EXCELIA_DBARR/langs/nb_NO/partnership.lang

# Copyright (C) 2021		NextGestion			<contact@nextgestion.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Generic
#
ModulePartnershipName=Håndtering av partnerskap
PartnershipDescription=Modul for Partnerskapshåndtering
PartnershipDescriptionLong= Modul for Partnerskapshåndtering
Partnership=Partnerskap
Partnerships=Partnerskap
AddPartnership=Legg til partnerskap
CancelPartnershipForExpiredMembers=Partnerskap: Avbryt partnerskap for medlemmer med utløpt abonnement
PartnershipCheckBacklink=Partnerskap: Sjekk refererende tilbakekobling

#
# Menu
#
NewPartnership=Nytt partnerskap
NewPartnershipbyWeb=Din partnerskapsforespørsel er lagt til. Vi kan kontakte deg snart...
ListOfPartnerships=Liste over partnerskap

#
# Admin page
#
PartnershipSetup=Oppsett av partnerskap
PartnershipAbout=Om partnerskap
PartnershipAboutPage=Om Partnerskap-side
partnershipforthirdpartyormember=Partnerstatus må settes på en "tredjepart" eller et "medlem"
PARTNERSHIP_IS_MANAGED_FOR=Partnerskap administrert for
PARTNERSHIP_BACKLINKS_TO_CHECK=Backlinks å sjekke
PARTNERSHIP_NBDAYS_AFTER_MEMBER_EXPIRATION_BEFORE_CANCEL=Antall dager før kanselleringsstatus for et partnerskap når et abonnement har utløpt
ReferingWebsiteCheck=Sjekk av refererende nettsted
ReferingWebsiteCheckDesc=Du kan aktivere en funksjon for å sjekke at partnerne dine har lagt til en tilbakekobling til nettsteddomenene dine på deres eget nettsted.
PublicFormRegistrationPartnerDesc=Dolibarr kan gi deg en offentlig URL/nettside slik at eksterne besøkende kan be om å bli en del av partnerskapsprogrammet.

#
# Object
#
DeletePartnership=Slett et partnerskap
PartnershipDedicatedToThisThirdParty=Partnerskap dedikert til denne tredjeparten
PartnershipDedicatedToThisMember=Partnerskap dedikert til dette medlemmet
DatePartnershipStart=Startdato
DatePartnershipEnd=Sluttdato
ReasonDecline=Årsak til avslag
ReasonDeclineOrCancel=Avvis grunn
PartnershipAlreadyExist=Partnerskap eksisterer allerede
ManagePartnership=Administrer partnerskap
BacklinkNotFoundOnPartnerWebsite=Backlink ble ikke funnet på partnerens nettsted
ConfirmClosePartnershipAsk=Er du sikker på at du vil avbryte dette partnerskapet?
PartnershipType=Partnerskapstype
PartnershipRefApproved=Partnerskap %s godkjent
KeywordToCheckInWebsite=Hvis du vil sjekke at et gitt søkeord er til stede på nettsiden til hver partner, definer dette søkeordet her
PartnershipDraft=Kladd
PartnershipAccepted=Akseptert
PartnershipRefused=Avvist
PartnershipCanceled=Kansellert
PartnershipManagedFor=Partnere er

#
# Template Mail
#
SendingEmailOnPartnershipWillSoonBeCanceled=Partnerskap vil snart bli kansellert
SendingEmailOnPartnershipRefused=Partnerskap nektet
SendingEmailOnPartnershipAccepted=Partnerskap akseptert
SendingEmailOnPartnershipCanceled=Partnerskapet kansellert

YourPartnershipWillSoonBeCanceledTopic=Partnerskap vil snart bli kansellert
YourPartnershipRefusedTopic=Partnerskap nektet
YourPartnershipAcceptedTopic=Partnerskap akseptert
YourPartnershipCanceledTopic=Partnerskapet kansellert

YourPartnershipWillSoonBeCanceledContent=Vi informerer deg om at partnerskapet ditt snart vil bli kansellert (tilbakekobling ikke funnet)
YourPartnershipRefusedContent=Vi informerer deg om at partnerskapsforespørselen din har blitt avslått.
YourPartnershipAcceptedContent=Vi informerer deg om at din forespørsel om partnerskap er godtatt.
YourPartnershipCanceledContent=Vi informerer deg om at partnerskapet ditt er kansellert.

CountLastUrlCheckError=Antall feil for siste URL-sjekk
LastCheckBacklink=Dato for siste URL-sjekk
ReasonDeclineOrCancel=Avvis grunn

NewPartnershipRequest=Ny forespørsel om partnerskap
NewPartnershipRequestDesc=Dette skjemaet lar deg be om å bli en del av et av våre partnerskapsprogram. Hvis du trenger hjelp til å fylle ut dette skjemaet, vennligst kontakt via e-post <b> %s </b> .