orders.lang 704 B

12345678910111213141516
  1. # Dolibarr language file - Source file is en_US - orders
  2. OrderLine=Bestellposition
  3. OrderToProcess=Zu bearbeitende Bestellung
  4. StatusOrderValidatedShort=Bestätigt
  5. StatusOrderValidated=Bestätigt
  6. StatusOrderOnProcess=In Arbeit
  7. AddPurchaseOrder=Bestellung anlegen
  8. RefOrder=Bestellung Nr.
  9. AuthorRequest=Authorenrechte beantragen
  10. PaymentOrderRef=Zahlung zu Bestellung %s
  11. TypeContact_commande_external_BILLING=Debitorenrechnung Kontakt
  12. TypeContact_commande_external_SHIPPING=Customer Versand Kontakt
  13. TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Bestellungs-Nachverfolgung durch Kundenkontakt
  14. StatusSupplierOrderValidatedShort=Bestätigt
  15. StatusSupplierOrderValidated=Bestätigt
  16. StatusSupplierOrderOnProcess=In Arbeit