EXCELIA_DBARR/langs/zh_CN/products.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - products
ProductRef=产品编号
ProductLabel=产品名称
ProductLabelTranslated=产品标签已翻译
ProductDescription=产品描述
ProductDescriptionTranslated=产品描述已翻译
ProductNoteTranslated=产品备注已翻译
ProductServiceCard=产品/服务 信息卡
TMenuProducts=产品
TMenuServices=服务
Products=产品
Services=服务
Product=产品
Service=服务
ProductId=产品/服务 编号
Create=创建
Reference=编号
NewProduct=新建产品
NewService=新建服务
ProductVatMassChange=更新全局增值税
ProductVatMassChangeDesc=此工具更新<b><u>所有</u></b>产品和服务定义的增值税税率。
MassBarcodeInit=批量条码初始化
MassBarcodeInitDesc=此页面可用于初始化未定义条形码的对象上的条形码。在模块条形码设置完成之前检查。
ProductAccountancyBuyCode=科目代码（采购）
ProductAccountancyBuyIntraCode=科目代码 (社区内采购)
ProductAccountancyBuyExportCode=科目代码 (进口采购)
ProductAccountancySellCode=科目代码（销售）
ProductAccountancySellIntraCode=科目代码 (社区内销售)
ProductAccountancySellExportCode=科目代码（出口销售）
ProductOrService=产品或服务
ProductsAndServices=产品和服务
ProductsOrServices=产品或服务
ProductsPipeServices=产品 | 服务
ProductsOnSale=供出售的产品
ProductsOnPurchase=供采购的产品
ProductsOnSaleOnly=仅供出售的产品
ProductsOnPurchaseOnly=仅供采购的产品
ProductsNotOnSell=非卖品和非采购产品
ProductsOnSellAndOnBuy=供出售和供采购的产品
ServicesOnSale=供出售的服务
ServicesOnPurchase=供采购的服务
ServicesOnSaleOnly=仅供出售的服务
ServicesOnPurchaseOnly=仅供采购的服务
ServicesNotOnSell=非卖品和非采购的服务
ServicesOnSellAndOnBuy=可销售的服务与可采购的服务
LastModifiedProductsAndServices=最新%s编辑过的产品/服务
LastRecordedProducts=最近登记的 %s 产品
LastRecordedServices=最后 %s 已记录服务
CardProduct0=产品
CardProduct1=服务
Stock=库存
MenuStocks=库存
Stocks=产品的库存和位置 ( 仓库 )
Movements=库间调拨
Sell=销售
Buy=采购
OnSell=可销售
OnBuy=可采购
NotOnSell=不可销售
ProductStatusOnSell=可销售
ProductStatusNotOnSell=不可销售
ProductStatusOnSellShort=可销售
ProductStatusNotOnSellShort=不可销售
ProductStatusOnBuy=可采购
ProductStatusNotOnBuy=不可采购
ProductStatusOnBuyShort=可采购
ProductStatusNotOnBuyShort=不可采购
UpdateVAT=更新VAT
UpdateDefaultPrice=更新默认价格
UpdateLevelPrices=更新各级价格
AppliedPricesFrom=申请自
SellingPrice=售价
SellingPriceHT=销售价格 ( 不含税 )
SellingPriceTTC=售价(税后)
SellingMinPriceTTC=最低销售价格 ( 含税 )
CostPriceDescription=This price field (excl. tax) can be used to capture the average amount this product costs to your company. It may be any price you calculate yourself, for example, from the average buying price plus average production and distribution cost.
CostPriceUsage=此值可用于利润计算。
ManufacturingPrice=制造价格
SoldAmount=销售总额
PurchasedAmount=采购总额
NewPrice=新增价格
MinPrice=最低售价
EditSellingPriceLabel=编辑销售价格标签
CantBeLessThanMinPrice=售价不能低于此产品的最低价格 (%s 税前)。此消息也可能在您输入折扣巨大时出现
ContractStatusClosed=已禁用
ErrorProductAlreadyExists=编号为 %s 的产品已存在。
ErrorProductBadRefOrLabel=输入的编号或标签无效，请输入符合要求的编号或标签。
ErrorProductClone=试图同时复制该产品或服务会有一个问题。
ErrorPriceCantBeLowerThanMinPrice=错误，价格不能低于最低价格。
Suppliers=供应商
SupplierRef=供应商SKU
ShowProduct=显示产品
ShowService=显示服务
ProductsAndServicesArea=产品和服务区
ProductsArea=产品区
ServicesArea=服务区
ListOfStockMovements=库存移动清单
BuyingPrice=买价
PriceForEachProduct=产品明码标价
SupplierCard=供应商卡
PriceRemoved=价格已删除
BarCode=条码
BarcodeType=条码类型
SetDefaultBarcodeType=设置条码类型
BarcodeValue=条码值
NoteNotVisibleOnBill=备注 (账单、报价...中不可见)
ServiceLimitedDuration=如果产品是有限期的服务：
FillWithLastServiceDates=填写最后服务行日期
MultiPricesAbility=Multiple price segments per product/service (each customer is in one price segment)
MultiPricesNumPrices=价格个数
DefaultPriceType=Base of prices per default (with versus without tax) when adding new sale prices
AssociatedProductsAbility=Enable Kits (set of several products)
VariantsAbility=Enable Variants (variations of products, for example color, size)
AssociatedProducts=Kits
AssociatedProductsNumber=Number of products composing this kit
ParentProductsNumber=父级包装产品的数量
ParentProducts=父产品
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=如果为0，这产品不是套件
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any kit
KeywordFilter=关键词筛选
CategoryFilter=分类筛选
ProductToAddSearch=搜索要添加的产品
NoMatchFound=未发现匹配项目
ListOfProductsServices=产品/服务清单
ProductAssociationList=List of products/services that are component(s) of this kit
ProductParentList=List of kits with this product as a component
ErrorAssociationIsFatherOfThis=所选产品中有当前产品的父级产品
DeleteProduct=删除产品/服务
ConfirmDeleteProduct=您确定要删除此产品/服务吗？
ProductDeleted=产品/服务 "%s" 已从数据库中删除。
ExportDataset_produit_1=产品
ExportDataset_service_1=服务
ImportDataset_produit_1=产品
ImportDataset_service_1=服务
DeleteProductLine=删除产品文字行
ConfirmDeleteProductLine=您确定要删除这行产品吗？
ProductSpecial=Special
QtyMin=Min. purchase quantity
PriceQtyMin=Price quantity min.
PriceQtyMinCurrency=Price (currency) for this qty.
WithoutDiscount=Without discount
VATRateForSupplierProduct=VAT Rate (for this vendor/product)
DiscountQtyMin=Discount for this qty.
NoPriceDefinedForThisSupplier=No price/qty defined for this vendor/product
NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=No vendor price/qty defined for this product
PredefinedItem=Predefined item
PredefinedProductsToSell=Predefined Product
PredefinedServicesToSell=Predefined Service
PredefinedProductsAndServicesToSell=预定产品/服务到销售
PredefinedProductsToPurchase=预定产品到采购
PredefinedServicesToPurchase=预定服务到采购
PredefinedProductsAndServicesToPurchase=Predefined products/services to purchase
NotPredefinedProducts=没有预定产品/服务
GenerateThumb=生成 缩略图
ServiceNb=服务 #%s
ListProductServiceByPopularity=产品/服务列表(按人气)
ListProductByPopularity=产品列表(按人气)
ListServiceByPopularity=服务列表(按人气)
Finished=成品
RowMaterial=原料
ConfirmCloneProduct=您确定要克隆产品或服务<b> %s </b>吗？
CloneContentProduct=Clone all main information of the product/service
ClonePricesProduct=克隆价格
CloneCategoriesProduct=Clone linked tags/categories
CloneCompositionProduct=Clone virtual products/services
CloneCombinationsProduct=Clone the product variants
ProductIsUsed=此产品已使用
NewRefForClone=新产品/服务的编号
SellingPrices=售价
BuyingPrices=买价
CustomerPrices=客户价格
SuppliersPrices=供应商价格
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Vendor prices (of products or services)
CustomCode=Customs|Commodity|HS code
CountryOrigin=Country of origin
RegionStateOrigin=Region of origin
StateOrigin=State|Province of origin
Nature=Nature of product (raw/manufactured)
NatureOfProductShort=产品性质
NatureOfProductDesc=Raw material or manufactured product
ShortLabel=标签别名
Unit=单位
p=u.
set=套
se=套
second=秒
s=s
hour=小时
h=h
day=天
d=d
kilogram=千克
kg=Kg
gram=克
g=g
meter=米
m=m
lm=lm
m2=m²
m3=m³
liter=升
l=L
unitP=片
unitSET=组
unitS=第二
unitH=小时
unitD=天
unitG=公克
unitM=仪表
unitLM=线性仪表
unitM2=平方米
unitM3=立方米
unitL=升
unitT=ton
unitKG=公斤
unitG=公克
unitMG=毫克
unitLB=英镑
unitOZ=盎司
unitM=仪表
unitDM=马克
unitCM=厘米
unitMM=毫米
unitFT=ft
unitIN=in
unitM2=平方米
unitDM2=dm²
unitCM2=cm²
unitMM2=mm²
unitFT2=ft²
unitIN2=in²
unitM3=立方米
unitDM3=dm³
unitCM3=cm³
unitMM3=mm³
unitFT3=ft³
unitIN3=in³
unitOZ3=盎司
unitgallon=加仑
ProductCodeModel=产品编号模板
ServiceCodeModel=服务编号模板
CurrentProductPrice=当前价格
AlwaysUseNewPrice=始终使用产品/服务的当前价格
AlwaysUseFixedPrice=使用固定价格
PriceByQuantity=不同数量价格
DisablePriceByQty=按数量禁用价格
PriceByQuantityRange=定量范围
MultipriceRules=Automatic prices for segment
UseMultipriceRules=Use price segment rules (defined into product module setup) to auto calculate prices of all other segments according to first segment
PercentVariationOver=%% 变化 %s
PercentDiscountOver=%%折扣超过%s
KeepEmptyForAutoCalculation=保持空白，以便根据产品的重量或体积自动计算
VariantRefExample=Examples: COL, SIZE
VariantLabelExample=Examples: Color, Size
### composition fabrication
Build=生产
ProductsMultiPrice=每个价格段的产品和价格
ProductsOrServiceMultiPrice=客户价格(产品或服务,多价格)
ProductSellByQuarterHT=产品税前季度营业额
ServiceSellByQuarterHT=服务周转税前季度
Quarter1=一季度
Quarter2=二季度
Quarter3=三季度
Quarter4=四季度
BarCodePrintsheet=Print barcodes
PageToGenerateBarCodeSheets=With this tool, you can print sheets of barcode stickers. Choose format of your sticker page, type of barcode and value of barcode, then click on button <b>%s</b>.
NumberOfStickers=要打印的标签数量
PrintsheetForOneBarCode=为一个条形码打印几个贴纸
BuildPageToPrint=生成打印页面
FillBarCodeTypeAndValueManually=填入所要打印的条码类型和常规参数值
FillBarCodeTypeAndValueFromProduct=将产品的条码值填入所要打印的条码类型和参数值
FillBarCodeTypeAndValueFromThirdParty=填写条形码类型和合作方条形码的值。
DefinitionOfBarCodeForProductNotComplete=Definition of type or value of barcode not complete for product %s.
DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=Definition of type or value of barcode non complete for third party %s.
BarCodeDataForProduct=Barcode information of product %s:
BarCodeDataForThirdparty=Barcode information of third party %s:
ResetBarcodeForAllRecords=为所有记录定义条形码值（这也将重置已使用新值定义的条形码值）
PriceByCustomer=每位客户不同价格
PriceCatalogue=每产品/服务单独销售价
PricingRule=Rules for selling prices
AddCustomerPrice=为客户添加价格
ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer's subsidiaries
PriceByCustomerLog=记录以前的客户价格
MinimumPriceLimit=最低价格不允许低于 %s
MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is: %s
PriceExpressionEditor=价格表达式编辑器
PriceExpressionSelected=选择价格表达式
PriceExpressionEditorHelp1="price = 2 + 2" 或 "2 + 2" 价格设置. 使用 ; 单独的表达式
PriceExpressionEditorHelp2=您可以使用<b> #extrafield_myextrafieldkey＃</b>等变量访问ExtraFields，使用<b> #global_mycode＃</b>访问全局变量
PriceExpressionEditorHelp3=In both product/service and vendor prices there are these variables available:<br><b>#tva_tx# #localtax1_tx# #localtax2_tx# #weight# #length# #surface# #price_min#</b>
PriceExpressionEditorHelp4=In product/service price only: <b>#supplier_min_price#</b><br>In vendor prices only: <b>#supplier_quantity# and #supplier_tva_tx#</b>
PriceExpressionEditorHelp5=全局变量值:
PriceMode=价格模式
PriceNumeric=数字
DefaultPrice=默认价格
DefaultPriceLog=Log of previous default prices
ComposedProductIncDecStock=增加/减少父库存变化
ComposedProduct=Child products
MinSupplierPrice=最低购买价格
MinCustomerPrice=最低售价
NoDynamicPrice=No dynamic price
DynamicPriceConfiguration=动态价格配置
DynamicPriceDesc=You may define mathematical formulae to calculate Customer or Vendor prices. Such formulas can use all mathematical operators, some constants and variables. You can define here the variables you wish to use. If the variable needs an automatic update, you may define the external URL to allow Dolibarr to update the value automatically.
AddVariable=添加变量
AddUpdater=添加更新
GlobalVariables=全局变量
VariableToUpdate=变量到更新
GlobalVariableUpdaters=External updaters for variables
GlobalVariableUpdaterType0=JSON数据
GlobalVariableUpdaterHelp0=从指定的URL解析JSON数据，VALUE指定相关值的位置，
GlobalVariableUpdaterHelpFormat0=请求格式{“URL”：“http://example.com/urlofjson”，“VALUE”：“array1，array2，targetvalue”}
GlobalVariableUpdaterType1=WebService数据
GlobalVariableUpdaterHelp1=从指定的URL解析WebService数据，NS指定命名空间，VALUE指定相关值的位置，DATA应包含要发送的数据，METHOD是调用WS方法
GlobalVariableUpdaterHelpFormat1=请求格式为{“URL”：“http://example.com/urlofws”，“VALUE”：“array，targetvalue”，“NS”：“http://example.com/urlofns”，“METHOD” ：“myWSMethod”，“DATA”：{“your”：“data”，“to”：“send”}}
UpdateInterval=升级更新间隔(分钟)
LastUpdated=最新更新
CorrectlyUpdated=当前更新
PropalMergePdfProductActualFile=文件添加到 PDF Azur are/is
PropalMergePdfProductChooseFile=选择PDF文件
IncludingProductWithTag=Including products/services with the tag
DefaultPriceRealPriceMayDependOnCustomer=默认价格，实际价格可能取决于客户
WarningSelectOneDocument=请至少选择一个文档
DefaultUnitToShow=单位
NbOfQtyInProposals=报价数
ClinkOnALinkOfColumn=单击%s列的链接以获取详细视图...
ProductsOrServicesTranslations=Products/Services translations
TranslatedLabel=翻译标签
TranslatedDescription=翻译描述
TranslatedNote=翻译备注
ProductWeight=1个产品的重量
ProductVolume=1个产品的体积
WeightUnits=重量单位
VolumeUnits=体积单位
WidthUnits=Width unit
LengthUnits=Length unit
HeightUnits=Height unit
SurfaceUnits=Surface unit
SizeUnits=大小单位
DeleteProductBuyPrice=删除买价
ConfirmDeleteProductBuyPrice=您确定想要删除买价吗？
SubProduct=子产品
ProductSheet=产品表
ServiceSheet=服务单
PossibleValues=可能的值
GoOnMenuToCreateVairants=继续菜单%s  -  %s准备属性变体（如颜色，大小......）
UseProductFournDesc=Add a feature to define the product description defined by the vendors (for each vendor reference) in addition to the description for customers
ProductSupplierDescription=Vendor description for the product
UseProductSupplierPackaging=Use packaging for prices rounded to multiples for purchase prices (recalculate quantities according to multiples set on purchase prices when adding/updating line in a vendor documents)
PackagingForThisProduct=Packaging
PackagingForThisProductDesc=You will automaticaly purchase a multiple of this quantity.
QtyRecalculatedWithPackaging=The quantity of the line were recalculated according to supplier packaging

#Attributes
VariantAttributes=变体属性
ProductAttributes=产品的变体属性
ProductAttributeName=变体属性%s
ProductAttribute=变体属性
ProductAttributeDeleteDialog=您确定要删除此属性吗？所有值都将被删除
ProductAttributeValueDeleteDialog=您确定要删除该属性的引用“%s”的值“%s”吗？
ProductCombinationDeleteDialog=您确定要删除产品“<strong> %s </strong>”的变体吗？
ProductCombinationAlreadyUsed=删除变体时出错。请检查它是否在任何物体中使用
ProductCombinations=变种
PropagateVariant=传播变种
HideProductCombinations=隐藏产品选择器中的产品变体
ProductCombination=变种
NewProductCombination=新变种
EditProductCombination=编辑变体
NewProductCombinations=新变种
EditProductCombinations=编辑变体
SelectCombination=选择组合
ProductCombinationGenerator=变种发电机
Features=特征
PriceImpact=价格影响
ImpactOnPriceLevel=Impact on price level %s
ApplyToAllPriceImpactLevel= Apply to all levels
ApplyToAllPriceImpactLevelHelp=By clicking here you set the same price impact on all levels
WeightImpact=重量影响
NewProductAttribute=新建属性
NewProductAttributeValue=新属性值
ErrorCreatingProductAttributeValue=创建属性值时出错。可能是因为该引用已存在现有值
ProductCombinationGeneratorWarning=如果继续，在生成新变体之前，所有先前的变体都将被删除。现有的将使用新值更新
TooMuchCombinationsWarning=生成大量变体可能会导致高CPU，内存使用率，Dolibarr无法创建它们。启用选项“%s”可能有助于减少内存使用量。
DoNotRemovePreviousCombinations=不要删除以前的变种
UsePercentageVariations=使用百分比变化
PercentageVariation=百分率变化
ErrorDeletingGeneratedProducts=尝试删除现有产品变体时出错
NbOfDifferentValues=No. of different values
NbProducts=Number of products
ParentProduct=父产品
HideChildProducts=隐藏变体产品
ShowChildProducts=Show variant products
NoEditVariants=Go to Parent product card and edit variants price impact in the variants tab
ConfirmCloneProductCombinations=您是否要将所有产品变体复制到具有给定参考的其他父产品？
CloneDestinationReference=目的地产品参考
ErrorCopyProductCombinations=复制产品变体时出错
ErrorDestinationProductNotFound=找不到目的地产品
ErrorProductCombinationNotFound=未找到产品变体
ActionAvailableOnVariantProductOnly=Action only available on the variant of product
ProductsPricePerCustomer=Product prices per customers
ProductSupplierExtraFields=Additional Attributes (Supplier Prices)
DeleteLinkedProduct=Delete the child product linked to the combination
AmountUsedToUpdateWAP=Unit amount to use to update the Weighted Average Price
PMPValue=加权平均价格
PMPValueShort=的WAP
mandatoryperiod=Mandatory periods
mandatoryPeriodNeedTobeSet=Note: Period (start and end date) must be defined
mandatoryPeriodNeedTobeSetMsgValidate=A service requires a start and end period
mandatoryHelper=Check this if you want a message to the user when creating / validating an invoice, commercial proposal, sales order without entering a start and end date on lines with this service.<br>Note that the message is a warning and not a blocking error.
DefaultBOM=Default BOM
DefaultBOMDesc=The default BOM recommended to use to manufacture this product. This field can be set only if nature of product is '%s'.
Rank=Rank
MergeOriginProduct=Duplicate product (product you want to delete)
MergeProducts=Merge products
ConfirmMergeProducts=Are you sure you want to merge the chosen product with the current one? All linked objects (invoices, orders, ...) will be moved to the current product, after which the chosen product will be deleted.
ProductsMergeSuccess=Products have been merged
ErrorsProductsMerge=Errors in products merge
SwitchOnSaleStatus=Switch on sale status
SwitchOnPurchaseStatus=Switch on purchase status
UpdatePrice=Increase/decrease customer price
StockMouvementExtraFields= Extra Fields (stock mouvement)
InventoryExtraFields= Extra Fields (inventory)
ScanOrTypeOrCopyPasteYourBarCodes=Scan or type or copy/paste your barcodes
PuttingPricesUpToDate=Update prices with current known prices
PMPExpected=Expected PMP
ExpectedValuation=Expected Valuation
PMPReal=Real PMP
RealValuation=Real Valuation
ConfirmEditExtrafield = Select the extrafield you want modify
ConfirmEditExtrafieldQuestion = Are you sure you want to modify this extrafield?
ModifyValueExtrafields = Modify value of an extrafield
OrProductsWithCategories=Or products with tags/categories