# Dolibarr language file - Source file is en_US - categories
Rubrique=標籤/分類
Rubriques=標籤/分類
RubriquesTransactions=交易標籤/分類
categories=標籤/分類
NoCategoryYet=無此類型的 標籤/分類被建立
In=在
AddIn=加入
modify=修改
Classify=分類
CategoriesArea=標籤/類別區域
ProductsCategoriesArea=產品/服務 標籤/分類 區域
SuppliersCategoriesArea=供應商 標籤/分類 區域
CustomersCategoriesArea=客戶 標籤/分類 區域
MembersCategoriesArea=會員 標籤/類別 區域
ContactsCategoriesArea=聯絡人 標籤/類別 區域
AccountsCategoriesArea=銀行帳戶 標籤/類別 區域
ProjectsCategoriesArea=專案 標籤/類別 區域
UsersCategoriesArea=使用者 標籤/類別 區域
SubCats=子類別
CatList=標籤/類別清單
CatListAll=標籤/分類清單（所有類型）
NewCategory=新標籤/類別
ModifCat=修改標籤/類別
CatCreated=標籤/類別已建立
CreateCat=建立標籤/類別
CreateThisCat=建立此標籤/類別
NoSubCat=無子類別
SubCatOf=子類別
FoundCats=已找到標籤/類別
ImpossibleAddCat=無法增加標籤/類別%s
WasAddedSuccessfully=<b>%s</b>已新增成功。
ObjectAlreadyLinkedToCategory=元件已連結此標籤/類別
ProductIsInCategories=產品/服務已連結到以下標籤/類別
CompanyIsInCustomersCategories=此合作方已連結到以下客戶/潛在標籤/類別
CompanyIsInSuppliersCategories=此合作方已連結到以下供應商標籤/類別
MemberIsInCategories=此會員已連結到以下會員標籤/類別
ContactIsInCategories=此聯絡人已連結到以下聯絡人標籤/類別
ProductHasNoCategory=此產品/服務不在任何標籤/類別中
CompanyHasNoCategory=此合作方不在任何標籤/類別中
MemberHasNoCategory=此會員不在任何標籤/類別中
ContactHasNoCategory=此聯絡人不在任何標籤/類別中
ProjectHasNoCategory=此專案不在任何標籤/類別中
ClassifyInCategory=增加到標籤/類別
RemoveCategory=Remove category
NotCategorized=沒有標籤/類別
CategoryExistsAtSameLevel=此類別已存在此參考
ContentsVisibleByAllShort=所有內容可見
ContentsNotVisibleByAllShort=所有內容不可見
DeleteCategory=刪除標籤/類別
ConfirmDeleteCategory=您確定要刪除此標籤/類別嗎？
NoCategoriesDefined=沒有已定義的標籤/類別
SuppliersCategoryShort=供應商標籤/類別
CustomersCategoryShort=客戶標籤/類別
ProductsCategoryShort=產品標籤/類別
MembersCategoryShort=會員標籤/類別
SuppliersCategoriesShort=供應商標籤/類別
CustomersCategoriesShort=客戶標籤/類別
ProspectsCategoriesShort=潛在方標籤/類別
CustomersProspectsCategoriesShort=客戶/潛在標籤/類別
ProductsCategoriesShort=產品標籤/類別
MembersCategoriesShort=會員標籤/類別
ContactCategoriesShort=聯絡人標籤/類別
AccountsCategoriesShort=帳戶標籤/類別
ProjectsCategoriesShort=專案標籤/類別
UsersCategoriesShort=用戶標籤/類別
StockCategoriesShort=倉庫標籤/類別
ThisCategoryHasNoItems=此類別內沒有任何項目。
CategId=標籤/類別編號
ParentCategory=母標籤/分類
ParentCategoryID=ID of parent tag/category
ParentCategoryLabel=母標籤/分類的標籤
CatSupList=供應商標籤/分類清單
CatCusList=客戶/潛在客戶標籤/分類清單
CatProdList=產品標籤/類別清單
CatMemberList=會員標籤/類別清單
CatContactList=聯絡人標籤/分類清單
CatProjectsList=專案標籤/分類清單
CatUsersList=用戶標籤/分類清單
CatSupLinks=供應商與標籤/分類之間的連結
CatCusLinks=客戶/潛在方與標籤/類別之間的連結
CatContactsLinks=聯絡人/地址與標籤/類別之間的連結
CatProdLinks=產品/服務與標籤/類別之間的連結
CatMembersLinks=會員與標籤/分類之間的連結
CatProjectsLinks=專案與標籤/類別之間的連結
CatUsersLinks=用戶與標籤/分類之間的連結
DeleteFromCat=從標籤/類別中刪除
ExtraFieldsCategories=補充屬性
CategoriesSetup=標籤/類別設定
CategorieRecursiv=自動連結到母標籤/母類別
CategorieRecursivHelp=If option is on, when you add an object into a subcategory, the object will also be added into the parent categories.
AddProductServiceIntoCategory=新增以下產品/服務
AddCustomerIntoCategory=分配類別給客戶
AddSupplierIntoCategory=分配類別給供應商
AssignCategoryTo=將類別分配給
ShowCategory=顯示標籤/類別
ByDefaultInList=預設在清單中
ChooseCategory=選擇類別
StocksCategoriesArea=倉庫分類
TicketsCategoriesArea=Tickets Categories
ActionCommCategoriesArea=事件分類
WebsitePagesCategoriesArea=頁面容器類別
KnowledgemanagementsCategoriesArea=知識文章分類
UseOrOperatorForCategories=分類使用 'OR' 運算符號
AddObjectIntoCategory=Add object into category