# Dolibarr language file - Source file is en_US - multicurrency
MultiCurrency=Асъори бисёрҷониба
ErrorAddRateFail=Хатогӣ дар меъёри иловагӣ
ErrorAddCurrencyFail=Хато дар асъори иловагӣ
ErrorDeleteCurrencyFail=Хатогии несткунӣ
multicurrency_syncronize_error=Хатои ҳамоҳангсозӣ: %s
MULTICURRENCY_USE_RATE_ON_DOCUMENT_DATE=Санаи ҳуҷҷатро барои дарёфти қурби асъор истифода баред, ба ҷои истифодаи охирин қурби маълум
multicurrency_useOriginTx=Вақте ки объект аз дигараш сохта мешавад, суръати аслиро аз объекти манбаъ нигоҳ доред (вагарна суръати охирини маълумро истифода баред)
CurrencyLayerAccount=CurrencyLayer API
CurrencyLayerAccount_help_to_synchronize=Барои истифодаи ин вазифа шумо бояд дар вебсайти %s ҳисоб эҷод кунед. <br> Калиди API -и худро <b> гиред </b>. <br> Агар шумо ҳисоби ройгонро истифода баред, шумо наметавонед асъори сарчашмаи <b> </b> (USD бо нобаёнӣ) иваз карда наметавонед. <br> Агар пули асосии шумо доллар набошад, барнома ба таври худкор онро дубора ҳисоб мекунад. <br> <br> Шумо бо 1000 ҳамоҳангсозӣ дар як моҳ маҳдуд ҳастед.
multicurrency_appId=Калиди API
multicurrency_appCurrencySource=Асъори манбаъ
multicurrency_alternateCurrencySource=Асъори алтернативии манбаъ
CurrenciesUsed=Асъори истифодашуда
CurrenciesUsed_help_to_add=Асъорҳо ва қурбҳои гуногунеро, ки шумо бояд дар пешниҳоди <b> </b>, <b> фармоишҳои </b> ва ғайра истифода баред, илова кунед.
rate=нарх
MulticurrencyReceived=Асъори гирифташуда
MulticurrencyRemainderToTake=Маблағи боқимонда, асъори аслӣ
MulticurrencyPaymentAmount=Маблағи пардохт, асъори аслӣ
AmountToOthercurrency=Маблағ ба (бо асъори қабулкунанда)
CurrencyRateSyncSucceed=Ҳамоҳангсозии қурби асъор бомуваффақият анҷом ёфт
MULTICURRENCY_USE_CURRENCY_ON_DOCUMENT=Барои пардохти онлайн асъори ҳуҷҷатро истифода баред
TabTitleMulticurrencyRate=Рӯйхати нархҳо
ListCurrencyRate=Рӯйхати қурби асъор
CreateRate=Нарх эҷод кунед
FormCreateRate=Эҷоди нарх
FormUpdateRate=Тағир додани нарх
successRateCreate=Нархи асъор %s ба пойгоҳи додаҳо илова карда шуд
ConfirmDeleteLineRate=Шумо мутмаинед, ки мехоҳед қурби %s барои асъори %s дар санаи %s хориҷ кунед?
DeleteLineRate=Меъёри равшан
successRateDelete=Нарх нест карда шуд
errorRateDelete=Хатогӣ ҳангоми нест кардани нарх
successUpdateRate=Тағирот ворид карда шуд
ErrorUpdateRate=Хато ҳангоми тағир додани нарх
Codemulticurrency=рамзи асъор
UpdateRate=тағир додани нарх
CancelUpdate=бекор кардан
NoEmptyRate=Майдони нарх набояд холӣ бошад