EXCELIA_DBARR/custom/settlements/langs/hu_HU/settlements.lang

# Copyright (C) 2023 László Szollősi
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Generic
#

# Module label 'ModuleSettlementsName'
ModuleSettlementsName = Settlements
# Module description 'ModuleSettlementsDesc'
ModuleSettlementsDesc = Settlements description

#
# Admin page
#
SettlementsSetup = Settlements setup
Settings = Settings
SettlementsSetupPage = Settlements setup page
SETTLEMENTS_MYPARAM1 = My param 1
SETTLEMENTS_MYPARAM1Tooltip = My param 1 tooltip
SETTLEMENTS_MYPARAM2=My param 2
SETTLEMENTS_MYPARAM2Tooltip=My param 2 tooltip

#
#Menus
#

GroupManagement=Csoportok kezelése
UserGroups=Felhasználói csoportok
GroupList=Csoportok listája
OnePersonGroup=Egyszemélyes csoport lista
NewGroup=Új csoport létrehozása
ToolManagement=Eszközök kezelése
AssociationGroupAndTools=Csomagok csoporthoz rendelése
ToolGroup=Csomagcsoportok
UGAssignment=Felhasználói csoport és eszközcsoport összerendelése

#
# About page
#
About = About
SettlementsAbout = About Settlements
SettlementsAboutPage = Settlements about page

#
# Sample page
#
SettlementsArea = Csoportok mai lekérdezése
SettlementsRangeArea = Csoportok lekérdezése
SettlementsToolsSettings = Eszközök csoportosítása
SettlementsTools = Eszközök kezelése
SettlementsToolsNew = Új eszközcsoport
SettlementsSingleUser = Egyszemélyes csoportok

MyPageName = My page name

#
# Sample widget
#
MyWidget = My widget
MyWidgetDescription = My widget description

move_to = Felhasználó(k) mozgatása
delete_user = Felhasználó(k) törlése
add_user = Felhasználó(k) hozzáadása


duplicate = A kiválasztott páros már szerepel a táblában.
useradded = Felhasználó(k) hozzáadva a csoporthoz.
usersdeleted = Felhasználó(k) törölve.
usersconfirmed = A felhasználó(k) a mai napra is hozzá lettek rendelve a csoporthoz.

tooladded = Eszköz(ök) hozzáadva a csoporthoz.
toolsdeleted = Eszköz(ök) törölve.
delete_tool = Eszköz(ök) törlése
add_tool = Eszköz(ök) hozzáadása
toolsconfirmed = Az eszköz(ök) a mai napra is hozzá lettek rendelve a csoporthoz.

Grouptoolss = Csomagcsoportok
UserGroupToolGroup = felhasználói csoport és eszközcsoport összerendelése
UserGroupToolGroups = Felhasználói csoportok és eszközcsoportok összekapcsolása
Grouptools = Eszközcsoport

freeusers=Szabad felhasználók
search=Kereső...
confirm=Jóváhagy
ConfirmUsers=Felhasználó(k) jóváhagyása

nouser=Nincs felhasználó hozzárendelve

groupname=Csoport neve
group=Csoport
company=Cég neve
singleusergroup=Egyszemélyes csoport

devicesofgroup=A csomaghoz rendelt eszközök <br><b>%s</b>
nopackage=Nincs létrehozva csomag
nodeviceassigned=Nincs hozzárendelve eszköz
freedevices=Szabad eszközök

nameofgroup=Csoport neve

selectall=Mindent kijelöli

settlements=Kimutatás

ConfirmClearAllUsersFromGroupsObject=Biztosan töröl minden felhaszálót a csoportokból?
ClearAllUsersFromGroups=Felhasználók törlése a csoportokból
ConfirmClearAllToolsFromGroupsObject=Biztosan töröl minden eszközt a csoportokból?
ClearAllToolsFromGroups=Eszközök törlése a csoportokból
userClearAll=Felhasználók törlése a csoportokból
toolClearAll=Eszközök törlése a csomagból
EmptyToolsGroup=Minden csoport üres
EmptyUserssGroup=Minden csoport üres

# Logout kezelése
LogoutManagement=Logout kezelés
UserLoginNaplos=Kijelentkezések kezelése

HotelGroup=Hoteles
HotelGroups=Hoteles csoportok
Packages=Csomagok

add_package=Csomag(ok) hozzáadása
delete_package=Csomag(ok) törlése
ClearAllCPackagesFromGroups=Csomagok törlése a csoportokból
ConfirmClearAllPackagesFromGroupsObject=Biztosan töröl minden csomagot a csoportokból?
unsuccessfulPackageDelete=A csomagok törlése sikertelen volt.
unsuccessfulToolsDelete=Az eszközök törlése sikertelen volt.
unsuccessfulUsersDelete=A felhasználók törlése sikertelen volt.
noPackagesInGroups=Nem találtam csomagokat a csoportban.
noToolsInPackage=Nem találtam eszköz a csomagban.
noUsersInGroups=Nem találtam felhasználót a csoportban.
packageClearAll=Csomagok törlése a csoportokból

PackagesTools=Eszközök csomaghoz rendelése
ClearAllDevicesFromPackage=Eszközök törlése a csomagokból
ConfirmClearAllDevicesFromPackagesObject=Biztosan töröl minden eszközt a csomagokból?
PackageName=Csomag neve
devicesofPackage=Csomaghoz rendelt eszközök %s
NoCardreadder=Nincs hozzárendelve kártyaolvasó
emptyPackage=A csomag üres
HandoverProtocol=Atadas-atveteli jegyzokonyv

packagesofgroup=A csoporthoz rendelt csomagok <br><b>%s</b>
nogroup=Nincs létrehozva csoport
nopackageassigned=Nincs hozzárendelve csomag
freepackages=Szabad csomagok

SelectUser=--- Válasszon felhasználót ---
containsMinusOne=Nincs minden csomaghoz felhasználó hozzárendelve
PackageUserSuccess=Hozzárendeltük a felhasználókat a csomagokhoz
PackageUserFailed=Sikertelen mentés.
DailyClosing=Napi zárás KP
Print=Nyomtatás
UserGroupName=Felhasználói csoport neve
ToolGroupName=Eszköz csoport neve
PackageName=Csomag neve
DevicesList=Eszközök listája
DailyIncomeCash=Napi bevétel KP
DailyIncomeCard=Napi bevétel Kártya
TotalAmountCash=Teljes összeg KP + (váltó)
TotalAmount=Teljes összeg KP + kártya
Change=Váltó
FactureList=Számlalista
CommissionClosed=Kiszámított / lezárt jutalék
NoCommission=Nincs még kiszámított / lezárt jutalék
ExpectedCommission=Várható jutalék
EverythingOK=Mindent kijelöl! Minden rendben.
dailyClosingFail=Nem sikerült a napi elszámolás report mentése
dailyClosingSuccess=A napi zárás sikeres volt.
checklistFail=Az ellenőrző lista hiányos.

#------------------------------
# Átadás-átvételi
#------------------------------
transferingUserData=Átadó felhasználó adatai
transferingUser=Átadó felhasználó
receivingUserData=Átvevő felhasználó adatai
receivingUser=Átvevő felhasználó


No=Nem
Yes=Igen
MassDeleteConfirm=Tömeges törlés megerősítése
MassDeletConfirmContent=Biztosan törölni szeretné a kiválasztott eszköz(öke)t?

MassConfirm=Tömeges Jóváhagyás megerősítése
MassConfirmContent=Biztosan jóváhagyja a rekordokat?
todaysIncomes=Mai bevétel
withhold=Visszatartás

person=fő
pleaseConfirm=A jóváhagyás után láthatóak a szabad felhasználók

#------------------------------
# HELPER.php
#------------------------------
queryFail=A(z) %s lekérdezés sikertelen volt.

usergroup=Felhasználói csoport
ClosedPackage=A csomag ki van osztva felhasználónak. Ezért nem lehet szerkeszteni.
NoAssignedUser=Nincs összerendelve felhasználóval
PrintIncome=Visszavételi jegyzőkönyv PDF
PrintDelivery=Kiadás jegyzőkönyv PDF
CloseRecord=Lezárás
SuccessfullyClosed=Sikeresen lezárva
NoClosed=Nem sikerült lezárni

NewLogoutRecordConfirm=Felhasználó kiléptetése
NewLogoutRecordConfirmObject=A kiválaszott felhasználó értékesítési lehetőségét lezárja? <br><br>A felhasználó a felhasználói csoportból is kiléptetésre kerül.
ConfirmLogoutError=A kiléptetési folyamat közben hiba lépett fel

equalNumbers=A csoporthoz rendelt felhasználók száma megegyezik a hozzárendelt csomagok számával.
TooManyPackages=Túl sok a csomag. A csoportban kevesebb felhasználó van.
NoDailyClosing=Nincs nyitott napi zárás
dailyClosingisOpen=Van egy nyitott napi zárás feladat
usersingroup=A csoporthoz rendelt felhasználók <br><b>%s</b>

HasAnOpenDailyClosing=A felhasználó befejezte az értékesítést, de van egy nyitott napi zárása.

UserDeleteConfirm=Felhasználó(k) törlése
UserDeleteConfirmObject=Biztosan törli a kijelölt felhasználó(ka)t?

BackToGroup=Vissza a csoporthoz