# Dolibarr language file - Source file is en_US - donations
Donation=Bağış
Donations=Bağışlar
DonationRef=Bağış ref.
Donor=Bağışçı
AddDonation=Bir bağış oluştur
NewDonation=Yeni bağış
DeleteADonation=Bağış sil
ConfirmDeleteADonation=Bu bağışı silmek istediğinizden emin misiniz?
PublicDonation=Kamu bağışı
DonationsArea=Bağış alanı
DonationStatusPromiseNotValidated=Taslak söz
DonationStatusPromiseValidated=Doğrulanmış söz
DonationStatusPaid=Bağış alındı
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Taslak
DonationStatusPromiseValidatedShort=Doğrulanmış
DonationStatusPaidShort=Alınan ödeme
DonationTitle=Bağış makbuzu
DonationDate=Bağış tarihi
DonationDatePayment=Ödeme tarihi
ValidPromess=Söz doğrula
DonationReceipt=Bağış makbuzu
DonationsModels=Bağış makbuzları belge modelleri
LastModifiedDonations=Düzenlenen son %s bağış
DonationRecipient=Bağış alıcısı
IConfirmDonationReception=Alıcı, bağış olarak aşağıdaki tutarı aldığını belirtir
MinimumAmount=Enaz miktar %s
FreeTextOnDonations=Sayfa altında gösterilecek serbest metin
FrenchOptions=Fransa için seçenekler
DONATION_ART200=Eğer ilgileniyorsanız CGI den 200 öğe göster
DONATION_ART238=Eğer ilgileniyorsanız CGI den 238 öğe göster
DONATION_ART885=Show article 885 from CGI if you are concerned
DonationPayment=Bağış ödemesi
DonationValidated=Bağış %s doğrulandı
DonationUseThirdparties=Use an existing thirdparty as coordinates of donators