| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940 |
- Module68000Name = Informe intracomunitario
- Module68000Desc = Gestión de informe intracomunitario (soporte para formato francés DEB / DES)
- IntracommReportSetup = Configuración del módulo de intracommreport
- IntracommReportAbout = Acerca de intracommreport
- # Setup
- INTRACOMMREPORT_NUM_AGREMENT=Número de aprobación (emitido por el CISD de adjunto)
- INTRACOMMREPORT_TYPE_ACTEUR=Tipo de actor
- INTRACOMMREPORT_ROLE_ACTEUR=Papel interpretado por el actor
- INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_INTRODUCTION=Nivel de obligación sobre presentaciones
- INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_EXPEDITION=Nivel de obligación sobre envíos
- INTRACOMMREPORT_CATEG_FRAISDEPORT=Categoría de servicio del tipo "Franqueo"
- INTRACOMMREPORT_NUM_DECLARATION=Número de declarante
- # Menu
- MenuIntracommReport=Informe intracomunitario
- MenuIntracommReportNew=Nueva declaracion
- MenuIntracommReportList=Listado
- # View
- NewDeclaration=Nueva declaracion
- Declaration=Declaración
- AnalysisPeriod=Periodo de análisis
- TypeOfDeclaration=Tipo de declaración
- DEB=Declaración de intercambio de mercancías (DEB)
- DES=Declaración de intercambio de servicios (DES)
- # Export page
- IntracommReportTitle=Preparación de un archivo XML en formato ProDouane
- # List
- IntracommReportList=Lista de declaraciones generadas
- IntracommReportNumber=Número de declaración
- IntracommReportPeriod=Periodo de análisis
- IntracommReportTypeDeclaration=Tipo de declaración
- IntracommReportDownload=descargar archivo XML
- # Invoice
- IntracommReportTransportMode=Modo de transporte
|
