маҳдудияти PHP: %s Kb
ThisLimitIsDefinedInSetupAt=Маҳдудияти Dolibarr (Меню %s): %s Kb, маҳдудияти PHP (Param %s): %s Kb
NoFileFound=Ҳуҷҷатҳо бор карда нашудаанд
CurrentUserLanguage=Забони ҷорӣ
CurrentTheme=Мавзӯи ҷорӣ
CurrentMenuManager=Менеҷери кунунии меню
Browser=Браузер
Layout=Тарҳ
Screen=Экран
DisabledModules=Модулҳои ғайрифаъол
For=Барои
ForCustomer=Барои муштарӣ
Signature=Имзо
DateOfSignature=Санаи имзо
HidePassword=Нишон додани фармон бо пароли пинҳоншуда
UnHidePassword=Фармони воқеиро бо пароли возеҳ нишон диҳед
Root=Решавӣ
RootOfMedias=Решаи васоити ахбори омма (/medias)
Informations=Маълумот
Page=Саҳифа
Notes=Эзоҳҳо
AddNewLine=Иловаи хати нав
AddFile=Файл илова кунед
FreeZone=Маҳсулоти матнии ройгон
FreeLineOfType=Унсури матни ройгон, нависед:
CloneMainAttributes=Объекти клон бо хусусиятҳои асосии он
ReGeneratePDF=PDF-ро дубора эҷод кунед
PDFMerge=PDF -ро якҷоя кунед
Merge=Якҷоя кардан
DocumentModelStandardPDF=Шаблон PDF стандартӣ
PrintContentArea=Саҳифаро барои чопи майдони мундариҷаи асосӣ нишон диҳед
MenuManager=Менеҷери меню
WarningYouAreInMaintenanceMode=Огоҳӣ, шумо дар ҳолати нигоҳдорӣ қарор доред: танҳо вуруд ба <b> %s </b> иҷозат дода мешавад, ки замимаро дар ин режим истифода барад.
CoreErrorTitle=Хатогии система
CoreErrorMessage=Бубахшед, хато рӯй дод. Барои гирифтани маълумоти бештар бо администратори система тамос гиред ё $ dolibarr_main_prod = 1 -ро хомӯш кунед.
CreditCard=Корти кредитӣ
ValidatePayment=Тасдиқи пардохт
CreditOrDebitCard=Корти кредитӣ ё дебетӣ
FieldsWithAreMandatory=Майдонҳо бо <b> %s </b> ҳатмӣ мебошанд
FieldsWithIsForPublic=Майдонҳо бо <b> %s </b> дар рӯйхати оммавии аъзоён нишон дода шудаанд. Агар шумо инро намехоҳед, қуттии "оммавӣ" -ро интихоб кунед.
AccordingToGeoIPDatabase=(мувофиқи табдили GeoIP)
Line=Хати
NotSupported=Дастгирӣ намешавад
RequiredField=Майдони ҳатмӣ
Result=Натиҷа
ToTest=Санҷиш
ValidateBefore=Қисми пеш аз истифодаи ин хусусият бояд тасдиқ карда шавад
Visibility=Намоиш
Totalizable=Ҷамъбастшаванда
TotalizableDesc=Ин майдон дар рӯйхат ҷамъбаст карда мешавад
Private=Хусусӣ
Hidden=Пинҳонӣ
Resources=Манбаъҳо
Source=Сарчашма
Prefix=Префикс
Before=Пеш аз
After=Баъд аз
IPAddress=Суроғаи IP
Frequency=Фосила
IM=Паёмнависии фаврӣ
NewAttribute=Хусусияти нав
AttributeCode=Рамзи атрибутӣ
URLPhoto=URL -и акс/логотип
SetLinkToAnotherThirdParty=Истинод ба шахси сеюм
LinkTo=Истинод ба
LinkToProposal=Пайванд ба пешниҳод
LinkToExpedition= Link to expedition
LinkToOrder=Истинод ба фармоиш
LinkToInvoice=Истинод ба ҳисобнома -фактура
LinkToTemplateInvoice=Истинод ба ҳисобнома -фактура
LinkToSupplierOrder=Истинод ба фармоиши харид
LinkToSupplierProposal=Истинод ба пешниҳоди фурӯшанда
LinkToSupplierInvoice=Истинод ба ҳисобнома -фактураи фурӯшанда
LinkToContract=Пайванд ба шартнома
LinkToIntervention=Истинод ба дахолат
LinkToTicket=Истинод ба чипта
LinkToMo=Link to Mo
CreateDraft=Эҷод кардани тарҳ
SetToDraft=Бозгашт ба тарҳ
ClickToEdit=Барои таҳрир кардан клик кунед
ClickToRefresh=Барои навсозӣ клик кунед
EditWithEditor=Бо CKEditor таҳрир кунед
EditWithTextEditor=Бо муҳаррири матн таҳрир кунед
EditHTMLSource=Таҳрири манбаи HTML
ObjectDeleted=Объекти %s нест карда шуд
ByCountry=Аз рӯи кишвар
ByTown=Аз рӯи шаҳр
ByDate=Аз рӯи сана
ByMonthYear=Аз рӯи моҳ/сол
ByYear=Аз рӯи сол
ByMonth=Аз рӯи моҳ
ByDay=Ба рӯз
BySalesRepresentative=Аз ҷониби намояндаи фурӯш
LinkedToSpecificUsers=Ба алоқа бо корбари мушаххас пайванд карда шудааст
NoResults=Натиҷа нест
AdminTools=Воситаҳои маъмурӣ
SystemTools=Воситаҳои система
ModulesSystemTools=Воситаҳои модулҳо
Test=Санҷиш
Element=Элемент
NoPhotoYet=Ҳоло ягон тасвир дастрас нест
Dashboard=Панели идоракунӣ
MyDashboard=Панели ман
Deductible=Тарҳшаванда
from=аз
toward=ба сӯи
Access=Дастрасӣ
SelectAction=Амалро интихоб кунед
SelectTargetUser=Истифодабарандаи мақсаднок/кормандро интихоб кунед
HelpCopyToClipboard=Ctrl+C -ро барои нусхабардорӣ ба буфер истифода баред
SaveUploadedFileWithMask=Файлро дар сервер бо номи "<strong> %s </strong>" захира кунед (вагарна "%s")
OriginFileName=Номи аслии файл
SetDemandReason=Манбаъро таъин кунед
SetBankAccount=Ҳисоби бонкиро муайян кунед
AccountCurrency=Асъори ҳисоб
ViewPrivateNote=Дидани қайдҳо
XMoreLines=хати %s пинҳон карда шудааст
ShowMoreLines=Хати бештар/камтар нишон диҳед
PublicUrl=URL -и умумӣ
AddBox=Иловаи қуттӣ
SelectElementAndClick=Унсурро интихоб кунед ва %s -ро клик кунед
PrintFile=Файли чопӣ %s
ShowTransaction=Нишон додани вуруд ба суратҳисоби бонкӣ
ShowIntervention=Нишон додани дахолат
ShowContract=Нишон додани шартнома
GoIntoSetupToChangeLogo=Ба хона равед - Танзимот - Ширкат барои тағир додани логотип ё ба Хона - Танзимот - Намоиш барои пинҳон кардан.
Deny=Рад кардан
Denied=Инкор карда шуд
ListOf=Рӯйхати %s
ListOfTemplates=Рӯйхати қолабҳо
Gender=Ҷинс
Genderman=Мард
Genderwoman=Зан
Genderother=Дигар
ViewList=Намоиши рӯйхат
ViewGantt=Назари Гант
ViewKanban=Намоиши Канбан
Mandatory=Ҳатмӣ
Hello=Салом
GoodBye=Хайр
Sincerely=Бо эҳтиром
ConfirmDeleteObject=Шумо мутмаин ҳастед, ки ин объектро нест кардан мехоҳед?
DeleteLine=Хати нест кардан
ConfirmDeleteLine=Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ин сатрро нест кунед?
ErrorPDFTkOutputFileNotFound=Хатогӣ: файл тавлид нашудааст. Лутфан санҷед, ки фармони 'pdftk' дар феҳристе ҷойгир карда шудааст, ки ба тағирёбандаи муҳити $ PATH дохил карда шудааст (танҳо linux/unix) ё бо мудири система тамос гиред.
NoPDFAvailableForDocGenAmongChecked=Дар байни сабти тафтишшуда барои тавлиди ҳуҷҷатҳо PDF мавҷуд набуд
TooManyRecordForMassAction=Барои амалҳои оммавӣ сабтҳои аз ҳад зиёд интихоб карда шуданд. Амал бо рӯйхати сабтҳои %s маҳдуд аст.
NoRecordSelected=Ҳеҷ сабт интихоб нашудааст
MassFilesArea=Минтақаи файлҳое, ки бо амалҳои оммавӣ сохта шудаанд
ShowTempMassFilesArea=Нишон додани майдони файлҳое, ки бо амалҳои оммавӣ сохта шудаанд
ConfirmMassDeletion=Тасдиқи маҷмӯӣ Нест кардан
ConfirmMassDeletionQuestion=Шумо мутмаин ҳастед, ки сабт (ҳо) -и интихобшударо %s нест кардан мехоҳед?
ConfirmMassClone=Bulk clone confirmation
ConfirmMassCloneQuestion=Select project to clone to
ConfirmMassCloneToOneProject=Clone to project %s
RelatedObjects=Объектҳои марбут
ClassifyBilled=Таснифшуда ҳисоб карда мешавад
ClassifyUnbilled=Тасниф карда нашудааст
Progress=Пешравӣ
ProgressShort=Progr.
FrontOffice=Дафтари пеши
BackOffice=Дафтари бозгашт
Submit=Пешниҳод кунед
View=Намоиш
Export=Содирот
Exports=Содирот
ExportFilteredList=Рӯйхати филтршударо содир кунед
ExportList=Рӯйхати содирот
ExportOptions=Имконоти содирот
IncludeDocsAlreadyExported=Ҳуҷҷатҳои аллакай содиршударо дохил кунед
ExportOfPiecesAlreadyExportedIsEnable=Documents already exported are visible and will be exported
ExportOfPiecesAlreadyExportedIsDisable=Documents already exported are hidden and won't be exported
AllExportedMovementsWereRecordedAsExported=Ҳама ҳаракатҳои содиршуда ҳамчун содирот сабт карда шуданд
NotAllExportedMovementsCouldBeRecordedAsExported=На ҳама ҳаракатҳои содиршударо метавон ҳамчун содирот сабт кард
Miscellaneous=Гуногун
Calendar=Тақвим
GroupBy=Гурӯҳ аз рӯи ...
ViewFlatList=Дидани рӯйхати ҳамвор
ViewAccountList=Намоиши дафтар
ViewSubAccountList=Дидани дафтарчаи зерсохтор
RemoveString=Силсилаи '%s' -ро хориҷ кунед
SomeTranslationAreUncomplete=Some of the languages offered may be only partially translated or may contain errors. Please help to correct your language by registering at <a href="https://transifex.com/projects/p/dolibarr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">https://transifex.com/projects/p/dolibarr/</a> to add your improvements.
DirectDownloadLink=Истиноди зеркашии оммавӣ
PublicDownloadLinkDesc=Барои зеркашии файл танҳо истинод лозим аст
DirectDownloadInternalLink=Истиноди зеркашии хусусӣ
PrivateDownloadLinkDesc=Шумо бояд вориди систем шавед ва барои дидан ё зеркашӣ кардани файл ба шумо иҷозат лозим аст
Download=Зеркашӣ кунед
DownloadDocument=Ҳуҷҷатро зеркашӣ кунед
DownloadSignedDocument=Download signed document
ActualizeCurrency=Навсозии қурби асъор
Fiscalyear=Соли молиявӣ
ModuleBuilder=Модул ва созандаи барнома
SetMultiCurrencyCode=Танзими асъор
BulkActions=Амалҳои оммавӣ
ClickToShowHelp=Барои нишон додани ёрии асбобҳо клик кунед
WebSite=Вебсайт
WebSites=Вебсайтҳо
WebSiteAccounts=Ҳисобҳои вебсайт
ExpenseReport=Ҳисоботи хароҷот
ExpenseReports=Ҳисоботи хароҷот
HR=HR
HRAndBank=HR ва бонк
AutomaticallyCalculated=Ба таври худкор ҳисоб карда мешавад
TitleSetToDraft=Бозгашт ба тарҳ
ConfirmSetToDraft=Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ба ҳолати лоиҳа баргардед?
ImportId=Шиносаи воридот
Events=Чорабиниҳо
EMailTemplates=Шаблонҳои почтаи электронӣ
FileNotShared=Файл ба оммаи беруна мубодила намешавад
Project=Лоиҳа
Projects=Лоиҳаҳо
LeadOrProject=Роҳбар | Лоиҳа
LeadsOrProjects=Роҳбарон | Лоиҳаҳо
Lead=Роҳбар
Leads=Пешсафон
ListOpenLeads=Рӯйхати роҳҳои кушод
ListOpenProjects=Лоиҳаҳои кушодро номбар кунед
NewLeadOrProject=Роҳбар ё лоиҳаи нав
Rights=Иҷозатҳо
LineNb=Рақами рақами
IncotermLabel=Инкотермс
TabLetteringCustomer=Мактуби муштариён
TabLetteringSupplier=Мактуби фурӯшанда
Monday=Душанбе
Tuesday=Сешанбе
Wednesday=Чоршанбе
Thursday=Панҷшанбе
Friday=Ҷумъа
Saturday=Шанбе
Sunday=Якшанбе
MondayMin=Мо
TuesdayMin=Ту
WednesdayMin=Мо
ThursdayMin=Th
FridayMin=Фр
SaturdayMin=Шб
SundayMin=Су
Day1=Душанбе
Day2=Сешанбе
Day3=Чоршанбе
Day4=Панҷшанбе
Day5=Ҷумъа
Day6=Шанбе
Day0=Якшанбе
ShortMonday=М.
ShortTuesday=Т.
ShortWednesday=В.
ShortThursday=Т.
ShortFriday=Ф
ShortSaturday=С.
ShortSunday=С.
one=як
two=ду
three=се
four=чор
five=панҷ
six=шаш
seven=Ҳафт
eight=ҳашт
nine=нӯҳ
ten=даҳ
eleven=ёздаҳ
twelve=дувоздаҳ
thirteen=сеюм
fourteen=чордаҳ
fifteen=понздаҳ
sixteen=шонздаҳ
seventeen=ҳабдаҳ
eighteen=ҳаждаҳ
nineteen=нуздаҳ
twenty=бист
thirty=сию
forty=чил
fifty=панҷоҳ
sixty=шаст
seventy=ҳафтод
eighty=ҳаштод
ninety=навад
hundred=сад
thousand=ҳазор
million=миллион
billion=миллиард
trillion=триллион
quadrillion=квадриллион
SelectMailModel=Шаблон почтаи электрониро интихоб кунед
SetRef=Танзими реф
Select2ResultFoundUseArrows=Баъзе натиҷаҳо ёфт шуданд. Барои интихоб кардан тирҳоро истифода баред.
Select2NotFound=Ягон натиҷа ёфт нашуд
Select2Enter=Ворид кунед
Select2MoreCharacter=ё бештар хусусият
Select2MoreCharacters=ё бештар аломатҳо
Select2MoreCharactersMore= <strong> Синтаксиси ҷустуҷӯ: </strong> <br> <kbd> <strong> | </strong> </kbd> <kbd> Ё </kbd> (а | б) <br> <kbd> <strong> * </strong> </kbd> <kbd> гуна хислати </kbd> (а б *) <br> <kbd> <strong> ^ </strong> </kbd> <kbd> оғоз бо </kbd> End (^ AB) <br> <kbd> <strong> $ </strong> </kbd> <kbd> бо </kbd> ( ab $) <br>
Select2LoadingMoreResults=Боркунии натиҷаҳои бештар ...
Select2SearchInProgress=Ҷустуҷӯ идома дорад ...
SearchIntoThirdparties=Шахсони сеюм
SearchIntoContacts=Тамос
SearchIntoMembers=Аъзоён
SearchIntoUsers=Истифодабарандагон
SearchIntoProductsOrServices=Маҳсулот ё хидматҳо
SearchIntoBatch=Бисёр / серияҳо
SearchIntoProjects=Лоиҳаҳо
SearchIntoMO=Фармоишҳои истеҳсолӣ
SearchIntoTasks=Вазифаҳо
SearchIntoCustomerInvoices=Ҳисобномаҳои муштариён
SearchIntoSupplierInvoices=Ҳисобнома -фактураҳои фурӯшанда
SearchIntoCustomerOrders=Фармоишҳои фурӯш
SearchIntoSupplierOrders=Фармоишҳои харид
SearchIntoCustomerProposals=Пешниҳодҳои тиҷоратӣ
SearchIntoSupplierProposals=Таклифҳои фурӯшанда
SearchIntoInterventions=Интервенсияҳо
SearchIntoContracts=Шартномаҳо
SearchIntoCustomerShipments=Интиқоли мизоҷон
SearchIntoExpenseReports=Ҳисоботи хароҷот
SearchIntoLeaves=Тарк
SearchIntoKM=Knowledge base
SearchIntoTickets=Чиптаҳо
SearchIntoCustomerPayments=Пардохтҳои муштариён
SearchIntoVendorPayments=Пардохтҳои фурӯшанда
SearchIntoMiscPayments=Пардохтҳои гуногун
CommentLink=Шарҳҳо
NbComments=Шумораи шарҳҳо
CommentPage=Фазои шарҳҳо
CommentAdded=Шарҳ илова карда шуд
CommentDeleted=Шарҳ нест карда шуд
Everybody=Ҳама
PayedBy=Аз ҷониби пардохт
PayedTo=Ба пардохт
Monthly=Ҳармоҳа
Quarterly=Ҳар семоҳа
Annual=Солона
Local=Маҳаллӣ
Remote=Дурдаст
LocalAndRemote=Маҳаллӣ ва дурдаст
KeyboardShortcut=Миёнабурҳои клавиатура
AssignedTo=Ба таъин карда шудааст
Deletedraft=Тарҳро нест кунед
ConfirmMassDraftDeletion=Лоиҳаи тасдиқи несткунии оммавӣ
FileSharedViaALink=Файл бо истиноди оммавӣ мубодила мешавад
SelectAThirdPartyFirst=Аввал шахси сеюмро интихоб кунед ...
YouAreCurrentlyInSandboxMode=Шумо ҳоло дар ҳолати "қуттии қуттии" %s ҳастед
Inventory=Инвентаризатсия
AnalyticCode=Рамзи таҳлилӣ
TMenuMRP=MRP
ShowCompanyInfos=Маълумот дар бораи ширкатро нишон диҳед
ShowMoreInfos=Маълумоти бештарро нишон диҳед
NoFilesUploadedYet=Лутфан аввал ҳуҷҷатро бор кунед
SeePrivateNote=Ба ёддошти хусусӣ нигаред
PaymentInformation=Маълумоти пардохт
ValidFrom=Эътибор аз
ValidUntil=То эътибор дорад
NoRecordedUsers=Истифодабарандагон нест
ToClose=Барои бастани
ToRefuse=Рад кардан
ToProcess=Барои коркард
ToApprove=Барои тасдиқ кардан
GlobalOpenedElemView=Назари ҷаҳонӣ
NoArticlesFoundForTheKeyword=Ягон мақола барои калимаи '<strong> %s </strong>' ёфт нашуд
NoArticlesFoundForTheCategory=Ягон мақола барои ин категория ёфт нашуд
ToAcceptRefuse=Қабул кардан | рад кардан
ContactDefault_agenda=Чорабинӣ
ContactDefault_commande=Фармоиш
ContactDefault_contrat=Шартнома
ContactDefault_facture=Ҳисобнома -фактура
ContactDefault_fichinter=Дахолат
ContactDefault_invoice_supplier=Ҳисобнома -фактураи таъминкунанда
ContactDefault_order_supplier=Фармоиши харид
ContactDefault_project=Лоиҳа
ContactDefault_project_task=Вазифа
ContactDefault_propal=Пешниҳод
ContactDefault_supplier_proposal=Пешниҳоди таъминкунанда
ContactDefault_ticket=Билет
ContactAddedAutomatically=Тамос аз нақшҳои шахсони сеюм илова карда шуд
More=Бештар
ShowDetails=Тафсилотро нишон диҳед
CustomReports=Ҳисоботҳои фармоишӣ
StatisticsOn=Омор дар
SelectYourGraphOptionsFirst=Барои сохтани граф имконоти графикии худро интихоб кунед
Measures=Чораҳо
XAxis=X-Axis
YAxis=Y-Axis
StatusOfRefMustBe=Ҳолати %s бояд %s бошад
DeleteFileHeader=Тоза кардани файлро тасдиқ кунед
DeleteFileText=Оё шумо дар ҳақиқат мехоҳед ин файлро нест кунед?
ShowOtherLanguages=Забонҳои дигарро нишон диҳед
SwitchInEditModeToAddTranslation=Барои илова кардани тарҷумаҳо ба ин забон ба ҳолати таҳрир гузаред
NotUsedForThisCustomer=Барои ин муштарӣ истифода намешавад
NotUsedForThisVendor=Not used for this vendor
AmountMustBePositive=Маблағ бояд мусбат бошад
ByStatus=Аз рӯи мақом
InformationMessage=Маълумот
Used=Истифода бурда мешавад
ASAP=Ҳарчӣ зудтар
CREATEInDolibarr=Сабти %s офарида шудааст
MODIFYInDolibarr=Сабти %s тағир дода шудааст
DELETEInDolibarr=Сабти %s нест карда шуд
VALIDATEInDolibarr=Сабти %s тасдиқ карда шуд
APPROVEDInDolibarr=Сабти %s тасдиқ шудааст
DefaultMailModel=Модели почтаи пешфарз
PublicVendorName=Номи оммавии фурӯшанда
DateOfBirth=Санаи таваллуд
SecurityTokenHasExpiredSoActionHasBeenCanceledPleaseRetry=Мӯҳлати нишони амният ба охир расидааст, бинобар ин амал бекор карда шуд. Лутфан бори дигар кӯшиш кунед.
UpToDate=Навшуда
OutOfDate=Кӯҳна
EventReminder=Ёддошти ҳодиса
UpdateForAllLines=Навсозӣ барои ҳама сатрҳо
OnHold=Барои нигоҳдорӣ
Civility=Шаҳрвандӣ
AffectTag=Assign a Tag
AffectUser=Assign a User
SetSupervisor=Set the supervisor
CreateExternalUser=Эҷоди корбари беруна
ConfirmAffectTag=Bulk Tag Assignement
ConfirmAffectUser=Bulk User Assignement
ProjectRole=Role assigned on each project/opportunity
TasksRole=Role assigned on each task (if used)
ConfirmSetSupervisor=Bulk Supervisor Set
ConfirmUpdatePrice=Choose a increase/decrease price rate
ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to assign tags to the %s selected record(s)?
ConfirmAffectUserQuestion=Are you sure you want to assign users to the %s selected record(s)?
ConfirmSetSupervisorQuestion=Are you sure you want to set supervisor to the %s selected record(s)?
ConfirmUpdatePriceQuestion=Are you sure you want to update the price of the %s selected record(s)?
CategTypeNotFound=Барои намуди сабтҳо ягон барчасп ёфт нашуд
Rate=Нарх
SupervisorNotFound=Supervisor not found
CopiedToClipboard=Ба силули мухобиротӣ нусхабардорӣ карда шуд
InformationOnLinkToContract=Ин маблағ танҳо маҷмӯи ҳамаи сатрҳои шартнома аст. Ҳеҷ як мафҳуми вақт ба назар гирифта намешавад.
ConfirmCancel=Шумо мутмаин ҳастед, ки бекор кардан мехоҳед
EmailMsgID=Ба почтаи MsgID
EmailDate=Email date
SetToStatus=Set to status %s
SetToEnabled=Ба фаъол гузоштан
SetToDisabled=Ба ғайрифаъол гузоштан
ConfirmMassEnabling=тасдиқи оммавӣ, ки имкон медиҳад
ConfirmMassEnablingQuestion=Шумо мутмаин ҳастед, ки сабт (ҳои) интихобшудаи %s фаъол кардан мехоҳед?
ConfirmMassDisabling=тасдиқи оммавӣ
ConfirmMassDisablingQuestion=Шумо мутмаин ҳастед, ки сабт (ҳои) интихобшудаи %s -ро ғайрифаъол кардан мехоҳед?
RecordsEnabled=Сабти %s фаъол аст
RecordsDisabled=сабти %s хомӯш карда шудааст
RecordEnabled=Сабт фаъол аст
RecordDisabled=Сабт хомӯш карда шудааст
Forthcoming=Оянда
Currently=Айни замон
ConfirmMassLeaveApprovalQuestion=Are you sure you want to approve the %s selected record(s)?
ConfirmMassLeaveApproval=Mass leave approval confirmation
RecordAproved=Record approved
RecordsApproved=%s Record(s) approved
Properties=Properties
hasBeenValidated=%s has been validated
ClientTZ=Client Time Zone (user)
NotClosedYet=Not yet closed
ClearSignature=Reset signature
CanceledHidden=Canceled hidden
CanceledShown=Canceled shown
Terminate=Terminate
Terminated=Terminated
AddLineOnPosition=Add line on position (at the end if empty)
ConfirmAllocateCommercial=Assign sales representative confirmation
ConfirmAllocateCommercialQuestion=Are you sure you want to assign the %s selected record(s)?
CommercialsAffected=Sales representatives assigned
CommercialAffected=Sales representative assigned
YourMessage=Your message
YourMessageHasBeenReceived=Your message has been received. We will answer or contact you as soon as possible.
UrlToCheck=Url to check
Automation=Automation
CreatedByEmailCollector=Created by Email collector
CreatedByPublicPortal=Created from Public portal
UserAgent=User Agent
InternalUser=Internal user
ExternalUser=External user
NoSpecificContactAddress=No specific contact or address
NoSpecificContactAddressBis=This tab is dedicated to force specific contacts or addresses for the current object. Use it only if you want to define one or several specific contacts or addresses for the object when the information on the thirdparty is not enough or not accurate.
HideOnVCard=Hide %s
AddToContacts=Add address to my contacts
LastAccess=Last access
UploadAnImageToSeeAPhotoHere=Upload an image from the tab %s to see a photo here
LastPasswordChangeDate=Last password change date