| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940 |
- Module68000Name = intracommunautaire rapportage
- Module68000Desc = Intracomm rapportbeheer (ondersteuning voor Franse DEB / DES-indeling)
- IntracommReportSetup = Instelling module voor intracommunautair rapport
- IntracommReportAbout = Over intracommunautair rapport
- # Setup
- INTRACOMMREPORT_NUM_AGREMENT=Goedkeuringsnummer (afgegeven door de CISD van bijlage)
- INTRACOMMREPORT_TYPE_ACTEUR=Type acteur
- INTRACOMMREPORT_ROLE_ACTEUR=Rol gespeeld door acteur
- INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_INTRODUCTION=Verplichtingsniveau bij introducties
- INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_EXPEDITION=Niveau van verplichting op zendingen
- INTRACOMMREPORT_CATEG_FRAISDEPORT=Servicecategorie verzendkosten
- INTRACOMMREPORT_NUM_DECLARATION=Aangiftenummer
- # Menu
- MenuIntracommReport=intracommunautaire rapportage
- MenuIntracommReportNew=Nieuwe aangifte
- MenuIntracommReportList=Lijstoverzicht
- # View
- NewDeclaration=Nieuwe aangifte
- Declaration=Aangifte
- AnalysisPeriod=Analyseperiode
- TypeOfDeclaration=Type aangifte
- DEB=Aangifte goederenuitwisseling (DEB)
- DES=Uitwisseling van diensten (DES)
- # Export page
- IntracommReportTitle=Voorbereiding van een XML-bestand in ProDouane formaat
- # List
- IntracommReportList=Lijst met gegenereerde aangiften
- IntracommReportNumber=Nummer van aangifte
- IntracommReportPeriod=Analyseperiode
- IntracommReportTypeDeclaration=Type aangifte
- IntracommReportDownload=download XML-bestand
- # Invoice
- IntracommReportTransportMode=Transport methode
|
