EXCELIA_DBARR/langs/da_DK/exports.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
ExportsArea=Eksporter
ImportArea=Importere
NewExport=Ny eksport
NewImport=Ny import
ExportableDatas=Exportable datasæt
ImportableDatas=Indføres datasæt
SelectExportDataSet=Vælg datasæt, du vil eksportere ...
SelectImportDataSet=Vælg datasæt, du vil importere ...
SelectExportFields=Vælg de felter, du vil eksportere, eller vælg en foruddefineret eksportprofil
SelectImportFields=Vælg de kildefilfelter, du vil importere, og deres målfelt i databasen ved at flytte dem op og ned med anker %s eller vælg en foruddefineret importprofil:
NotImportedFields=Områder kildefil ikke importeret
SaveExportModel=Gem dine valg som en eksportprofil / -skabelon (til genbrug).
SaveImportModel=Gem denne importprofil (til genbrug) ...
ExportModelName=Eksporter Profilnavn
ExportModelSaved=Eksportprofil gemt som <b> %s </ b>.
ExportableFields=Exportable felter
ExportedFields=Eksporteres felter
ImportModelName=Import Profilnavn
ImportModelSaved=Importprofil gemt som <b> %s </ b>.
ImportProfile=Import profil
DatasetToExport=Datasæt til eksport
DatasetToImport=Datasæt til at importere
ChooseFieldsOrdersAndTitle=Vælg felter ordre ...
FieldsTitle=Felt titeler
FieldTitle=Felt titel
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Vælg nu filformatet i kombinationsboksen og klik på "Generer" for at opbygge eksportfilen ...
AvailableFormats=Tilgængelige formater
LibraryShort=Bibliotek
ExportCsvSeparator=CSV karakter separator
ImportCsvSeparator=CSV karakter separator
Step=Trin
FormatedImport=Importassistent
FormatedImportDesc1=Dette modul giver dig mulighed for at opdatere eksisterende data eller tilføje nye objekter i databasen fra en fil uden teknisk viden ved hjælp af en assistent.
FormatedImportDesc2=Første skridt er at vælge den type data, du vil importere, derefter formatet for kildefilen og derefter de felter, du vil importere.
FormatedExport=Eksportassistent
FormatedExportDesc1=Disse værktøjer tillader eksport af personlige data ved hjælp af en assistent, for at hjælpe dig i processen uden at kræve teknisk viden.
FormatedExportDesc2=Første skridt er at vælge et foruddefineret datasæt, hvilke felter, du vil eksportere, og i hvilken rækkefølge.
FormatedExportDesc3=Når data til eksport er valgt, kan du vælge formatet for outputfilen.
Sheet=Ark
NoImportableData=Ingen data at importere (intet modul med definitioner, der gør det muligt at importere data)
FileSuccessfullyBuilt=File generated
SQLUsedForExport=SQL-anmodning brugt til at udtrække data
LineId=Id for linje
LineLabel=Label of line
LineDescription=Beskrivelse af linje
LineUnitPrice=Enhedspris på linje
LineVATRate=Momssats på linje
LineQty=Mængde for linje
LineTotalHT=Beløb ekskl. moms for linje
LineTotalTTC=Beløb med fradrag af skat for linje
LineTotalVAT=Momsbeløb for linje
TypeOfLineServiceOrProduct=Strækningstype (0= produkt, 1= tjeneste)
FileWithDataToImport=Fil med data til at importere
FileToImport=Kildefilen til at importere
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Fil, der skal importeres, skal have et af følgende formater
DownloadEmptyExampleShort=Download en prøvefil
DownloadEmptyExample=Download en skabelonfil med eksempler og information om felter, du kan importere
StarAreMandatory=I skabelonfilen er alle felter med en * obligatoriske felter
ChooseFormatOfFileToImport=Vælg det filformat, der skal bruges som importfilformat, ved at klikke på ikonet %s for at vælge det ...
ChooseFileToImport=Upload fil og klik derefter på ikonet %s for at vælge fil som kilde importfil ...
SourceFileFormat=Kilde filformat
FieldsInSourceFile=Områder i kildefilen
FieldsInTargetDatabase=Målfelter i Dolibarr database (fed = obligatorisk)
Field=Omraade
NoFields=Ingen felter
MoveField=Flyt feltet kolonne nummer %s
ExampleOfImportFile=Example_of_import_file
SaveImportProfile=Gem denne importprofil
ErrorImportDuplicateProfil=Det lykkedes ikke at redde denne import profil med dette navn. En eksisterende profil har allerede dette navn.
TablesTarget=Målrettet tabeller
FieldsTarget=Målrettet felter
FieldTarget=Målrettet område
FieldSource=Kilde område
NbOfSourceLines=Antal linjer i kildefilen
NowClickToTestTheImport=Kontroller, at filformatet (felt- og streng afgrænsere) af din fil svarer til de viste indstillinger, og at du har udeladt overskriftslinjen, eller at disse vil blive markeret som fejl i følgende simulering. <br>Klik på knappen "<b>%s</b>" for at køre en kontrol af filstrukturen / indholdet og simulere importprocessen. <br><b>Ingen data ændres i din database.</b>
RunSimulateImportFile=Kør Impulsimulering
FieldNeedSource=This field requires data from the source file
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Nogle obligatoriske felter er ingen kilde fra datafil
InformationOnSourceFile=Oplysninger om kildefil
InformationOnTargetTables=Oplysninger om målet felter
SelectAtLeastOneField=Switch mindst én kilde felt i kolonnen for felter for at eksportere
SelectFormat=Vælg denne import filformat
RunImportFile=Importer data
NowClickToRunTheImport=Kontroller resultaterne af importsimuleringen. Korrigér eventuelle fejl og genprøve. <br> Når simuleringen rapporterer, er der ingen fejl, du kan fortsætte med at importere dataene til databasen.
DataLoadedWithId=De importerede data har et ekstra felt i hver databasetabel med dette import-id :<b>%s</b>, for at tillade, at de kan søges i tilfælde af at undersøge et problem, der er relateret til denne import.
ErrorMissingMandatoryValue=Obligatoriske data er tomme i kildefilen i kolonne <b>%s</b>.
TooMuchErrors=Der er stadig <b> %s </ b> andre kildelinjer med fejl, men output er begrænset.
TooMuchWarnings=Der er stadig <b> %s </ b> andre kildelinjer med advarsler, men output er begrænset.
EmptyLine=Tom linje (vil blive kasseret)
CorrectErrorBeforeRunningImport=Du <b> skal </ b> rette alle fejl <b> før </ b> kører den endelige import.
FileWasImported=Fil blev indført med nummer <b>%s.</b>
YouCanUseImportIdToFindRecord=Du kan finde alle de importerede poster i din database ved at filtrere på feltet <b> import_key = '%s' </ b>.
NbOfLinesOK=Antallet af linjer uden fejl og ingen advarsler: <b>%s.</b>
NbOfLinesImported=Antallet af linjer med held importeret: <b>%s.</b>
DataComeFromNoWhere=Værdi at indsætte kommer fra ingenting i kildefilen.
DataComeFromFileFieldNb=Værdien, der skal indsættes, kommer fra kolonne <b>%s</b> i kildefilen.
DataComeFromIdFoundFromRef=Værdien, der kommer fra kildefilen, vil blive brugt til at finde id'et for det overordnede objekt, der skal bruges (så objektet <b> %s </b>, der har ref. fra kildefilen, skal eksistere i databasen).
DataComeFromIdFoundFromCodeId=Værdien af kode, der kommer fra kildefilen, vil blive brugt til at finde id'et for det overordnede objekt, der skal bruges (så koden fra kildefilen skal findes i ordbogen <b> %s </b> ). Bemærk, at hvis du kender id'et, kan du også bruge det i kildefilen i stedet for koden. Import bør fungere i begge tilfælde.
DataIsInsertedInto=Data kommer fra kildefilen vil blive indsat i følgende felt:
DataIDSourceIsInsertedInto=Id'et for det overordnede objekt, der blev fundet ved hjælp af dataene i kildefilen, indsættes i følgende felt:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=Id'et for den overordnede linje, der blev fundet fra kode, indsættes i følgende felt:
SourceRequired=Data værdi er obligatorisk
SourceExample=Eksempel på mulige dataværdi
ExampleAnyRefFoundIntoElement=Enhver ref fundet for element <b>%s</b>
ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary <b>%s</b>
CSVFormatDesc=<b> Kommasepareret værdi </ b> filformat (.csv). <br> Dette er et tekstfilformat, hvor felter adskilles af en separator [%s]. Hvis separatoren findes inden for et feltindhold, afrundes feltet med rund karakter [%s]. Escape karakter for at undslippe runde karakter er [%s].
Excel95FormatDesc=<b> Excel </ b> filformat (.xls) <br> Dette er det oprindelige Excel 95-format (BIFF5).
Excel2007FormatDesc=<b> Excel </ b> filformat (.xlsx) <br> Dette er det native Excel 2007-format (SpreadsheetML).
TsvFormatDesc=<b>Tab Separated Value</b> file format (.tsv)<br>This is a text file format where fields are separated by a tabulator [tab].
ExportFieldAutomaticallyAdded=Field <b>%s</b> was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate record (with this field added, all lines will own their own id and will differ).
CsvOptions=CSV-formatindstillinger
Separator=Felt separator
Enclosure=String Delimiter
SpecialCode=Special code
ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text
ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD: filtreres efter et år / måned / dag<br>YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD: filtreres over en række år / måneder / dage<br>> YYYY, > YYYYMM, > YYYYMMDD: filtre på alle følgende år / måneder / dage<br> < YYYY, < YYYYMM, < YYYYMMDD: filtre på alle tidligere år / måneder / dage
ExportNumericFilter=NNNNN filters by one value<br>NNNNN+NNNNN filters over a range of values<br>< NNNNN filters by lower values<br>> NNNNN filters by higher values
ImportFromLine=Import starting from line number
EndAtLineNb=End at line number
ImportFromToLine=Begrænsningsområde (fra - til). F.eks. for at udelade overskrift (er).
SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=For eksempel skal du indstille denne værdi til 3 for at ekskludere de 2 første linjer. Hvis overskriftslinierne IKKE er udeladt, vil dette resultere i flere fejl i importsimuleringen.
KeepEmptyToGoToEndOfFile=Hold dette felt tomt for at behandle alle linjer til slutningen af filen.
SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Vælg kolonne (r), der skal bruges som primær nøgle til en UPDATE-import
UpdateNotYetSupportedForThisImport=Opdatering understøttes ikke for denne type import (kun indsæt)
NoUpdateAttempt=Der blev ikke udført nogen opdaterings forsøg, kun indsæt
ImportDataset_user_1=Brugere (medarbejdere eller ej) og ejendomme
ComputedField=Beregnet felt
## filters
SelectFilterFields=If you want to filter on some values, just input values here.
FilteredFields=Filtered fields
FilteredFieldsValues=Value for filter
FormatControlRule=Format control rule
## imports updates
KeysToUseForUpdates=Nøgle (kolonne), der skal bruges til <b> opdatering </ b> eksisterende data
NbInsert=Number of inserted lines: %s
NbInsertSim=Antal linjer, der vil blive indsat: %s
NbUpdate=Number of updated lines: %s
NbUpdateSim=Antal linjer, der vil blive opdateret: %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Multiple records have been found with these filters: %s
StocksWithBatch=Lager og placering (lager) af produkter med batch / serienummer
WarningFirstImportedLine=Den eller de første linjer vil ikke blive importeret med det aktuelle valg
NotUsedFields=Felter i databasen er ikke brugt
SelectImportFieldsSource = Vælg de kildefil felter, du vil importere, og deres målfelt i databasen ved at vælge felterne i hvert udvalgte felt, eller vælg en foruddefineret importprofil:
MandatoryTargetFieldsNotMapped=Nogle obligatoriske målfelter er ikke forbundet
AllTargetMandatoryFieldsAreMapped=Alle målfelter, der skal have en obligatorisk værdi, er forbundet
ResultOfSimulationNoError=Resultat af simulering: Ingen fejl