EXCELIA_DBARR/langs/cy_GB/modulebuilder.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
IdModule= Module id
ModuleBuilderDesc=Rhaid i'r offeryn hwn gael ei ddefnyddio gan ddefnyddwyr neu ddatblygwyr profiadol yn unig. Mae'n darparu cyfleustodau i adeiladu neu olygu eich modiwl eich hun. Mae dogfennau ar gyfer datblygiad llaw <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> amgen yma </a> .
EnterNameOfModuleDesc=Enter the name of the module/application to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...)
EnterNameOfObjectDesc=Enter the name of the object to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyObject, Student, Teacher...). The CRUD class file, the pages to list/add/edit/delete the object and the SQL files will be generated.
EnterNameOfDictionaryDesc=Enter the name of the dictionary to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyDico...). The class file, but also the SQL file will be generated.
ModuleBuilderDesc2=Llwybr lle mae modiwlau'n cael eu cynhyrchu/golygu (cyfeirlyfr cyntaf ar gyfer modiwlau allanol wedi'i ddiffinio i %s): <strong> %s </strong>
ModuleBuilderDesc3=Modiwlau a gynhyrchwyd/golygu a ddarganfuwyd: <strong> %s </strong>
ModuleBuilderDesc4=Mae modiwl yn cael ei ganfod fel un 'golygadwy' pan fo'r ffeil <strong> %s </strong> yn bodoli yng ngwraidd cyfeiriadur modiwlau
NewModule=Modiwl newydd
NewObjectInModulebuilder=Gwrthrych newydd
NewDictionary=New dictionary
ModuleName=Module name
ModuleKey=Allwedd modiwl
ObjectKey=Allwedd gwrthrych
DicKey=Dictionary key
ModuleInitialized=Modiwl wedi'i gychwyn
FilesForObjectInitialized=Ffeiliau ar gyfer gwrthrych newydd '%s' wedi'u cychwyn
FilesForObjectUpdated=Ffeiliau ar gyfer gwrthrych '%s' wedi'u diweddaru (ffeiliau .sql a ffeil .class.php)
ModuleBuilderDescdescription=Rhowch yma'r holl wybodaeth gyffredinol sy'n disgrifio'ch modiwl.
ModuleBuilderDescspecifications=Yma gallwch roi disgrifiad manwl o fanylebau eich modiwl nad yw eisoes wedi'i strwythuro i dabiau eraill. Felly mae gennych yr holl reolau i'w datblygu o fewn cyrraedd hawdd. Hefyd bydd y cynnwys testun hwn yn cael ei gynnwys yn y ddogfennaeth a gynhyrchir (gweler y tab olaf). Gallwch ddefnyddio fformat Markdown, ond argymhellir defnyddio fformat Asciidoc (cymhariaeth rhwng .md a .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown).
ModuleBuilderDescobjects=Diffiniwch yma'r gwrthrychau rydych chi am eu rheoli gyda'ch modiwl. Bydd dosbarth CRUD DAO, ffeiliau SQL, tudalen i restru cofnod o wrthrychau, i greu/golygu/gweld cofnod ac API yn cael eu cynhyrchu.
ModuleBuilderDescmenus=Mae'r tab hwn wedi'i neilltuo i ddiffinio cofnodion dewislen a ddarperir gan eich modiwl.
ModuleBuilderDescpermissions=Mae'r tab hwn wedi'i neilltuo i ddiffinio'r caniatadau newydd rydych chi am eu darparu gyda'ch modiwl.
ModuleBuilderDesctriggers=Dyma'r olygfa o'r sbardunau a ddarperir gan eich modiwl. I gynnwys cod a weithredwyd pan fydd digwyddiad busnes wedi'i sbarduno yn cael ei lansio, golygwch y ffeil hon.
ModuleBuilderDeschooks=Mae'r tab hwn wedi'i neilltuo i fachau.
ModuleBuilderDescwidgets=Mae'r tab hwn wedi'i neilltuo ar gyfer rheoli/adeiladu teclynnau.
ModuleBuilderDescbuildpackage=Yma gallwch gynhyrchu ffeil pecyn "parod i'w ddosbarthu" (ffeil .zip normaleiddio) o'ch modiwl a ffeil ddogfennaeth "barod i'w dosbarthu". Cliciwch ar y botwm i adeiladu'r pecyn neu'r ffeil ddogfennaeth.
EnterNameOfModuleToDeleteDesc=Gallwch ddileu eich modiwl. RHYBUDD: Bydd holl ffeiliau codio'r modiwl (wedi'u cynhyrchu neu eu creu â llaw) A data a dogfennaeth strwythuredig yn cael eu dileu!
EnterNameOfObjectToDeleteDesc=Gallwch ddileu gwrthrych. RHYBUDD: Bydd yr holl ffeiliau codio (wedi'u cynhyrchu neu eu creu â llaw) sy'n ymwneud â gwrthrych yn cael eu dileu!
DangerZone=Parth perygl
BuildPackage=Adeiladu pecyn
BuildPackageDesc=Gallwch gynhyrchu pecyn sip o'ch cais fel eich bod yn barod i'w ddosbarthu ar unrhyw Ddolibarr. Gallwch hefyd ei ddosbarthu neu ei werthu ar y farchnad fel <a href="https://www.dolistore.com"> DoliStore.com </a> .
BuildDocumentation=Adeiladu dogfennaeth
ModuleIsNotActive=Nid yw'r modiwl hwn wedi'i actifadu eto. Ewch i %s i'w wneud yn fyw neu cliciwch yma
ModuleIsLive=Mae'r modiwl hwn wedi'i actifadu. Gall unrhyw newid dorri nodwedd fyw gyfredol.
DescriptionLong=Disgrifiad hir
EditorName=Enw'r golygydd
EditorUrl=URL y golygydd
DescriptorFile=Ffeil disgrifydd y modiwl
ClassFile=Ffeil ar gyfer dosbarth PHP DAO CRUD
ApiClassFile=Ffeil ar gyfer dosbarth PHP API
PageForList=Tudalen PHP ar gyfer rhestr o gofnodion
PageForCreateEditView=Tudalen PHP i greu/golygu/gweld cofnod
PageForAgendaTab=Tudalen PHP ar gyfer tab digwyddiad
PageForDocumentTab=Tudalen PHP ar gyfer tab dogfen
PageForNoteTab=Tudalen PHP ar gyfer tab nodyn
PageForContactTab=Tudalen PHP ar gyfer tab cyswllt
PathToModulePackage=Llwybr i sip y modiwl/pecyn cais
PathToModuleDocumentation=Llwybr i ffeil dogfennaeth y modiwl/cymhwysiad (%s)
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Ni chaniateir bylchau neu nodau arbennig.
FileNotYetGenerated=Ffeil heb ei chynhyrchu eto
GenerateCode=Generate code
RegenerateClassAndSql=Gorfodi diweddaru ffeiliau .class a .sql
RegenerateMissingFiles=Cynhyrchu ffeiliau coll
SpecificationFile=Ffeil o ddogfennaeth
LanguageFile=Ffeil ar gyfer iaith
ObjectProperties=Priodweddau Gwrthrych
Property=Propery
PropertyDesc=A property is an attribute that characterizes an object. This attribute has a code, a label and a type with several options.
ConfirmDeleteProperty=A ydych yn siŵr eich bod am ddileu'r eiddo <strong> %s </strong> ? Bydd hyn yn newid cod yn y dosbarth PHP ond hefyd yn dileu'r golofn o'r diffiniad tabl o wrthrych.
NotNull=Ddim yn NULL
NotNullDesc=1=Set database to NOT NULL, 0=Allow null values, -1=Allow null values by forcing value to NULL if empty ('' or 0)
SearchAll=Wedi'i ddefnyddio ar gyfer 'chwilio i gyd'
DatabaseIndex=Mynegai cronfa ddata
FileAlreadyExists=Mae ffeil %s eisoes yn bodoli
TriggersFile=Ffeil ar gyfer cod sbardunau
HooksFile=Ffeil ar gyfer cod bachau
ArrayOfKeyValues=Arae o allwedd-val
ArrayOfKeyValuesDesc=Arae o allweddi a gwerthoedd os yw'r maes yn rhestr combo gyda gwerthoedd sefydlog
WidgetFile=Ffeil teclyn
CSSFile=Ffeil CSS
JSFile=Ffeil javascript
ReadmeFile=Darllena ffeil
ChangeLog=Ffeil ChangeLog
TestClassFile=Ffeil ar gyfer dosbarth Prawf Uned PHP
SqlFile=Ffeil sql
PageForLib=Ffeil ar gyfer y llyfrgell PHP gyffredin
PageForObjLib=Ffeil ar gyfer y llyfrgell PHP sy'n ymroddedig i wrthwynebu
SqlFileExtraFields=Ffeil sql ar gyfer priodoleddau cyflenwol
SqlFileKey=Ffeil sql ar gyfer allweddi
SqlFileKeyExtraFields=Ffeil sql ar gyfer allweddi priodoleddau cyflenwol
AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=Mae gwrthrych yn bodoli eisoes gyda'r enw hwn ac achos gwahanol
UseAsciiDocFormat=Gallwch ddefnyddio fformat Markdown, ond argymhellir defnyddio fformat Asciidoc (cymhariaeth rhwng .md a .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)
IsAMeasure=Yn fesur
DirScanned=Cyfeiriadur wedi'i sganio
NoTrigger=Dim sbardun
NoWidget=Dim teclyn
ApiExplorer=API explorer
ListOfMenusEntries=Rhestr o gofnodion dewislen
ListOfDictionariesEntries=Rhestr o gofnodion geiriaduron
ListOfPermissionsDefined=Rhestr o ganiatadau diffiniedig
SeeExamples=Gweler enghreifftiau yma
EnabledDesc=Condition to have this field active.<br><br>Examples:<br>1<br>isModEnabled('MAIN_MODULE_MYMODULE')<br>getDolGlobalString('MYMODULE_OPTION')==2
VisibleDesc=Is the field visible ? (Examples: 0=Never visible, 1=Visible on list and create/update/view forms, 2=Visible on list only, 3=Visible on create/update/view form only (not list), 4=Visible on list and update/view form only (not create), 5=Visible on list end view form only (not create, not update).<br><br>Using a negative value means field is not shown by default on list but can be selected for viewing).
ItCanBeAnExpression=It can be an expression. Example:<br>preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1<br>$user->hasRight('holiday', 'define_holiday')?1:5
DisplayOnPdfDesc=Display this field on compatible PDF documents, you can manage position with "Position" field.<br><strong>For document :</strong><br>0 = not displayed <br>1 = display<br>2 = display only if not empty<br><br><strong>For document lines :</strong><br>0 = not displayed <br>1 = displayed in a column<br>3 = display in line description column after the description<br>4 = display in description column after the description only if not empty
DisplayOnPdf=On PDF
IsAMeasureDesc=A ellir cronni gwerth y maes i gael cyfanswm yn y rhestr? (Enghreifftiau: 1 neu 0)
SearchAllDesc=Ydy'r maes yn cael ei ddefnyddio i wneud chwiliad o'r teclyn chwilio cyflym? (Enghreifftiau: 1 neu 0)
SpecDefDesc=Rhowch yma'r holl ddogfennaeth yr ydych am ei darparu gyda'ch modiwl nad yw eisoes wedi'i ddiffinio gan dabiau eraill. Gallwch ddefnyddio .md neu well, y gystrawen gyfoethog .asciidoc.
LanguageDefDesc=Rhowch yn y ffeiliau hwn, yr holl allwedd a'r cyfieithiad ar gyfer pob ffeil iaith.
MenusDefDesc=Diffiniwch yma y dewislenni a ddarperir gan eich modiwl
DictionariesDefDesc=Diffiniwch yma'r geiriaduron a ddarperir gan eich modiwl
PermissionsDefDesc=Diffiniwch yma y caniatadau newydd a ddarperir gan eich modiwl
MenusDefDescTooltip=Mae'r dewislenni a ddarperir gan eich modiwl/cymhwysiad wedi'u diffinio yn yr arae <strong> $this-> bwydlenni </strong> yn ffeil disgrifydd y modiwl. Gallwch olygu'r ffeil hon â llaw neu ddefnyddio'r golygydd wedi'i fewnosod. <br> <br> Nodyn: Ar ôl ei ddiffinio (a'r modiwl wedi'i ail-ysgogi), mae'r dewislenni hefyd i'w gweld yn y golygydd dewislen sydd ar gael i ddefnyddwyr gweinyddwyr ar %s.
DictionariesDefDescTooltip=Mae'r geiriaduron a ddarperir gan eich modiwl/cymhwysiad wedi'u diffinio yn yr arae <strong> $thi->dictionaries </strong> yn ffeil disgrifydd y modiwl. Gallwch olygu'r ffeil hon â llaw neu ddefnyddio'r golygydd wedi'i fewnosod. <br> <br> Nodyn: Ar ôl eu diffinio (a'r modiwl wedi'i ail-ysgogi), mae geiriaduron hefyd yn weladwy yn yr ardal gosod i ddefnyddwyr gweinyddwyr ar %s.
PermissionsDefDescTooltip=Mae'r caniatadau a ddarperir gan eich modiwl/cymhwysiad wedi'u diffinio yn yr arae <strong> $this->hawliau </strong> i mewn i'r ffeil disgrifydd modiwl. Gallwch olygu'r ffeil hon â llaw neu ddefnyddio'r golygydd wedi'i fewnosod. <br> <br> Nodyn: Ar ôl eu diffinio (a'r modiwl wedi'i ail-ysgogi), mae caniatâd i'w weld yn y gosodiadau caniatâd rhagosodedig %s.
HooksDefDesc=Diffiniwch yn y priodwedd <b> module_parts['bachau'] </b>, yn y disgrifydd modiwl, cyd-destun y bachau rydych chi am eu rheoli (gellir dod o hyd i restr o gyd-destunau trwy chwiliad ar ' a0aee83365837fz(70901b) cod initzdazdazdazda703047480360148484848484833333333333333334 y ffeil bachyn i ychwanegu cod eich swyddogaethau bachog (gellir dod o hyd i swyddogaethau bachyn trwy chwilio ar ' <b> executeHooks </b> ' yn y cod craidd).
TriggerDefDesc=Diffiniwch yn y ffeil sbardun y cod yr ydych am ei weithredu pan fydd digwyddiad busnes y tu allan i'ch modiwl yn cael ei weithredu (digwyddiadau a ysgogir gan fodiwlau eraill).
SeeIDsInUse=Gweld IDs sy'n cael eu defnyddio yn eich gosodiad
SeeReservedIDsRangeHere=Gweler yr ystod o IDau neilltuedig
ToolkitForDevelopers=Pecyn cymorth ar gyfer datblygwyr Dolibarr
TryToUseTheModuleBuilder=Os oes gennych chi wybodaeth am SQL a PHP, gallwch ddefnyddio'r dewin adeiladu modiwlau brodorol. <br> Galluogi'r modiwl <strong> %s </strong> a defnyddio'r dewin trwy glicio ar y <span class="fa fa-bug"> a014f1b93d ar y ddewislen ar y dde top7c65. <br> Rhybudd: Mae hon yn nodwedd datblygwr datblygedig, gwnewch arbrawf <b> nid </b> ar eich safle cynhyrchu!
SeeTopRightMenu=Gweler <span class="fa fa-bug"> </span> ar y ddewislen dde uchaf
AddLanguageFile=Ychwanegu ffeil iaith
YouCanUseTranslationKey=Gallwch ddefnyddio yma allwedd sef yr allwedd cyfieithu a geir yn y ffeil iaith (gweler y tab "Ieithoedd")
DropTableIfEmpty=(Difa bwrdd os yw'n wag)
TableDoesNotExists=Nid yw'r tabl %s yn bodoli
TableDropped=Tabl %s wedi'i ddileu
InitStructureFromExistingTable=Adeiladwch linyn arae strwythur bwrdd sy'n bodoli eisoes
UseAboutPage=Peidiwch â chynhyrchu'r dudalen Amdanom
UseDocFolder=Analluogi'r ffolder dogfennaeth
UseSpecificReadme=Defnyddiwch ReadMe penodol
ContentOfREADMECustomized=Nodyn: Mae cynnwys y ffeil README.md wedi'i ddisodli gan y gwerth penodol a ddiffinnir wrth osod ModuleBuilder.
RealPathOfModule=Llwybr go iawn y modiwl
ContentCantBeEmpty=Ni all cynnwys y ffeil fod yn wag
WidgetDesc=Yma gallwch chi gynhyrchu a golygu'r teclynnau a fydd yn cael eu hymgorffori yn eich modiwl.
CSSDesc=Yma gallwch chi gynhyrchu a golygu ffeil gyda CSS personol wedi'i hymgorffori yn eich modiwl.
JSDesc=Yma gallwch greu a golygu ffeil gyda Javascript personol wedi'i fewnosod yn eich modiwl.
CLIDesc=Yma gallwch chi gynhyrchu rhai sgriptiau llinell orchymyn rydych chi am eu darparu gyda'ch modiwl.
CLIFile=Ffeil CLI
NoCLIFile=Dim ffeiliau CLI
UseSpecificEditorName = Defnyddiwch enw golygydd penodol
UseSpecificEditorURL = Defnyddiwch URL golygydd penodol
UseSpecificFamily = Defnyddiwch deulu penodol
UseSpecificAuthor = Defnyddiwch awdur penodol
UseSpecificVersion = Defnyddiwch fersiwn gychwynnol benodol
IncludeRefGeneration=The reference of this object must be generated automatically by custom numbering rules
IncludeRefGenerationHelp=Check this if you want to include code to manage the generation of the reference automatically using custom numbering rules
IncludeDocGeneration=I want the feature to generate some documents (PDF, ODT) from templates for this object
IncludeDocGenerationHelp=Os byddwch yn gwirio hyn, bydd rhywfaint o god yn cael ei gynhyrchu i ychwanegu blwch "Cynhyrchu dogfen" ar y cofnod.
ShowOnCombobox=Show value into combo boxes
KeyForTooltip=Allwedd ar gyfer cyngor offer
CSSClass=CSS ar gyfer golygu/creu ffurflen
CSSViewClass=CSS i'w darllen
CSSListClass=CSS ar gyfer rhestr
NotEditable=Nid oes modd ei olygu
ForeignKey=Allwedd dramor
ForeignKeyDesc=If the value of this field must be guaranted to exists into another table. Enter here a value matching syntax: tablename.parentfieldtocheck
TypeOfFieldsHelp=Example:<br>varchar(99), double(24,8), real, text, html, datetime, timestamp, integer, integer:ClassName:relativepath/to/classfile.class.php[:1[:filter]]<br>'1' means we add a + button after the combo to create the record<br>'filter' is a sql condition, example: 'status=1 AND fk_user=__USER_ID__ AND entity IN (__SHARED_ENTITIES__)'
TypeOfFieldsHelpIntro=This is the type of the field/attribute.
AsciiToHtmlConverter=Trawsnewidydd Ascii i HTML
AsciiToPdfConverter=Trawsnewidydd Ascii i PDF
TableNotEmptyDropCanceled=Bwrdd ddim yn wag. Mae gollwng wedi'i ganslo.
ModuleBuilderNotAllowed=Mae'r adeiladwr modiwl ar gael ond nid yw'n cael ei ganiatáu i'ch defnyddiwr.
ImportExportProfiles=Proffiliau mewnforio ac allforio
ValidateModBuilderDesc=Set this to 1 if you want to have the method $this->validateField() of object being called to validate the content of the field during insert or update. Set 0 if there is no validation required.
WarningDatabaseIsNotUpdated=Rhybudd: Nid yw'r gronfa ddata yn cael ei diweddaru'n awtomatig, rhaid i chi ddinistrio tablau ac analluogi-alluogi'r modiwl i gael tablau wedi'u hail-greu
LinkToParentMenu=Dewislen rhieni (fk_xxxx dewislen)
ListOfTabsEntries=List of tab entries
TabsDefDesc=Define here the tabs provided by your module
TabsDefDescTooltip=The tabs provided by your module/application are defined into the array <strong>$this->tabs</strong> into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.
BadValueForType=Bad value for type %s
DefinePropertiesFromExistingTable=Define properties from an existing table
DefinePropertiesFromExistingTableDesc=If a table in the database (for the object to create) already exists, you can use it to define the properties of the object.
DefinePropertiesFromExistingTableDesc2=Keep empty if the table does not exist yet. The code generator will use different kinds of fields to build an example of table that you can edit later.