EXCELIA_DBARR/langs/nb_NO/exports.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
ExportsArea=Eksporter
ImportArea=Import
NewExport=Ny eksport
NewImport=Ny import
ExportableDatas=Eksporterbart datasett
ImportableDatas=Importerbart datasett
SelectExportDataSet=Velg datasettet du vil eksportere...
SelectImportDataSet=Velg datasettet du vil importere ...
SelectExportFields=Velg feltene du vil eksportere, eller velg en forhåndsdefinert eksportprofil
SelectImportFields=Velg feltene du vil importere fra kildefilen og deres mål-felt i databasen, ved å flytte dem opp og ned med %s, eller velg en forhåndsdefinert import-profil:
NotImportedFields=Felt av kildefilen ikke importert
SaveExportModel=Lagre dine valg som en eksportprofil/mal (for gjenbruk).
SaveImportModel=Lagre denne importprofilen (for gjenbruk) ...
ExportModelName=Navn på eksportprofil
ExportModelSaved=Eksporter profil lagret som <b>%s</b>.
ExportableFields=Eksporterbare felt
ExportedFields=Eksporterte felt
ImportModelName=Import profilnavn
ImportModelSaved=Importprofil lagret som <b> %s </b>.
ImportProfile=Importprofil
DatasetToExport=Datasett til eksport
DatasetToImport=Importer filen til datasettet
ChooseFieldsOrdersAndTitle=Velg feltrekkefølge...
FieldsTitle=Felttittel
FieldTitle=Felt tittel
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Velg filformatet i kombinasjonsboksen og klikk på "Generer" for å bygge eksportfilen ...
AvailableFormats=Tilgjengelige formater
LibraryShort=Bibliotek
ExportCsvSeparator=Csv-karakterseparator
ImportCsvSeparator=Csv-karakterseparator
Step=Trinn
FormatedImport=Importassistent
FormatedImportDesc1=Denne modulen lar deg oppdatere eksisterende data eller legge til nye objekter i databasen fra en fil, ved hjelp av en assistent.
FormatedImportDesc2=Første trinn er å velge hvilken type data du vil importere, deretter formatet til kildefilen, og deretter feltene du vil importere.
FormatedExport=Eksportassistent
FormatedExportDesc1=Disse verktøyene tillater eksport av personlige data ved hjelp av en assistent, for å hjelpe deg i prosessen uten å kreve teknisk kunnskap.
FormatedExportDesc2=Første trinn er å velge et forhåndsdefinert datasett, hvilke felt du vil eksportere, og i hvilken rekkefølge.
FormatedExportDesc3=Når data for eksport er valgt, kan du velge formatet for utdatafilen.
Sheet=Ark
NoImportableData=Ingen importerbare data (ingen modul tillater dataimport)
FileSuccessfullyBuilt=Filen ble generert
SQLUsedForExport=SQL-forespørsel brukt til å trekke ut data
LineId=Linje-ID
LineLabel=Linjeetikett
LineDescription=Beskrivelse av linje
LineUnitPrice=Enhetspris på linje
LineVATRate=MVA-sats på linje
LineQty=Kvantum på linje
LineTotalHT=Beløp eks. MVA for linje
LineTotalTTC=Beløp med skatt for linje
LineTotalVAT=MVA-beløp for linje
TypeOfLineServiceOrProduct=Linjetype (0=vare, 1=tjeneste)
FileWithDataToImport=Fil med data som skal importeres
FileToImport=Kildefilen du vil importere
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Fil som skal importeres må ha ett av følgende formater
DownloadEmptyExampleShort=Last ned en eksempelfil
DownloadEmptyExample=Last ned en malfil med eksempler og informasjon om felt du kan importere
StarAreMandatory=I malfilen er alle felt med * obligatoriske felt
ChooseFormatOfFileToImport=Velg filformatet som skal brukes som importfilformat ved å klikke på %s-ikonet for å velge det ...
ChooseFileToImport=Last opp fil og klikk deretter på %s ikonet for å velge fil som kilde-importfil ...
SourceFileFormat=Kildefil-format
FieldsInSourceFile=Felt i kildefilen
FieldsInTargetDatabase=Målfelt i Dolibarr-databasen (uthevet=obligatorisk)
Field=Felt
NoFields=Ingen felt
MoveField=Flytt feltet med kolonnenummer %s
ExampleOfImportFile=Importfil_eksempel
SaveImportProfile=Lagre denne import-profilen
ErrorImportDuplicateProfil=Kunne ikke lagre import-profilen. En eksisterende profil finnes allerede med dette navnet.
TablesTarget=Måltabeller
FieldsTarget=Målfelt
FieldTarget=Målfelt
FieldSource=Kildefelt
NbOfSourceLines=Antall linjer i kildefilen
NowClickToTestTheImport=Kontroller at filformatet (felt- og strengskillere) for filen din samsvarer med de viste alternativene, og at du har utelatt topplinjen. Ellers vil disse bli markert som feil i den følgende simuleringen. <br> Klikk på "<b> %s </b>" knappen for å kjøre en sjekk av filstruktur/innhold og simulere importprosessen. <br> <b> Ingen data vil bli endret i databasen </b>.
RunSimulateImportFile=Kjør Importsimulering
FieldNeedSource=Dette feltet krever data fra kildefilen
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Noen obligatoriske felt har ikke noen kilder fra datafilen
InformationOnSourceFile=Informasjon om kildefilen
InformationOnTargetTables=Informasjon om målfeltene
SelectAtLeastOneField=Bytt minst ett kildefelt i kolonnen av felt som skal eksporteres
SelectFormat=Velg dette filformatet for import
RunImportFile=Importer data
NowClickToRunTheImport=Sjekk resultatene av importsimuleringen. Rett eventuelle feil og test på nytt. <br> Når simuleringen ikke rapporterer feil, kan du fortsette med å importere dataene til databasen.
DataLoadedWithId=De importerte dataene vil ha et ekstra felt i hver databasetabell med denne import-ID: <b> %s </b>, slik at et problem relatert til denne importen, blir søkbar.
ErrorMissingMandatoryValue=Obligatoriske data er tomme i kildefilen i kolonne <b> %s </b> .
TooMuchErrors=Det er fortsatt <b> %s </b> andre kildelinjer med feil, men utdata er blitt begrenset.
TooMuchWarnings=Det er fortsatt <b> %s </b> andre kildelinjer med advarsler, men utdata er blitt begrenset.
EmptyLine=Tom linje (vil bli forkastet)
CorrectErrorBeforeRunningImport=Du <b> må </b> rette alle feilene <b> før </b> du kjører den endelige importen.
FileWasImported=Filen ble importert med nummer <b>%s.</b>
YouCanUseImportIdToFindRecord=Du kan finne alle importerte poster i databasen ved å filtrere på felt <b> import_key= '%s' </b>.
NbOfLinesOK=Antall linjer uten feil og ingen advarsler: <b>%s.</b>
NbOfLinesImported=Antall linjer importert: <b>%s</b>.
DataComeFromNoWhere=Verdi for å sette inn har ingen kilde.
DataComeFromFileFieldNb=Verdien som skal settes inn kommer fra kolonne <b> %s </b> i kildefilen.
DataComeFromIdFoundFromRef=Verdien som kommer fra kildefilen vil bli brukt til å finne IDen til det overordnede objektet som skal brukes (så objektet <b> %s </b> som har ref. fra kildefilen må eksistere i databasen).
DataComeFromIdFoundFromCodeId=Verdien av koden som kommer fra kildefilen vil bli brukt til å finne ID-en til det overordnede objektet som skal brukes (så koden fra kildefilen må finnes i ordboken <b> %s </b> ). Merk at hvis du kjenner ID-en, kan du også bruke den i kildefilen i stedet for koden. Import bør fungere i begge tilfeller.
DataIsInsertedInto=Data fra kildefil blir satt inn på følgende felt:
DataIDSourceIsInsertedInto=ID-en til det overordnede objektet, som ble funnet ved hjelp av dataene i kildefilen, vil bli satt inn i følgende felt:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=ID-en til den overordnede linjen, som ble funnet fra kode, vil bli satt inn i følgende felt:
SourceRequired=Dataverdi er obligatorisk
SourceExample=Eksempel på mulig dataverdi
ExampleAnyRefFoundIntoElement=Alle referanser funnet for element <b>%s</b>
ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Kode (eller ID) funnet i ordlisten <b>%s</b>
CSVFormatDesc=<b>Kommadelt Verdi</b> filformatet (. CSV). <br> Dette er et tekstfil-format, der feltene er atskilt med skilletegn [%s]. Hvis separatoren blir funnet i et feltinnhold, blir feltet omgitt av tegnet [%s]. "Escape"-karakter å unngå dette er [%s].
Excel95FormatDesc= <b> Excel </b> filformat (.xls) <br> Dette er Excel 95-formatet (BIFF5).
Excel2007FormatDesc= <b> Excel </b> filformat (.xlsx) <br> Dette er Excel 2007-formatet (SpreadsheetML).
TsvFormatDesc=<b>Tabulator-separert verdi</b> filformat (.tsv)<br>Dette er et tekstfilformat der teksten er separert med tabulator [tab].
ExportFieldAutomaticallyAdded=Feltet <b>%s</b> ble lagt til automatisk. Det vil hindre at like linjer blir behandlet som duplikatposter (med dette feltet vil alle linjer få sin egen ID og vil dermed være ulike)
CsvOptions=CSV-format alternativer
Separator=Feltseparator
Enclosure=Strengbegrenser
SpecialCode=Spesialkode
ExportStringFilter=%% tillater at at en eller flere karakterer i teksten kan erstattes
ExportDateFilter=ÅÅÅÅ, ÅÅÅÅMM, ÅÅÅÅMMDD : filtrert etter år/måned/dag<br>ÅÅÅÅ+ÅÅÅÅ, ÅÅÅÅMM+ÅÅÅÅMM, ÅÅÅÅMMDD+ÅÅÅÅMMDD: filtrerer en tidsperiode<br> > ÅÅÅÅ, > ÅÅÅÅMM, > ÅÅÅÅMMDD: filteret velger alle påfølgende år<br> < ÅÅÅÅ, < ÅÅÅÅMM, < ÅÅÅÅMMDD: filteret velger alle foregående år
ExportNumericFilter=NNNNN filtrer etter en verdi<br>NNNNN+NNNNN filtrerer etter et verdiområde<br>< NNNNN filtrerer etter lavere verdier<br>> NNNNN filtrerer etter høyere verdier
ImportFromLine=Import starter fra linjenummer
EndAtLineNb=Slutter på linjenummer
ImportFromToLine=Begrens område (Fra - Til). F.eks. for å utelate overskriftslinjer.
SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=For eksempel angi denne verdien til 3 for å utelukke de 2 første linjene. <br> Hvis overskriftslinjene IKKE utelates, vil dette resultere i flere feil i Importsimuleringen.
KeepEmptyToGoToEndOfFile=Hold dette feltet tomt for å behandle alle linjer til slutten av filen.
SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Velg kolonne (r) som skal brukes som primærnøkkel for en UPDATE-import
UpdateNotYetSupportedForThisImport=Oppdatering støttes ikke for denne typen import (bare innsetting)
NoUpdateAttempt=Ingen oppdateringsforsøk ble utført, bare innsetting
ImportDataset_user_1=Brukere (ansatte eller ikke) og egenskaper
ComputedField=Beregnet felt
## filters
SelectFilterFields=Hvis du vil filtrere etter noen verdier, kan du endre dem her
FilteredFields=Filtrerte felt
FilteredFieldsValues=Filterverdi
FormatControlRule=Format kontrollregel
## imports updates
KeysToUseForUpdates=Nøkkel (kolonne) som skal brukes til <b> oppdatering av </b> eksisterende data
NbInsert=Antall innsatte linjer: %s
NbInsertSim=Antall linjer som vil bli satt inn: %s
NbUpdate=Antall oppdaterte linjer: %s
NbUpdateSim=Antall linjer som vil bli oppdatert: %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Flere poster er blitt funnet med disse filtrene: %s
StocksWithBatch=Beholdning og plassering (varehus) av produkter med lot/serienummer
WarningFirstImportedLine=De(n) første linjen(e) vil ikke bli importert med det gjeldende utvalget
NotUsedFields=Felt i databasen som ikke er brukt
SelectImportFieldsSource = Velg kildefilfeltene du vil importere og deres målfelt i databasen ved å velge feltene i hver utvalgsboks, eller velg en forhåndsdefinert importprofil:
MandatoryTargetFieldsNotMapped=Noen obligatoriske målfelt er ikke kartlagt
AllTargetMandatoryFieldsAreMapped=Alle målfelt som trenger en obligatorisk verdi er kartlagt
ResultOfSimulationNoError=Resultat av simulering: Ingen feil