# Dolibarr language file - Source file is en_US - multicurrency
MultiCurrency=Мульти валюта
ErrorAddRateFail=Помилка в доданій ставці
ErrorAddCurrencyFail=Помилка в доданій валюті
ErrorDeleteCurrencyFail=Помилка видалення не вдалося
multicurrency_syncronize_error=Помилка синхронізації: %s
MULTICURRENCY_USE_RATE_ON_DOCUMENT_DATE=Використовуйте дату документа, щоб знайти курс валюти, а не останній відомий курс
multicurrency_useOriginTx=Коли об’єкт створюється з іншого, зберігайте початкову швидкість від вихідного об’єкта (інакше використовуйте останню відому швидкість)
CurrencyLayerAccount=API CurrencyLayer
CurrencyLayerAccount_help_to_synchronize=Ви повинні створити обліковий запис на веб-сайті %s, щоб використовувати цю функцію. <br> Отримайте ключ API <b> </b> . <br> Якщо ви використовуєте безкоштовний обліковий запис, ви не можете змінити вихідну валюту <b> </b> (USD за замовчуванням). <br> Якщо ваша основна валюта не є долари США, програма автоматично перерахує її. <br> <br> Ви обмежені до 1000 синхронізацій на місяць.
multicurrency_appId=Ключ API
multicurrency_appCurrencySource=Вихідна валюта
multicurrency_alternateCurrencySource=Альтернативна вихідна валюта
CurrenciesUsed=Використані валюти
CurrenciesUsed_help_to_add=Додайте різні валюти та курси, які потрібно використовувати для своїх пропозицій <b> </b> , <b> замовлень </b> тощо.
rate=ставка
MulticurrencyReceived=Отримано, оригінальна валюта
MulticurrencyRemainderToTake=Сума, що залишилася, оригінальна валюта
MulticurrencyPaymentAmount=Сума платежу, оригінальна валюта
AmountToOthercurrency=Сума до (у валюті рахунку отримання)
CurrencyRateSyncSucceed=Синхронізація курсу валют виконана успішно
MULTICURRENCY_USE_CURRENCY_ON_DOCUMENT=Використовуйте валюту документа для онлайн-платежів
TabTitleMulticurrencyRate=Тарифний список
ListCurrencyRate=Список курсів валюти
CreateRate=Створіть ставку
FormCreateRate=Створення курсу
FormUpdateRate=Зміна тарифу
successRateCreate=Курс валюти %s додано до бази даних
ConfirmDeleteLineRate=Ви впевнені, що хочете видалити курс %s для валюти %s на дату %s?
DeleteLineRate=Ясна ставка
successRateDelete=Оцінку видалено
errorRateDelete=Помилка при видаленні курсу
successUpdateRate=Зроблено модифікацію
ErrorUpdateRate=Помилка при зміні курсу
Codemulticurrency=валютний код
UpdateRate=змінити ставку
CancelUpdate=скасувати
NoEmptyRate=Поле тарифу не повинно бути порожнім