EXCELIA_DBARR/custom/bbus/langs/hu_HU/bbus.lang

# Copyright (C) 2022 Birnstein Lajos <birnstein.lajos@urbanms.hu>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Generic
#

# Module label 'ModuleBBusName'
ModuleBBusName = BBus
# Module description 'ModuleBBusDesc'
ModuleBBusDesc = BBus description

#
# Admin page
#
BBusSetup = BBus setup
Settings = Settings
BBusSetupPage = BBus setup page
BBUS_MYPARAM1 = My param 1
BBUS_MYPARAM1Tooltip = My param 1 tooltip
BBUS_MYPARAM2=My param 2
BBUS_MYPARAM2Tooltip=My param 2 tooltip


#
# About page
#
About = About
BBusAbout = About BBus
BBusAboutPage = BBus about page

#
# Sample page
#
BBusArea = Home BBus
MyPageName = My page name

#
# Sample widget
#
MyWidget = My widget
MyWidgetDescription = My widget description
Tickets = Jegyek
tickets = Jegyek

BbServiceLocations=Járművek
BbServiceLocation=Jármű
BbDevicess=Eszközök
BbDevicesServiceLocations=Eszközök és helyszínek összerendelése

deviceid=Eszköz azonosító
devicename=Eszköz neve
devicefunction=Eszköz funkciója
devicetype=Eszköz típusa
date_creation=Rögzítés dátuma
user_created=Rögzítette
user_modified=Módosította

location_id=Jármű azonosító
location_name=Jármű neve
service=Szolgáltatás
coordinates=Koordináták

device=Eszköz
location=Jármű

DeviceHandler=Eszközök kezelése
Connections=Összerendelés
TicketLocationConnection=Jegytípus és jármű összerendelése
BbDevicesServiceLocationProducts=Jegytípus és Jármű összerendelése
BbDevicesServiceLocationProduct=Jegytípus és Jármű összerendelés
devicesservicelocation_id=Eszköz és Jármű azonosító
product_id=Szolgáltatás neve

#basic service
BasicService=Alapszolgáltatás
bus=Busz
boat=Hajó
other=Egyéb

BbTickets=Jegyek
BBusTickets=Jegyek
AvailableAt=Érvényesség
ValidatedAt=Jóváhagyva
ExpireAt=Lejárat
FkTicketID=Jegy azonosító
BundleID=Csomag neve
TicketID=Jegy neve
UsableOccasions=Alkalmak száma


LogoutChangeNaplo=Kijelentkezés dátumának módosítása
LogoutId=Azonosító
OriginalDate=Eredeti dátum
CorrectedDate=Javított dátum

InvoiceReady=A számlát legeneráltuk
InvoiceFailed=A számla generálás sikertelen
GenerateInvoice=Számla generálás

TicketId=Jegy azonosító
TicketLabel=Jegy neve
PrintingDate=Nyomtatás dátuma
PrintingUser=Nyomtatta
validated_at=Érvényesség kezdete
expire_at=Érvényesség vége
available_at=Felhasználhatóság dátuma
Operation = Művelet