EXCELIA_DBARR/custom/rollerstorage/langs/hu_HU/rollerstorage.lang

# Copyright (C) 2023 László Szollősi
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Generic
#

# Module label 'ModuleStorageName'
ModuleRollerstorageName = Eszközök
# Module description 'ModuleStorageDesc'
ModuleRollerstorageDesc = Storage description

#
# Admin page
#
RollerstorageSetup = Storage setup
Settings = Settings
RollerstorageSetupPage = Storage setup page
ROLLERSTORAGE_MYPARAM1 = My param 1
ROLLERSTORAGE_MYPARAM1Tooltip = My param 1 tooltip
ROLLERSTORAGE_MYPARAM2=My param 2
ROLLERSTORAGE_MYPARAM2Tooltip=My param 2 tooltip


#
# About page
#
About = About
RollerstorageAbout = About Storage
RollerstorageAboutPage = Storage about page

#
# Sample page
#
RollerstorageArea = Eszközök kezelése
MyPageName = My page name

#
# Sample widget
#
MyWidget = My widget
MyWidgetDescription = My widget description


ListOfInventories=Az eszközök listája
Roller=Eszköz
Rollerhistory=Az eszköz története
DeleteInventory=Eszköz törlése

active=Aktív
faulty=Hibás
scrap=Selejt

# Státuszok
invarehouse=Raktárban
inservice=Szervízben
infaulty=Hibás
intransportation=Mozgatás alatt
inoutside=Kiadva

#Státuszváltás
inoutsidestatus=Kiadva (státuszváltás)
inwarehousestatus=Aktív (státuszváltás)
infaultystatus=Hibás (státuszváltás)
inservicestatus=Szervízben (státuszváltás)

# Átszállítás
toservicestatus=Szervízbe
towarehousestatus=(átszállítás)
ItemHistorys=Eszköztörténet

Company=Cégnév
englishlabel=Angol megnevezés
devicetype=Eszköztípus
assigneddevice=Hozzárendelt eszköz
uniqueidentifier=Egyedi azonosító
From=Honnan
To=Hova
FromStatus=Státuszból
ToStatus=Státuszba

scraphandler=Selejt kezelés
DeviceId=Eszköz
minutes=Jegyzőkönyv
FilePath=Jegyzőkönyv PDF
ScrapHistorys=Selejtezési történet
FileUpload=Fájl feltöltés
FileName=Letöltés
nofile=Csatoljon fel jegyzőkönyvet
nominutes=Állítsa a jegyzőkönyvet igen-re, ha csatolt egy jegyzőkönyv fájlt
nopdf=A csatolmány csak PDF lehet
ScrapHistory=Jegyzőkönyv

PackageOut=Csomag kiadása
PackageBack=Csomag visszavétel