withdrawals.lang 1.1 KB

123456789101112131415
  1. # Dolibarr language file - Source file is en_US - withdrawals
  2. NotPossibleForThisStatusOfWithdrawReceiptORLine=Not yet possible. Payment status must be set to 'credited' before declaring reject on specific lines.
  3. AmountToWithdraw=Amount to pay
  4. MakeWithdrawRequest=Make a Direct Debit payment request
  5. ClassCreditedConfirm=Are you sure you want to classify this Payment receipt as credited on your bank account?
  6. WithdrawalRefused=Payment refused
  7. WithdrawalRefusedConfirm=Are you sure you want to enter a Payment rejection for Company
  8. RefusedInvoicing=Invoicing the rejection
  9. NoInvoiceRefused=Do not charge for the rejection
  10. StatusMotif6=Account without a balance
  11. OrderWaiting=Waiting for action
  12. WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate Payment receipt file for your country %s (Your country is not supported)
  13. WithdrawRequestAmount=The amount of Direct Debit request:
  14. WithdrawRequestErrorNilAmount=Unable to create a Direct Debit request for an empty amount.
  15. InfoRejectMessage=Hello,<br><br>the direct debit payment order for invoice %s related to the company %s, for an amount of %s has been refused by the bank.<br><br>--<br>%s