EXCELIA_DBARR/langs/ro_RO/website.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
Shortname=Cod
WebsiteSetupDesc=Creați aici site-urile pe care doriți să le utilizați. Apoi intrați în meniul Site-uri pentru a le edita.
DeleteWebsite=Şterge website
ConfirmDeleteWebsite=Sigur doriți să ștergeți acest site web? Toate paginile și conținutul său vor fi, de asemenea, şterse. Fișierele încărcate (cele din directorul media sau din modulul ECM, ...) vor rămâne.
WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Tipul paginii/containerului
WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Pagină web de utilizat ca exemplu
WEBSITE_PAGENAME=Nume/alias pagină
WEBSITE_ALIASALT=Nume alternative/pseudonime pagină
WEBSITE_ALIASALTDesc=Utilizați aici o listă cu alte nume / aliasuri, astfel încât pagina poate fi accesată și folosind alte nume / aliasuri (de exemplu vechiul nume după redenumirea aliasului pentru a functionalbacklinkul pe vechiul link/nume). Sintaxa este: <br> alternativename1, alternativename2, ...
WEBSITE_CSS_URL=Adresa URL a fișierului CSS extern
WEBSITE_CSS_INLINE=Conținutul fișierului CSS (comun pentru toate paginile)
WEBSITE_JS_INLINE=Conținutul fișierului Javascript (comun tuturor paginilor)
WEBSITE_HTML_HEADER=Adăugare în partea de jos a antetului HTML (comun pentru toate paginile)
WEBSITE_ROBOT=Fișier robot (robots.txt)
WEBSITE_HTACCESS=Fișier .htaccess site
WEBSITE_MANIFEST_JSON=Fişier manifest.json website
WEBSITE_README=Fişier README.md
WEBSITE_KEYWORDSDesc=Foloseşte virgula pentru a separa valorile
EnterHereLicenseInformation=Introduceți aici metadate sau informații despre licență pentru a completa fișierul README.md. dacă distribuiți site-ul dvs. ca un șablon, fișierul va fi inclus în pachet.
HtmlHeaderPage=Antet HTML (specific numai pentru această pagină)
PageNameAliasHelp=Numele sau aliasul paginii. <br> Acest alias este, de asemenea, folosit pentru a crea un URL SEO când site-ul web este rulat de o gazdă virtuală a unui server Web (cum ar fi Apacke, Nginx, ...). Utilizați butonul "<strong> %s </strong>" pentru a edita acest alias.
EditTheWebSiteForACommonHeader=Notă: dacă doriți să definiți un antet personalizat pentru toate paginile, modificați antetul la nivelul site-ului şi nu la nivelul paginii/containerului.
MediaFiles=Librărie media
EditCss=Editare proprietăţi website
EditMenu=Editare meniu
EditMedias=Editare media
EditPageMeta=Editare proprietăţi pagină/container
EditInLine=Editare inline
AddWebsite=Adaugă site web
Webpage=Pagină/container web
AddPage=Adaugă o pagină/container
PageContainer=Pagina
PreviewOfSiteNotYetAvailable=Previzualizarea site-ului web <strong>%s</strong> nu este încă disponibilă. Mai întâi trebuie să '<strong>Importați un șablon de site web complet</strong>' sau doar să '<strong>Adăugați o pagină/container</strong>'.
RequestedPageHasNoContentYet=Pagina solicitată cu id %s nu are încă conținut, sau fișierul cache .tpl.php a fost eliminat. Editați conținutul paginii pentru a rezolva această problemă.
SiteDeleted=Site-ul web "%s" a fost șters
PageContent=Pagină/Container
PageDeleted=Pagina/containerul '%s' site-ului %s a fost șters
PageAdded=Pagina/containerul '%s' a fost adăugat
ViewSiteInNewTab=Vizualizare site într-o filă nouă
ViewPageInNewTab=Afișare pagină în filă nouă
SetAsHomePage=Setează ca pagină Home 
RealURL=URL real
ViewWebsiteInProduction=Vizualizați site-ul web utilizând URL-urile de home
SetHereVirtualHost=<u>Utilizați cu Apache/NGinx/...</u><br> Creați pe serverul dvs. web (Apache, Nginx, ...) un vhost dedicat cu PHP activat și un director Root activat pentru<br><strong>%s</strong>
ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=Exemplu configuraţie utilizabilă vhost Apache:
YouCanAlsoTestWithPHPS=<u> Utilizare cu serverul PHP încorporat</u> <br> În mediul de dezvoltare, vei prefera să testezi site-ul cu serverul web PHP încorporat (PHP 5.5 necesar) executând <br> <strong>php -S 0.0.0.0:8080 -t %s</strong>
YouCanAlsoDeployToAnotherWHP=<u>Rulez site-ul web cu un alt furnizor de găzduire Dolibarr</u><br> Dacă nu ai un server web precum Apache sau NGinx disponibil pe internet, poți exporta și importa site-ul web într-o altă instanță Dolibarr furnizată de un alt furnizor de găzduire Dolibarr care oferă integrare completă modulul Site web. Poți găsi o listă cu furnizorii de găzduire Dolibarr pe <a href="https://saas.dolibarr.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">https://saas.dolibarr.org</a>
CheckVirtualHostPerms=Verificați, de asemenea, dacă utilizatorul gazdă virtuală (de exemplu, www-data) are permisiuni <strong>%s</strong> pentru fișiere în <br><strong>%s</strong>
ReadPerm=Citire
WritePerm=Scriere
TestDeployOnWeb=Testare/implementare pe web
PreviewSiteServedByWebServer=<u>Previzualizați %s într-o filă nouă. </u> <br> <br> %s va fi deservit de un server web extern (cum ar fi Apache, Nginx, IIS). Trebuie să instalați și să configurați acest server înainte să indicați directorul: <br> <strong> %s </strong> <br> URL server extern: <br> <strong> %s </strong>
PreviewSiteServedByDolibarr=<u>Previzualizare %s într-o filă nouă. </u><br><br> Acest %s va fi servit de serverul Dolibarr, astfel încât să nu fie nevoie de niciun server web suplimentar (cum ar fi Apache, Nginx, IIS) pentru a fi instalat.<br> Inconvenientul este că adresele URL ale paginilor nu sunt ușor de utilizat și începeți cu calea Dolibarr.<br>URL dvs. servit de Dolibarr:<br><strong>%s</strong><br><br> Pentru a utiliza propriul server web extern pentru a servi acest site web, creați virtualhost pe serverul dvs. web care indică directorul <br><strong>%s</strong><br>, apoi introduceți numele acestui virtualhost  în proprietățile acestui site și faceți clic pe pe linkul "Testare/Impementare pe web".
VirtualHostUrlNotDefined=URL virtualhost server web extern nu este definit
NoPageYet=Nicio pagină încă
YouCanCreatePageOrImportTemplate=Puteți să creați o pagină nouă sau să importați un șablon de site complet
SyntaxHelp=Ajutor şi sfaturi pentru sintaxa specifică
YouCanEditHtmlSourceckeditor=Puteți edita codul sursă HTML folosind butonul "Sursă" din editor.
YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span>Puteți include codul PHP în această sursă folosind etichete<strong>&lt;?php?&gt;</strong>. Sunt disponibile următoarele variabile globale: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs, $pagelangs. <br><br><span class="fa fa-bug"></span>Puteți include, de asemenea, conținutul unei alte Pagini/Container cu următoarea sintaxă: <br><strong>&lt;?php includeContainer ('alias_of_container_to_include'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-bug"></span> Puteți face o redirecționare către o altă Pagină/Container cu următoarea sintaxă (Notă: nu emiteți conținut înainte de o redirecționare): <br><strong>&lt;?php redirectToContainer ('alias_of_container_to_redirect_to'); ?&gt; </strong><br><br><span class="fa fa-link"></span>Pentru a adăuga o legătură la o altă pagină, utilizați sintaxa: <br><strong>&lt;a href ="alias_of_page_to_link_to.php"&gt;mylink&lt;a&gt; </strong><br><br><span class="fa fa-download"></span>Pentru a include un <strong>link de descărcare</strong> fișier stocat în <strong>directorul documentelor</strong>, utilizați wrapper-ul <strong>document.php</strong>: <br>Exemplu, pentru un fișier din documente/ECM (trebuie să fie înregistrat), sintaxa este:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br> Pentru un fișier din documente/media (director deschis pentru acces public), sintaxa este:<br><strong>&lt;a href ="/document.php?modulepart= medias&file=[relative_dir/]indicafilename.ext"&gt;</strong><br> Pentru un fișier partajat cu o legătură de partajare (acces deschis folosind cheia hash de partajare a fișierului), sintaxa este: <br><strong>&lt;a href="/ document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> Pentru a include o <strong>imagine</strong> stocată în <strong>directorul de documente</strong>, utilizați wrapper-ul <strong>viewimage.php</strong>: <br>Exemplu, pentru o imagine din documente/media (director deschis pentru acces public), sintaxa este: <br><strong>&lt;img src="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br> 
#YouCanEditHtmlSource2=<br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include a <strong>image</strong> shared publicaly, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example with a shared key 123456789, syntax is:<br><strong>&lt;img src="/viewimage.php?hashp=12345679012..."&gt;</strong><br>
YouCanEditHtmlSource2=Pentru o imagine partajată cu un link de partajare (acces deschis folosind cheia de distribuire a fișierului), sintaxa este:<br><strong> &lt;img src="/viewimage.php?hashp=12345679012..."&gt;</strong><br>
YouCanEditHtmlSourceMore=<br>Mai multe exemple de cod HTML sau dinamic sunt disponibile în <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">documentaţia wiki</a><br>.
ClonePage=Clonare pagină/container
CloneSite=Clonare site
SiteAdded=Site adăugat
ConfirmClonePage=Introduceți codul/aliasul paginii noi și dacă este o traducere a paginii clonate.
PageIsANewTranslation=Noua pagină este o traducere a paginii curente?
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=Clonați o pagină ca o traducere. Limba paginii noi trebuie să fie diferită de limba paginii sursă.
ParentPageId=ID-ul paginii părinte
WebsiteId=ID site
CreateByFetchingExternalPage=Creare pagină/container prin preluarea paginii de la adresa URL externă...
OrEnterPageInfoManually=Sau creați o pagină de la zero, sau dintr-un șablon de pagină...
FetchAndCreate=Adu și crează
ExportSite=Export site
ImportSite=Importați șablonul de site web
IDOfPage=ID pagină
Banner=Afiş banner
BlogPost=Postare blog
WebsiteAccount=Cont site
WebsiteAccounts=Conturi site
AddWebsiteAccount=Creare cont site web
BackToListForThirdParty=Înapoi la lista terţilor
DisableSiteFirst=Dezactivează mai întâi site-ul web
MyContainerTitle=Titlul site-ului meu web
AnotherContainer=Așa se include conținutul altei pagini/container (este posibil să aveți o eroare aici dacă activați codul dinamic, deoarece subcontainerul încorporat poate să nu existe) 
SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=Ne pare rău, acest site este în prezent offline. Reveniţi mai târziu ...
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Activare tabel cont site web
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Activează tabelul de stocare conturile site-uri web (nume de autentificare/parolă) pentru fiecare site/terț
YouMustDefineTheHomePage=Mai întâi trebuie să definiți pagina de Home implicită
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=Atenţie: Crearea unei pagini web prin importarea unei pagini web externe este rezervată utilizatorilor cu experiență. În funcție de complexitatea paginii sursă, rezultatul importului poate diferi de original. De asemenea, dacă pagina sursă folosește stiluri CSS obișnuite sau cod Javascript conflictual, acesta poate altera aspectul sau caracteristicile editorului site-ului Web atunci când lucrați pe această pagină. Această metodă este o modalitate mai rapidă de a crea o pagină, dar este recomandat să creezi pagina ta de la zero sau de la un șablon de pagină sugerat. <br>De asemenea, reţineţi că editorul inline nu funcționează corect atunci când este utilizat pe o pagină externă capturată.
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Numai editarea sursei HTML este posibilă atunci când conținutul a fost preluat de pe un site extern
GrabImagesInto=Luați și imaginile găsite în CSS și pagină.
ImagesShouldBeSavedInto=Imaginile trebuie salvate în director
WebsiteRootOfImages=Directorul rădăcină pentru imaginile de pe site
SubdirOfPage=Subdirector dedicat paginii
AliasPageAlreadyExists=Pagina alias <strong>%s</strong> există deja
CorporateHomePage=Pagina de Home a companiei
EmptyPage=Pagină goală
ExternalURLMustStartWithHttp=Adresa URL externă trebuie să înceapă cu http:// sau https://
ZipOfWebsitePackageToImport=Încărcați fișierul Zip cu pachetul șablon website
ZipOfWebsitePackageToLoad=sau Alegeți un pachet șablon website încorporat disponibil
ShowSubcontainers=Afişare conţinut dinamic
InternalURLOfPage=Adresa URL internă a paginii
ThisPageIsTranslationOf=Această pagină/container este o traducere a
ThisPageHasTranslationPages=Această pagină/container are traducere
NoWebSiteCreateOneFirst=Niciun site nu a fost creat încă. Creați unul mai întâi.
GoTo=Mergi la
DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=Adăugați cod PHP dinamic care conține instrucțiunea PHP '<strong>%s</strong>' care este interzisă în mod implicit ca şi conținut dinamic (consultați opțiunile ascunse WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx pentru a extinde lista comenzilor permise). 
NotAllowedToAddDynamicContent=Nu aveți permisiunea să adăugați sau să editați conținut dinamic PHP în site-uri web. Cereți permisiunea sau păstrați codul nemodificat în etichetele php.
ReplaceWebsiteContent=Căutare sau înlocuire conținut website
DeleteAlsoJs= Ștergeți, de asemenea, toate fișierele javascript specifice acestui site web?
DeleteAlsoMedias=Ștergeți, de asemenea, toate fișierele media specifice acestui site web?
MyWebsitePages=Paginile site-ului meu
SearchReplaceInto=Căutare | Înlocuire
ReplaceString=String nou
CSSContentTooltipHelp=Introduceți aici conținut CSS. Pentru a evita orice conflict cu CSS-ul aplicației, asigurați-vă că adaugaţi cu prepend toate declarațiile la clasa .bodywebsite. De exemplu: <br><br>#mycssselector, input.myclass: hover {...}<br>trebuie să fie <br> .bodywebsite #mycssselector, .bodywebsite input.myclass: hover {...} <br><br>Notă: Dacă aveți un fișier mare fără acest prefix, puteți utiliza 'lessc' pentru a-l converti şi adăuga prefixul .bodywebsite peste tot.
LinkAndScriptsHereAreNotLoadedInEditor=Atenţie: Acest conținut este emis numai când site-ul este accesat de pe un server. Nu este utilizat în modul Edit, deci dacă trebuie să încărcați fișiere javascript și în modul de editare, trebuie doar să adăugați eticheta 'script src=...' în pagină.
Dynamiccontent=Exemplu de pagină cu conținut dinamic
ImportSite=Importați șablonul de site web
EditInLineOnOff=Modul 'Editare inline' este %s
ShowSubContainersOnOff=Modul de executare 'conţinut dinamic' este %s
GlobalCSSorJS=Fișierul CSS/JS/Header global al website-ului
BackToHomePage=Înapoi la pagina principală...
TranslationLinks=Link-uri traducere
YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=Încercați să accesați o pagină care nu este disponibilă <br>(ref =%s, type =%s, status =%s)
UseTextBetween5And70Chars=Pentru optimizare SEO, utilizați un text între 5 și 70 de caractere 
MainLanguage=Limba principală
OtherLanguages=Alte limbi
UseManifest=Furnizați un fișier manifest.json
PublicAuthorAlias=Alias public autor
AvailableLanguagesAreDefinedIntoWebsiteProperties=Limbile disponibile sunt definite în proprietățile website-ului
ReplacementDoneInXPages=Înlocuirea s-a făcut în %s pagini sau containere
RSSFeed=Feed RSS
RSSFeedDesc=Puteți obține un flux RSS al celor mai recente articole de tipul 'blogpost' folosind această adresă URL
PagesRegenerated=%s pagină(i) /container(e) regenerate
RegenerateWebsiteContent=Regenerați fișierele cache ale site-ului web
AllowedInFrames=Permis în Frame-uri
DefineListOfAltLanguagesInWebsiteProperties=Definiți lista tuturor limbilor disponibile în proprietățile site-ului web.
GenerateSitemaps=Generează fişierul sitemap pentru website
ConfirmGenerateSitemaps=Dacă confirmi, vei şterge fişierul sitemap existent...
ConfirmSitemapsCreation=Confirmare generare sitemap
SitemapGenerated=Fişierul sitemap <b>%s</b> a fost generat
ImportFavicon=Favicon
ErrorFaviconType=Favicon-ul trebuie să fie png
ErrorFaviconSize=Favicon-ul tredimensionat la 16x16, 32x32 sau 64x64
FaviconTooltip=Încarcă o imagine png (16x16, 32x32 sau 64x64)