EXCELIA_DBARR/langs/it_IT/cron.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - cron
# About page
# Right
Permission23101 = Leggi processo pianificato
Permission23102 = Crea / Aggiornamento processo pianificato
Permission23103 = Elimina processo pianificato
Permission23104 = Esegui processo pianificato
# Admin
CronSetup=Impostazione delle azioni pianificate
URLToLaunchCronJobs=URL per controllare e avviare cron jobs qualificati da un browser
OrToLaunchASpecificJob=O per controllare e avviare un job specifico da un browser
KeyForCronAccess=Chiave di sicurezza per l'URL che lancia i processi pianificati
FileToLaunchCronJobs=Riga di comando per controllare e lanciare i processi pianificati in cron
CronExplainHowToRunUnix=In ambienti Unix per lanciare il comando ogni 5 minuti dovresti usare la seguente riga di crontab
CronExplainHowToRunWin=In ambienti Microsoft(tm) Windows per lanciare il comando ogni 5 minuti dovresti usare le operazioni pianificate
CronMethodDoesNotExists=La classe %s non contiene alcune metodo %s
CronMethodNotAllowed=Il metodo %s della classe %s è nella lista nera dei metodi vietati
CronJobDefDesc=I profili cron sono definiti nel file di descrizione del modulo. Quando il modulo viene attivao, vengono caricati e resi disponivbili permettendoti di amministrare i processi dal menu strumenti amministrazione %s.
CronJobProfiles=Elenco dei profili cron predefiniti
# Menu
EnabledAndDisabled=Attivato e disattivato
# Page list
CronLastOutput=Output dell'ultimo avvio
CronLastResult=Ultimo codice risultato
CronCommand=Comando
CronList=Processi pianificati
CronDelete=Cancella i processi pianificati
CronConfirmDelete=Vuoi davvero eliminare questi processi pianificati?
CronExecute=Avvia ora
CronConfirmExecute=Vuoi davvero eseguire ora i processi pianificati?
CronInfo=Il modulo di programmazione permette di pianificare l'esecuzione automatica dei processi. Essi possono anche essere lanciati manualmente.
CronTask=Processo
CronNone=Nessuno
CronDtStart=Non prima
CronDtEnd=Non dopo
CronDtNextLaunch=Prossima esecuzione
CronDtLastLaunch=Data di inizio dell'ultima esecuzione
CronDtLastResult=Data di termine ultima esecuzione
CronFrequency=Frequenza
CronClass=Classe
CronMethod=Metodo
CronModule=Modulo
CronNoJobs=Nessun processo registrato
CronPriority=Priorità
CronLabel=Titolo
CronNbRun=Num. lancio
CronMaxRun=Numero massimo di lanci
CronEach=Ogni
JobFinished=Processo eseguito e completato
Scheduled=Pianificato
#Page card
CronAdd= Aggiungi processo
CronEvery=Esegui ogni processo
CronObject=Istanza/Oggetto da creare
CronArgs=Parametri
CronSaveSucess=Salvataggio corretto
CronNote=Commento
CronFieldMandatory=Il campo %s è obbligatorio
CronErrEndDateStartDt=La data di fine non può essere precedente a quella di inizio
StatusAtInstall=Stato all'installazione del modulo
CronStatusActiveBtn=Attiva schedulazione
CronStatusInactiveBtn=Disattiva
CronTaskInactive=Questo processo è disattivo (non pianificato)
CronId=Id
CronClassFile=Nome file con classe
CronModuleHelp=Name of Dolibarr module directory (also work with external Dolibarr module). <BR> For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/<u>product</u>/class/product.class.php, the value for module is<br><i>product</i>
CronClassFileHelp=The relative path and file name to load (path is relative to web server root directory). <BR> For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object htdocs/product/class/<u>product.class.php</u>, the value for class file name is<br><i>product/class/product.class.php</i>
CronObjectHelp=The object name to load. <BR> For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for class file name is<br><i>Product</i>
CronMethodHelp=The object method to launch. <BR> For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for method is<br><i>fetch</i>
CronArgsHelp=The method arguments. <BR> For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for paramters can be<br><i>0, ProductRef</i>
CronCommandHelp=Il comando da eseguire sul sistema
CronCreateJob=Crea nuovo processo programmato
CronFrom=Da
# Info
# Common
CronType=Tipo di processo
CronType_method=Metodo di chiamata di una classe PHP
CronType_command=Comando da shell
CronCannotLoadClass=Non posso caricare la classe %s (per usare la classe %s)
CronCannotLoadObject=Il file di classe %s è stato caricato, ma all'interno l'oggetto %s non è presente
UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Vai nel menu "Home - Strumenti di amministrazione - Processi pianificati" per visualizzare e modificare i processi pianificati.
JobDisabled=Processo disabilitato
MakeLocalDatabaseDumpShort=Backup del database locale
MakeLocalDatabaseDump=Create a local database dump. Parameters are: compression ('gz' or 'bz' or 'none'), backup type ('mysql' or 'pgsql'), 1, 'auto' or filename to build, number of backup files to keep
MakeSendLocalDatabaseDumpShort=Invia backup del database locale
MakeSendLocalDatabaseDump=Invia il backup del database locale tramite e-mail. I parametri sono: to, from, subject, message, filename (Nome del file inviato), filter ('sql' solo per il backup del database)
BackupIsTooLargeSend=Sorry, last backup file is too large to be send by email
CleanUnfinishedCronjobShort=Pulisci cronjob incompiuto
CleanUnfinishedCronjob=Pulisci cronjob bloccato in elaborazione quando il processo non è più in esecuzione
WarningCronDelayed=Attenzione, per motivi di performance, qualunque sia la data della prossima esecuzione dei processi attivi, i tuoi processi possono essere ritardati di un massimo di %s ore prima di essere eseguiti
DATAPOLICYJob=Pulizia dei dati e anonimizzatore
JobXMustBeEnabled=Il job %s deve essere abilitato
EmailIfError=Email di avviso in caso di errore
ErrorInBatch=Errore durante l'esecuzione del lavoro %s

# Cron Boxes
LastExecutedScheduledJob=Ultimo processo pianificato eseguito
NextScheduledJobExecute=Prossimo processo pianificato da eseguire
NumberScheduledJobError=Numero di processi pianificati in errore
NumberScheduledJobNeverFinished=Numero di lavori programmati mai terminati