EXCELIA_DBARR/langs/hr_HR/blockedlog.lang

BlockedLog=Unalterable Logs
Field=Polje
BlockedLogDesc=This module tracks some events into an unalterable log (that you can't modify once recorded) into a block chain, in real time. This module provides compatibility with requirements of laws of some countries (like France with the law Finance 2016 - Norme NF525).
Fingerprints=Archived events and fingerprints
FingerprintsDesc=This is the tool to browse or extract the unalterable logs. Unalterable logs are generated and archived locally into a dedicated table, in real time when you record a business event. You can use this tool to export this archive and save it into an external support (some countries, like France, ask that you do it every year). Note that, there is no feature to purge this log and every change tried to be done directly into this log (by a hacker for example) will be reported with a non-valid fingerprint. If you really need to purge this table because you used your application for a demo/test purpose and want to clean your data to start your production, you can ask your reseller or integrator to reset your database (all your data will be removed).
CompanyInitialKey=Company initial key (hash of genesis block)
BrowseBlockedLog=Unalterable logs
ShowAllFingerPrintsMightBeTooLong=Show all archived logs (might be long)
ShowAllFingerPrintsErrorsMightBeTooLong=Show all non-valid archive logs (might be long)
DownloadBlockChain=Preuzmite otiske prstiju
KoCheckFingerprintValidity=Archived log entry is not valid. It means someone (a hacker?) has modified some data of this record after it was recorded, or has erased the previous archived record (check that line with previous # exists) or has modified checksum of the previous record.
OkCheckFingerprintValidity=Archived log record is valid. The data on this line was not modified and the entry follows the previous one.
OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=Archived log seems valid compared to previous one but the chain was corrupted previously.
AddedByAuthority=Stored into remote authority
NotAddedByAuthorityYet=Not yet stored into remote authority
ShowDetails=Prikaži pohranjene pojedinosti
logPAYMENT_VARIOUS_CREATE=Payment (not assigned to an invoice) created
logPAYMENT_VARIOUS_MODIFY=Payment (not assigned to an invoice) modified
logPAYMENT_VARIOUS_DELETE=Payment (not assigned to an invoice) logical deletion
logPAYMENT_ADD_TO_BANK=Plaćanje je dodano banci
logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=Customer payment created
logPAYMENT_CUSTOMER_DELETE=Customer payment logical deletion
logDONATION_PAYMENT_CREATE=Donation payment created
logDONATION_PAYMENT_DELETE=Donation payment logical deletion
logBILL_PAYED=Customer invoice paid
logBILL_UNPAYED=Customer invoice set unpaid
logBILL_VALIDATE=Račun kupca potvrđen
logBILL_SENTBYMAIL=Customer invoice send by mail
logBILL_DELETE=Customer invoice logically deleted
logMODULE_RESET=Module BlockedLog was disabled
logMODULE_SET=Module BlockedLog was enabled
logDON_VALIDATE=Donation validated
logDON_MODIFY=Donation modified
logDON_DELETE=Donation logical deletion
logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=Member subscription created
logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=Member subscription modified
logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Member subscription logical deletion
logCASHCONTROL_VALIDATE=Cash desk closing recording
BlockedLogBillDownload=Customer invoice download
BlockedLogBillPreview=Customer invoice preview
BlockedlogInfoDialog=Log Details
ListOfTrackedEvents=List of tracked events
Fingerprint=Otisak prsta
DownloadLogCSV=Export archived logs (CSV)
logDOC_PREVIEW=Preview of a validated document in order to print or download
logDOC_DOWNLOAD=Download of a validated document in order to print or send
DataOfArchivedEvent=Puni podaci arhiviranog događaja
ImpossibleToReloadObject=Izvorni objekt (tip %s, id %s) nije povezan (pogledajte stupac 'Puni podaci' da biste dobili nepromjenjive spremljene podatke)
BlockedLogAreRequiredByYourCountryLegislation=Modul nepromjenjivih dnevnika može biti potreban prema zakonodavstvu vaše zemlje. Onemogućavanje ovog modula može učiniti sve buduće transakcije nevažećima u odnosu na zakon i korištenje legalnog softvera jer se ne mogu potvrditi poreznom revizijom.
BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=Modul Nepromjenjivi zapisnici aktiviran je zbog zakonodavstva vaše zemlje. Onemogućavanje ovog modula može učiniti sve buduće transakcije nevažećima u odnosu na zakon i korištenje legalnog softvera jer se ne mogu potvrditi poreznom revizijom.
BlockedLogDisableNotAllowedForCountry=Popis zemalja u kojima je upotreba ovog modula obavezna (samo da spriječite greškom onemogućavanje modula, ako se vaša zemlja nalazi na ovom popisu, onemogućavanje modula nije moguće bez prethodnog uređivanja ovog popisa. Također imajte na umu da će omogućavanje/onemogućavanje ovog modula vodite trag u nepromjenjivi dnevnik).
OnlyNonValid=Nevažeće
TooManyRecordToScanRestrictFilters=Previše zapisa za skeniranje/analizu. Molimo ograničite popis s restriktivnijim filtrima.
RestrictYearToExport=Ograničite mjesec/godinu za izvoz
BlockedLogEnabled=Omogućen je sustav za praćenje događaja u nepromjenjive zapisnike
BlockedLogDisabled=Sustav za praćenje događaja u nepromjenjive zapisnike onemogućen je nakon nekog snimanja. Sačuvali smo poseban otisak prsta da pratimo lanac kao pokvaren
BlockedLogDisabledBis=Sustav za praćenje događaja u nepromjenjive zapisnike je onemogućen. To je moguće jer još nije napravljena evidencija.