compta.lang 29 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305
  1. # Dolibarr language file - Source file is en_US - compta
  2. MenuFinancial=Биллинг | Оплата
  3. TaxModuleSetupToModifyRules=Используйте <a href="%s">Настройку модуля Налоги</a> для изменения правил расчёта
  4. TaxModuleSetupToModifyRulesLT=Перейдите к <a href="%s">Настройка компании</a>, чтобы изменить правила расчета
  5. OptionMode=Вариант для бухгалтеров
  6. OptionModeTrue=Вариант "затраты-выпуск"
  7. OptionModeVirtual=Вариант Кредиты-Вычеты
  8. OptionModeTrueDesc=В этом случае оборот рассчитывается по платежам (дате платежей). Достоверность цифр гарантируется только в том случае, если бухгалтерский учет проверяется путем ввода/вывода на счетах через счета-фактуры.
  9. OptionModeVirtualDesc=В этом случае оборот рассчитывается по счетам-фактурам (дата подтверждения). Когда эти счета подлежат оплате, независимо от того, были они оплачены или нет, они указываются в выходных данных оборота.
  10. FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Функция доступна только в режиме бухгалтерского учета КРЕДИТ-ДЕБЕТ (см. Конфигурацию модуля «Бухгалтерский учет»)
  11. VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Показанные здесь суммы рассчитываются с использованием правил, определенных при настройке модуля «Налог».
  12. LTReportBuildWithOptionDefinedInModule=Показанные здесь суммы рассчитываются с использованием правил, определенных в настройках компании.
  13. Param=Настройка
  14. RemainingAmountPayment=Оставшаяся сумма платежа:
  15. Account=Учетная запись
  16. Accountparent=Родительский счет
  17. Accountsparent=Родительские счета
  18. Income=Поступления
  19. Outcome=Итог
  20. MenuReportInOut=Доход / Расход
  21. ReportInOut=Баланс доходов и расходов
  22. ReportTurnover=Счет за оборот
  23. ReportTurnoverCollected=Собранный оборот
  24. PaymentsNotLinkedToInvoice=Платежи, не связанные с какой-либо счет, это не связано с какой-либо третьей стороны
  25. PaymentsNotLinkedToUser=Платежи, не связанные с какой-либо пользователь
  26. Profit=Прибыль
  27. AccountingResult=Результат бухгалтерского учета
  28. BalanceBefore=Баланс (до)
  29. Balance=Баланс
  30. Debit=Дебет
  31. Credit=Кредит
  32. AccountingDebit=Дебит
  33. AccountingCredit=Кредит
  34. Piece=Бухгалтерский док.
  35. AmountHTVATRealReceived=HT собрали
  36. AmountHTVATRealPaid=HT оплачивается
  37. VATToPay=Налоговые продажи
  38. VATReceived=Полученный налог
  39. VATToCollect=Налоговые покупки
  40. VATSummary=Налог ежемесячно
  41. VATBalance=Налоговый баланс
  42. VATPaid=Уплаченный налог
  43. LT1Summary=Сводка по налогу 2
  44. LT2Summary=Сводка по налогу 3
  45. LT1SummaryES=RE Баланс
  46. LT2SummaryES=IRPF баланс
  47. LT1SummaryIN=CGST Баланс
  48. LT2SummaryIN=Баланс SGST
  49. LT1Paid=Налог 2 оплачен
  50. LT2Paid=Налог 3 уплачен
  51. LT1PaidES=RE оплачено
  52. LT2PaidES=Платные IRPF
  53. LT1PaidIN=Платный CGST
  54. LT2PaidIN=SGST оплачено
  55. LT1Customer=Налог 2 с продаж
  56. LT1Supplier=Налог 2 покупки
  57. LT1CustomerES=Продажи ранее проданного товара/услуги
  58. LT1SupplierES=Покупки ранее проданного товара/услуги
  59. LT1CustomerIN=CGST продажи
  60. LT1SupplierIN=CGST покупки
  61. LT2Customer=Налог 3 с продаж
  62. LT2Supplier=Налог 3 покупки
  63. LT2CustomerES=IRPF продаж
  64. LT2SupplierES=IRPF покупки
  65. LT2CustomerIN=SGST продажи
  66. LT2SupplierIN=SGST покупает
  67. VATCollected=НДС собрали
  68. StatusToPay=Для оплаты
  69. SpecialExpensesArea=Раздел для всех специальных платежей
  70. VATExpensesArea=Зона для всех платежей TVA
  71. SocialContribution=Социальный или фискальный налог
  72. SocialContributions=Социальные или фискальные налоги
  73. SocialContributionsDeductibles=Вычитаемые социальные или фискальные налоги
  74. SocialContributionsNondeductibles=Невычисляемые социальные или налоговые налоги
  75. DateOfSocialContribution=Дата уплаты социального или налогового налога
  76. LabelContrib=Отметить вклад
  77. TypeContrib=Тип вклада
  78. MenuSpecialExpenses=Специальные расходы
  79. MenuTaxAndDividends=Налоги и дивиденды
  80. MenuSocialContributions=Социальные/налоговые сборы
  81. MenuNewSocialContribution=Новый социальный/налоговый сбор
  82. NewSocialContribution=Новый социальный/налоговый сбор
  83. AddSocialContribution=Добавить социальный/налоговый сбор
  84. ContributionsToPay=Социальные/налоговые сборы для оплаты
  85. AccountancyTreasuryArea=Расчетно-платежная зона
  86. NewPayment=Новые оплаты
  87. PaymentCustomerInvoice=Заказчиком оплаты счетов-фактур
  88. PaymentSupplierInvoice=оплата по счету поставщика
  89. PaymentSocialContribution=Социальный/налоговый сбор
  90. PaymentVat=НДС платеж
  91. AutomaticCreationPayment=Автоматически записывать платеж
  92. ListPayment=Список платежей
  93. ListOfCustomerPayments=Список клиентов платежи
  94. ListOfSupplierPayments=Список платежей поставщикам
  95. DateStartPeriod=Дата начала периода
  96. DateEndPeriod=Дата окончания периода
  97. newLT1Payment=Новый платеж по налогу 2
  98. newLT2Payment=Новый платеж по налогу 3
  99. LT1Payment=Уплата налога 2
  100. LT1Payments=Налог 2 платежа
  101. LT2Payment=Оплата налога 3
  102. LT2Payments=Платежи по налогу 3
  103. newLT1PaymentES=Новое полашение
  104. newLT2PaymentES=Новые IRPF оплаты
  105. LT1PaymentES=Погашение
  106. LT1PaymentsES=Погашения
  107. LT2PaymentES=IRPF оплаты
  108. LT2PaymentsES=IRPF платежей
  109. VATPayment=Уплата налога с продаж
  110. VATPayments=Платежи по налогу с продаж
  111. VATDeclarations=Декларации по НДС
  112. VATDeclaration=Декларация по НДС
  113. VATRefund=Возврат налога с продаж
  114. NewVATPayment=Новый платеж по налогу с продаж
  115. NewLocalTaxPayment=Новый налоговый платеж %s
  116. Refund=Возврат
  117. SocialContributionsPayments=Платежи по социальным/налоговым сборам
  118. ShowVatPayment=Показать оплате НДС
  119. TotalToPay=Всего к оплате
  120. BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Баланс отображается в этом списке только в том случае, если таблица отсортирована по %s и отфильтрована по 1 банковскому счету (без других фильтров)
  121. CustomerAccountancyCode=Код бухгалтерского учета клиента
  122. SupplierAccountancyCode=Код учета поставщика
  123. CustomerAccountancyCodeShort=Cust. учетная запись. код
  124. SupplierAccountancyCodeShort=Как дела. учетная запись. код
  125. AccountNumber=Номер счета
  126. NewAccountingAccount=Новый счет
  127. Turnover=Счет за оборот
  128. TurnoverCollected=Собранный оборот
  129. SalesTurnoverMinimum=Минимальный оборот
  130. ByExpenseIncome=По расходам и доходам
  131. ByThirdParties=Бу-третьих сторон
  132. ByUserAuthorOfInvoice=По счету автора
  133. CheckReceipt=Проверьте депозит
  134. CheckReceiptShort=Проверьте депозит
  135. LastCheckReceiptShort=Последние чеки %s
  136. NewCheckReceipt=Новые скидки
  137. NewCheckDeposit=Новая проверка депозит
  138. NewCheckDepositOn=Новый депозит проверить на счету: %s
  139. NoWaitingChecks=Нет чеков, ожидающих депозита.
  140. DateChequeReceived=Проверить дату получения
  141. NbOfCheques=Кол-во чеков
  142. PaySocialContribution=Платить социальный/налоговый сбор
  143. PayVAT=Оплатить декларацию по НДС
  144. PaySalary=Оплатить зарплатную карту
  145. ConfirmPaySocialContribution=Вы уверены, что хотите отнести этот социальный или фискальный налог к уплаченным?
  146. ConfirmPayVAT=Вы уверены, что хотите классифицировать эту декларацию по НДС как оплаченную?
  147. ConfirmPaySalary=Вы уверены, что хотите отнести эту зарплатную карту к платной?
  148. DeleteSocialContribution=Удалить социальный или налоговый платеж
  149. DeleteVAT=Удалить декларацию НДС
  150. DeleteSalary=Удалить зарплатную карту
  151. DeleteVariousPayment=Удалить другой платеж
  152. ConfirmDeleteSocialContribution=Вы действительно хотите удалить этот социальный/налоговый платеж?
  153. ConfirmDeleteVAT=Вы уверены, что хотите удалить эту декларацию по НДС?
  154. ConfirmDeleteSalary=Вы уверены, что хотите удалить эту зарплату?
  155. ConfirmDeleteVariousPayment=Вы уверены, что хотите удалить этот платеж?
  156. ExportDataset_tax_1=Социальные и налоговые налоги и платежи
  157. CalcModeVATDebt=Режим <b>%sНДС при учете обязательств%s</b>.
  158. CalcModeVATEngagement=Режим <b>%sНДС на доходы-расходы%s</b>.
  159. CalcModeDebt=Анализ известных записанных документов, даже если они еще не учтены в бухгалтерской книге.
  160. CalcModeEngagement=Анализ известных зарегистрированных платежей, даже если они еще не учтены в бухгалтерской книге.
  161. CalcModeBookkeeping=Анализ данных, занесенных в таблицу бухгалтерской книги.
  162. CalcModeLT1= Режим <b>%sRE на счетах клиентов - счетах поставщиков%s</b>
  163. CalcModeLT1Debt=Режим <b>%sRE на счетах клиентов%s</b>
  164. CalcModeLT1Rec= Режим <b>%sRE на счетах поставщиков%s</b>
  165. CalcModeLT2= Режим <b>%sIRPF на счетах клиентов - счетах поставщиков%s</b>
  166. CalcModeLT2Debt=Режим <b>%sIRPF на счетах клиентов%s</b>
  167. CalcModeLT2Rec= Режим <b>%sIRPF на счетах поставщиков%s</b>
  168. AnnualSummaryDueDebtMode=Баланс доходов и расходов, годовые итоги
  169. AnnualSummaryInputOutputMode=Баланс доходов и расходов, годовые итоги
  170. AnnualByCompanies=Баланс доходов и расходов по заранее определенным группам счетов
  171. AnnualByCompaniesDueDebtMode=Баланс доходов и расходов, детализация по заданным группам, режим <b>%sТребования-Долги%s</b>, <b>Учет обязательств</b>.
  172. AnnualByCompaniesInputOutputMode=Баланс доходов и расходов, детализация по заданным группам, режим <b>%sДоходы-Расходы%s</b>, <b>кассовый учет</b>.
  173. SeeReportInInputOutputMode=Просматривайте <b>%sанализ платежей%s</b> для расчета на основе <b>зарегистрированных платежей</b>, выполненных, даже если они еще не учтены в бухгалтерской книге
  174. SeeReportInDueDebtMode=Просматривайте <b>%sанализ записанных документов%s</b> для расчета на основе известных <b>записанных документов</b>, даже если они еще не учтены в бухгалтерской книге
  175. SeeReportInBookkeepingMode=Просматривайте <b>%sанализ таблицы бухгалтерской книги%s</b> ля получения отчета на основе <b>таблицы бухгалтерской книги</b>
  176. RulesAmountWithTaxIncluded=- Суммы даны с учётом всех налогов
  177. RulesAmountWithTaxExcluded=- Суммы счетов указаны без учета всех налогов.
  178. RulesResultDue=- Он включает в себя все счета, расходы, НДС, пожертвования, зарплаты, независимо от того, оплачены они или нет. <br> — основывается на дате выставления счета-фактуры и на дате оплаты расходов или налоговых платежей. Для заработной платы используется дата окончания периода.
  179. RulesResultInOut=- Он включает в себя реальные платежи по счетам, расходы, НДС и заработную плату. <br> - Основан на датах оплаты счетов, расходов, НДС, пожертвований и заработной платы.
  180. RulesCADue=- Он включает в себя подлежащие оплате счета клиента независимо от того, оплачены они или нет.<br>- зависит от даты выставления счетов для этих счетов.<br>
  181. RulesCAIn=- Он включает в себя все действующие платежи по счетам, полученным от клиентов.<br>- он основан на дате оплаты этих счетов-фактур<br>
  182. RulesCATotalSaleJournal=Он включает все кредитные линии из журнала продаж.
  183. RulesSalesTurnoverOfIncomeAccounts=Включает (кредитовые - дебетовые) строки для продуктовых счетов в группе ДОХОД.
  184. RulesAmountOnInOutBookkeepingRecord=Он включает в себя запись в вашей бухгалтерской книге с учетными записями, имеющими группу «РАСХОДЫ» или «ДОХОД».
  185. RulesResultBookkeepingPredefined=Он включает в себя запись в вашей бухгалтерской книге с учетными записями, имеющими группу «РАСХОДЫ» или «ДОХОД».
  186. RulesResultBookkeepingPersonalized=Он показывает запись в вашей книге с учетными записями, <b>сгруппированными по персонализированным группам</b>
  187. SeePageForSetup=См. Меню <a href="%s">%s</a> для настройки
  188. DepositsAreNotIncluded=- Счета на предоплату не включены
  189. DepositsAreIncluded=- Счета на предоплату включены
  190. LT1ReportByMonth=Отчет по налогу 2 по месяцам
  191. LT2ReportByMonth=Отчет по налогу 3 по месяцам
  192. LT1ReportByCustomers=Отчет о налоге 2 третьей стороной
  193. LT2ReportByCustomers=Отчет о налоге 3 третьей стороной
  194. LT1ReportByCustomersES=Отчет третьей стороны RE
  195. LT2ReportByCustomersES=Доклад третьей стороной IRPF
  196. VATReport=Отчет по налогу с продаж
  197. VATReportByPeriods=Отчет по налогу с продаж по периодам
  198. VATReportByMonth=Отчет по налогу с продаж по месяцам
  199. VATReportByRates=Отчет по налогу с продаж по ставке
  200. VATReportByThirdParties=Отчет по налогу с продаж от третьей стороны
  201. VATReportByCustomers=Налоговый отчет клиента
  202. VATReportByCustomersInInputOutputMode=Отчёт по собранному и оплаченному НДС клиента
  203. VATReportByQuartersInInputOutputMode=Отчет по ставке налога с продаж собранных и уплаченных налогов
  204. VATReportShowByRateDetails=Показать подробную информацию об этой ставке
  205. LT1ReportByQuarters=Отчет о налоге 2 по ставке
  206. LT2ReportByQuarters=Отчет о налоге 3 по ставке
  207. LT1ReportByQuartersES=Отчёт по ставке RE
  208. LT2ReportByQuartersES=Отчёт по ставке IRPF
  209. SeeVATReportInInputOutputMode=См. Отчет <b>%sСбор НДС%s</b> для стандартного расчета.
  210. SeeVATReportInDueDebtMode=См. Отчет <b>%sVAT на дебет%s</b> для расчета с опцией выставления счетов.
  211. RulesVATInServices=- Для услуг отчет включает НДС фактически полученных или уплаченных платежей на основании даты платежа.
  212. RulesVATInProducts=- По материальным ценностям отчет включает НДС по дате платежа.
  213. RulesVATDueServices=- Для услуг отчет включает НДС по счетам-фактурам, оплаченным или нет, в зависимости от даты счета-фактуры.
  214. RulesVATDueProducts=- Для материальных ценностей отчет включает НДС по счетам-фактурам на основании даты выставления счетов.
  215. OptionVatInfoModuleComptabilite=Примечание: Для материальных ценностей, она должна использовать даты доставки будет более справедливым.
  216. ThisIsAnEstimatedValue=Это предварительный просмотр, основанный на бизнес-событиях, а не на окончательной таблице бухгалтерской книги, поэтому окончательные результаты могут отличаться от значений этого предварительного просмотра.
  217. PercentOfInvoice=%%/счёт
  218. NotUsedForGoods=Не используется на товары
  219. ProposalStats=Статистика по предложениям
  220. OrderStats=Статистика по заказам
  221. InvoiceStats=Статистика по векселям
  222. Dispatch=Экспедирование
  223. Dispatched=Отправлено
  224. ToDispatch=Направить
  225. ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Третий участник должен быть определен в качестве клиента
  226. SellsJournal=Продажи журнала
  227. PurchasesJournal=Покупки Журнал
  228. DescSellsJournal=Продажи журнала
  229. DescPurchasesJournal=Покупки Журнал
  230. CodeNotDef=Не определено
  231. WarningDepositsNotIncluded=Счета на предоплату не включены в эту версию с этим модулем бухгалтерского учета.
  232. DatePaymentTermCantBeLowerThanObjectDate=Срок оплаты не может быть ниже даты объекта.
  233. Pcg_version=Модели планов счетов
  234. Pcg_type=Тип ПК
  235. Pcg_subtype=Подтип ПК
  236. InvoiceLinesToDispatch=Строки счёта для отправки
  237. ByProductsAndServices=По продуктам и услугам
  238. RefExt=Внешняя ссылка
  239. ToCreateAPredefinedInvoice=Чтобы создать шаблон счета-фактуры, создайте стандартный счет-фактуру, затем, не проверяя его, нажмите кнопку «%s».
  240. LinkedOrder=Ссылка для заказа
  241. Mode1=Метод 1
  242. Mode2=Метод 2
  243. CalculationRuleDesc=Для расчета общей суммы НДС существует два метода:<br>Метод 1 - округление НДС в каждой строке, а затем их суммирование.<br>Метод 2 суммирует все НДС в каждой строке, а затем округляет результат. <br> Конечный результат может отличаться от нескольких центов. Режим по умолчанию - режим <b> %s </b>.
  244. CalculationRuleDescSupplier=По словам поставщика, выберите подходящий метод, чтобы применить то же правило расчета и получить тот же результат, который ожидал ваш поставщик.
  245. TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Отчет об обороте по продуктам недоступен. Этот отчет доступен только для счета-фактуры оборота.
  246. TurnoverPerSaleTaxRateInCommitmentAccountingNotRelevant=Отчет об обороте, собранном по ставке налога с продаж, недоступен. Этот отчет доступен только для счета-фактуры оборота.
  247. CalculationMode=Режим вычислений
  248. AccountancyJournal=Журнал кодов бухгалтерского учета
  249. ACCOUNTING_VAT_SOLD_ACCOUNT=Account (from the Chart Of Account) to be used as the default account for VAT on sales (used if not defined on VAT dictionary setup)
  250. ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Account (from the Chart Of Account) to be used as the default account for VAT on purchases (used if not defined on VAT dictionary setup)
  251. ACCOUNTING_VAT_PAY_ACCOUNT=Account (from the Chart Of Account) to be used as the default account for paying VAT
  252. ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Account (from the Chart Of Account) used for "customer" third parties
  253. ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_Desc=Выделенная учетная запись, указанная на карте третьей стороны, будет использоваться только для учета во вспомогательной книге. Он будет использоваться для Главной книги и в качестве значения по умолчанию для учета во вспомогательной книге, если выделенная учетная запись клиента на третьей стороне не определена.
  254. ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER=Account (from the Chart of Account) used for the "vendor" third parties
  255. ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_Desc=Выделенная учетная запись, указанная на карте третьей стороны, будет использоваться только для учета во вспомогательной книге. Он будет использоваться для Главной книги и в качестве значения по умолчанию для учета во вспомогательной книге, если не определена специальная учетная запись поставщика для третьей стороны.
  256. ConfirmCloneTax=Подтвердите клон социального / налогового налога
  257. ConfirmCloneVAT=Подтвердите копию декларации по НДС
  258. ConfirmCloneSalary=Подтвердите клон зарплаты
  259. CloneTaxForNextMonth=Клонировать для следующего месяца
  260. SimpleReport=Простой отчет
  261. AddExtraReport=Дополнительные отчеты (добавить отчет о зарубежных и национальных клиентах)
  262. OtherCountriesCustomersReport=Отчет иностранных клиентов
  263. BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingDifferentFromYourCompanyCountry=На основании того, что две первые буквы номера плательщика НДС отличаются от кода страны вашей компании.
  264. SameCountryCustomersWithVAT=Отчет о национальных клиентах
  265. BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingTheSameAsYourCompanyCountry=На основании того, что две первые буквы номера плательщика НДС совпадают с кодом страны вашей компании.
  266. LinkedFichinter=Ссылка на вмешательство
  267. ImportDataset_tax_contrib=Социальные/налоговые сборы
  268. ImportDataset_tax_vat=Платежи по НДС
  269. ErrorBankAccountNotFound=Ошибка: банковский счет не найден
  270. FiscalPeriod=Период учета
  271. ListSocialContributionAssociatedProject=Список социальных отчислений, связанных с проектом
  272. DeleteFromCat=Удалить из учетной группы
  273. AccountingAffectation=Бухгалтерское задание
  274. LastDayTaxIsRelatedTo=Последний день периода, к которому относится налог
  275. VATDue=Заявленный налог с продаж
  276. ClaimedForThisPeriod=Заявлено за период
  277. PaidDuringThisPeriod=Оплачено за этот период
  278. PaidDuringThisPeriodDesc=Это сумма всех платежей, связанных с декларациями по НДС, у которых дата окончания периода находится в выбранном диапазоне дат.
  279. ByVatRate=По ставке налога с продаж
  280. TurnoverbyVatrate=Оборот по ставке налога с продаж
  281. TurnoverCollectedbyVatrate=Оборот по ставке налога с продаж
  282. PurchasebyVatrate=Покупка по ставке налога с продажи
  283. LabelToShow=Короткая метка
  284. PurchaseTurnover=Оборот покупок
  285. PurchaseTurnoverCollected=Накопленный оборот покупок
  286. RulesPurchaseTurnoverDue=- Он включает в себя счета-фактуры поставщика, независимо от того, оплачены они или нет.<br>- он основан на дате выставления этих счетов-фактур.<br>
  287. RulesPurchaseTurnoverIn=- Он включает в себя все фактические платежи по счетам поставщикам.<br>- он основан на дате оплаты этих счетов-фактур<br>
  288. RulesPurchaseTurnoverTotalPurchaseJournal=Он включает все дебетовые строки из журнала покупок.
  289. RulesPurchaseTurnoverOfExpenseAccounts=Включает (дебет - кредит) строк для продуктовых счетов в группе РАСХОДЫ.
  290. ReportPurchaseTurnover=Счет-фактура оборота закупок
  291. ReportPurchaseTurnoverCollected=Накопленный оборот покупок
  292. IncludeVarpaysInResults = Включать различные платежи в отчеты
  293. IncludeLoansInResults = Включать ссуды в отчеты
  294. InvoiceLate30Days = Поздний (> 30 дней)
  295. InvoiceLate15Days = Поздний (от 15 до 30 дней)
  296. InvoiceLateMinus15Days = Поздний (< 15 дней)
  297. InvoiceNotLate = Необходимо забрать (<15 дней)
  298. InvoiceNotLate15Days = Собирать (от 15 до 30 дней)
  299. InvoiceNotLate30Days = Будет собрано (> 30 дней)
  300. InvoiceToPay=Для оплаты (<15 дней)
  301. InvoiceToPay15Days=Для оплаты (от 15 до 30 дней)
  302. InvoiceToPay30Days=Для оплаты (> 30 дней)
  303. ConfirmPreselectAccount=Предварительный выбор кода счета
  304. ConfirmPreselectAccountQuestion=Вы уверены, что хотите предварительно выбрать выбранные строки %s с этим кодом учета?
  305. AmountPaidMustMatchAmountOfDownPayment=Amount paid must match amount of down payment