EXCELIA_DBARR/langs/th_TH/exports.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
ExportsArea=การส่งออก
ImportArea=Import
NewExport=New Export
NewImport=New Import
ExportableDatas=ชุดข้อมูลที่ส่งออก
ImportableDatas=ชุด importable
SelectExportDataSet=เลือกชุดข้อมูลที่คุณต้องการส่งออก ...
SelectImportDataSet=เลือกชุดข้อมูลที่คุณต้องการนำเข้า ...
SelectExportFields=Choose the fields you want to export, or select a predefined export profile
SelectImportFields=Choose the source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile:
NotImportedFields=ทุ่งแฟ้มแหล่งที่มาไม่ได้นำเข้า
SaveExportModel=Save your selections as an export profile/template (for reuse).
SaveImportModel=Save this import profile (for reuse) ...
ExportModelName=ชื่อรายละเอียดการส่งออก
ExportModelSaved=Export profile saved as <b>%s</b>.
ExportableFields=สาขาส่งออก
ExportedFields=สาขาการส่งออก
ImportModelName=ชื่อโปรไฟล์นำเข้า
ImportModelSaved=Import profile saved as <b>%s</b>.
DatasetToExport=ชุดข้อมูลในการส่งออก
DatasetToImport=ไฟล์นำเข้าชุด
ChooseFieldsOrdersAndTitle=สาขาที่เลือกสั่งซื้อ ...
FieldsTitle=ชื่อฟิลด์
FieldTitle=ชื่อฟิลด์
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Now, select the file format in the combo box and click on "Generate" to build the export file...
AvailableFormats=Available Formats
LibraryShort=ห้องสมุด
ExportCsvSeparator=Csv caracter separator
ImportCsvSeparator=Csv caracter separator
Step=ขั้นตอน
FormatedImport=Import Assistant
FormatedImportDesc1=This module allows you to update existing data or add new objects into the database from a file without technical knowledge, using an assistant.
FormatedImportDesc2=First step is to choose the kind of data you want to import, then the format of the source file, then the fields you want to import.
FormatedExport=Export Assistant
FormatedExportDesc1=These tools allow the export of personalized data using an assistant, to help you in the process without requiring technical knowledge.
FormatedExportDesc2=First step is to choose a predefined dataset, then which fields you want to export, and in which order.
FormatedExportDesc3=When data to export are selected, you can choose the format of the output file.
Sheet=แผ่น
NoImportableData=ไม่มีข้อมูล importable (โมดูลใด ๆ กับคำจำกัดความที่จะอนุญาตให้นำเข้าข้อมูล)
FileSuccessfullyBuilt=File generated
SQLUsedForExport=SQL Request used to extract data
LineId=Id ของสาย
LineLabel=Label of line
LineDescription=คำอธิบายของสาย
LineUnitPrice=ราคาต่อหน่วยของสาย
LineVATRate=ภาษีมูลค่าเพิ่มอัตราสาย
LineQty=จำนวนสาย
LineTotalHT=Amount excl. tax for line
LineTotalTTC=จำนวนเงินที่มีภาษีสำหรับสาย
LineTotalVAT=จำนวนเงินภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับสาย
TypeOfLineServiceOrProduct=ประเภทของสาย (0 = ผลิตภัณฑ์ 1 = บริการแล้ว)
FileWithDataToImport=ไฟล์ที่มีข้อมูลที่จะนำเข้า
FileToImport=แหล่งที่มาของไฟล์ที่จะนำเข้า
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=File to import must have one of following formats
DownloadEmptyExample=Download template file with field content information
StarAreMandatory=* are mandatory fields
ChooseFormatOfFileToImport=Choose the file format to use as import file format by clicking on the %s icon to select it...
ChooseFileToImport=Upload file then click on the %s icon to select file as source import file...
SourceFileFormat=แหล่งที่มาของรูปแบบไฟล์
FieldsInSourceFile=เขตข้อมูลในแฟ้มแหล่งที่มา
FieldsInTargetDatabase=สาขาเป้าหมายในฐานข้อมูล Dolibarr (ตัวหนา = บังคับ)
Field=สนาม
NoFields=ไม่มีสาขา
MoveField=คอลัมน์ย้ายสนามจำนวน% s
ExampleOfImportFile=Example_of_import_file
SaveImportProfile=บันทึกรายละเอียดการนำเข้านี้
ErrorImportDuplicateProfil=ไม่สามารถบันทึกรายละเอียดการนำเข้านี้กับชื่อนี้ โปรไฟล์ที่มีอยู่แล้วกับชื่อนี้
TablesTarget=ตารางกำหนดเป้​​าหมาย
FieldsTarget=สาขาที่กำหนดเป้​​าหมาย
FieldTarget=เขตกำหนดเป้​​าหมาย
FieldSource=ด้านแหล่งที่มา
NbOfSourceLines=จำนวนบรรทัดในแฟ้มแหล่งที่มา
NowClickToTestTheImport=Check that the file format (field and string delimiters) of your file matches the options shown and that you have omitted the header line, or these will be flagged as errors in the following simulation.<br>Click on the "<b>%s</b>" button to run a check of the file structure/contents and simulate the import process.<br><b>No data will be changed in your database</b>.
RunSimulateImportFile=Run Import Simulation
FieldNeedSource=สนามนี้ต้องใช้ข้อมูลจากแฟ้มแหล่งที่มา
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=บางสาขาบังคับมีแหล่งที่มาจากแฟ้มข้อมูลไม่มี
InformationOnSourceFile=ข้อมูลเกี่ยวกับแฟ้มแหล่งที่มา
InformationOnTargetTables=ข้อมูลเกี่ยวกับสาขาเป้าหมาย
SelectAtLeastOneField=สวิทช์ด้านแหล่งที่มาอย่างน้อยหนึ่งในคอลัมน์ของเขตข้อมูลที่จะส่งออก
SelectFormat=เลือกรูปแบบไฟล์นำเข้านี้
RunImportFile=Import Data
NowClickToRunTheImport=Check the results of the import simulation. Correct any errors and re-test.<br>When the simulation reports no errors you may proceed to import the data into the database.
DataLoadedWithId=The imported data will have an additional field in each database table with this import id: <b>%s</b>, to allow it to be searchable in the case of investigating a problem related to this import.
ErrorMissingMandatoryValue=Mandatory data is empty in the source file for field <b>%s</b>.
TooMuchErrors=There are still <b>%s</b> other source lines with errors but output has been limited.
TooMuchWarnings=There are still <b>%s</b> other source lines with warnings but output has been limited.
EmptyLine=บรรทัดที่ว่างเปล่า (จะถูกยกเลิก)
CorrectErrorBeforeRunningImport=You <b>must</b> correct all errors <b>before</b> running the definitive import.
FileWasImported=<b>ไฟล์ถูกนำเข้าที่มีจำนวน%</b> s
YouCanUseImportIdToFindRecord=You can find all the imported records in your database by filtering on field <b>import_key='%s'</b>.
NbOfLinesOK=<b>จำนวนเส้นที่มีข้อผิดพลาดและไม่มีคำเตือน:%</b> s
NbOfLinesImported=<b>จำนวนของเส้นที่นำเข้ามาประสบความสำเร็จ:%</b> s
DataComeFromNoWhere=คุ้มค่าที่จะแทรกมาจากที่ไหนเลยในแฟ้มแหล่งที่มา
DataComeFromFileFieldNb=<b>คุ้มค่าที่จะแทรกมาจากหมายเลขสนาม%</b> ในแฟ้มแหล่งที่มา
DataComeFromIdFoundFromRef=Value that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find the id of the parent object to use (so the object <b>%s</b> that has the ref. from source file must exist in the database).
DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find the id of the parent object to use (so the code from source file must exist in the dictionary <b>%s</b>). Note that if you know the id, you can also use it in the source file instead of the code. Import should work in both cases.
DataIsInsertedInto=ข้อมูลที่มาจากแฟ้มแหล่งที่มาจะถูกแทรกเข้าไปในสนามต่อไปนี้:
DataIDSourceIsInsertedInto=The id of the parent object, that was found using the data in the source file, will be inserted into the following field:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=The id of the parent line, that was found from code, will be inserted into the following field:
SourceRequired=ค่าข้อมูลมีผลบังคับใช้
SourceExample=ตัวอย่างของค่าข้อมูลที่เป็นไปได้
ExampleAnyRefFoundIntoElement=อ้างอิงใด ๆ <b>ที่พบองค์ประกอบ% s</b>
ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=รหัสใด ๆ (หรือรหัส) <b>ที่พบลงในพจนานุกรม% s</b>
CSVFormatDesc=<b>Comma Separated Value</b> file format (.csv).<br>This is a text file format where fields are separated by a separator [ %s ]. If separator is found inside a field content, field is rounded by round character [ %s ]. Escape character to escape round character is [ %s ].
Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xls)<br>This is the native Excel 95 format (BIFF5).
Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xlsx)<br>This is the native Excel 2007 format (SpreadsheetML).
TsvFormatDesc=<b>แท็บแยกรูปแบบไฟล์มูลค่า</b> (.tsv) <br> นี่คือรูปแบบไฟล์ข้อความที่เขตข้อมูลที่แยกจากกันโดยตีตาราง [แท็บ]
ExportFieldAutomaticallyAdded=Field <b>%s</b> was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate record (with this field added, all lines will own their own id and will differ).
CsvOptions=CSV format options
Separator=Field Separator
Enclosure=String Delimiter
SpecialCode=รหัสพิเศษ
ExportStringFilter=%% ช่วยให้แทนที่ตัวอักษรหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งในข้อความ
ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD: filters by one year/month/day<br>YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD: filters over a range of years/months/days<br> > YYYY, > YYYYMM, > YYYYMMDD: filters on all following years/months/days<br> < YYYY, < YYYYMM, < YYYYMMDD: filters on all previous years/months/days
ExportNumericFilter=NNNNN filters by one value<br>NNNNN+NNNNN filters over a range of values<br>< NNNNN filters by lower values<br>> NNNNN filters by higher values
ImportFromLine=Import starting from line number
EndAtLineNb=End at line number
ImportFromToLine=Limit range (From - To). Eg. to omit header line(s).
SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=For example, set this value to 3 to exclude the 2 first lines.<br>If the header lines are NOT omitted, this will result in multiple errors in the Import Simulation.
KeepEmptyToGoToEndOfFile=Keep this field empty to process all lines to the end of the file.
SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Select column(s) to use as primary key for an UPDATE import
UpdateNotYetSupportedForThisImport=Update is not supported for this type of import (only insert)
NoUpdateAttempt=No update attempt was performed, only insert
ImportDataset_user_1=Users (employees or not) and properties
ComputedField=Computed field
## filters
SelectFilterFields=หากคุณต้องการที่จะกรองบางค่าเพียงค่าที่ป้อนเข้าที่นี่
FilteredFields=สาขากรอง
FilteredFieldsValues=ราคากรอง
FormatControlRule=รูปแบบการปกครองควบคุม
## imports updates
KeysToUseForUpdates=Key (column) to use for <b>updating</b> existing data
NbInsert=Number of inserted lines: %s
NbUpdate=Number of updated lines: %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Multiple records have been found with these filters: %s
StocksWithBatch=Stocks and location (warehouse) of products with batch/serial number