# Dolibarr language file - Source file is en_US - vendors
Suppliers=供應商
SuppliersInvoice=供應商發票
SupplierInvoices=供應商發票
ShowSupplierInvoice=顯示供應商發票
NewSupplier=新供應商
NewSupplierInvoice = 新供應商發票
History=歷史紀錄
ListOfSuppliers=供應商名單
ShowSupplier=顯示供應商
OrderDate=訂購日期
BuyingPriceMin=最優惠的價格
BuyingPriceMinShort=最優惠的價格
TotalBuyingPriceMinShort=子產品購買總價
TotalSellingPriceMinShort=子產品售價總價
SomeSubProductHaveNoPrices=某些子產品未定義價格
AddSupplierPrice=新增購買價格
ChangeSupplierPrice=修改購買價格
SupplierPrices=供應商價格
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=此供應商參考已與以下產品關聯：%s
NoRecordedSuppliers=未記錄任何供應商
SupplierPayment=供應商付款
SuppliersArea=供應商區域
RefSupplierShort=參考供應商
Availability=可用性
ExportDataset_fournisseur_1=供應商發票和發票明細
ExportDataset_fournisseur_2=供應商發票和付款
ExportDataset_fournisseur_3=採購訂單和訂單明細
ApproveThisOrder=批準這個訂單
ConfirmApproveThisOrder=您確定要批准訂單<b>%s</b>嗎？
DenyingThisOrder=拒絕此訂單
ConfirmDenyingThisOrder=您確定要拒絕此訂單<b>%s</b>嗎？
ConfirmCancelThisOrder=您確定要取消此訂單<b>%s</b>嗎？
AddSupplierOrder=新增採購訂單
AddSupplierInvoice=新增供應商發票
ListOfSupplierProductForSupplier=供應商<b>%s</b>的產品和價格<b>清單</b>
SentToSuppliers=傳送給供應商
ListOfSupplierOrders=採購訂單清單
MenuOrdersSupplierToBill=採購訂單發票
NbDaysToDelivery=交貨延遲時間（天）
DescNbDaysToDelivery=此訂單中產品的最長交貨延遲時間
SupplierReputation=供應商信譽
ReferenceReputation=參考商譽
DoNotOrderThisProductToThisSupplier=不訂購
NotTheGoodQualitySupplier=低品質
ReputationForThisProduct=信譽
BuyerName=買家名稱
AllProductServicePrices=所有產品/服務價格
AllProductReferencesOfSupplier=供應商的所有參考
BuyingPriceNumShort=供應商價格
RepeatableSupplierInvoice=供應商發票模板
RepeatableSupplierInvoices=供應商發票模板
RepeatableSupplierInvoicesList=供應商發票模板
RecurringSupplierInvoices=經常性供應商發票
ToCreateAPredefinedSupplierInvoice=為了建立供應商發票模板，您必須建立一個標準發票，然後在不驗證它的情況下點擊"%s"按鈕
GeneratedFromSupplierTemplate=已從供應商發票模板 %s 產生
SupplierInvoiceGeneratedFromTemplate=供應商發票 %s 已從供應商發票模板 %s 產生