# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
BoldRefAndPeriodOnPDF=Print reference and period of product item in PDF
BoldLabelOnPDF=Print label of product item in Bold in PDF
Foundation=அறக்கட்டளை
Version=பதிப்பு
Publisher=பதிப்பகத்தார்
VersionProgram=பதிப்பு நிரல்
VersionLastInstall=ஆரம்ப நிறுவல் பதிப்பு
VersionLastUpgrade=சமீபத்திய பதிப்பு மேம்படுத்தல்
VersionExperimental=பரிசோதனை
VersionDevelopment=வளர்ச்சி
VersionUnknown=தெரியவில்லை
VersionRecommanded=பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
FileCheck=ஃபைல்செட் ஒருமைப்பாடு சோதனைகள்
FileCheckDesc=ஒவ்வொரு கோப்பையும் அதிகாரப்பூர்வமான கோப்புகளுடன் ஒப்பிட்டு, கோப்புகளின் ஒருமைப்பாடு மற்றும் உங்கள் பயன்பாட்டின் அமைப்பைச் சரிபார்க்க இந்தக் கருவி உங்களை அனுமதிக்கிறது. சில அமைவு மாறிலிகளின் மதிப்பும் சரிபார்க்கப்படலாம். ஏதேனும் கோப்புகள் மாற்றப்பட்டுள்ளதா என்பதைத் தீர்மானிக்க இந்தக் கருவியைப் பயன்படுத்தலாம் (எ.கா. ஹேக்கர் மூலம்).
FileIntegrityIsStrictlyConformedWithReference=கோப்புகளின் ஒருமைப்பாடு கண்டிப்பாக குறிப்புடன் இணங்குகிறது.
FileIntegrityIsOkButFilesWereAdded=கோப்புகளின் ஒருமைப்பாடு சரிபார்ப்பு முடிந்தது, இருப்பினும் சில புதிய கோப்புகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
FileIntegritySomeFilesWereRemovedOrModified=கோப்புகளின் நேர்மை சரிபார்ப்பு தோல்வியடைந்தது. சில கோப்புகள் மாற்றப்பட்டன, அகற்றப்பட்டன அல்லது சேர்க்கப்பட்டன.
GlobalChecksum=உலகளாவிய செக்சம்
MakeIntegrityAnalysisFrom=இதிலிருந்து பயன்பாட்டுக் கோப்புகளின் ஒருமைப்பாடு பகுப்பாய்வு செய்யுங்கள்
LocalSignature=உட்பொதிக்கப்பட்ட உள்ளூர் கையொப்பம் (குறைவான நம்பகத்தன்மை)
RemoteSignature=தொலைதூர கையொப்பம் (மிகவும் நம்பகமானது)
FilesMissing=கோப்புகள் காணவில்லை
FilesUpdated=புதுப்பிக்கப்பட்ட கோப்புகள்
FilesModified=மாற்றியமைக்கப்பட்ட கோப்புகள்
FilesAdded=சேர்க்கப்பட்ட கோப்புகள்
FileCheckDolibarr=பயன்பாட்டுக் கோப்புகளின் ஒருமைப்பாட்டை சரிபார்க்கவும்
AvailableOnlyOnPackagedVersions=உத்தியோகபூர்வ தொகுப்பிலிருந்து பயன்பாடு நிறுவப்பட்டால் மட்டுமே ஒருமைப்பாடு சரிபார்ப்புக்கான உள்ளூர் கோப்பு கிடைக்கும்
XmlNotFound=பயன்பாட்டின் Xml ஒருமைப்பாடு கோப்பு காணப்படவில்லை
SessionId=அமர்வு ஐடி
SessionSaveHandler=அமர்வுகளைச் சேமிக்க ஹேண்ட்லர்
SessionSavePath=அமர்வு சேமிப்பு இடம்
PurgeSessions=அமர்வுகளை சுத்தப்படுத்துதல்
ConfirmPurgeSessions=நீங்கள் உண்மையில் அனைத்து அமர்வுகளையும் அகற்ற விரும்புகிறீர்களா? இது ஒவ்வொரு பயனரையும் (உங்களைத் தவிர) துண்டிக்கும்.
NoSessionListWithThisHandler=உங்கள் PHP இல் உள்ளமைக்கப்பட்ட சேவ் செஷன் ஹேண்ட்லர் இயங்கும் அனைத்து அமர்வுகளையும் பட்டியலிட அனுமதிக்காது.
LockNewSessions=புதிய இணைப்புகளைப் பூட்டவும்
ConfirmLockNewSessions=ஏதேனும் புதிய Dolibarr இணைப்பை உங்களுக்கே கண்டிப்பாக கட்டுப்படுத்த விரும்புகிறீர்களா? <b> %s </b> பயனர் மட்டுமே அதன் பிறகு இணைக்க முடியும்.
UnlockNewSessions=இணைப்பு பூட்டை அகற்று
YourSession=உங்கள் அமர்வு
Sessions=பயனர் அமர்வுகள்
WebUserGroup=வலை சேவையக பயனர்/குழு
PermissionsOnFiles=கோப்புகளுக்கான அனுமதிகள்
PermissionsOnFilesInWebRoot=வலை ரூட் கோப்பகத்தில் உள்ள கோப்புகளுக்கான அனுமதிகள்
PermissionsOnFile=கோப்பு %s மீதான அனுமதிகள்
NoSessionFound=செயலில் உள்ள அமர்வுகளின் பட்டியலை உங்கள் PHP உள்ளமைவு அனுமதிக்கவில்லை. அமர்வுகளைச் சேமிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் கோப்பகம் (<b> %s </b> ) பாதுகாக்கப்படலாம் (உதாரணமாக OS அனுமதிகள் அல்லது PHP உத்தரவு open_basedir மூலம்).
DBStoringCharset=தரவைச் சேமிப்பதற்கான தரவுத்தள எழுத்துக்கள்
DBSortingCharset=தரவை வரிசைப்படுத்த டேட்டாபேஸ் சார்செட்
HostCharset=ஹோஸ்ட் எழுத்துக்குறி
ClientCharset=கிளையண்ட் எழுத்துக்குறி
ClientSortingCharset=வாடிக்கையாளர் தொகுப்பு
WarningModuleNotActive=தொகுதி <b> %s </b> இயக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=செயல்படுத்தப்பட்ட தொகுதிகள் தொடர்பான அனுமதிகள் மட்டுமே இங்கே காட்டப்படும். Home->Setup->Modules பக்கத்தில் நீங்கள் மற்ற தொகுதிகளை செயல்படுத்தலாம்.
DolibarrSetup=Dolibarr நிறுவவும் அல்லது மேம்படுத்தவும்
InternalUsers=உள் பயனர்கள்
ExternalUsers=வெளிப்புற பயனர்கள்
UserInterface=பயனர் இடைமுகம்
GUISetup=காட்சி
SetupArea=அமைவு
UploadNewTemplate=புதிய டெம்ப்ளேட்(களை) பதிவேற்றவும்
FormToTestFileUploadForm=கோப்பு பதிவேற்றத்தை சோதிக்கும் படிவம் (அமைப்பின் படி)
ModuleMustBeEnabled=தொகுதி/பயன்பாடு <b> %s </b> இயக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்
ModuleIsEnabled=தொகுதி/பயன்பாடு <b> %s </b> இயக்கப்பட்டது
IfModuleEnabled=குறிப்பு: தொகுதி <b> %s </b> இயக்கப்பட்டிருந்தால் மட்டுமே ஆம் பயனுள்ளதாக இருக்கும்
RemoveLock=கோப்பு <b> %s </b> இருந்தால் அதை அகற்று/மறுபெயரிடவும், புதுப்பித்தல்/நிறுவு கருவியைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கவும்.
RestoreLock=புதுப்பித்தல்/நிறுவு கருவியின் எந்தவொரு பயன்பாட்டையும் முடக்க, வாசிப்பு அனுமதியுடன் மட்டும் <b> %s </b> கோப்பை மீட்டமைக்கவும்.
SecuritySetup=பாதுகாப்பு அமைப்பு
PHPSetup=PHP அமைப்பு
OSSetup=OS அமைப்பு
SecurityFilesDesc=கோப்புகளைப் பதிவேற்றுவது தொடர்பான பாதுகாப்பு தொடர்பான விருப்பங்களை இங்கே வரையறுக்கவும்.
ErrorModuleRequirePHPVersion=பிழை, இந்த தொகுதிக்கு PHP பதிப்பு %s அல்லது அதற்கு மேற்பட்டது தேவை
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=பிழை, இந்த தொகுதிக்கு Dolibarr பதிப்பு %s அல்லது அதற்கு மேல் தேவை
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=பிழை, <b> %s </b> ஐ விட அதிக துல்லியம் ஆதரிக்கப்படவில்லை.
DictionarySetup=அகராதி அமைவு
Dictionary=அகராதிகள்
ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=வகைக்கான மதிப்பு 'சிஸ்டம்' மற்றும் 'சிஸ்டமுடோ' ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. உங்கள் சொந்த பதிவைச் சேர்க்க, 'பயனர்' என்பதை மதிப்பாகப் பயன்படுத்தலாம்
ErrorCodeCantContainZero=குறியீட்டில் மதிப்பு 0 இருக்கக்கூடாது
DisableJavascript=ஜாவாஸ்கிரிப்ட் மற்றும் அஜாக்ஸ் செயல்பாடுகளை முடக்கு
DisableJavascriptNote=குறிப்பு: சோதனை அல்லது பிழைத்திருத்த நோக்கத்திற்காக மட்டுமே. பார்வையற்ற நபர் அல்லது உரை உலாவிகளுக்கான தேர்வுமுறைக்கு, பயனரின் சுயவிவரத்தில் உள்ள அமைப்பை நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பலாம்
UseSearchToSelectCompanyTooltip=உங்களிடம் அதிக எண்ணிக்கையிலான மூன்றாம் தரப்பினர் (> 100 000) இருந்தால், அமைப்பு->மற்றவற்றில் நிலையான COMPANY_DONOTSEARCH_ANYERE முதல் 1 வரை அமைப்பதன் மூலம் வேகத்தை அதிகரிக்கலாம். தேடல் சரத்தின் தொடக்கத்திற்கு வரம்பிடப்படும்.
UseSearchToSelectContactTooltip=உங்களிடம் அதிக எண்ணிக்கையிலான மூன்றாம் தரப்பினர் (> 100 000) இருந்தால், CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE முதல் 1 வரை, Setup->Other என்பதில் நிலையானதாக அமைப்பதன் மூலம் வேகத்தை அதிகரிக்கலாம். தேடல் சரத்தின் தொடக்கத்திற்கு வரம்பிடப்படும்.
DelaiedFullListToSelectCompany=மூன்றாம் தரப்பினரின் சேர்க்கை பட்டியலின் உள்ளடக்கத்தை ஏற்றுவதற்கு முன் ஒரு விசையை அழுத்தும் வரை காத்திருக்கவும். <br> உங்களிடம் அதிக எண்ணிக்கையிலான மூன்றாம் தரப்பினர் இருந்தால் செயல்திறனை அதிகரிக்கலாம், ஆனால் இது குறைவான வசதியாக இருக்கும்.
DelaiedFullListToSelectContact=தொடர்பு சேர்க்கை பட்டியலின் உள்ளடக்கத்தை ஏற்றுவதற்கு முன் ஒரு விசையை அழுத்தும் வரை காத்திருக்கவும். <br> உங்களிடம் அதிக எண்ணிக்கையிலான தொடர்புகள் இருந்தால், இது செயல்திறனை அதிகரிக்கலாம், ஆனால் இது குறைவான வசதியானது.
NumberOfKeyToSearch=தேடலைத் தூண்டுவதற்கான எழுத்துகளின் எண்ணிக்கை: %s
NumberOfBytes=பைட்டுகளின் எண்ணிக்கை
SearchString=தேடல் சரம்
NotAvailableWhenAjaxDisabled=அஜாக்ஸ் முடக்கப்பட்ட போது கிடைக்காது
AllowToSelectProjectFromOtherCompany=மூன்றாம் தரப்பினரின் ஆவணத்தில், மற்றொரு மூன்றாம் தரப்பினருடன் இணைக்கப்பட்ட திட்டத்தைத் தேர்வு செய்யலாம்
TimesheetPreventAfterFollowingMonths=பின்வரும் மாதங்களுக்குப் பிறகு பதிவுசெய்யும் நேரத்தைத் தடுக்கவும்
JavascriptDisabled=JavaScript முடக்கப்பட்டுள்ளது
UsePreviewTabs=முன்னோட்ட தாவல்களைப் பயன்படுத்தவும்
ShowPreview=முன்னோட்டத்தைக் காட்டு
ShowHideDetails=விவரங்களைக் காட்டு-மறை
PreviewNotAvailable=முன்னோட்டம் கிடைக்கவில்லை
ThemeCurrentlyActive=தீம் தற்போது செயலில் உள்ளது
MySQLTimeZone=TimeZone MySql (தரவுத்தளம்)
TZHasNoEffect=சமர்ப்பிக்கப்பட்ட சரம் போல் தேதிகள் சேமிக்கப்பட்டு தரவுத்தள சேவையகத்தால் திருப்பி அனுப்பப்படும். UNIX_TIMESTAMP செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்தும் போது மட்டுமே நேர மண்டலம் செயல்படும் (அதை Dolibarr பயன்படுத்தக்கூடாது, எனவே தரவுத்தளத்தில் TZ எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தாது, தரவு உள்ளிட்ட பிறகு மாற்றப்பட்டாலும் கூட).
Space=விண்வெளி
Table=மேசை
Fields=வயல்வெளிகள்
Index=குறியீட்டு
Mask=முகமூடி
NextValue=அடுத்த மதிப்பு
NextValueForInvoices=அடுத்த மதிப்பு (இன்வாய்ஸ்கள்)
NextValueForCreditNotes=அடுத்த மதிப்பு (கடன் குறிப்புகள்)
NextValueForDeposit=அடுத்த மதிப்பு (டவுன் பேமெண்ட்)
NextValueForReplacements=அடுத்த மதிப்பு (மாற்று)
MustBeLowerThanPHPLimit=குறிப்பு: உங்கள் PHP உள்ளமைவு இந்த அளவுருவின் மதிப்பைப் பொருட்படுத்தாமல், <b> %s </b> %s க்கு பதிவேற்றுவதற்கான அதிகபட்ச கோப்பு அளவைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.
NoMaxSizeByPHPLimit=குறிப்பு: உங்கள் PHP உள்ளமைவில் வரம்பு எதுவும் அமைக்கப்படவில்லை
MaxSizeForUploadedFiles=பதிவேற்றிய கோப்புகளுக்கான அதிகபட்ச அளவு (எந்தப் பதிவேற்றத்தையும் அனுமதிக்காததற்கு 0)
UseCaptchaCode=Use graphical code (CAPTCHA) on login page and some public pages
AntiVirusCommand=வைரஸ் தடுப்பு கட்டளைக்கான முழு பாதை
AntiVirusCommandExample=ClamAv Daemon க்கான எடுத்துக்காட்டு (clamav-daemon தேவை): /usr/bin/clamdscan <br> ClamWin க்கான எடுத்துக்காட்டு (மிக மிக மெதுவாக): c:\\Progra~1\\ClamWin\\bin\\clamscan.exe
AntiVirusParam= கட்டளை வரியில் கூடுதல் அளவுருக்கள்
AntiVirusParamExample=ClamAv Daemon க்கான எடுத்துக்காட்டு: --fdpass <br> ClamWin க்கான எடுத்துக்காட்டு: --database="C:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\lib"
ComptaSetup=கணக்கியல் தொகுதி அமைப்பு
UserSetup=பயனர் மேலாண்மை அமைப்பு
MultiCurrencySetup=பல நாணய அமைப்பு
MenuLimits=வரம்புகள் மற்றும் துல்லியம்
MenuIdParent=பெற்றோர் மெனு ஐடி
DetailMenuIdParent=பெற்றோர் மெனுவின் ஐடி (மேல் மெனுவிற்கு காலியாக உள்ளது)
ParentID=பெற்றோர் ஐடி
DetailPosition=மெனு நிலையை வரையறுக்க எண்ணை வரிசைப்படுத்தவும்
AllMenus=அனைத்து
NotConfigured=தொகுதி/பயன்பாடு கட்டமைக்கப்படவில்லை
Active=செயலில்
SetupShort=அமைவு
OtherOptions=பிற விருப்பங்கள்
OtherSetup=பிற அமைப்பு
CurrentValueSeparatorDecimal=தசம பிரிப்பான்
CurrentValueSeparatorThousand=ஆயிரம் பிரிப்பான்
Destination=இலக்கு
IdModule=தொகுதி ஐடி
IdPermissions=அனுமதிகள் ஐடி
LanguageBrowserParameter=அளவுரு %s
LocalisationDolibarrParameters=உள்ளூர்மயமாக்கல் அளவுருக்கள்
ClientHour=வாடிக்கையாளர் நேரம் (பயனர்)
OSTZ=சர்வர் ஓஎஸ் நேர மண்டலம்
PHPTZ=PHP சர்வர் நேர மண்டலம்
DaylingSavingTime=பகல் சேமிப்பு நேரம்
CurrentHour=PHP நேரம் (சேவையகம்)
CurrentSessionTimeOut=தற்போதைய அமர்வு நேரம் முடிந்தது
YouCanEditPHPTZ=வேறு PHP நேரமண்டலத்தை அமைக்க (தேவையில்லை), "SetEnv TZ Europe/Paris" போன்ற வரியுடன் .htaccess கோப்பைச் சேர்க்க முயற்சி செய்யலாம்.
HoursOnThisPageAreOnServerTZ=எச்சரிக்கை, மற்ற திரைகளுக்கு மாறாக, இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள மணிநேரங்கள் உங்கள் உள்ளூர் நேர மண்டலத்தில் இல்லை, ஆனால் சேவையகத்தின் நேர மண்டலத்தில் இருக்கும்.
Box=விட்ஜெட்
Boxes=விட்ஜெட்டுகள்
MaxNbOfLinesForBoxes=அதிகபட்சம். விட்ஜெட்டுகளுக்கான வரிகளின் எண்ணிக்கை
AllWidgetsWereEnabled=கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து விட்ஜெட்களும் இயக்கப்பட்டுள்ளன
WidgetAvailable=Widget available
PositionByDefault=இயல்புநிலை ஆர்டர்
Position=பதவி
MenusDesc=மெனு மேலாளர்கள் இரண்டு மெனு பார்களின் (கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்து) உள்ளடக்கத்தை அமைக்கின்றனர்.
MenusEditorDesc=தனிப்பயன் மெனு உள்ளீடுகளை வரையறுக்க மெனு எடிட்டர் உங்களை அனுமதிக்கிறது. உறுதியற்ற தன்மை மற்றும் நிரந்தரமாக அணுக முடியாத மெனு உள்ளீடுகளைத் தவிர்க்க கவனமாகப் பயன்படுத்தவும். <br> சில தொகுதிகள் மெனு உள்ளீடுகளைச் சேர்க்கின்றன (மெனுவில் <b> அனைத்தும் </b> பெரும்பாலும்). இந்த உள்ளீடுகளில் சிலவற்றை நீங்கள் தவறுதலாக அகற்றினால், அவற்றை முடக்கி, தொகுதியை மீண்டும் இயக்குவதன் மூலம் அவற்றை மீட்டெடுக்கலாம்.
MenuForUsers=பயனர்களுக்கான மெனு
LangFile=.lang கோப்பு
Language_en_US_es_MX_etc=மொழி (en_US, es_MX, ...)
System=அமைப்பு
SystemInfo=கணினி தகவல்
SystemToolsArea=கணினி கருவிகள் பகுதி
SystemToolsAreaDesc=இந்த பகுதி நிர்வாக செயல்பாடுகளை வழங்குகிறது. தேவையான அம்சத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க மெனுவைப் பயன்படுத்தவும்.
Purge=களையெடுப்பு
PurgeAreaDesc=Dolibarr ஆல் உருவாக்கப்பட்ட அல்லது சேமிக்கப்பட்ட அனைத்து கோப்புகளையும் நீக்க இந்தப் பக்கம் உங்களை அனுமதிக்கிறது (தற்காலிக கோப்புகள் அல்லது <b> %s </b> கோப்பகத்தில் உள்ள அனைத்து கோப்புகளும்). இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்துவது பொதுவாக அவசியமில்லை. இணைய சேவையகத்தால் உருவாக்கப்பட்ட கோப்புகளை நீக்குவதற்கான அனுமதிகளை வழங்காத வழங்குநரால் Dolibarr ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்ட பயனர்களுக்கு இது ஒரு தீர்வாக வழங்கப்படுகிறது.
PurgeDeleteLogFile=Syslog தொகுதிக்கு வரையறுக்கப்பட்ட <b> %s </b> உள்ளிட்ட பதிவுக் கோப்புகளை நீக்கவும் (தரவை இழக்கும் அபாயம் இல்லை)
PurgeDeleteTemporaryFiles=அனைத்து பதிவு மற்றும் தற்காலிக கோப்புகளை நீக்கவும் (தரவை இழக்கும் ஆபத்து இல்லை). அளவுரு 'tempfilesold', 'logfiles' அல்லது 'tempfilesold+logfiles' என இரண்டும் இருக்கலாம். குறிப்பு: தற்காலிக கோப்புகளை நீக்குவது தற்காலிக கோப்பகம் 24 மணிநேரத்திற்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்டிருந்தால் மட்டுமே செய்யப்படுகிறது.
PurgeDeleteTemporaryFilesShort=பதிவு மற்றும் தற்காலிக கோப்புகளை நீக்கவும் (தரவை இழக்கும் ஆபத்து இல்லை)
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=கோப்பகத்தில் உள்ள எல்லா கோப்புகளையும் நீக்கு: <b> %s </b> . <br> இது உறுப்புகள் (மூன்றாம் தரப்பினர், இன்வாய்ஸ்கள் போன்றவை...), ECM தொகுதியில் பதிவேற்றப்பட்ட கோப்புகள், தரவுத்தள காப்புப் பிரதி டம்ப்கள் மற்றும் தற்காலிக கோப்புகள் தொடர்பான அனைத்து உருவாக்கப்பட்ட ஆவணங்களையும் நீக்கும்.
PurgeRunNow=இப்போது சுத்தப்படுத்து
PurgeNothingToDelete=நீக்குவதற்கு அடைவு அல்லது கோப்புகள் இல்லை.
PurgeNDirectoriesDeleted= <b> %s </b> கோப்புகள் அல்லது கோப்பகங்கள் நீக்கப்பட்டன.
PurgeNDirectoriesFailed=<b> %s </b> கோப்புகள் அல்லது கோப்பகங்களை நீக்க முடியவில்லை.
PurgeAuditEvents=அனைத்து பாதுகாப்பு நிகழ்வுகளையும் அகற்றவும்
ConfirmPurgeAuditEvents=அனைத்து பாதுகாப்பு நிகழ்வுகளையும் நிச்சயமாக அகற்ற விரும்புகிறீர்களா? அனைத்து பாதுகாப்பு பதிவுகளும் நீக்கப்படும், மற்ற தரவு எதுவும் அகற்றப்படாது.
GenerateBackup=காப்புப்பிரதியை உருவாக்கவும்
Backup=காப்புப்பிரதி
Restore=மீட்டமை
RunCommandSummary=பின்வரும் கட்டளையுடன் காப்புப்பிரதி தொடங்கப்பட்டது
BackupResult=காப்பு முடிவு
BackupFileSuccessfullyCreated=காப்பு கோப்பு வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது
YouCanDownloadBackupFile=உருவாக்கப்பட்ட கோப்பை இப்போது பதிவிறக்கம் செய்யலாம்
NoBackupFileAvailable=காப்புப் பிரதி கோப்புகள் இல்லை.
ExportMethod=ஏற்றுமதி முறை
ImportMethod=இறக்குமதி முறை
ToBuildBackupFileClickHere=காப்பு கோப்பை உருவாக்க, இங்கே <a href="%s"> ஐ கிளிக் செய்யவும் </a> .
ImportMySqlDesc=MySQL காப்பு கோப்பை இறக்குமதி செய்ய, உங்கள் ஹோஸ்டிங் வழியாக phpMyAdmin ஐப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது கட்டளை வரியிலிருந்து mysql கட்டளையைப் பயன்படுத்தலாம். <br> எடுத்துக்காட்டாக:
ImportPostgreSqlDesc=காப்புப் பிரதி கோப்பை இறக்குமதி செய்ய, கட்டளை வரியிலிருந்து pg_restore கட்டளையைப் பயன்படுத்த வேண்டும்:
ImportMySqlCommand=%s %s < mybackupfile.sql
ImportPostgreSqlCommand=%s %s mybackupfile.sql
FileNameToGenerate=காப்புப்பிரதிக்கான கோப்பு பெயர்:
Compression=சுருக்கம்
CommandsToDisableForeignKeysForImport=இறக்குமதியில் வெளிநாட்டு விசைகளை முடக்குவதற்கான கட்டளை
CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=உங்கள் sql டம்பை நீங்கள் பின்னர் மீட்டெடுக்க விரும்பினால் கட்டாயம்
ExportCompatibility=உருவாக்கப்பட்ட ஏற்றுமதி கோப்பின் இணக்கத்தன்மை
ExportUseMySQLQuickParameter=--quick அளவுருவைப் பயன்படுத்தவும்
ExportUseMySQLQuickParameterHelp='--விரைவு' அளவுரு பெரிய அட்டவணைகளுக்கு ரேம் பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்த உதவுகிறது.
MySqlExportParameters=MySQL ஏற்றுமதி அளவுருக்கள்
PostgreSqlExportParameters= PostgreSQL ஏற்றுமதி அளவுருக்கள்
UseTransactionnalMode=பரிவர்த்தனை பயன்முறையைப் பயன்படுத்தவும்
FullPathToMysqldumpCommand=mysqldump கட்டளைக்கான முழு பாதை
FullPathToPostgreSQLdumpCommand=pg_dump கட்டளைக்கான முழு பாதை
AddDropDatabase=DROP DATABASE கட்டளையைச் சேர்க்கவும்
AddDropTable=DROP TABLE கட்டளையைச் சேர்க்கவும்
ExportStructure=கட்டமைப்பு
NameColumn=நெடுவரிசைகளுக்கு பெயரிடுங்கள்
ExtendedInsert=நீட்டிக்கப்பட்ட INSERT
NoLockBeforeInsert=INSERT ஐச் சுற்றி பூட்டு கட்டளைகள் இல்லை
DelayedInsert=தாமதமான செருகல்
EncodeBinariesInHexa=பைனரி தரவை ஹெக்ஸாடெசிமலில் குறியாக்கு
IgnoreDuplicateRecords=நகல் பதிவின் பிழைகளைப் புறக்கணிக்கவும் (புறக்கணிப்பைச் செருகவும்)
AutoDetectLang=தானாகக் கண்டறிதல் (உலாவி மொழி)
FeatureDisabledInDemo=டெமோவில் அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது
FeatureAvailableOnlyOnStable=அதிகாரப்பூர்வ நிலையான பதிப்புகளில் மட்டுமே அம்சம் கிடைக்கும்
BoxesDesc=விட்ஜெட்டுகள் என்பது சில பக்கங்களைத் தனிப்பயனாக்க நீங்கள் சேர்க்கக்கூடிய சில தகவல்களைக் காட்டும் கூறுகள். இலக்குப் பக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து 'செயல்படுத்து' என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அல்லது அதை முடக்க குப்பைத் தொட்டியைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் விட்ஜெட்டைக் காண்பிப்பதா இல்லையா என்பதை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்.
OnlyActiveElementsAreShown=<a href="%s"> இயக்கப்பட்ட தொகுதிகள் </a> இலிருந்து கூறுகள் மட்டுமே காட்டப்பட்டுள்ளன.
ModulesDesc=மென்பொருளில் எந்த அம்சங்கள் உள்ளன என்பதை தொகுதிகள்/பயன்பாடுகள் தீர்மானிக்கின்றன. சில தொகுதிகள் தொகுதியை செயல்படுத்திய பிறகு பயனர்களுக்கு அனுமதி வழங்க வேண்டும். ஒரு தொகுதி/பயன்பாட்டை இயக்க அல்லது முடக்க, ஒவ்வொரு தொகுதியின் ஆன்/ஆஃப் பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும் <span class="small valignmiddle"> %s </span>.
ModulesDesc2=தொகுதி/பயன்பாட்டை உள்ளமைக்க, வீல் பட்டனை <span class="small valignmiddle"> %s </span> கிளிக் செய்யவும்.
ModulesMarketPlaceDesc=இணையத்தில் வெளிப்புற வலைத்தளங்களில் பதிவிறக்கம் செய்வதற்கான கூடுதல் தொகுதிகளை நீங்கள் காணலாம்...
ModulesDeployDesc=உங்கள் கோப்பு முறைமையில் அனுமதிகள் அனுமதித்தால், வெளிப்புற தொகுதியை வரிசைப்படுத்த இந்தக் கருவியைப் பயன்படுத்தலாம். தொகுதி பின்னர் <strong> %s </strong> தாவலில் தெரியும்.
ModulesMarketPlaces=வெளிப்புற பயன்பாடு/தொகுதிகளைக் கண்டறியவும்
ModulesDevelopYourModule=உங்கள் சொந்த பயன்பாடு/தொகுதிகளை உருவாக்கவும்
ModulesDevelopDesc=நீங்கள் உங்கள் சொந்த தொகுதியை உருவாக்கலாம் அல்லது உங்களுக்காக ஒன்றை உருவாக்க ஒரு கூட்டாளரைக் கண்டறியலாம்.
DOLISTOREdescriptionLong=வெளிப்புற மாட்யூலைக் கண்டறிய <a href="https://www.dolistore.com"> www.dolistore.com </a> இணையதளத்தை இயக்குவதற்குப் பதிலாக, இந்த உட்பொதிக்கப்பட்ட கருவியைப் பயன்படுத்தலாம், இது உங்களுக்காக வெளிச் சந்தையில் தேடலைச் செய்யும் (மெதுவாக இருக்கலாம், இணைய அணுகல் தேவை)...
NewModule=புதிய தொகுதி
FreeModule=இலவசம்
CompatibleUpTo=பதிப்பு %s உடன் இணக்கமானது
NotCompatible=இந்த மாட்யூல் உங்கள் Dolibarr %s (குறைந்தபட்சம் %s - அதிகபட்சம் %s) உடன் இணக்கமாக இல்லை.
CompatibleAfterUpdate=இந்த தொகுதிக்கு உங்கள் Dolibarr %s (குறைந்தபட்சம் %s - Max %s) புதுப்பித்தல் தேவை.
SeeInMarkerPlace=சந்தை இடத்தில் பார்க்கவும்
SeeSetupOfModule=தொகுதி %s அமைப்பைப் பார்க்கவும்
SetOptionTo=விருப்பத்தை அமைக்கவும் <b> %s </b> ஆக %s
Updated=புதுப்பிக்கப்பட்டது
AchatTelechargement=வாங்க / பதிவிறக்கவும்
GoModuleSetupArea=புதிய தொகுதியை வரிசைப்படுத்த/நிறுவ, தொகுதி அமைவு பகுதிக்குச் செல்லவும்: <a href="%s"> %s </a> .
DoliStoreDesc=DoliStore, Dolibarr ERP/CRM வெளிப்புற தொகுதிகளுக்கான அதிகாரப்பூர்வ சந்தை இடம்
DoliPartnersDesc=தனிப்பயனாக்கப்பட்ட தொகுதிகள் அல்லது அம்சங்களை வழங்கும் நிறுவனங்களின் பட்டியல். <br> குறிப்பு: டோலிபார் ஒரு ஓப்பன் சோர்ஸ் அப்ளிகேஷன் என்பதால், <i> PHP புரோகிராமிங்கில் அனுபவம் வாய்ந்த </i> ஒரு தொகுதியை உருவாக்க முடியும்.
WebSiteDesc=கூடுதல் ஆட்-ஆன் (கோர் அல்லாத) தொகுதிகளுக்கான வெளிப்புற இணையதளங்கள்...
DevelopYourModuleDesc=உங்கள் சொந்த தொகுதியை உருவாக்க சில தீர்வுகள்...
URL=URL
RelativeURL=தொடர்புடைய URL
BoxesAvailable=விட்ஜெட்டுகள் கிடைக்கும்
BoxesActivated=விட்ஜெட்டுகள் செயல்படுத்தப்பட்டன
ActivateOn=இயக்கவும்
ActiveOn=இயக்கப்பட்டது
ActivatableOn=இயக்கக்கூடியது
SourceFile=மூல கோப்பு
AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=ஜாவாஸ்கிரிப்ட் முடக்கப்படவில்லை என்றால் மட்டுமே கிடைக்கும்
Required=தேவை
UsedOnlyWithTypeOption=சில நிகழ்ச்சி நிரல் விருப்பத்தால் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது
Security=பாதுகாப்பு
Passwords=கடவுச்சொற்கள்
DoNotStoreClearPassword=தரவுத்தளத்தில் சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்களை என்க்ரிப்ட் செய்யவும் (எளிய உரையாக இல்லை). இந்த விருப்பத்தை செயல்படுத்த கடுமையாக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
MainDbPasswordFileConfEncrypted=conf.php இல் சேமிக்கப்பட்ட தரவுத்தள கடவுச்சொல்லை குறியாக்கம் செய்யவும். இந்த விருப்பத்தை செயல்படுத்த கடுமையாக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
InstrucToEncodePass=<b> conf.php </b> கோப்பில் கடவுச்சொல்லை குறியிட, <br> <b> $dolibarr_main_db_pass="..."; </b> <br> by <br> <b> $dolibarr_main_db_pass="crypted:%s"; </b>
InstrucToClearPass=<b> conf.php </b> கோப்பில் கடவுச்சொல்லை டிகோட் செய்ய (தெளிவாக) இருக்க, <br> <b> $dolibarr_main_db_pass:="cryptedb_pass; </b> <br> by <br> <b> $dolibarr_main_db_pass="%s"; </b>
ProtectAndEncryptPdfFiles=உருவாக்கப்பட்ட PDF கோப்புகளைப் பாதுகாக்கவும். மொத்த PDF உருவாக்கத்தை உடைப்பதால் இது பரிந்துரைக்கப்படவில்லை.
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=ஒரு PDF ஆவணத்தின் பாதுகாப்பு எந்த PDF உலாவியிலும் அதைப் படிக்கவும் அச்சிடவும் கிடைக்கும். இருப்பினும், எடிட்டிங் மற்றும் நகலெடுப்பது இனி சாத்தியமில்லை. இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்தி, உலகளாவிய ஒன்றிணைக்கப்பட்ட PDFகளை உருவாக்குவது வேலை செய்யாது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.
Feature=அம்சம்
DolibarrLicense=உரிமம்
Developpers=டெவலப்பர்கள்/பங்களிப்பாளர்கள்
OfficialWebSite=Dolibarr அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்
OfficialWebSiteLocal=உள்ளூர் இணையதளம் (%s)
OfficialWiki=டோலிபார் ஆவணங்கள் / விக்கி
OfficialDemo=டோலிபார் ஆன்லைன் டெமோ
OfficialMarketPlace=வெளிப்புற தொகுதிகள்/சேர்க்கைகளுக்கான அதிகாரப்பூர்வ சந்தை இடம்
OfficialWebHostingService=குறிப்பிடப்பட்ட வலை ஹோஸ்டிங் சேவைகள் (கிளவுட் ஹோஸ்டிங்)
ReferencedPreferredPartners=விருப்பமான கூட்டாளர்கள்
OtherResources=பிற வளங்கள்
ExternalResources=வெளி வளங்கள்
SocialNetworks=சமுக வலைத்தளங்கள்
SocialNetworkId=சமூக வலைப்பின்னல் ஐடி
ForDocumentationSeeWiki=பயனர் அல்லது டெவலப்பர் ஆவணங்கள் (டாக், அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் ...) இந்த <br> Dolibarr விக்கி பாருங்கள்: <br> <b> <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> %s </a> </b>
ForAnswersSeeForum=வேறு ஏதேனும் கேள்விகள்/உதவிகளுக்கு, நீங்கள் Dolibarr மன்றத்தைப் பயன்படுத்தலாம்: <br> <b> <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> %s </a> az907
HelpCenterDesc1=Dolibarr உடன் உதவி மற்றும் ஆதரவைப் பெறுவதற்கான சில ஆதாரங்கள் இங்கே உள்ளன.
HelpCenterDesc2=இந்த ஆதாரங்களில் சில <b> ஆங்கிலம் </b> இல் மட்டுமே கிடைக்கும்.
CurrentMenuHandler=தற்போதைய மெனு ஹேண்ட்லர்
MeasuringUnit=அளவிடும் அலகு
LeftMargin=இடது ஓரம்
TopMargin=மேல் விளிம்பு
PaperSize=காகித வகை
Orientation=நோக்குநிலை
SpaceX=ஸ்பேஸ் எக்ஸ்
SpaceY=விண்வெளி ஒய்
FontSize=எழுத்துரு அளவு
Content=உள்ளடக்கம்
ContentForLines=ஒவ்வொரு தயாரிப்பு அல்லது சேவைக்கும் காட்ட வேண்டிய உள்ளடக்கம் (மாறி __LINES__ உள்ளடக்கத்திலிருந்து)
NoticePeriod=அறிவிப்பு காலம்
NewByMonth=மாதம் புதியது
Emails=மின்னஞ்சல்கள்
EMailsSetup=மின்னஞ்சல்கள் அமைப்பு
EMailsDesc=மின்னஞ்சல் அனுப்புவதற்கான அளவுருக்கள் அல்லது விருப்பங்களை அமைக்க இந்தப் பக்கம் உங்களை அனுமதிக்கிறது.
EmailSenderProfiles=மின்னஞ்சல் அனுப்புநரின் சுயவிவரங்கள்
EMailsSenderProfileDesc=இந்தப் பகுதியை காலியாக வைத்திருக்கலாம். நீங்கள் சில மின்னஞ்சல்களை இங்கே உள்ளிட்டால், நீங்கள் புதிய மின்னஞ்சலை எழுதும் போது அவை காம்போபாக்ஸில் சாத்தியமான அனுப்புநர்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்படும்.
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP/SMTPS போர்ட் (php.ini இல் இயல்புநிலை மதிப்பு: <b> %s </b> )
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP/SMTPS ஹோஸ்ட் (php.ini இல் இயல்புநிலை மதிப்பு: <b> %s </b> )
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS போர்ட் (யுனிக்ஸ் போன்ற கணினிகளில் PHP இல் வரையறுக்கப்படவில்லை)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS ஹோஸ்ட் (யுனிக்ஸ் போன்ற கணினிகளில் PHP என வரையறுக்கப்படவில்லை)
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=தானியங்கி மின்னஞ்சல்களுக்கான மின்னஞ்சல் அனுப்புனர் (php.ini இல் இயல்புநிலை மதிப்பு: <b> %s </b> )
EMailHelpMsgSPFDKIM=To prevent Dolibarr emails to be classified as spam, make sure that the server is authorized to send e-mails from this address by SPF and DKIM configuration
MAIN_MAIL_ERRORS_TO=மின்னஞ்சல்களைப் பிழை திரும்பப் பெறுவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் மின்னஞ்சல் (அனுப்பப்பட்ட மின்னஞ்சல்களில் உள்ள 'பிழைகள்-செய்யும்' புலங்கள்)
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= அனுப்பிய எல்லா மின்னஞ்சல்களையும் நகலெடுக்கவும் (Bcc).
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=அனைத்து மின்னஞ்சல் அனுப்புதலையும் முடக்கு (சோதனை நோக்கங்களுக்காக அல்லது டெமோக்களுக்காக)
MAIN_MAIL_FORCE_SENDTO=அனைத்து மின்னஞ்சல்களையும் அனுப்பவும் (உண்மையான பெறுநர்களுக்கு பதிலாக, சோதனை நோக்கங்களுக்காக)
MAIN_MAIL_ENABLED_USER_DEST_SELECT=புதிய மின்னஞ்சலை எழுதும் போது முன் வரையறுக்கப்பட்ட பெறுநரின் பட்டியலில் பணியாளர்களின் மின்னஞ்சல்களை (வரையறுக்கப்பட்டிருந்தால்) பரிந்துரைக்கவும்
MAIN_MAIL_SENDMODE=மின்னஞ்சல் அனுப்பும் முறை
MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ஐடி (சேவையகத்தை அனுப்புவதற்கு அங்கீகாரம் தேவைப்பட்டால்)
MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP கடவுச்சொல் (சேவையகத்தை அனுப்புவதற்கு அங்கீகாரம் தேவைப்பட்டால்)
MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=TLS (SSL) குறியாக்கத்தைப் பயன்படுத்தவும்
MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS=TLS (STARTTLS) குறியாக்கத்தைப் பயன்படுத்தவும்
MAIN_MAIL_EMAIL_SMTP_ALLOW_SELF_SIGNED=லெஸ் சான்றிதழ்கள் தானியங்கு கையொப்பங்களை அங்கீகரிக்கவும்
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_ENABLED=மின்னஞ்சல் கையொப்பத்தை உருவாக்க DKIM ஐப் பயன்படுத்தவும்
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_DOMAIN=dkim உடன் பயன்படுத்த மின்னஞ்சல் டொமைன்
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_SELECTOR=dkim தேர்வாளரின் பெயர்
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_PRIVATE_KEY=dkim கையொப்பமிடுவதற்கான தனிப்பட்ட விசை
MAIN_DISABLE_ALL_SMS=அனைத்து SMS அனுப்புதலையும் முடக்கு (சோதனை நோக்கங்களுக்காக அல்லது டெமோக்களுக்காக)
MAIN_SMS_SENDMODE=எஸ்எம்எஸ் அனுப்ப பயன்படுத்த வேண்டிய முறை
MAIN_MAIL_SMS_FROM=SMS அனுப்புவதற்கான இயல்புநிலை அனுப்புநரின் தொலைபேசி எண்
MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=கைமுறையாக அனுப்புவதற்கான இயல்புநிலை அனுப்புநர் மின்னஞ்சல் (பயனர் மின்னஞ்சல் அல்லது நிறுவனத்தின் மின்னஞ்சல்)
UserEmail=பயனர் மின்னஞ்சல்
CompanyEmail=நிறுவனத்தின் மின்னஞ்சல்
FeatureNotAvailableOnLinux=Unix போன்ற கணினிகளில் அம்சம் இல்லை. உங்கள் அனுப்பும் அஞ்சல் திட்டத்தை உள்ளூரில் சோதிக்கவும்.
FixOnTransifex=திட்டத்தின் ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பு தளத்தில் மொழிபெயர்ப்பை சரிசெய்யவும்
SubmitTranslation=இந்த மொழிக்கான மொழிபெயர்ப்பு முழுமையடையவில்லை அல்லது பிழைகளைக் கண்டால், <b> langs/%s </b> கோப்பகத்தில் உள்ள கோப்புகளைத் திருத்துவதன் மூலம் இதைச் சரிசெய்து, www.transifex.com/dolibarr/dolibarr-association/dolibarr-association க்கு உங்கள் மாற்றத்தைச் சமர்ப்பிக்கலாம்.
SubmitTranslationENUS=இந்த மொழிக்கான மொழிபெயர்ப்பு முழுமையடையவில்லை அல்லது பிழைகளைக் கண்டால், கோப்புகளை <b> langs/%s </b> கோப்பகத்தில் திருத்துவதன் மூலம் இதைச் சரிசெய்யலாம் மற்றும் மாற்றியமைக்கப்பட்ட கோப்புகளை dolibarr.org/forum இல் சமர்ப்பிக்கலாம் அல்லது நீங்கள் PR டெவலப்பராக இருந்தால் .com/Dolibarr/dolibarr
ModuleSetup=தொகுதி அமைப்பு
ModulesSetup=தொகுதிகள்/பயன்பாட்டு அமைவு
ModuleFamilyBase=அமைப்பு
ModuleFamilyCrm=வாடிக்கையாளர் உறவு மேலாண்மை (CRM)
ModuleFamilySrm=விற்பனையாளர் உறவு மேலாண்மை (VRM)
ModuleFamilyProducts=தயாரிப்பு மேலாண்மை (PM)
ModuleFamilyHr=மனித வள மேலாண்மை (HR)
ModuleFamilyProjects=திட்டங்கள்/கூட்டு வேலை
ModuleFamilyOther=மற்றவை
ModuleFamilyTechnic=பல தொகுதிகள் கருவிகள்
ModuleFamilyExperimental=பரிசோதனை தொகுதிகள்
ModuleFamilyFinancial=நிதித் தொகுதிகள் (கணக்கியல்/கருவூலம்)
ModuleFamilyECM=மின்னணு உள்ளடக்க மேலாண்மை (ECM)
ModuleFamilyPortal=வலைத்தளங்கள் மற்றும் பிற முன்னணி பயன்பாடுகள்
ModuleFamilyInterface=வெளிப்புற அமைப்புகளுடன் இடைமுகங்கள்
MenuHandlers=மெனு கையாளுபவர்கள்
MenuAdmin=மெனு எடிட்டர்
DoNotUseInProduction=உற்பத்தியில் பயன்படுத்த வேண்டாம்
ThisIsProcessToFollow=மேம்படுத்தல் செயல்முறை:
ThisIsAlternativeProcessToFollow=கைமுறையாக செயலாக்க இது ஒரு மாற்று அமைப்பு:
StepNb=படி %s
FindPackageFromWebSite=உங்களுக்குத் தேவையான அம்சங்களை வழங்கும் தொகுப்பைக் கண்டறியவும் (உதாரணமாக %s என்ற அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில்).
DownloadPackageFromWebSite=தொகுப்பைப் பதிவிறக்கவும் (உதாரணமாக %s அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் இருந்து).
UnpackPackageInDolibarrRoot=தொகுக்கப்பட்ட கோப்புகளை உங்கள் Dolibarr சர்வர் கோப்பகத்தில் திறக்கவும்/அன்சிப் செய்யவும்: <b> %s </b>
UnpackPackageInModulesRoot=To deploy/install an external module, you must unpack/unzip the archive file into the server directory dedicated to external modules:<br><b>%s</b>
SetupIsReadyForUse=தொகுதி வரிசைப்படுத்தல் முடிந்தது. இருப்பினும் பக்க அமைவு தொகுதிகளுக்குச் சென்று உங்கள் பயன்பாட்டில் தொகுதியை இயக்கி அமைக்க வேண்டும்: <a href="%s"> %s </a> .
NotExistsDirect=மாற்று ரூட் அடைவு ஏற்கனவே உள்ள கோப்பகத்திற்கு வரையறுக்கப்படவில்லை. <br>
InfDirAlt=பதிப்பு 3 இல் இருந்து, ஒரு மாற்று ரூட் கோப்பகத்தை வரையறுக்க முடியும். இது ஒரு பிரத்யேக கோப்பகம், செருகுநிரல்கள் மற்றும் தனிப்பயன் டெம்ப்ளேட்டுகளில் சேமிக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. <br> Dolibarrன் மூலத்தில் ஒரு கோப்பகத்தை உருவாக்கவும் (எ.கா: தனிப்பயன்). <br>
InfDirExample= <br> பின்னர் கோப்பு <strong> conf.php </strong> <br> $ dolibarr_main_url_root_alt = '/ விருப்ப' <br> $ dolibarr_main_document_root_alt = '/ பாதை / / dolibarr / htdocs / மரபு ஆகியவற்றை' <br> இந்த வரிகளை "#" உடன் கருத்து என்றால், அவற்றை இயக்க அதை அறிவிக்க , "#" எழுத்தை அகற்றி கருத்துத் தெரிவிக்க வேண்டாம்.
YouCanSubmitFile=தொகுதி தொகுப்பின் .zip கோப்பை நீங்கள் இங்கிருந்து பதிவேற்றலாம்:
CurrentVersion=டோலிபார் தற்போதைய பதிப்பு
CallUpdatePage=தரவுத்தள அமைப்பு மற்றும் தரவைப் புதுப்பிக்கும் பக்கத்திற்கு உலாவவும்: %s.
LastStableVersion=சமீபத்திய நிலையான பதிப்பு
LastActivationDate=சமீபத்திய செயல்படுத்தல் தேதி
LastActivationAuthor=சமீபத்திய செயல்படுத்தல் ஆசிரியர்
LastActivationIP=சமீபத்திய செயல்படுத்தல் ஐபி
LastActivationVersion=சமீபத்திய செயல்படுத்தல் பதிப்பு
UpdateServerOffline=சேவையகத்தை ஆஃப்லைனில் புதுப்பிக்கவும்
WithCounter=ஒரு கவுண்டரை நிர்வகிக்கவும்
GenericMaskCodes=நீங்கள் எந்த எண்ணும் முகமூடியையும் உள்ளிடலாம். இந்த முகமூடியில், பின்வரும் குறிச்சொற்களைப் பயன்படுத்தலாம்: <br> a0aee8365837fz0 {000000} </b> என்பது ஒவ்வொரு %s இல் அதிகரிக்கப்படும் எண்ணுக்கு ஒத்திருக்கும். கவுண்டரின் விரும்பிய நீளத்தின் அளவு பூஜ்ஜியங்களை உள்ளிடவும். முகமூடியைப் போல பல பூஜ்ஜியங்களைக் கொண்டிருப்பதற்காக, இடமிருந்து பூஜ்ஜியங்களால் கவுண்டர் முடிக்கப்படும். <br> <b> {000000+000} </b> முந்தையதைப் போலவே உள்ளது, ஆனால் + குறியின் வலதுபுறத்தில் உள்ள எண்ணுடன் தொடர்புடைய ஆஃப்செட் முதல் a0ecb2ec87f49 இலிருந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது. <br> <b> {000000@x} </b> முந்தையதைப் போலவே உள்ளது, ஆனால் x மாதத்தை அடையும் போது கவுண்டர் பூஜ்ஜியத்திற்கு மீட்டமைக்கப்படும் (x 1 மற்றும் 12 க்கு இடையில், அல்லது 0 க்கு இடையில் 0 ஒவ்வொரு மாதமும் பூஜ்ஜியத்திற்கு மீட்டமைக்கவும்). இந்த விருப்பம் பயன்படுத்தப்பட்டு x 2 அல்லது அதற்கு மேல் இருந்தால், {yy}{mm} அல்லது {yyyy}{mm} வரிசையும் தேவைப்படும். <br> <b> {dd} </b> நாள் (01 முதல் 31 வரை). <br> <b> {mm} </b> மாதம் (01 முதல் 12 வரை). <br> <b> {yy} </b> , <b> {yyyy} </b> அல்லது a0aee8306583901178365837 <br>
GenericMaskCodes2= <b> {cccc} </b> கிளையன்ட் குறியீடு n எழுத்துகளில் <br> <b> {a0a20d52ea47 க்கு க்ளையன்ட் குறியீடு பின்தொடர்கிறது. வாடிக்கையாளருக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இந்த கவுண்டர் உலகளாவிய கவுண்டரின் அதே நேரத்தில் மீட்டமைக்கப்படுகிறது. <br> <b> {tttt} </b> n எழுத்துகளில் மூன்றாம் தரப்பு வகையின் குறியீடு (மெனு முகப்பு - அமைவு - அகராதி - மூன்றாம் தரப்பினரின் வகைகளைப் பார்க்கவும்). இந்தக் குறிச்சொல்லைச் சேர்த்தால், ஒவ்வொரு மூன்றாம் தரப்பினருக்கும் கவுண்டர் வித்தியாசமாக இருக்கும். <br>
GenericMaskCodes3=முகமூடியில் உள்ள மற்ற எல்லா எழுத்துக்களும் அப்படியே இருக்கும். <br> ஸ்பேஸ்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. <br>
GenericMaskCodes3EAN=முகமூடியில் உள்ள மற்ற எல்லா எழுத்துக்களும் அப்படியே இருக்கும் (EAN13 இல் 13வது இடத்தில் * அல்லது ? தவிர). <br> ஸ்பேஸ்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. <br> EAN13 இல், 13வது நிலையில் உள்ள கடைசி }க்கு பிறகு கடைசி எழுத்து * அல்லது ? . இது கணக்கிடப்பட்ட விசையால் மாற்றப்படும். <br>
GenericMaskCodes4a= <u> மூன்றாம் தரப்பு TheCompany இன் 99வது %sக்கான எடுத்துக்காட்டு, தேதி 2007-01-31: </u> <br>
GenericMaskCodes4b= <u> 2007-03-01 அன்று உருவாக்கப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினருக்கான எடுத்துக்காட்டு: </u> <br>
GenericMaskCodes4c= <u> 2007-03-01 அன்று உருவாக்கப்பட்ட தயாரிப்புக்கான எடுத்துக்காட்டு: </u> <br>
GenericMaskCodes5= <b> ஏபிசி {YY} {மிமீ} - {000000} </b> கொடுக்கும் <b> ABC0701-000099 </b> <br> <b> {0000 நேரம் + 100 @ 1} -ZZZ / {ர்} / XXX ஐ </b> கொடுக்கும் <b> 0199-ZZZ / 31 / XXX ஐ </b> <br> <b> IN{yy}{mm}-{0000}-{t} </b> <b> IN0701-0099-A </b> இன் ஸ்கிரிப்ட் இன் ஸ்கிரிப்ட் வகையாக இருந்தால்
GenericNumRefModelDesc=வரையறுக்கப்பட்ட முகமூடியின்படி தனிப்பயனாக்கக்கூடிய எண்ணை வழங்கும்.
ServerAvailableOnIPOrPort=<b> %s </b> என்ற முகவரியில் சேவையகம் <b> %s </b> இல் கிடைக்கிறது
ServerNotAvailableOnIPOrPort=<b> %s </b> என்ற முகவரியில் சேவையகம் இல்லை <b> %s a09a4b730f17f8
DoTestServerAvailability=சர்வர் இணைப்பை சோதிக்கவும்
DoTestSend=சோதனை அனுப்புதல்
DoTestSendHTML=HTML அனுப்பும் சோதனை
ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=பிழை, வரிசை {yy} அல்லது {yyyy} முகமூடியில் இல்லையெனில், கவுண்டரை மீட்டமைக்க @ என்ற விருப்பத்தைப் பயன்படுத்த முடியாது.
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=பிழை, {yy}{mm} அல்லது {yyyy}{mm} முகமூடியில் இல்லையெனில் @ விருப்பத்தைப் பயன்படுத்த முடியாது.
UMask=Unix/Linux/BSD/Mac கோப்பு முறைமையில் புதிய கோப்புகளுக்கான UMask அளவுரு.
UMaskExplanation=This parameter allow you to define permissions set by default on files created by Dolibarr on server (during upload for example).<br>It must be the octal value (for example, 0666 means read and write for everyone.). Recommended value is 0600 or 0660<br>This parameter is useless on a Windows server.
SeeWikiForAllTeam=பங்களிப்பாளர்கள் மற்றும் அவர்களின் நிறுவனங்களின் பட்டியலுக்கு விக்கி பக்கத்தைப் பார்க்கவும்
UseACacheDelay= வினாடிகளில் ஏற்றுமதி பதிலை தேக்ககப்படுத்துவதில் தாமதம் (0 அல்லது கேச் இல்லாதது காலி)
DisableLinkToHelpCenter=உள்நுழைவு பக்கத்தில் " <b> உதவி அல்லது ஆதரவு </b> " என்ற இணைப்பை மறை
DisableLinkToHelp=ஆன்லைன் உதவிக்கான இணைப்பை மறை " <b> %s </b> "
AddCRIfTooLong=தானியங்கி உரை மடக்குதல் இல்லை, மிக நீளமான உரை ஆவணங்களில் காட்டப்படாது. தேவைப்பட்டால், டெக்ஸ்ட் பகுதியில் கேரேஜ் ரிட்டர்ன்களைச் சேர்க்கவும்.
ConfirmPurge=இந்த சுத்திகரிப்புச் செயலை நிச்சயமாகச் செயல்படுத்த விரும்புகிறீர்களா? <br> இது உங்கள் எல்லா தரவுக் கோப்புகளையும் மீட்டெடுக்க வழியின்றி நிரந்தரமாக நீக்கும் (ECM கோப்புகள், இணைக்கப்பட்ட கோப்புகள்...).
MinLength=குறைந்தபட்ச நீளம்
LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=கோப்புகள் .lang பகிரப்பட்ட நினைவகத்தில் ஏற்றப்பட்டது
LanguageFile=மொழி கோப்பு
ExamplesWithCurrentSetup=தற்போதைய உள்ளமைவுடன் எடுத்துக்காட்டுகள்
ListOfDirectories=OpenDocument டெம்ப்ளேட் கோப்பகங்களின் பட்டியல்
ListOfDirectoriesForModelGenODT=OpenDocument வடிவத்துடன் கூடிய டெம்ப்ளேட் கோப்புகளைக் கொண்ட கோப்பகங்களின் பட்டியல். <br> <br> கோப்பகங்களின் முழு பாதையை இங்கே வைக்கவும். <br> eah டைரக்டரிக்கு இடையே ஒரு கேரேஜ் ரிட்டர்னைச் சேர்க்கவும். <br> GED தொகுதியின் கோப்பகத்தைச் சேர்க்க, <b> DOL_DATA_ROOT/ecm/yourdirectoryname </b> . <br> <br> அந்த கோப்பகங்களில் உள்ள கோப்புகள் <b> .odt </b> அல்லது <b> .ods az3901
NumberOfModelFilesFound=இந்த கோப்பகங்களில் காணப்படும் ODT/ODS டெம்ப்ளேட் கோப்புகளின் எண்ணிக்கை
ExampleOfDirectoriesForModelGen=தொடரியல் எடுத்துக்காட்டுகள்: <br> c:\\myapp\\mydocumentdir\\mysubdir <br> /home/myapp/mydocumentdir/mysubdir <br> DOL_DATA/ecmd/
FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed= <br> உங்கள் odt ஆவண டெம்ப்ளேட்களை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதை அறிய, அவற்றை அந்த கோப்பகங்களில் சேமிப்பதற்கு முன், விக்கி ஆவணங்களைப் படிக்கவும்:
FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template
FirstnameNamePosition=பெயர்/இடைப்பெயரின் நிலை
DescWeather=தாமதமான செயல்களின் எண்ணிக்கை பின்வரும் மதிப்புகளை அடையும் போது பின்வரும் படங்கள் டாஷ்போர்டில் காண்பிக்கப்படும்:
KeyForWebServicesAccess=இணைய சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான திறவுகோல் (இணைய சேவைகளில் "dolibarrkey" அளவுரு)
TestSubmitForm=உள்ளீட்டு சோதனை வடிவம்
ThisForceAlsoTheme=இந்த மெனு மேனேஜரைப் பயன்படுத்துவது, பயனர் தேர்வு எதுவாக இருந்தாலும் அதன் சொந்த கருப்பொருளைப் பயன்படுத்தும். மேலும் ஸ்மார்ட்ஃபோன்களுக்காக பிரத்யேகமான இந்த மெனு மேனேஜர் எல்லா ஸ்மார்ட்போனிலும் வேலை செய்யாது. உங்களின் மெனு மேலாளரில் சிக்கல் ஏற்பட்டால், மற்றொரு மெனு மேலாளரைப் பயன்படுத்தவும்.
ThemeDir=தோல்கள் அடைவு
ConnectionTimeout=இணைப்பு நேரம் முடிந்தது
ResponseTimeout=பதில் நேரம் முடிந்தது
SmsTestMessage=__PHONEFROM__ இலிருந்து __PHONETO__ க்கு சோதனை செய்தி
ModuleMustBeEnabledFirst=தொகுதி <b> %s </b> இந்த அம்சம் தேவைப்பட்டால் முதலில் இயக்கப்பட வேண்டும்.
SecurityToken=URLகளைப் பாதுகாப்பதற்கான திறவுகோல்
NoSmsEngine=SMS அனுப்புநர் மேலாளர் இல்லை. எஸ்எம்எஸ் அனுப்புனர் மேலாளர் இயல்புநிலை விநியோகத்துடன் நிறுவப்படவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் வெளிப்புற விற்பனையாளரைச் சார்ந்துள்ளனர், ஆனால் நீங்கள் சிலவற்றை %s இல் காணலாம்
PDF=PDF
PDFDesc=PDF உருவாக்கத்திற்கான உலகளாவிய விருப்பங்கள்
PDFOtherDesc=சில தொகுதிகளுக்கு குறிப்பிட்ட PDF விருப்பம்
PDFAddressForging=முகவரி பிரிவுக்கான விதிகள்
HideAnyVATInformationOnPDF=விற்பனை வரி / VAT தொடர்பான அனைத்து தகவல்களையும் மறைக்கவும்
PDFRulesForSalesTax=விற்பனை வரி / VAT க்கான விதிகள்
PDFLocaltax=%s க்கான விதிகள்
HideLocalTaxOnPDF=விற்பனை வரி / VAT நெடுவரிசையில் %s விகிதத்தை மறை
HideDescOnPDF=தயாரிப்பு விளக்கத்தை மறை
HideRefOnPDF=தயாரிப்புகளை மறை.
HideDetailsOnPDF=தயாரிப்பு வரி விவரங்களை மறை
PlaceCustomerAddressToIsoLocation=வாடிக்கையாளர் முகவரி நிலைக்கு பிரெஞ்சு நிலையான நிலையை (La Poste) பயன்படுத்தவும்
Library=நூலகம்
UrlGenerationParameters=URLகளைப் பாதுகாப்பதற்கான அளவுருக்கள்
SecurityTokenIsUnique=ஒவ்வொரு URLக்கும் தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு விசை அளவுருவைப் பயன்படுத்தவும்
EnterRefToBuildUrl=ஆப்ஜெக்ட் %s க்கான குறிப்பை உள்ளிடவும்
GetSecuredUrl=கணக்கிடப்பட்ட URL ஐப் பெறவும்
ButtonHideUnauthorized=உள் பயனர்களுக்கும் அங்கீகரிக்கப்படாத செயல் பொத்தான்களை மறைக்கவும் (வேறுவிதமாக சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளது)
OldVATRates=பழைய VAT விகிதம்
NewVATRates=புதிய VAT விகிதம்
PriceBaseTypeToChange=அடிப்படை குறிப்பு மதிப்பு வரையறுக்கப்பட்ட விலையில் மாற்றவும்
MassConvert=மொத்த மாற்றத்தைத் தொடங்கவும்
PriceFormatInCurrentLanguage=தற்போதைய மொழியில் விலை வடிவம்
String=லேசான கயிறு
String1Line=சரம் (1 வரி)
TextLong=நீண்ட உரை
TextLongNLines=நீண்ட உரை (n கோடுகள்)
HtmlText=Html உரை
Int=முழு
Float=மிதவை
DateAndTime=தேதி மற்றும் மணிநேரம்
Unique=தனித்துவமான
Boolean=பூலியன் (ஒரு தேர்வுப்பெட்டி)
ExtrafieldPhone = தொலைபேசி
ExtrafieldPrice = விலை
ExtrafieldPriceWithCurrency=Price with currency
ExtrafieldMail = மின்னஞ்சல்
ExtrafieldUrl = Url
ExtrafieldIP = IP
ExtrafieldSelect = பட்டியலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
ExtrafieldSelectList = அட்டவணையில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கவும்
ExtrafieldSeparator=பிரிப்பான் (ஒரு புலம் அல்ல)
ExtrafieldPassword=கடவுச்சொல்
ExtrafieldRadio=ரேடியோ பொத்தான்கள் (ஒரு தேர்வு மட்டும்)
ExtrafieldCheckBox=தேர்வுப்பெட்டிகள்
ExtrafieldCheckBoxFromList=அட்டவணையில் இருந்து தேர்வுப்பெட்டிகள்
ExtrafieldLink=ஒரு பொருளுக்கான இணைப்பு
ComputedFormula=கணக்கிடப்பட்ட புலம்
ComputedFormulaDesc=You can enter here a formula using other properties of object or any PHP coding to get a dynamic computed value. You can use any PHP compatible formulas including the "?" condition operator, and following global object: <strong>$db, $conf, $langs, $mysoc, $user, $objectoffield</strong>.<br><strong>WARNING</strong>: If you need properties of an object not loaded, just fetch yourself the object into your formula like in the second example.<br>Using a computed field means you can't enter yourself any value from interface. Also, if there is a syntax error, the formula may return nothing.<br><br>Example of formula:<br>$objectoffield->id < 10 ? round($objectoffield->id / 2, 2): ($objectoffield->id + 2 * $user->id) * (int) substr($mysoc->zip, 1, 2)<br><br>Example to reload object<br>(($reloadedobj = new Societe($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($objectoffield->id) > 0 ? $reloadedobj->array_options['options_extrafieldkey'] * $reloadedobj->capital / 5: '-1')<br><br>Other example of formula to force load of object and its parent object:<br>(($reloadedobj = new Task($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($objectoffield->id) > 0) && ($secondloadedobj = new Project($db)) && ($secondloadedobj->fetchNoCompute($reloadedobj->fk_project) > 0)) ? $secondloadedobj->ref: 'Parent project not found'
Computedpersistent=கணக்கிடப்பட்ட புலத்தை சேமிக்கவும்
ComputedpersistentDesc=கணக்கிடப்பட்ட கூடுதல் புலங்கள் தரவுத்தளத்தில் சேமிக்கப்படும், இருப்பினும், இந்த புலத்தின் பொருள் மாற்றப்படும் போது மட்டுமே மதிப்பு மீண்டும் கணக்கிடப்படும். கணக்கிடப்பட்ட புலம் மற்ற பொருள்கள் அல்லது உலகளாவிய தரவு சார்ந்து இருந்தால் இந்த மதிப்பு தவறாக இருக்கலாம்!!
ExtrafieldParamHelpPassword=இந்த புலத்தை காலியாக விடுவது என்பது குறியாக்கம் இல்லாமல் இந்த மதிப்பு சேமிக்கப்படும் (புலம் திரையில் நட்சத்திரத்துடன் மட்டுமே மறைக்கப்பட வேண்டும்). <br> தரவுத்தளத்தில் கடவுச்சொல்லைச் சேமிக்க இயல்புநிலை குறியாக்க விதியைப் பயன்படுத்த 'தானியங்கு' அமைக்கவும் (பின்னர் மதிப்பு வாசிப்பு ஹாஷ் மட்டுமே, அசல் மதிப்பை மீட்டெடுக்க வழி இல்லை)
ExtrafieldParamHelpselect=மதிப்புகள் பட்டியல் வடிவம் விசை வரிகளை இருக்க வேண்டும், மதிப்பு (விசையை இருக்க அங்கு முடியாது '0') <br> <br> உதாரணமாக: <br> 1, மதிப்பு 1 <br> 2, மதிப்பு 2 <br> code3, value3 <br> ... <br> <br> வேண்டும் பொருட்டு மற்றொரு நிரப்பு பண்பு பட்டியலில் பொறுத்து பட்டியல்: <br> 1, மதிப்பு 1 | options_ <i> parent_list_code </i>: parent_key <br> 2, மதிப்பு 2 | options_ <i> parent_list_code </i>: parent_key <br> <br> பொருட்டு மற்றொரு பட்டியல் பொறுத்து பட்டியலில் வேண்டும்: <br> 1, மதிப்பு 1 | <i> parent_list_code </i> :parent_key <br> 2,value2| <i> parent_list_code </i> :parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=மதிப்புகளின் பட்டியல் வடிவமைப்பு விசை, மதிப்பு (விசை '0' ஆக இருக்க முடியாது) கொண்ட கோடுகளாக இருக்க வேண்டும்.
ExtrafieldParamHelpradio=மதிப்புகளின் பட்டியல் வடிவமைப்பு விசை, மதிப்பு (விசை '0' ஆக இருக்க முடியாது) கொண்ட கோடுகளாக இருக்க வேண்டும்.
ExtrafieldParamHelpsellist=TABLE_NAME: label_field: மதிப்புகள் பட்டியல் தொடரியல் <br> ஒரு அட்டவணை இருந்து வருகிறது id_field :: filtersql <br> உதாரணம்: c_typent: libelle: ஐடி :: filtersql <br> <br> - id_field necessarly ஒரு முதன்மை எண்ணாக முக்கிய <br> உள்ளது - filtersql ஒரு SQL நிலைமையாகும். செயலில் உள்ள மதிப்பு <br> ஐ மட்டும் காட்ட இது ஒரு எளிய சோதனையாக இருக்கலாம் (எ.கா. செயலில்=1) நீங்கள் $ID$ ஐ வடிகட்டியில் பயன்படுத்தலாம், இது தற்போதைய பொருளின் தற்போதைய ஐடி <br> வடிகட்டியில் SELECT ஐப் பயன்படுத்த $SEL$ என்ற முக்கிய சொல்லைப் பயன்படுத்தவும். பைபாஸ் எதிர்ப்பு ஊசி பாதுகாப்பு. <br> நீங்கள் எக்ஸ்ட்ராஃபீல்டுகளில் வடிகட்ட விரும்பினால் தொடரியல் extra.fieldcode=... (புலம் குறியீடு என்பது எக்ஸ்ட்ராஃபீல்டின் குறியீடாக இருக்கும்) <br> <br> மற்றொரு நிரப்பு பண்புக்கூறு பட்டியல்: a0342fcfda19bz0 பட்டியல் இருக்க வேண்டும்: <i> parent_list_code </i> | parent_column: |: வடிகட்டி <br> c_typent: libelle: ஐடி parent_column <i> parent_list_code </i> மற்றொரு பட்டியல் பொறுத்து பட்டியலில் வேண்டும் பொருட்டு வடிகட்டி <br> <br>
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=மதிப்புகளின் பட்டியல் <br> அட்டவணையிலிருந்து வருகிறது தொடரியல்: table_name:label_field:id_field::filtersql <br> எடுத்துக்காட்டு: c_typent:libelle:id::filtersql <br> எடுத்துக்காட்டு வடிகட்டி சூனியத்தில் $ID$ ஐப் பயன்படுத்தலாம் என்பது தற்போதைய பொருளின் தற்போதைய ஐடி <br> வடிப்பானில் ஒரு SELECT செய்ய $SEL$ <br> ஐப் பயன்படுத்தவும், நீங்கள் எக்ஸ்ட்ராஃபீல்டுகளில் வடிகட்ட விரும்பினால், தொடரியல் கூடுதல்.fieldcode=... (புலம் குறியீடு என்பது இதில் உள்ளது extrafield குறியீடு) <br> <br> மற்றொரு நிரப்பு பண்பு பட்டியலில் பொறுத்து பட்டியலில் வேண்டும் அவற்றின் விவரம் வருமாறு: <br> c_typent: libelle: ஐடி: options_ <i> parent_list_code </i> | parent_column: வடிகட்டி <br> <br> மற்றொரு பட்டியல் பொறுத்து பட்டியலில் வேண்டும் அவற்றின் விவரம் வருமாறு: <br> c_typent: libelle:id: <i> parent_list_code </i> |parent_column:filter
ExtrafieldParamHelplink=அளவுருக்கள் கண்டிப்பாக ObjectName:Classpath <br> தொடரியல்: ObjectName:Classpath
ExtrafieldParamHelpSeparator=ஒரு எளிய பிரிப்பானுக்காக காலியாக இருங்கள் <br> சரிந்து வரும் பிரிப்பானுக்கு இதை 1 ஆக அமைக்கவும் (புதிய அமர்வுக்கு இயல்புநிலையாகத் திறக்கவும், பின்னர் ஒவ்வொரு பயனர் அமர்வுக்கும் நிலை வைக்கப்படும்) <br> ஒரு சரியும் பிரிப்பானுக்கு இதை 2 ஆக அமைக்கவும் (புதிய அமர்வுக்கு இயல்புநிலையாகச் சுருக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு பயனர் அமர்வுக்கும் நிலை வைக்கப்படும்)
LibraryToBuildPDF=நூலகம் PDF உருவாக்கப் பயன்படுகிறது
LocalTaxDesc=சில நாடுகள் ஒவ்வொரு இன்வாய்ஸ் வரியிலும் இரண்டு அல்லது மூன்று வரிகளை விதிக்கலாம். இதுபோன்றால், இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது வரி மற்றும் அதன் விகிதத்திற்கான வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். சாத்தியமான வகை: <br> 1: வாட் இல்லாத பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளுக்கு உள்ளூர் வரி விதிக்கப்படும் (உள்ளூர் வரி விதிக்கப்படாத தொகையின் அடிப்படையில் கணக்கிடப்படுகிறது) <br> 2: வாட் உட்பட பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளுக்கு உள்ளூர் வரி விதிக்கப்படும் (உள்ளூர் வரி தொகை + முக்கிய வரியில் கணக்கிடப்படுகிறது) a0342bzccfda3 வாட் இல்லாத பொருட்களுக்கு உள்ளூர் வரி பொருந்தும் (வரி இல்லாத தொகையின் அடிப்படையில் உள்ளூர் வரி கணக்கிடப்படுகிறது) <br> 4: வாட் உள்ளிட்ட தயாரிப்புகளுக்கு உள்ளூர் வரி பொருந்தும் (லோக்கல்டாக்ஸ் தொகை + முக்கிய வாட் மீது கணக்கிடப்படுகிறது) <br> 5: வாட் இல்லாத சேவைகளுக்கு உள்ளூர் வரி விதிக்கப்படும் (உள்ளூர் வரி கணக்கிடப்படுகிறது வரி இல்லாத தொகையின் மீது) <br> 6: வாட் உள்ளிட்ட சேவைகளுக்கு உள்ளூர் வரி பொருந்தும் (உள்ளூர் வரி என்பது தொகை + வரியின் அடிப்படையில் கணக்கிடப்படுகிறது)
SMS=எஸ்எம்எஸ்
LinkToTestClickToDial=பயனர் <strong> %s </strong>க்கான ClickToDial urlஐச் சோதிக்க இணைப்பைக் காட்ட, அழைப்பதற்கான தொலைபேசி எண்ணை உள்ளிடவும்.
RefreshPhoneLink=இணைப்பைப் புதுப்பிக்கவும்
LinkToTest=<strong> %s </strong> (சோதனை செய்ய தொலைபேசி எண்ணைக் கிளிக் செய்யவும்)
KeepEmptyToUseDefault=இயல்புநிலை மதிப்பைப் பயன்படுத்த, காலியாக வைக்கவும்
KeepThisEmptyInMostCases=பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், இந்த புலத்தை நீங்கள் காலியாக வைத்திருக்கலாம்.
DefaultLink=இயல்புநிலை இணைப்பு
SetAsDefault=இயல்புநிலைக்கு அமை
ValueOverwrittenByUserSetup=எச்சரிக்கை, இந்த மதிப்பு பயனர் குறிப்பிட்ட அமைப்பால் மேலெழுதப்படலாம் (ஒவ்வொரு பயனரும் அவரவர் கிளிக்டோடியல் url ஐ அமைக்கலாம்)
ExternalModule=வெளிப்புற தொகுதி
InstalledInto=%s கோப்பகத்தில் நிறுவப்பட்டது
BarcodeInitForThirdparties=மூன்றாம் தரப்பினருக்கான மாஸ் பார்கோடு init
BarcodeInitForProductsOrServices=தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளுக்கு பெருமளவிலான பார்கோடு துவக்கவும் அல்லது மீட்டமைக்கவும்
CurrentlyNWithoutBarCode=தற்போது, <strong> %s a0a65d071f6fc947c06bz0 %s </strong> பதிவு உள்ளது.
InitEmptyBarCode=Init value for the %s empty barcodes
EraseAllCurrentBarCode=தற்போதைய பார்கோடு மதிப்புகள் அனைத்தையும் அழிக்கவும்
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=தற்போதைய பார்கோடு மதிப்புகள் அனைத்தையும் நிச்சயமாக அழிக்க விரும்புகிறீர்களா?
AllBarcodeReset=அனைத்து பார்கோடு மதிப்புகளும் அகற்றப்பட்டன
NoBarcodeNumberingTemplateDefined=பார்கோடு தொகுதி அமைப்பில் எண்ணிங் பார்கோடு டெம்ப்ளேட் எதுவும் இயக்கப்படவில்லை.
EnableFileCache=கோப்பு தற்காலிக சேமிப்பை இயக்கு
ShowDetailsInPDFPageFoot=நிறுவனத்தின் முகவரி அல்லது மேலாளர் பெயர்கள் (தொழில்முறை ஐடிகள், நிறுவனத்தின் மூலதனம் மற்றும் VAT எண் தவிர) போன்ற கூடுதல் விவரங்களை அடிக்குறிப்பில் சேர்க்கவும்.
NoDetails=அடிக்குறிப்பில் கூடுதல் விவரங்கள் இல்லை
DisplayCompanyInfo=நிறுவனத்தின் முகவரியைக் காட்டு
DisplayCompanyManagers=காட்சி மேலாளர் பெயர்கள்
DisplayCompanyInfoAndManagers=நிறுவனத்தின் முகவரி மற்றும் மேலாளர் பெயர்களைக் காட்டு
EnableAndSetupModuleCron=இந்த தொடர்ச்சியான விலைப்பட்டியல் தானாக உருவாக்கப்பட வேண்டுமெனில், தொகுதி *%s* இயக்கப்பட்டு சரியாக அமைக்கப்பட வேண்டும். இல்லையெனில், *உருவாக்கு* பொத்தானைப் பயன்படுத்தி இந்த டெம்ப்ளேட்டிலிருந்து இன்வாய்ஸ்களை உருவாக்குவது கைமுறையாக செய்யப்பட வேண்டும். நீங்கள் தானியங்கு உருவாக்கத்தை இயக்கியிருந்தாலும், நீங்கள் பாதுகாப்பாக கைமுறையாக உருவாக்க முடியும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். ஒரே காலகட்டத்திற்கான நகல்களை உருவாக்குவது சாத்தியமில்லை.
ModuleCompanyCodeCustomerAquarium=%sஐத் தொடர்ந்து வாடிக்கையாளர் கணக்குக் குறியீட்டிற்கான வாடிக்கையாளர் குறியீடு
ModuleCompanyCodeSupplierAquarium=%s தொடர்ந்து விற்பனையாளர் கணக்கியல் குறியீட்டிற்கான விற்பனையாளர் குறியீடு
ModuleCompanyCodePanicum=வெற்று கணக்கியல் குறியீட்டை திரும்பப் பெறவும்.
ModuleCompanyCodeDigitaria=மூன்றாம் தரப்பினரின் பெயருக்கு ஏற்ப கூட்டு கணக்கியல் குறியீட்டை வழங்கும். குறியீடு ஒரு முன்னொட்டைக் கொண்டுள்ளது, இது மூன்றாம் தரப்பு குறியீட்டில் வரையறுக்கப்பட்ட எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கையைத் தொடர்ந்து முதல் நிலையில் வரையறுக்கப்படலாம்.
ModuleCompanyCodeCustomerDigitaria=%s ஐத் தொடர்ந்து துண்டிக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளரின் பெயர் எழுத்துகளின் எண்ணிக்கை: %s வாடிக்கையாளர் கணக்கியல் குறியீட்டிற்கு.
ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%s ஐத் தொடர்ந்து துண்டிக்கப்பட்ட சப்ளையர் பெயரை எழுத்துகளின் எண்ணிக்கையால்: %s சப்ளையர் கணக்கியல் குறியீட்டிற்கு.
Use3StepsApproval=இயல்பாக, பர்ச்சேஸ் ஆர்டர்களை 2 வெவ்வேறு பயனர்கள் உருவாக்கி அங்கீகரிக்க வேண்டும் (ஒரு படி/பயனர் உருவாக்க மற்றும் ஒரு படி/பயனர் அங்கீகரிக்க வேண்டும். பயனர் உருவாக்க மற்றும் அங்கீகரிக்க இரண்டு அனுமதியும் இருந்தால், ஒரு படி/பயனர் போதுமானது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்) . பிரத்யேக மதிப்பை விட தொகை அதிகமாக இருந்தால், மூன்றாவது படி/பயனர் ஒப்புதலை அறிமுகப்படுத்த இந்த விருப்பத்தின் மூலம் நீங்கள் கேட்கலாம் (எனவே 3 படிகள் தேவைப்படும்: 1=சரிபார்ப்பு, 2=முதல் ஒப்புதல் மற்றும் 3=தொகை போதுமானதாக இருந்தால் இரண்டாவது ஒப்புதல்). <br> ஒரு ஒப்புதல் (2 படிகள்) போதுமானதாக இருந்தால், இதை காலியாக அமைக்கவும், இரண்டாவது ஒப்புதல் (3 படிகள்) எப்போதும் தேவைப்பட்டால் மிகக் குறைந்த மதிப்பாக (0.1) அமைக்கவும்.
UseDoubleApproval=தொகை (வரி இல்லாமல்) அதிகமாக இருக்கும் போது 3 படிகள் அனுமதியைப் பயன்படுத்தவும்...
WarningPHPMail=எச்சரிக்கை: பயன்பாட்டிலிருந்து மின்னஞ்சல்களை அனுப்புவதற்கான அமைப்பு இயல்புநிலை பொதுவான அமைப்பைப் பயன்படுத்துகிறது. பல காரணங்களுக்காக இயல்புநிலை அமைப்பிற்குப் பதிலாக உங்கள் மின்னஞ்சல் சேவை வழங்குநரின் மின்னஞ்சல் சேவையகத்தைப் பயன்படுத்த வெளிச்செல்லும் மின்னஞ்சல்களை அமைப்பது நல்லது:
WarningPHPMailA=- மின்னஞ்சல் சேவை வழங்குநரின் சேவையகத்தைப் பயன்படுத்துவது உங்கள் மின்னஞ்சலின் நம்பகத்தன்மையை அதிகரிக்கிறது, எனவே இது ஸ்பேம் எனக் கொடியிடப்படாமல் விநியோகத்தை அதிகரிக்கிறது
WarningPHPMailB=- சில மின்னஞ்சல் சேவை வழங்குநர்கள் (Yahoo போன்றவை) தங்கள் சொந்த சேவையகத்தை விட வேறொரு சேவையகத்திலிருந்து மின்னஞ்சல் அனுப்ப உங்களை அனுமதிப்பதில்லை. உங்கள் தற்போதைய அமைப்பு மின்னஞ்சலை அனுப்ப பயன்பாட்டின் சேவையகத்தைப் பயன்படுத்துகிறது, உங்கள் மின்னஞ்சல் வழங்குநரின் சேவையகத்தை அல்ல, எனவே சில பெறுநர்கள் (கட்டுப்படுத்தப்பட்ட DMARC நெறிமுறையுடன் இணக்கமானது), உங்கள் மின்னஞ்சலையும் சில மின்னஞ்சல் வழங்குநர்களையும் ஏற்க முடியுமா என்று உங்கள் மின்னஞ்சல் வழங்குநரிடம் கேட்பார்கள். (Yahoo போன்றது) "இல்லை" என்று பதிலளிக்கலாம், ஏனெனில் சேவையகம் அவர்களுடையது அல்ல, எனவே நீங்கள் அனுப்பிய சில மின்னஞ்சல்கள் டெலிவரிக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்படாமல் போகலாம் (உங்கள் மின்னஞ்சல் வழங்குநரின் அனுப்பும் ஒதுக்கீட்டிலும் கவனமாக இருக்கவும்).
WarningPHPMailC=- மின்னஞ்சல்களை அனுப்ப உங்கள் சொந்த மின்னஞ்சல் சேவை வழங்குநரின் SMTP சேவையகத்தைப் பயன்படுத்துவதும் சுவாரஸ்யமானது, எனவே பயன்பாட்டிலிருந்து அனுப்பப்படும் அனைத்து மின்னஞ்சல்களும் உங்கள் அஞ்சல் பெட்டியின் "அனுப்பப்பட்ட" கோப்பகத்தில் சேமிக்கப்படும்.
WarningPHPMailD=It is therefore recommended to change the sending method of e-mails to the value "SMTP".
WarningPHPMailDbis=If you really want to keep the default "PHP" method to send emails, just ignore this warning, or remove it by %sclicking here%s.
WarningPHPMail2=உங்கள் மின்னஞ்சல் SMTP வழங்குநர் மின்னஞ்சல் கிளையண்ட்டை சில IP முகவரிகளுக்கு (மிகவும் அரிதான) கட்டுப்படுத்த வேண்டும் என்றால், இது உங்கள் ERP CRM பயன்பாட்டிற்கான அஞ்சல் பயனர் முகவரின் (MUA) ஐபி முகவரி: <strong> %s a0a65d071f6f6f6fc9
WarningPHPMailSPF=உங்கள் அனுப்புநரின் மின்னஞ்சல் முகவரியில் உள்ள டொமைன் பெயர் SPF பதிவினால் பாதுகாக்கப்பட்டிருந்தால் (உங்கள் டொமைன் பெயர் பதிவேட்டைக் கேளுங்கள்), உங்கள் டொமைனின் DNS இன் SPF பதிவில் பின்வரும் IPகளை நீங்கள் சேர்க்க வேண்டும்: <strong> %s a0a65d071f.
ActualMailSPFRecordFound=Actual SPF record found (for email %s) : %s
ClickToShowDescription=விளக்கத்தைக் காட்ட கிளிக் செய்யவும்
DependsOn=இந்த தொகுதிக்கு தொகுதி(கள்) தேவை
RequiredBy=இந்த தொகுதிக்கு தொகுதி(கள்) தேவை
TheKeyIsTheNameOfHtmlField=இது HTML புலத்தின் பெயர். புலத்தின் முக்கிய பெயரைப் பெற HTML பக்கத்தின் உள்ளடக்கத்தைப் படிக்க தொழில்நுட்ப அறிவு தேவை.
PageUrlForDefaultValues=பக்க URL இன் தொடர்புடைய பாதையை நீங்கள் உள்ளிட வேண்டும். URL இல் அளவுருக்களைச் சேர்த்தால், எல்லா அளவுருக்களும் ஒரே மதிப்பில் அமைக்கப்பட்டால், இயல்புநிலை மதிப்புகள் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
PageUrlForDefaultValuesCreate= <br> எடுத்துக்காட்டு: <br> புதிய மூன்றாம் தரப்பை உருவாக்க படிவத்திற்கு, <strong> %s </strong> . <br> தனிப்பயன் கோப்பகத்தில் நிறுவப்பட்ட வெளிப்புற தொகுதிகளின் URL க்கு, "தனிப்பயன்/" சேர்க்க வேண்டாம், எனவே <strong> mymodule/mypage.php </strong> போன்ற பாதையைப் பயன்படுத்தவும் மற்றும் custom/mymodule/mypage. <br> url இல் ஏதேனும் அளவுரு இருந்தால் மட்டுமே இயல்புநிலை மதிப்பை நீங்கள் விரும்பினால், நீங்கள் <strong> %s </strong> ஐப் பயன்படுத்தலாம்
PageUrlForDefaultValuesList= <br> எடுத்துக்காட்டு: <br> மூன்றாம் தரப்பினரைப் பட்டியலிடும் பக்கத்திற்கு, இது <strong> %s </strong> . <br> தனிப்பயன் கோப்பகத்தில் நிறுவப்பட்ட வெளிப்புற தொகுதிகளின் URL க்கு, "தனிப்பயன்/" சேர்க்க வேண்டாம், எனவே <strong> mymodule/mypagelist.php </strong> போன்ற பாதையைப் பயன்படுத்தவும் மற்றும் custom/mymodule.ph. <br> url இல் ஏதேனும் அளவுரு இருந்தால் மட்டுமே இயல்புநிலை மதிப்பை நீங்கள் விரும்பினால், நீங்கள் <strong> %s </strong> ஐப் பயன்படுத்தலாம்
AlsoDefaultValuesAreEffectiveForActionCreate=படிவ உருவாக்கத்திற்கான இயல்புநிலை மதிப்புகளை மேலெழுதுவது சரியாக வடிவமைக்கப்பட்ட பக்கங்களுக்கு மட்டுமே வேலை செய்யும் (அதனால் அளவுரு செயல்=உருவாக்கு அல்லது வழங்குதல்...)
EnableDefaultValues=இயல்புநிலை மதிப்புகளின் தனிப்பயனாக்கத்தை இயக்கு
EnableOverwriteTranslation=Allow customization of translations
GoIntoTranslationMenuToChangeThis=இந்தக் குறியீட்டைக் கொண்ட விசைக்கான மொழிபெயர்ப்பு கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இந்த மதிப்பை மாற்ற, Home-Setup-translation இலிருந்து நீங்கள் திருத்த வேண்டும்.
WarningSettingSortOrder=எச்சரிக்கை, புலம் தெரியாத புலமாக இருந்தால், பட்டியல் பக்கத்தில் செல்லும் போது, இயல்புநிலை வரிசை வரிசையை அமைப்பது தொழில்நுட்ப பிழையை ஏற்படுத்தலாம். இதுபோன்ற பிழையை நீங்கள் சந்தித்தால், இயல்புநிலை வரிசை வரிசையை அகற்றி இயல்புநிலை நடத்தையை மீட்டமைக்க இந்தப் பக்கத்திற்கு மீண்டும் வரவும்.
Field=களம்
ProductDocumentTemplates=தயாரிப்பு ஆவணத்தை உருவாக்க ஆவண டெம்ப்ளேட்டுகள்
FreeLegalTextOnExpenseReports=செலவு அறிக்கைகள் பற்றிய இலவச சட்ட உரை
WatermarkOnDraftExpenseReports=வரைவு செலவு அறிக்கைகளில் வாட்டர்மார்க்
ProjectIsRequiredOnExpenseReports=செலவு அறிக்கையை உள்ளிடுவதற்கு திட்டம் கட்டாயமாகும்
PrefillExpenseReportDatesWithCurrentMonth=புதிய செலவு அறிக்கையின் தொடக்க மற்றும் இறுதி தேதிகளை நடப்பு மாதத்தின் தொடக்க மற்றும் இறுதி தேதிகளுடன் முன்கூட்டியே நிரப்பவும்
ForceExpenseReportsLineAmountsIncludingTaxesOnly=செலவின அறிக்கையின் தொகையை எப்போதும் வரிகளுடன் கட்டாயமாக உள்ளிடவும்
AttachMainDocByDefault=முதன்மை ஆவணத்தை மின்னஞ்சலுடன் இயல்பாக இணைக்க விரும்பினால், இதை 1 ஆக அமைக்கவும் (பொருந்தினால்)
FilesAttachedToEmail=கோப்பினை இணைக்கவும்
SendEmailsReminders=மின்னஞ்சல்கள் மூலம் நிகழ்ச்சி நிரல் நினைவூட்டல்களை அனுப்பவும்
davDescription=WebDAV சேவையகத்தை அமைக்கவும்
DAVSetup=தொகுதி DAV அமைவு
DAV_ALLOW_PRIVATE_DIR=பொதுவான தனிப்பட்ட கோப்பகத்தை இயக்கு (WebDAV பிரத்யேக கோப்பகம் "தனியார்" - உள்நுழைவு தேவை)
DAV_ALLOW_PRIVATE_DIRTooltip=பொதுவான பிரைவேட் டைரக்டரி என்பது ஒரு WebDAV கோப்பகமாகும், அதன் பயன்பாட்டு உள்நுழைவு/பாஸ் மூலம் எவரும் அணுகலாம்.
DAV_ALLOW_PUBLIC_DIR=பொதுவான பொது கோப்பகத்தை இயக்கு (WebDAV பிரத்யேக கோப்பகம் "பொது" - உள்நுழைவு தேவையில்லை)
DAV_ALLOW_PUBLIC_DIRTooltip=பொதுவான பொது அடைவு என்பது ஒரு WebDAV கோப்பகமாகும் (படிக்க மற்றும் எழுதும் பயன்முறையில்), அங்கீகாரம் தேவையில்லை (உள்நுழைவு/கடவுச்சொல் கணக்கு).
DAV_ALLOW_ECM_DIR=DMS/ECM தனிப்பட்ட கோப்பகத்தை இயக்கவும் (DMS/ECM தொகுதியின் ரூட் கோப்பகம் - உள்நுழைவு தேவை)
DAV_ALLOW_ECM_DIRTooltip=DMS/ECM தொகுதியைப் பயன்படுத்தும் போது அனைத்து கோப்புகளும் கைமுறையாக பதிவேற்றப்படும் ரூட் கோப்பகம். இணைய இடைமுகத்திலிருந்து அணுகுவது போலவே, அதை அணுகுவதற்கு சரியான அனுமதியுடன் சரியான உள்நுழைவு/கடவுச்சொல் வேண்டும்.
# Modules
Module0Name=பயனர்கள் மற்றும் குழுக்கள்
Module0Desc=பயனர்கள் / பணியாளர்கள் மற்றும் குழுக்கள் மேலாண்மை
Module1Name=மூன்றாம் தரப்பினர்
Module1Desc=நிறுவனங்கள் மற்றும் தொடர்பு மேலாண்மை (வாடிக்கையாளர்கள், வாய்ப்புகள்...)
Module2Name=வணிகம்
Module2Desc=வணிக மேலாண்மை
Module10Name=கணக்கியல் (எளிமைப்படுத்தப்பட்டது)
Module10Desc=தரவுத்தள உள்ளடக்கத்தின் அடிப்படையில் எளிய கணக்கியல் அறிக்கைகள் (பத்திரிகைகள், வருவாய்). எந்த லெட்ஜர் அட்டவணையையும் பயன்படுத்துவதில்லை.
Module20Name=முன்மொழிவுகள்
Module20Desc=வணிக முன்மொழிவு மேலாண்மை
Module22Name=வெகுஜன மின்னஞ்சல்கள்
Module22Desc=மொத்த மின்னஞ்சலை நிர்வகிக்கவும்
Module23Name=ஆற்றல்
Module23Desc=ஆற்றல் நுகர்வு கண்காணிப்பு
Module25Name=விற்பனை ஆணைகள்
Module25Desc=விற்பனை ஒழுங்கு மேலாண்மை
Module30Name=இன்வாய்ஸ்கள்
Module30Desc=வாடிக்கையாளர்களுக்கான விலைப்பட்டியல் மற்றும் கடன் குறிப்புகளின் மேலாண்மை. சப்ளையர்களுக்கான விலைப்பட்டியல் மற்றும் கடன் குறிப்புகளின் மேலாண்மை
Module40Name=விற்பனையாளர்கள்
Module40Desc=விற்பனையாளர்கள் மற்றும் கொள்முதல் மேலாண்மை (வாங்குதல் ஆர்டர்கள் மற்றும் சப்ளையர் இன்வாய்ஸ்களின் பில்லிங்)
Module42Name=பிழைத்திருத்த பதிவுகள்
Module42Desc=பதிவு செய்யும் வசதிகள் (கோப்பு, syslog, ...). இத்தகைய பதிவுகள் தொழில்நுட்ப/பிழைத்திருத்த நோக்கங்களுக்காக உள்ளன.
Module43Name=பிழைத்திருத்த பட்டி
Module43Desc=டெவலப்பர் உங்கள் உலாவியில் பிழைத்திருத்தப் பட்டியைச் சேர்ப்பதற்கான ஒரு கருவி.
Module49Name=தொகுப்பாளர்கள்
Module49Desc=ஆசிரியர் மேலாண்மை
Module50Name=தயாரிப்புகள்
Module50Desc=தயாரிப்புகளின் மேலாண்மை
Module51Name=வெகுஜன அஞ்சல்கள்
Module51Desc=வெகுஜன காகித அஞ்சல் மேலாண்மை
Module52Name=பங்குகள்
Module52Desc=பங்கு மேலாண்மை
Module53Name=சேவைகள்
Module53Desc=சேவைகளின் மேலாண்மை
Module54Name=ஒப்பந்தங்கள்/சந்தாக்கள்
Module54Desc=ஒப்பந்தங்களின் மேலாண்மை (சேவைகள் அல்லது தொடர் சந்தாக்கள்)
Module55Name=பார்கோடுகள்
Module55Desc=பார்கோடு அல்லது QR குறியீடு மேலாண்மை
Module56Name=கடன் பரிமாற்றம் மூலம் பணம் செலுத்துதல்
Module56Desc=கிரெடிட் டிரான்ஸ்ஃபர் ஆர்டர்கள் மூலம் சப்ளையர்களுக்கு பணம் செலுத்துவதை நிர்வகித்தல். ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கான SEPA கோப்பு உருவாக்கம் இதில் அடங்கும்.
Module57Name=நேரடி டெபிட் மூலம் பணம் செலுத்துதல்
Module57Desc=நேரடி டெபிட் ஆர்டர்களின் மேலாண்மை. ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கான SEPA கோப்பு உருவாக்கம் இதில் அடங்கும்.
Module58Name=டயல் கிளிக் செய்யவும்
Module58Desc=ஒரு ClickToDial அமைப்பின் ஒருங்கிணைப்பு (நட்சத்திரம், ...)
Module60Name=ஓட்டிகள்
Module60Desc=ஸ்டிக்கர்கள் மேலாண்மை
Module70Name=தலையீடுகள்
Module70Desc=தலையீடு மேலாண்மை
Module75Name=செலவு மற்றும் பயண குறிப்புகள்
Module75Desc=செலவு மற்றும் பயணக் குறிப்புகள் மேலாண்மை
Module80Name=ஏற்றுமதி
Module80Desc=ஏற்றுமதி மற்றும் விநியோக குறிப்பு மேலாண்மை
Module85Name=வங்கிகள் & பணம்
Module85Desc=வங்கி அல்லது பண கணக்குகளின் மேலாண்மை
Module100Name=வெளிப்புற தளம்
Module100Desc=வெளிப்புற இணையதளத்திற்கான இணைப்பை பிரதான மெனு ஐகானாகச் சேர்க்கவும். இணையதளம் மேல் மெனுவின் கீழ் ஒரு சட்டத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது.
Module105Name=மெயில்மேன் மற்றும் SPIP
Module105Desc=உறுப்பினர் தொகுதிக்கான Mailman அல்லது SPIP இடைமுகம்
Module200Name=LDAP
Module200Desc=LDAP கோப்பக ஒத்திசைவு
Module210Name=போஸ்ட் நியூக்
Module210Desc=PostNuke ஒருங்கிணைப்பு
Module240Name=தரவு ஏற்றுமதி
Module240Desc=Dolibarr தரவை ஏற்றுமதி செய்வதற்கான கருவி (உதவியுடன்)
Module250Name=தரவு இறக்குமதி
Module250Desc=Dolibarr இல் தரவை இறக்குமதி செய்வதற்கான கருவி (உதவியுடன்)
Module310Name=உறுப்பினர்கள்
Module310Desc=அறக்கட்டளை உறுப்பினர்கள் மேலாண்மை
Module320Name=ஆர்எஸ்எஸ் ஊட்டம்
Module320Desc=Dolibarr பக்கங்களில் RSS ஊட்டத்தைச் சேர்க்கவும்
Module330Name=புக்மார்க்குகள் & குறுக்குவழிகள்
Module330Desc=நீங்கள் அடிக்கடி அணுகும் அக அல்லது வெளிப்புற பக்கங்களுக்கு எப்போதும் அணுகக்கூடிய குறுக்குவழிகளை உருவாக்கவும்
Module400Name=திட்டங்கள் அல்லது முன்னணி
Module400Desc=திட்டங்கள், வழிகள்/வாய்ப்புகள் மற்றும்/அல்லது பணிகளின் மேலாண்மை. ஒரு திட்டத்திற்கு நீங்கள் எந்த உறுப்பையும் (விலைப்பட்டியல், ஆர்டர், முன்மொழிவு, தலையீடு, ...) ஒதுக்கலாம் மற்றும் திட்டப் பார்வையில் இருந்து குறுக்கு பார்வையைப் பெறலாம்.
Module410Name=வலைநாட்காட்டி
Module410Desc=வெப் காலெண்டர் ஒருங்கிணைப்பு
Module500Name=வரிகள் மற்றும் சிறப்புச் செலவுகள்
Module500Desc=பிற செலவுகளின் மேலாண்மை (விற்பனை வரிகள், சமூக அல்லது நிதி வரிகள், ஈவுத்தொகைகள், ...)
Module510Name=சம்பளம்
Module510Desc=பணியாளர் கொடுப்பனவுகளை பதிவு செய்து கண்காணிக்கவும்
Module520Name=கடன்கள்
Module520Desc=கடன் மேலாண்மை
Module600Name=வணிக நிகழ்வு பற்றிய அறிவிப்புகள்
Module600Desc=வணிக நிகழ்வால் தூண்டப்பட்ட மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகளை அனுப்பவும்: ஒரு பயனருக்கு (ஒவ்வொரு பயனருக்கும் அமைப்பு வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது), மூன்றாம் தரப்பு தொடர்புகளுக்கு (ஒவ்வொரு மூன்றாம் தரப்பினருக்கும் அமைப்பு வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது) அல்லது குறிப்பிட்ட மின்னஞ்சல்கள் மூலம்
Module600Long=குறிப்பிட்ட வணிக நிகழ்வு நிகழும்போது இந்தத் தொகுதி நிகழ்நேரத்தில் மின்னஞ்சல்களை அனுப்புகிறது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். நிகழ்ச்சி நிரல் நிகழ்வுகளுக்கான மின்னஞ்சல் நினைவூட்டல்களை அனுப்புவதற்கான அம்சத்தை நீங்கள் தேடுகிறீர்களானால், தொகுதி நிகழ்ச்சி நிரலின் அமைப்பிற்குச் செல்லவும்.
Module610Name=தயாரிப்பு மாறுபாடுகள்
Module610Desc=தயாரிப்பு வகைகளை உருவாக்குதல் (நிறம், அளவு போன்றவை)
Module700Name=நன்கொடைகள்
Module700Desc=நன்கொடை மேலாண்மை
Module770Name=செலவு அறிக்கைகள்
Module770Desc=செலவு அறிக்கைகள் உரிமைகோரல்களை நிர்வகிக்கவும் (போக்குவரத்து, உணவு, ...)
Module1120Name=விற்பனையாளர் வணிக முன்மொழிவுகள்
Module1120Desc=விற்பனையாளரின் வணிக முன்மொழிவு மற்றும் விலைகளைக் கோருங்கள்
Module1200Name=மாண்டிஸ்
Module1200Desc=மாண்டிஸ் ஒருங்கிணைப்பு
Module1520Name=ஆவண உருவாக்கம்
Module1520Desc=வெகுஜன மின்னஞ்சல் ஆவண உருவாக்கம்
Module1780Name=குறிச்சொற்கள்/வகைகள்
Module1780Desc=குறிச்சொற்கள்/வகையை உருவாக்கவும் (தயாரிப்புகள், வாடிக்கையாளர்கள், சப்ளையர்கள், தொடர்புகள் அல்லது உறுப்பினர்கள்)
Module2000Name=WYSIWYG ஆசிரியர்
Module2000Desc=CKEditor (html) ஐப் பயன்படுத்தி உரைப் புலங்களைத் திருத்த/வடிவமைக்க அனுமதி
Module2200Name=டைனமிக் விலைகள்
Module2200Desc=விலைகளைத் தானாக உருவாக்க கணித வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்தவும்
Module2300Name=திட்டமிடப்பட்ட வேலைகள்
Module2300Desc=திட்டமிடப்பட்ட வேலைகள் மேலாண்மை (மாறுபெயர் கிரான் அல்லது க்ரோனோ அட்டவணை)
Module2400Name=நிகழ்வுகள்/நிகழ்ச்சி நிரல்
Module2400Desc=நிகழ்வுகளைக் கண்காணிக்கவும். கண்காணிப்பு நோக்கங்களுக்காக தானியங்கி நிகழ்வுகளை பதிவு செய்யவும் அல்லது கைமுறை நிகழ்வுகள் அல்லது சந்திப்புகளை பதிவு செய்யவும். நல்ல வாடிக்கையாளர் அல்லது விற்பனையாளர் உறவு மேலாண்மைக்கான முதன்மை தொகுதி இதுவாகும்.
Module2430Name=Booking Calendar System
Module2430Desc=Provide an online calendar to allow anyone to book rendez-vous, according to predefined ranges or availabilities.
Module2500Name=டிஎம்எஸ் / ஈசிஎம்
Module2500Desc=ஆவண மேலாண்மை அமைப்பு / மின்னணு உள்ளடக்க மேலாண்மை. நீங்கள் உருவாக்கிய அல்லது சேமிக்கப்பட்ட ஆவணங்களின் தானியங்கி அமைப்பு. உங்களுக்குத் தேவைப்படும்போது அவற்றைப் பகிரவும்.
Module2600Name=API / Web services (SOAP server)
Module2600Desc=API சேவைகளை வழங்கும் Dolibarr SOAP சேவையகத்தை இயக்கவும்
Module2610Name=API / Web services (REST server)
Module2610Desc=API சேவைகளை வழங்கும் Dolibarr REST சேவையகத்தை இயக்கவும்
Module2660Name=இணைய சேவைகளை (SOAP கிளையன்ட்) அழைக்கவும்
Module2660Desc=Dolibarr இணைய சேவை கிளையண்டை இயக்கு (தரவு/கோரிக்கைகளை வெளிப்புற சேவையகங்களுக்குத் தள்ளப் பயன்படுத்தலாம். கொள்முதல் ஆர்டர்கள் மட்டுமே தற்போது ஆதரிக்கப்படுகின்றன.)
Module2700Name=கிராவதார்
Module2700Desc=பயனர்கள்/உறுப்பினர்களின் புகைப்படத்தைக் காட்ட ஆன்லைன் Gravatar சேவையைப் (www.gravatar.com) பயன்படுத்தவும் (அவர்களின் மின்னஞ்சல்களுடன் காணப்படும்). இணைய அணுகல் தேவை
Module2800Desc=FTP கிளையண்ட்
Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc=GeoIP Maxmind மாற்றும் திறன்கள்
Module3200Name=மாற்ற முடியாத காப்பகங்கள்
Module3200Desc=வணிக நிகழ்வுகளின் மாற்ற முடியாத பதிவை இயக்கவும். நிகழ்வுகள் நிகழ்நேரத்தில் காப்பகப்படுத்தப்படும். பதிவு என்பது ஏற்றுமதி செய்யக்கூடிய சங்கிலி நிகழ்வுகளின் படிக்க மட்டுமேயான அட்டவணை. இந்த தொகுதி சில நாடுகளில் கட்டாயமாக இருக்கலாம்.
Module3300Name=Module Builder
Module3300Desc=A RAD (Rapid Application Development - low-code and no-code) tool to help developers or advanced users to build their own module/application.
Module3400Name=சமுக வலைத்தளங்கள்
Module3400Desc=மூன்றாம் தரப்பினர் மற்றும் முகவரிகளில் சமூக வலைப்பின்னல்கள் புலங்களை இயக்கவும் (ஸ்கைப், ட்விட்டர், பேஸ்புக், ...).
Module4000Name=HRM
Module4000Desc=மனித வள மேலாண்மை (துறை மேலாண்மை, பணியாளர் ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் உணர்வுகள்)
Module5000Name=பல நிறுவனம்
Module5000Desc=பல நிறுவனங்களை நிர்வகிக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது
Module6000Name=இடை-தொகுதிகள் பணிப்பாய்வு
Module6000Desc=வெவ்வேறு தொகுதிகளுக்கு இடையே பணிப்பாய்வு மேலாண்மை (பொருளின் தானியங்கி உருவாக்கம் மற்றும்/அல்லது தானியங்கி நிலை மாற்றம்)
Module10000Name=இணையதளங்கள்
Module10000Desc=WYSIWYG எடிட்டருடன் வலைத்தளங்களை (பொது) உருவாக்கவும். இது ஒரு வெப்மாஸ்டர் அல்லது டெவலப்பர் சார்ந்த CMS ஆகும் (HTML மற்றும் CSS மொழியை அறிந்து கொள்வது நல்லது). உங்கள் சொந்த டொமைன் பெயருடன் இணையத்தில் இணையத்தில் வைத்திருக்க பிரத்யேக Dolibarr கோப்பகத்தை சுட்டிக்காட்ட உங்கள் இணைய சேவையகத்தை (Apache, Nginx, ...) அமைக்கவும்.
Module20000Name=கோரிக்கை நிர்வாகத்தை விடுங்கள்
Module20000Desc=பணியாளர் விடுப்பு கோரிக்கைகளை வரையறுத்து கண்காணிக்கவும்
Module39000Name=தயாரிப்பு நிறைய
Module39000Desc=தயாரிப்புகளுக்கான நிறைய, வரிசை எண்கள், சாப்பிடும்/விற்பனை தேதி மேலாண்மை
Module40000Name=பல நாணயம்
Module40000Desc=விலைகள் மற்றும் ஆவணங்களில் மாற்று நாணயங்களைப் பயன்படுத்தவும்
Module50000Name=பேபாக்ஸ்
Module50000Desc=வாடிக்கையாளர்களுக்கு PayBox ஆன்லைன் கட்டணப் பக்கத்தை (கிரெடிட்/டெபிட் கார்டுகள்) வழங்குகிறது. குறிப்பிட்ட டோலிபார் பொருளுக்கு (விலைப்பட்டியல், ஆர்டர் போன்றவை...) தொடர்பான தற்காலிகப் பணம் அல்லது பணம் செலுத்த உங்கள் வாடிக்கையாளர்களை அனுமதிக்க இது பயன்படுத்தப்படலாம்.
Module50100Name=POS SimplePOS
Module50100Desc=விற்பனைத் தொகுதி SimplePOS (எளிய POS).
Module50150Name=பிஓஎஸ் டேக்போஸ்
Module50150Desc=பாயின்ட் ஆஃப் சேல் மாட்யூல் TakePOS (டச்ஸ்கிரீன் POS, கடைகள், பார்கள் அல்லது உணவகங்களுக்கு).
Module50200Name=பேபால்
Module50200Desc=வாடிக்கையாளர்களுக்கு PayPal ஆன்லைன் கட்டணப் பக்கத்தை வழங்குங்கள் (PayPal கணக்கு அல்லது கிரெடிட்/டெபிட் கார்டுகள்). ஒரு குறிப்பிட்ட டோலிபார் பொருளுக்கு (விலைப்பட்டியல், ஆர்டர் போன்றவை...) தொடர்புடைய தற்காலிகப் பணம் அல்லது பணம் செலுத்த உங்கள் வாடிக்கையாளர்களை அனுமதிக்க இது பயன்படுத்தப்படலாம்.
Module50300Name=பட்டை
Module50300Desc=வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஸ்ட்ரைப் ஆன்லைன் கட்டணப் பக்கத்தை (கிரெடிட்/டெபிட் கார்டுகள்) வழங்குகிறது. குறிப்பிட்ட டோலிபார் பொருளுக்கு (விலைப்பட்டியல், ஆர்டர் போன்றவை...) தொடர்பான தற்காலிகப் பணம் அல்லது பணம் செலுத்த உங்கள் வாடிக்கையாளர்களை அனுமதிக்க இது பயன்படுத்தப்படலாம்.
Module50400Name=கணக்கியல் (இரட்டை நுழைவு)
Module50400Desc=கணக்கியல் மேலாண்மை (இரட்டை உள்ளீடுகள், ஆதரவு பொது மற்றும் துணை லெட்ஜர்கள்). பல கணக்கியல் மென்பொருள் வடிவங்களில் லெட்ஜரை ஏற்றுமதி செய்யவும்.
Module54000Name=PrintIPP
Module54000Desc=கப்ஸ் ஐபிபி இடைமுகத்தைப் பயன்படுத்தி நேரடி அச்சு (ஆவணங்களைத் திறக்காமல்) (அச்சுப்பொறி சர்வரில் இருந்து தெரிய வேண்டும், மேலும் சர்வரில் CUPS நிறுவப்பட வேண்டும்).
Module55000Name=கருத்துக்கணிப்பு, கருத்துக்கணிப்பு அல்லது வாக்கு
Module55000Desc=ஆன்லைன் வாக்கெடுப்புகள், கருத்துக்கணிப்புகள் அல்லது வாக்குகளை உருவாக்கவும் (Doodle, Studs, RDVz போன்றவை...)
Module59000Name=விளிம்புகள்
Module59000Desc=விளிம்புகளைப் பின்பற்றுவதற்கான தொகுதி
Module60000Name=கமிஷன்கள்
Module60000Desc=கமிஷன்களை நிர்வகிப்பதற்கான தொகுதி
Module62000Name=Incoterms
Module62000Desc=Incoterms ஐ நிர்வகிக்க அம்சங்களைச் சேர்க்கவும்
Module63000Name=வளங்கள்
Module63000Desc=நிகழ்வுகளுக்கு ஒதுக்குவதற்கான ஆதாரங்களை (அச்சுப்பொறிகள், கார்கள், அறைகள், ...) நிர்வகிக்கவும்
Module66000Name=Enable OAuth2 authentication
Module66000Desc=Provide a tool to generate and manage OAuth2 tokens. The token can then be used by some other modules.
Module94160Name=Receptions
Permission11=Read customer invoices (and payments)
Permission12=வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission13=வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்களை செல்லாததாக்கு
Permission14=வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்களை சரிபார்க்கவும்
Permission15=மின்னஞ்சல் மூலம் வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்களை அனுப்பவும்
Permission16=வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்களுக்கான கட்டணங்களை உருவாக்கவும்
Permission19=வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்களை நீக்கவும்
Permission21=வணிக முன்மொழிவுகளைப் படிக்கவும்
Permission22=வணிக முன்மொழிவுகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission24=வணிக முன்மொழிவுகளை சரிபார்க்கவும்
Permission25=வணிக முன்மொழிவுகளை அனுப்பவும்
Permission26=வணிக முன்மொழிவுகளை மூடு
Permission27=வணிக முன்மொழிவுகளை நீக்கு
Permission28=வர்த்தக முன்மொழிவுகளை ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்
Permission31=தயாரிப்புகளைப் படிக்கவும்
Permission32=தயாரிப்புகளை உருவாக்கவும் / மாற்றவும்
Permission33=Read prices products
Permission34=தயாரிப்புகளை நீக்கு
Permission36=மறைக்கப்பட்ட தயாரிப்புகளைப் பார்க்கவும்/நிர்வகிக்கவும்
Permission38=ஏற்றுமதி பொருட்கள்
Permission39=குறைந்தபட்ச விலையை புறக்கணிக்கவும்
Permission41=Read projects and tasks (shared projects and projects of which I am a contact).
Permission42=Create/modify projects (shared projects and projects of which I am a contact). Can also assign users to projects and tasks
Permission44=Delete projects (shared projects and projects of which I am a contact)
Permission45=ஏற்றுமதி திட்டங்கள்
Permission61=தலையீடுகளைப் படிக்கவும்
Permission62=தலையீடுகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission64=தலையீடுகளை நீக்கு
Permission67=ஏற்றுமதி தலையீடுகள்
Permission68=மின்னஞ்சல் மூலம் தலையீடுகளை அனுப்பவும்
Permission69=தலையீடுகளை சரிபார்க்கவும்
Permission70=தலையீடுகளை செல்லாததாக்கு
Permission71=உறுப்பினர்களைப் படிக்கவும்
Permission72=உறுப்பினர்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission74=உறுப்பினர்களை நீக்கு
Permission75=உறுப்பினர் வகைகளை அமைக்கவும்
Permission76=தரவு ஏற்றுமதி
Permission78=சந்தாக்களைப் படிக்கவும்
Permission79=சந்தாக்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission81=வாடிக்கையாளர் ஆர்டர்களைப் படிக்கவும்
Permission82=வாடிக்கையாளர் ஆர்டர்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission84=வாடிக்கையாளர் ஆர்டர்களை சரிபார்க்கவும்
Permission85=Generate the documents sales orders
Permission86=வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஆர்டர்களை அனுப்பவும்
Permission87=வாடிக்கையாளர் ஆர்டர்களை மூடு
Permission88=வாடிக்கையாளர் ஆர்டர்களை ரத்து செய்
Permission89=வாடிக்கையாளர் ஆர்டர்களை நீக்கவும்
Permission91=சமூக அல்லது நிதி வரிகள் மற்றும் வாட்களைப் படிக்கவும்
Permission92=சமூக அல்லது நிதி வரிகள் மற்றும் வாட்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission93=சமூக அல்லது நிதி வரிகள் மற்றும் வாட்களை நீக்கவும்
Permission94=சமூக அல்லது நிதி வரிகளை ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்
Permission95=அறிக்கைகளைப் படிக்கவும்
Permission101=அனுப்புதல்களைப் படிக்கவும்
Permission102=அனுப்புதல்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission104=அனுப்புதல்களைச் சரிபார்க்கவும்
Permission105=மின்னஞ்சல் மூலம் அனுப்புதல்களை அனுப்பவும்
Permission106=ஏற்றுமதி அனுப்புதல்
Permission109=அனுப்புதல்களை நீக்கு
Permission111=நிதிக் கணக்குகளைப் படிக்கவும்
Permission112=பரிவர்த்தனைகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்/நீக்கவும் மற்றும் ஒப்பிடவும்
Permission113=Setup financial accounts (create, manage categories of bank transactions)
Permission114=பரிவர்த்தனைகளை சரிசெய்யவும்
Permission115=பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் கணக்கு அறிக்கைகளை ஏற்றுமதி செய்யவும்
Permission116=கணக்குகளுக்கு இடையே பரிமாற்றங்கள்
Permission117=காசோலைகளை அனுப்புவதை நிர்வகிக்கவும்
Permission121=பயனருடன் இணைக்கப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினரைப் படிக்கவும்
Permission122=பயனருடன் இணைக்கப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினரை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission125=பயனருடன் இணைக்கப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினரை நீக்கு
Permission126=மூன்றாம் தரப்பினரை ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்
Permission130=மூன்றாம் தரப்பினரின் கட்டணத் தகவலை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission141=Read all projects and tasks (as well as the private projects for which I am not a contact)
Permission142=Create/modify all projects and tasks (as well as the private projects for which I am not a contact)
Permission144=Delete all projects and tasks (as well as the private projects I am not a contact)
Permission145=Can enter time consumed, for me or my hierarchy, on assigned tasks (Timesheet)
Permission146=வழங்குநர்களைப் படிக்கவும்
Permission147=புள்ளிவிவரங்களைப் படிக்கவும்
Permission151=நேரடி டெபிட் கட்டண ஆர்டர்களைப் படிக்கவும்
Permission152=நேரடி டெபிட் கட்டண ஆர்டர்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission153=நேரடி டெபிட் கட்டண ஆர்டர்களை அனுப்பவும்/பரிமாற்றவும்
Permission154=நேரடி டெபிட் பேமெண்ட் ஆர்டர்களின் வரவுகள்/நிராகரிப்புகள்
Permission161=ஒப்பந்தங்கள்/சந்தாக்களைப் படிக்கவும்
Permission162=ஒப்பந்தங்கள்/சந்தாக்களை உருவாக்குதல்/மாற்றுதல்
Permission163=ஒரு ஒப்பந்தத்தின் சேவை/சந்தாவைச் செயல்படுத்தவும்
Permission164=சேவை/ஒப்பந்தத்தின் சந்தாவை முடக்கு
Permission165=ஒப்பந்தங்கள்/சந்தாக்களை நீக்கு
Permission167=ஏற்றுமதி ஒப்பந்தங்கள்
Permission171=பயணங்கள் மற்றும் செலவுகளைப் படிக்கவும் (உங்களுடையது மற்றும் உங்கள் துணை அதிகாரிகள்)
Permission172=பயணங்கள் மற்றும் செலவுகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission173=பயணங்கள் மற்றும் செலவுகளை நீக்கவும்
Permission174=பயணங்கள் மற்றும் செலவுகள் அனைத்தையும் படிக்கவும்
Permission178=ஏற்றுமதி பயணங்கள் மற்றும் செலவுகள்
Permission180=சப்ளையர்களைப் படிக்கவும்
Permission181=கொள்முதல் ஆர்டர்களைப் படிக்கவும்
Permission182=கொள்முதல் ஆர்டர்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission183=கொள்முதல் ஆர்டர்களை சரிபார்க்கவும்
Permission184=கொள்முதல் ஆர்டர்களை அங்கீகரிக்கவும்
Permission185=கொள்முதல் ஆர்டர்களை ஆர்டர் செய்யவும் அல்லது ரத்து செய்யவும்
Permission186=கொள்முதல் ஆர்டர்களைப் பெறுங்கள்
Permission187=கொள்முதல் ஆர்டர்களை மூடு
Permission188=கொள்முதல் ஆர்டர்களை ரத்துசெய்
Permission192=வரிகளை உருவாக்கவும்
Permission193=வரிகளை ரத்துசெய்
Permission194=அலைவரிசை வரிகளைப் படிக்கவும்
Permission202=ADSL இணைப்புகளை உருவாக்கவும்
Permission203=இணைப்பு ஆர்டர்களை ஆர்டர் செய்யுங்கள்
Permission204=இணைப்புகளை ஆர்டர் செய்யுங்கள்
Permission205=இணைப்புகளை நிர்வகிக்கவும்
Permission206=இணைப்புகளைப் படிக்கவும்
Permission211=டெலிபோனியைப் படியுங்கள்
Permission212=வரிகளை ஆர்டர் செய்யுங்கள்
Permission213=வரியை செயல்படுத்தவும்
Permission214=டெலிபோனியை அமைக்கவும்
Permission215=அமைவு வழங்குநர்கள்
Permission221=மின்னஞ்சல்களைப் படிக்கவும்
Permission222=மின்னஞ்சல்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும் (தலைப்பு, பெறுநர்கள்...)
Permission223=மின்னஞ்சல்களை சரிபார்க்கவும் (அனுப்ப அனுமதிக்கிறது)
Permission229=மின்னஞ்சல்களை நீக்கவும்
Permission237=பெறுநர்கள் மற்றும் தகவலைப் பார்க்கவும்
Permission238=கைமுறையாக அஞ்சல்களை அனுப்பவும்
Permission239=சரிபார்ப்பு அல்லது அனுப்பப்பட்ட பிறகு அஞ்சல்களை நீக்கவும்
Permission241=வகைகளைப் படிக்கவும்
Permission242=வகைகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission243=வகைகளை நீக்கு
Permission244=மறைக்கப்பட்ட வகைகளின் உள்ளடக்கங்களைக் காண்க
Permission251=பிற பயனர்களையும் குழுக்களையும் படிக்கவும்
PermissionAdvanced251=மற்ற பயனர்களைப் படிக்கவும்
Permission252=பிற பயனர்களின் அனுமதிகளைப் படிக்கவும்
Permission253=பிற பயனர்கள், குழுக்கள் மற்றும் அனுமதிகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
PermissionAdvanced253=உள்/வெளிப் பயனர்கள் மற்றும் அனுமதிகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission254=வெளிப்புற பயனர்களை மட்டும் உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission255=பிற பயனர்களின் கடவுச்சொல்லை மாற்றவும்
Permission256=பிற பயனர்களை நீக்கவும் அல்லது முடக்கவும்
Permission262=அனைத்து மூன்றாம் தரப்பினருக்கும் அவர்களின் பொருள்களுக்கும் அணுகலை நீட்டிக்கவும் (பயனர் விற்பனை பிரதிநிதியாக இருக்கும் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு மட்டும் அல்ல). <br> வெளிப்புற பயனர்களுக்கு பயனுள்ளதாக இல்லை (எப்போதும் முன்மொழிவுகள், ஆர்டர்கள், விலைப்பட்டியல்கள், ஒப்பந்தங்கள் போன்றவற்றுக்குத் தங்களுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது). <br> திட்டங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இல்லை (திட்ட அனுமதிகள், தெரிவுநிலை மற்றும் ஒதுக்கீட்டு விஷயங்களில் விதிகள் மட்டும்).
Permission263=அனைத்து மூன்றாம் தரப்பினருக்கும் அவர்களின் பொருள்கள் இல்லாமல் அணுகலை நீட்டிக்கவும் (பயனர் விற்பனை பிரதிநிதியாக இருக்கும் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு மட்டும் அல்ல). <br> வெளிப்புற பயனர்களுக்கு பயனுள்ளதாக இல்லை (எப்போதும் முன்மொழிவுகள், ஆர்டர்கள், விலைப்பட்டியல்கள், ஒப்பந்தங்கள் போன்றவற்றுக்குத் தங்களுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது). <br> திட்டங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இல்லை (திட்ட அனுமதிகள், தெரிவுநிலை மற்றும் ஒதுக்கீட்டு விஷயங்களில் விதிகள் மட்டும்).
Permission271=CA படிக்கவும்
Permission272=இன்வாய்ஸ்களைப் படிக்கவும்
Permission273=இன்வாய்ஸ்களை வழங்கவும்
Permission281=தொடர்புகளைப் படிக்கவும்
Permission282=தொடர்புகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission283=தொடர்புகளை நீக்கு
Permission286=தொடர்புகளை ஏற்றுமதி செய்யவும்
Permission291=கட்டணங்களைப் படிக்கவும்
Permission292=கட்டணங்களில் அனுமதிகளை அமைக்கவும்
Permission293=வாடிக்கையாளரின் கட்டணங்களை மாற்றவும்
Permission301=Generate PDF sheets of barcodes
Permission304=Create/modify barcodes
Permission305=Delete barcodes
Permission311=சேவைகளைப் படிக்கவும்
Permission312=ஒப்பந்தத்திற்கு சேவை/சந்தாவை ஒதுக்கவும்
Permission331=புக்மார்க்குகளைப் படிக்கவும்
Permission332=புக்மார்க்குகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission333=புக்மார்க்குகளை நீக்கு
Permission341=அதன் சொந்த அனுமதிகளைப் படிக்கவும்
Permission342=அவரது சொந்த பயனர் தகவலை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission343=அவரது சொந்த கடவுச்சொல்லை மாற்றவும்
Permission344=அதன் சொந்த அனுமதிகளை மாற்றவும்
Permission351=குழுக்களைப் படிக்கவும்
Permission352=குழுக்களுக்கான அனுமதிகளைப் படிக்கவும்
Permission353=குழுக்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission354=குழுக்களை நீக்கவும் அல்லது முடக்கவும்
Permission358=ஏற்றுமதி பயனர்கள்
Permission401=தள்ளுபடிகளைப் படிக்கவும்
Permission402=தள்ளுபடிகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission403=தள்ளுபடிகளை சரிபார்க்கவும்
Permission404=தள்ளுபடிகளை நீக்கு
Permission430=பிழைத்திருத்த பட்டியைப் பயன்படுத்தவும்
Permission511=சம்பளம் மற்றும் கொடுப்பனவுகளைப் படிக்கவும் (உங்களுடையது மற்றும் துணை அதிகாரிகள்)
Permission512=சம்பளம் மற்றும் கொடுப்பனவுகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission514=சம்பளம் மற்றும் கொடுப்பனவுகளை நீக்கவும்
Permission517=சம்பளம் மற்றும் கொடுப்பனவுகளை அனைவரும் படிக்கவும்
Permission519=ஏற்றுமதி சம்பளம்
Permission520=கடன்களைப் படிக்கவும்
Permission522=கடன்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission524=கடன்களை நீக்கவும்
Permission525=கடன் கால்குலேட்டரை அணுகவும்
Permission527=ஏற்றுமதி கடன்கள்
Permission531=சேவைகளைப் படிக்கவும்
Permission532=சேவைகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission533=Read prices services
Permission534=சேவைகளை நீக்கு
Permission536=மறைக்கப்பட்ட சேவைகளைப் பார்க்கவும்/நிர்வகிக்கவும்
Permission538=ஏற்றுமதி சேவைகள்
Permission561=கடன் பரிமாற்றத்தின் மூலம் கட்டண ஆர்டர்களைப் படிக்கவும்
Permission562=கிரெடிட் டிரான்ஸ்ஃபர் மூலம் பேமெண்ட் ஆர்டரை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission563=கிரெடிட் டிரான்ஸ்ஃபர் மூலம் பேமெண்ட் ஆர்டரை அனுப்பவும் / அனுப்பவும்
Permission564=கடன் பரிமாற்றத்தின் பற்றுகள்/நிராகரிப்புகள் பதிவு
Permission601=ஸ்டிக்கர்களைப் படிக்கவும்
Permission602=ஸ்டிக்கர்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission609=ஸ்டிக்கர்களை நீக்கு
Permission611=Read attributes of variants
Permission612=Create/Update attributes of variants
Permission613=Delete attributes of variants
Permission650=பொருட்களின் பில்களைப் படிக்கவும்
Permission651=பொருட்களின் பில்களை உருவாக்கவும்/புதுப்பிக்கவும்
Permission652=பொருட்களின் பில்களை நீக்கவும்
Permission660=உற்பத்தி ஆணை (MO) படிக்கவும்
Permission661=உற்பத்தி ஆணை (MO) உருவாக்கவும்/புதுப்பிக்கவும்
Permission662=உற்பத்தி ஆர்டரை நீக்கு (MO)
Permission701=நன்கொடைகளைப் படியுங்கள்
Permission702=நன்கொடைகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission703=நன்கொடைகளை நீக்கவும்
Permission771=செலவு அறிக்கைகளைப் படிக்கவும் (உங்களுடையது மற்றும் உங்கள் துணை அதிகாரிகள்)
Permission772=Create/modify expense reports (for you and your subordinates)
Permission773=செலவு அறிக்கைகளை நீக்கவும்
Permission775=செலவு அறிக்கைகளை அங்கீகரிக்கவும்
Permission776=செலவு அறிக்கைகளை செலுத்துங்கள்
Permission777=Read all expense reports (even those of user not subordinates)
Permission778=ஒவ்வொருவரின் செலவு அறிக்கைகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission779=ஏற்றுமதி செலவு அறிக்கைகள்
Permission1001=பங்குகளைப் படிக்கவும்
Permission1002=கிடங்குகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission1003=கிடங்குகளை நீக்கவும்
Permission1004=பங்கு இயக்கங்களைப் படிக்கவும்
Permission1005=பங்கு இயக்கங்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission1011=சரக்குகளைப் பார்க்கவும்
Permission1012=புதிய சரக்குகளை உருவாக்கவும்
Permission1014=சரக்குகளை சரிபார்க்கவும்
Permission1015=ஒரு தயாரிப்புக்கான PMP மதிப்பை மாற்ற அனுமதிக்கவும்
Permission1016=இருப்பை நீக்கு
Permission1101=டெலிவரி ரசீதுகளைப் படிக்கவும்
Permission1102=டெலிவரி ரசீதுகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission1104=டெலிவரி ரசீதுகளை சரிபார்க்கவும்
Permission1109=டெலிவரி ரசீதுகளை நீக்கு
Permission1121=சப்ளையர் முன்மொழிவுகளைப் படிக்கவும்
Permission1122=சப்ளையர் முன்மொழிவுகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission1123=சப்ளையர் முன்மொழிவுகளை சரிபார்க்கவும்
Permission1124=சப்ளையர் முன்மொழிவுகளை அனுப்பவும்
Permission1125=சப்ளையர் முன்மொழிவுகளை நீக்கவும்
Permission1126=சப்ளையர் விலை கோரிக்கைகளை மூடு
Permission1181=சப்ளையர்களைப் படிக்கவும்
Permission1182=கொள்முதல் ஆர்டர்களைப் படிக்கவும்
Permission1183=கொள்முதல் ஆர்டர்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission1184=கொள்முதல் ஆர்டர்களை சரிபார்க்கவும்
Permission1185=கொள்முதல் ஆர்டர்களை அங்கீகரிக்கவும்
Permission1186=ஆர்டர் கொள்முதல் ஆர்டர்கள்
Permission1187=கொள்முதல் ஆர்டர்களின் ரசீதை அங்கீகரிக்கவும்
Permission1188=கொள்முதல் ஆர்டர்களை நீக்கவும்
Permission1189=கொள்முதல் ஆர்டர் வரவேற்பை சரிபார்க்கவும் / தேர்வுநீக்கவும்
Permission1190=(இரண்டாவது ஒப்புதல்) கொள்முதல் ஆர்டர்களை அங்கீகரிக்கவும்
Permission1191=ஏற்றுமதி சப்ளையர் ஆர்டர்கள் மற்றும் அவற்றின் பண்புக்கூறுகள்
Permission1201=ஏற்றுமதியின் முடிவைப் பெறுங்கள்
Permission1202=ஏற்றுமதியை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission1231=Read vendor invoices (and payments)
Permission1232=விற்பனையாளர் இன்வாய்ஸ்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission1233=விற்பனையாளர் இன்வாய்ஸ்களை சரிபார்க்கவும்
Permission1234=விற்பனையாளர் இன்வாய்ஸ்களை நீக்கவும்
Permission1235=மின்னஞ்சல் மூலம் விற்பனையாளர் இன்வாய்ஸ்களை அனுப்பவும்
Permission1236=விற்பனையாளர் இன்வாய்ஸ்கள், பண்புக்கூறுகள் மற்றும் கட்டணங்களை ஏற்றுமதி செய்யவும்
Permission1237=கொள்முதல் ஆர்டர்கள் மற்றும் அவற்றின் விவரங்களை ஏற்றுமதி செய்யவும்
Permission1251=தரவுத்தளத்தில் வெளிப்புறத் தரவின் பெருமளவிலான இறக்குமதிகளை இயக்கவும் (தரவு சுமை)
Permission1321=வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்கள், பண்புக்கூறுகள் மற்றும் கட்டணங்களை ஏற்றுமதி செய்யவும்
Permission1322=செலுத்தப்பட்ட பில்லை மீண்டும் திறக்கவும்
Permission1421=விற்பனை ஆர்டர்கள் மற்றும் பண்புகளை ஏற்றுமதி செய்யவும்
Permission1521=ஆவணங்களைப் படிக்கவும்
Permission1522=ஆவணங்களை நீக்கு
Permission2401=அவரது பயனர் கணக்குடன் இணைக்கப்பட்ட செயல்களை (நிகழ்வுகள் அல்லது பணிகள்) படிக்கவும் (நிகழ்வின் உரிமையாளர் அல்லது அவருக்கு ஒதுக்கப்பட்டிருந்தால்)
Permission2402=அவரது பயனர் கணக்குடன் இணைக்கப்பட்ட செயல்களை (நிகழ்வுகள் அல்லது பணிகள்) உருவாக்குதல்/மாற்றுதல் (நிகழ்வின் உரிமையாளராக இருந்தால்)
Permission2403=அவரது பயனர் கணக்குடன் இணைக்கப்பட்ட செயல்களை (நிகழ்வுகள் அல்லது பணிகள்) நீக்கவும் (நிகழ்வின் உரிமையாளராக இருந்தால்)
Permission2411=மற்றவர்களின் செயல்களை (நிகழ்வுகள் அல்லது பணிகள்) படிக்கவும்
Permission2412=மற்றவர்களின் செயல்களை (நிகழ்வுகள் அல்லது பணிகள்) உருவாக்குதல்/மாற்றுதல்
Permission2413=மற்றவர்களின் செயல்களை (நிகழ்வுகள் அல்லது பணிகள்) நீக்கவும்
Permission2414=மற்றவர்களின் செயல்கள்/பணிகளை ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்
Permission2501=ஆவணங்களைப் படிக்கவும்/பதிவிறக்கவும்
Permission2502=ஆவணங்களைப் பதிவிறக்கவும்
Permission2503=ஆவணங்களைச் சமர்ப்பிக்கவும் அல்லது நீக்கவும்
Permission2515=ஆவணங்கள் கோப்பகங்களை அமைக்கவும்
Permission2801=FTP கிளையண்டை வாசிப்பு முறையில் பயன்படுத்தவும் (உலாவும் மற்றும் பதிவிறக்கம் மட்டும்)
Permission2802=FTP கிளையண்டை எழுதும் பயன்முறையில் பயன்படுத்தவும் (கோப்புகளை நீக்கவும் அல்லது பதிவேற்றவும்)
Permission3200=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நிகழ்வுகள் மற்றும் கைரேகைகளைப் படிக்கவும்
Permission3301=புதிய தொகுதிகளை உருவாக்கவும்
Permission4001=Read skill/job/position
Permission4002=Create/modify skill/job/position
Permission4003=Delete skill/job/position
Permission4021=Read evaluations (yours and your subordinates)
Permission4022=Create/modify evaluations
Permission4023=Validate evaluation
Permission4025=Delete evaluation
Permission4028=See comparison menu
Permission4031=Read personal information
Permission4032=Write personal information
Permission4033=Read all evaluations (even those of user not subordinates)
Permission10001=இணையதள உள்ளடக்கத்தைப் படிக்கவும்
Permission10002=இணையதள உள்ளடக்கத்தை உருவாக்கவும்/மாற்றவும் (html மற்றும் javascript உள்ளடக்கம்)
Permission10003=வலைத்தள உள்ளடக்கத்தை உருவாக்கவும்/மாற்றவும் (டைனமிக் php குறியீடு). ஆபத்தானது, கட்டுப்படுத்தப்பட்ட டெவலப்பர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட வேண்டும்.
Permission10005=இணையதள உள்ளடக்கத்தை நீக்கவும்
Permission20001=விடுப்புக் கோரிக்கைகளைப் படிக்கவும் (உங்கள் விடுப்பு மற்றும் உங்கள் துணை அதிகாரிகளின் விடுப்பு)
Permission20002=உங்கள் விடுப்புக் கோரிக்கைகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும் (உங்கள் விடுப்பு மற்றும் உங்கள் துணை அதிகாரிகளின் விடுப்பு)
Permission20003=விடுப்பு கோரிக்கைகளை நீக்கவும்
Permission20004=Read all leave requests (even those of user not subordinates)
Permission20005=Create/modify leave requests for everybody (even those of user not subordinates)
Permission20006=Administer leave requests (setup and update balance)
Permission20007=விடுப்பு கோரிக்கைகளை அங்கீகரிக்கவும்
Permission23001=திட்டமிடப்பட்ட வேலையைப் படியுங்கள்
Permission23002=திட்டமிடப்பட்ட வேலையை உருவாக்கவும்/புதுப்பிக்கவும்
Permission23003=திட்டமிடப்பட்ட வேலையை நீக்கு
Permission23004=திட்டமிடப்பட்ட வேலையைச் செய்யுங்கள்
Permission50101=விற்பனை புள்ளியைப் பயன்படுத்தவும் (SimplePOS)
Permission50151=விற்பனை புள்ளியைப் பயன்படுத்தவும் (TakePOS)
Permission50152=விற்பனை வரிகளை திருத்தவும்
Permission50153=ஆர்டர் செய்யப்பட்ட விற்பனை வரிகளைத் திருத்தவும்
Permission50201=பரிவர்த்தனைகளைப் படிக்கவும்
Permission50202=இறக்குமதி பரிவர்த்தனைகள்
Permission50330=ஜாப்பியரின் பொருட்களைப் படியுங்கள்
Permission50331=ஜாப்பியரின் பொருட்களை உருவாக்கவும்/புதுப்பிக்கவும்
Permission50332=ஜாப்பியரின் பொருட்களை நீக்கு
Permission50401=கணக்கியல் கணக்குகளுடன் தயாரிப்புகள் மற்றும் விலைப்பட்டியல்களை பிணைக்கவும்
Permission50411=லெட்ஜரில் செயல்பாடுகளைப் படிக்கவும்
Permission50412=லெட்ஜரில் செயல்பாடுகளை எழுதுதல்/திருத்து
Permission50414=லெட்ஜரில் உள்ள செயல்பாடுகளை நீக்கு
Permission50415=ஆண்டு வாரியாக அனைத்து செயல்பாடுகளையும் நீக்கவும் மற்றும் லெட்ஜரில் ஜர்னல் செய்யவும்
Permission50418=லெட்ஜரின் ஏற்றுமதி செயல்பாடுகள்
Permission50420=அறிக்கை மற்றும் ஏற்றுமதி அறிக்கைகள் (விற்றுமுதல், இருப்பு, பத்திரிகைகள், லெட்ஜர்)
Permission50430=நிதி காலங்களை வரையறுக்கவும். பரிவர்த்தனைகளைச் சரிபார்த்து, நிதிக் காலங்களை மூடவும்.
Permission50440=கணக்குகளின் விளக்கப்படம், கணக்கியல் அமைப்பு ஆகியவற்றை நிர்வகிக்கவும்
Permission51001=சொத்துகளைப் படிக்கவும்
Permission51002=சொத்துக்களை உருவாக்கவும்/புதுப்பிக்கவும்
Permission51003=சொத்துக்களை நீக்கு
Permission51005=சொத்து வகைகளை அமைக்கவும்
Permission54001=அச்சிடுக
Permission55001=கருத்துக்கணிப்புகளைப் படிக்கவும்
Permission55002=கருத்துக்கணிப்புகளை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission59001=வணிக விளிம்புகளைப் படிக்கவும்
Permission59002=வணிக விளிம்புகளை வரையறுக்கவும்
Permission59003=ஒவ்வொரு பயனர் விளிம்பையும் படிக்கவும்
Permission63001=ஆதாரங்களைப் படிக்கவும்
Permission63002=ஆதாரங்களை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission63003=ஆதாரங்களை நீக்கு
Permission63004=நிகழ்ச்சி நிரல் நிகழ்வுகளுக்கு ஆதாரங்களை இணைக்கவும்
Permission64001=நேரடியாக அச்சிட அனுமதிக்கவும்
Permission67000=ரசீதுகளை அச்சிட அனுமதிக்கவும்
Permission68001=இன்ட்ராகாம் அறிக்கையைப் படிக்கவும்
Permission68002=இன்ட்ராகாம் அறிக்கையை உருவாக்கவும்/மாற்றவும்
Permission68004=இன்ட்ராகாம் அறிக்கையை நீக்கு
Permission941601=ரசீதுகளைப் படிக்கவும்
Permission941602=ரசீதுகளை உருவாக்கி மாற்றவும்
Permission941603=ரசீதுகளை சரிபார்க்கவும்
Permission941604=மின்னஞ்சல் மூலம் ரசீதுகளை அனுப்பவும்
Permission941605=ஏற்றுமதி ரசீதுகள்
Permission941606=ரசீதுகளை நீக்கு
DictionaryCompanyType=மூன்றாம் தரப்பு வகைகள்
DictionaryCompanyJuridicalType=மூன்றாம் தரப்பு சட்ட நிறுவனங்கள்
DictionaryProspectLevel=நிறுவனங்களுக்கான வாய்ப்பு நிலை
DictionaryProspectContactLevel=தொடர்புகளுக்கான வாய்ப்பு நிலை
DictionaryCanton=மாநிலங்கள்/ மாகாணங்கள்
DictionaryRegion=பிராந்தியங்கள்
DictionaryCountry=நாடுகள்
DictionaryCurrency=நாணயங்கள்
DictionaryCivility=மரியாதைக்குரிய தலைப்புகள்
DictionaryActions=நிகழ்ச்சி நிரல் நிகழ்வுகளின் வகைகள்
DictionarySocialContributions=சமூக அல்லது நிதி வரிகளின் வகைகள்
DictionaryVAT=VAT விகிதங்கள் அல்லது விற்பனை வரி விகிதங்கள்
DictionaryRevenueStamp=வரி முத்திரைகளின் அளவு
DictionaryPaymentConditions=கட்டண வரையறைகள்
DictionaryPaymentModes=கட்டண முறைகள்
DictionaryTypeContact=தொடர்பு/முகவரி வகைகள்
DictionaryTypeOfContainer=இணையதளம் - இணையதள பக்கங்கள்/கன்டெய்னர்களின் வகை
DictionaryEcotaxe=ஈகோடாக்ஸ் (WEEE)
DictionaryPaperFormat=காகித வடிவங்கள்
DictionaryFormatCards=அட்டை வடிவங்கள்
DictionaryFees=செலவு அறிக்கை - செலவு அறிக்கை வரிகளின் வகைகள்
DictionarySendingMethods=கப்பல் முறைகள்
DictionaryStaff=தொழிலாளிகளின் எண்ணிக்கை
DictionaryAvailability=டெலிவரி தாமதம்
DictionaryOrderMethods=ஆர்டர் முறைகள்
DictionarySource=முன்மொழிவுகள்/ஆர்டர்களின் தோற்றம்
DictionaryAccountancyCategory=அறிக்கைகளுக்கான தனிப்பயனாக்கப்பட்ட குழுக்கள்
DictionaryAccountancysystem=கணக்குகளின் விளக்கப்படத்திற்கான மாதிரிகள்
DictionaryAccountancyJournal=கணக்கியல் இதழ்கள்
DictionaryEMailTemplates=மின்னஞ்சல் டெம்ப்ளேட்கள்
DictionaryUnits=அலகுகள்
DictionaryMeasuringUnits=அளவீட்டு அலகுகள்
DictionarySocialNetworks=சமுக வலைத்தளங்கள்
DictionaryProspectStatus=நிறுவனங்களுக்கான வாய்ப்பு நிலை
DictionaryProspectContactStatus=தொடர்புகளுக்கான வாய்ப்பு நிலை
DictionaryHolidayTypes=விடுப்பு - விடுப்பு வகைகள்
DictionaryOpportunityStatus=திட்டம்/முன்னணிக்கான முன்னணி நிலை
DictionaryExpenseTaxCat=செலவு அறிக்கை - போக்குவரத்து வகைகள்
DictionaryExpenseTaxRange=செலவு அறிக்கை - போக்குவரத்து வகை வாரியாக வரம்பு
DictionaryTransportMode=இன்ட்ராகாம் அறிக்கை - போக்குவரத்து முறை
DictionaryBatchStatus=தயாரிப்பு நிறைய/தொடர் தரக் கட்டுப்பாடு நிலை
DictionaryAssetDisposalType=Type of disposal of assets
TypeOfUnit=அலகு வகை
SetupSaved=அமைவு சேமிக்கப்பட்டது
SetupNotSaved=அமைவு சேமிக்கப்படவில்லை
OAuthServiceConfirmDeleteTitle=Delete OAuth entry
OAuthServiceConfirmDeleteMessage=Are you sure you want to delete this OAuth entry ? All existing tokens for it will also be deleted.
ErrorInEntryDeletion=Error in entry deletion
EntryDeleted=Entry deleted
BackToModuleList=தொகுதிப் பட்டியலுக்குத் திரும்பு
BackToDictionaryList=அகராதிகளின் பட்டியலுக்குத் திரும்பு
TypeOfRevenueStamp=வரி முத்திரையின் வகை
VATManagement=விற்பனை வரி மேலாண்மை
VATIsUsedDesc=வாய்ப்புகள், இன்வாய்ஸ்கள், ஆர்டர்கள் போன்றவற்றை உருவாக்கும் போது இயல்பாக, விற்பனை வரி விகிதம் செயலில் உள்ள நிலையான விதியைப் பின்பற்றுகிறது: <br> விற்பனையாளர் விற்பனை வரிக்கு உட்பட்டவராக இல்லாவிட்டால், விற்பனை வரி 0. விதியின் முடிவு. <br> என்றால் (விற்பனையாளரின் நாடு = வாங்குபவரின் நாடு), பின்னர் விற்பனை வரியானது விற்பனையாளரின் நாட்டில் உள்ள பொருளின் விற்பனை வரிக்கு சமமாக இருக்கும். ஆட்சியின் முடிவு. <br> விற்பவர் மற்றும் வாங்குபவர் இருவரும் ஐரோப்பிய சமூகத்தில் இருந்தால் மற்றும் சரக்குகள் போக்குவரத்து தொடர்பான தயாரிப்புகளாக இருந்தால் (விநியோகம், கப்பல் போக்குவரத்து, விமானம்), இயல்புநிலை VAT 0. இந்த விதி விற்பனையாளரின் நாட்டைச் சார்ந்தது - தயவுசெய்து உங்கள் கணக்காளரிடம் ஆலோசிக்கவும். VATஐ வாங்குபவர் தங்கள் நாட்டில் உள்ள சுங்க அலுவலகத்திற்கு செலுத்த வேண்டும், விற்பனையாளருக்கு அல்ல. ஆட்சியின் முடிவு. <br> விற்பவர் மற்றும் வாங்குபவர் இருவரும் ஐரோப்பிய சமூகத்தில் இருந்தால் மற்றும் வாங்குபவர் ஒரு நிறுவனமாக இல்லாவிட்டால் (பதிவுசெய்யப்பட்ட சமூகத்திற்குள் VAT எண்ணுடன்) VAT ஆனது விற்பனையாளரின் நாட்டின் VAT விகிதத்திற்கு இயல்புநிலையாகும். ஆட்சியின் முடிவு. <br> விற்பவர் மற்றும் வாங்குபவர் இருவருமே ஐரோப்பிய சமூகத்தில் இருந்தால் மற்றும் வாங்குபவர் ஒரு நிறுவனமாக இருந்தால் (பதிவுசெய்யப்பட்ட சமூகத்திற்குள் VAT எண்ணுடன்), VAT இயல்பாக 0 ஆகும். ஆட்சியின் முடிவு. <br> வேறு எந்த சந்தர்ப்பத்திலும் முன்மொழியப்பட்ட இயல்புநிலை விற்பனை வரி=0 ஆகும். ஆட்சியின் முடிவு.
VATIsNotUsedDesc=முன்னிருப்பாக முன்மொழியப்பட்ட விற்பனை வரி 0 ஆகும், இது சங்கங்கள், தனிநபர்கள் அல்லது சிறிய நிறுவனங்கள் போன்ற நிகழ்வுகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படலாம்.
VATIsUsedExampleFR=பிரான்சில், உண்மையான நிதி அமைப்பைக் கொண்ட நிறுவனங்கள் அல்லது நிறுவனங்கள் (எளிமைப்படுத்தப்பட்ட உண்மையான அல்லது சாதாரண உண்மையான) என்று பொருள். VAT அறிவிக்கப்படும் ஒரு அமைப்பு.
VATIsNotUsedExampleFR=பிரான்சில், விற்பனை வரி அறிவிக்கப்படாத சங்கங்கள் அல்லது நிறுவனங்கள், நிறுவனங்கள் அல்லது தாராளவாத தொழில்கள், மைக்ரோ நிறுவன நிதி முறையை (உரிமையில் விற்பனை வரி) தேர்வு செய்து விற்பனை வரி அறிவிப்பு இல்லாமல் உரிமையாளர் விற்பனை வரியை செலுத்துகிறது. இந்த தேர்வு "பொருந்தாத விற்பனை வரி - ஆர்ட்-293B of CGI" என்ற குறிப்பை இன்வாய்ஸ்களில் காண்பிக்கும்.
##### Local Taxes #####
TypeOfSaleTaxes=விற்பனை வரி வகை
LTRate=மதிப்பிடவும்
LocalTax1IsNotUsed=இரண்டாவது வரியைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்
LocalTax1IsUsedDesc=இரண்டாவது வகை வரியைப் பயன்படுத்தவும் (முதல் ஒன்றைத் தவிர)
LocalTax1IsNotUsedDesc=மற்ற வகை வரிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் (முதல் வரியைத் தவிர)
LocalTax1Management=இரண்டாவது வகை வரி
LocalTax1IsUsedExample=
LocalTax1IsNotUsedExample=
LocalTax2IsNotUsed=மூன்றாவது வரியைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்
LocalTax2IsUsedDesc=மூன்றாவது வகை வரியைப் பயன்படுத்தவும் (முதல் ஒன்றைத் தவிர)
LocalTax2IsNotUsedDesc=மற்ற வகை வரிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் (முதல் வரியைத் தவிர)
LocalTax2Management=மூன்றாவது வகை வரி
LocalTax2IsUsedExample=
LocalTax2IsNotUsedExample=
LocalTax1ManagementES=RE மேலாண்மை
LocalTax1IsUsedDescES=வாய்ப்புகள், இன்வாய்ஸ்கள், ஆர்டர்கள் போன்றவற்றை உருவாக்கும் போது இயல்பாக RE விகிதம் செயலில் உள்ள நிலையான விதியைப் பின்பற்றுகிறது: <br> வாங்குபவர் RE க்கு உட்படுத்தப்படாவிட்டால், RE இயல்பாக=0. ஆட்சியின் முடிவு. <br> வாங்குபவர் RE க்கு உட்படுத்தப்பட்டால், முன்னிருப்பாக RE. ஆட்சியின் முடிவு. <br>
LocalTax1IsNotUsedDescES=முன்னிருப்பாக முன்மொழியப்பட்ட RE 0. விதியின் முடிவு.
LocalTax1IsUsedExampleES=ஸ்பெயினில் அவர்கள் ஸ்பானிஷ் IAE இன் சில குறிப்பிட்ட பிரிவுகளுக்கு உட்பட்ட தொழில் வல்லுநர்கள்.
LocalTax1IsNotUsedExampleES=ஸ்பெயினில் அவர்கள் தொழில்முறை மற்றும் சமூகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் IAE இன் சில பிரிவுகளுக்கு உட்பட்டவர்கள்.
LocalTax2ManagementES=IRPF நிர்வாகம்
LocalTax2IsUsedDescES=வாய்ப்புகள், இன்வாய்ஸ்கள், ஆர்டர்கள் போன்றவற்றை உருவாக்கும் போது இயல்புநிலையாக IRPF விகிதம் செயலில் உள்ள நிலையான விதியைப் பின்பற்றுகிறது: <br> விற்பனையாளர் IRPFக்கு உட்படுத்தப்படாவிட்டால், இயல்புநிலையாக IRPF=0. ஆட்சியின் முடிவு. <br> விற்பனையாளர் IRPFக்கு உட்பட்டிருந்தால், இயல்பாக IRPF. ஆட்சியின் முடிவு. <br>
LocalTax2IsNotUsedDescES=இயல்பாக முன்மொழியப்பட்ட IRPF 0. விதியின் முடிவு.
LocalTax2IsUsedExampleES=ஸ்பெயினில், ஃப்ரீலான்ஸர்கள் மற்றும் சேவைகளை வழங்கும் சுயாதீன வல்லுநர்கள் மற்றும் தொகுதிகளின் வரி முறையைத் தேர்ந்தெடுத்த நிறுவனங்கள்.
LocalTax2IsNotUsedExampleES=ஸ்பெயினில் அவை தொகுதிகளின் வரி முறைக்கு உட்பட்ட வணிகங்கள் அல்ல.
RevenueStampDesc="வரி முத்திரை" அல்லது "வருவாய் முத்திரை" என்பது ஒரு விலைப்பட்டியலுக்கு நீங்கள் நிர்ணயிக்கப்பட்ட வரியாகும் (இது விலைப்பட்டியலின் அளவைப் பொறுத்தது அல்ல). இது ஒரு சதவீத வரியாகவும் இருக்கலாம், ஆனால் வரி முத்திரைகள் எந்த அறிக்கையையும் வழங்காததால், சதவீத வரிகளுக்கு இரண்டாவது அல்லது மூன்றாவது வகை வரியைப் பயன்படுத்துவது சிறந்தது. சில நாடுகள் மட்டுமே இந்த வகை வரியைப் பயன்படுத்துகின்றன.
UseRevenueStamp=வரி முத்திரையைப் பயன்படுத்தவும்
UseRevenueStampExample=வரி முத்திரையின் மதிப்பு, அகராதிகளின் அமைப்பில் இயல்பாக வரையறுக்கப்படுகிறது (%s - %s - %s)
CalcLocaltax=உள்ளூர் வரிகள் பற்றிய அறிக்கைகள்
CalcLocaltax1=விற்பனை - கொள்முதல்
CalcLocaltax1Desc=உள்ளூர் வரி அறிக்கைகள் உள்ளூர் வரிகள் விற்பனை மற்றும் உள்ளூர் வரி கொள்முதல் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வித்தியாசத்தைக் கொண்டு கணக்கிடப்படுகின்றன
CalcLocaltax2=கொள்முதல்
CalcLocaltax2Desc=உள்ளூர் வரி அறிக்கைகள் என்பது உள்ளூர் வரிகளின் மொத்த கொள்முதல் ஆகும்
CalcLocaltax3=விற்பனை
CalcLocaltax3Desc=உள்ளூர் வரி அறிக்கைகள் என்பது உள்ளூர் வரிகளின் மொத்த விற்பனையாகும்
NoLocalTaxXForThisCountry=வரிகளின் அமைப்பின் படி (பார்க்க %s - %s - %s), உங்கள் நாடு அத்தகைய வரியைப் பயன்படுத்தத் தேவையில்லை
LabelUsedByDefault=குறியீட்டிற்கான மொழிபெயர்ப்பு எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை எனில், லேபிள் இயல்பாகப் பயன்படுத்தப்படும்
LabelOnDocuments=ஆவணங்களில் லேபிள்
LabelOrTranslationKey=லேபிள் அல்லது மொழிபெயர்ப்பு விசை
ValueOfConstantKey=ஒரு கட்டமைப்பு மாறிலியின் மதிப்பு
ConstantIsOn=விருப்பம் %s இயக்கத்தில் உள்ளது
NbOfDays=நாட்களின் எண்ணிக்கை
AtEndOfMonth=மாத இறுதியில்
CurrentNext=A given day in month
Offset=ஆஃப்செட்
AlwaysActive=எப்போதும் சுறுசுறுப்பாக இருக்கும்
Upgrade=மேம்படுத்தல்
MenuUpgrade=மேம்படுத்தவும் / நீட்டிக்கவும்
AddExtensionThemeModuleOrOther=வெளிப்புற பயன்பாடு/தொகுதியை வரிசைப்படுத்தவும் / நிறுவவும்
WebServer=இணைய சேவையகம்
DocumentRootServer=வலை சேவையகத்தின் மூல அடைவு
DataRootServer=தரவு கோப்புகள் அடைவு
IP=ஐபி
Port=துறைமுகம்
VirtualServerName=மெய்நிகர் சர்வர் பெயர்
OS=OS
PhpWebLink=Web-Php இணைப்பு
Server=சேவையகம்
Database=தரவுத்தளம்
DatabaseServer=தரவுத்தள ஹோஸ்ட்
DatabaseName=தரவுத்தளத்தின் பெயர்
DatabasePort=தரவுத்தள போர்ட்
DatabaseUser=தரவுத்தள பயனர்
DatabasePassword=தரவுத்தள கடவுச்சொல்
Tables=அட்டவணைகள்
TableName=அட்டவணை பெயர்
NbOfRecord=பதிவுகளின் எண்ணிக்கை
Host=சர்வர்
DriverType=இயக்கி வகை
SummarySystem=கணினி தகவல் சுருக்கம்
SummaryConst=அனைத்து Dolibarr அமைவு அளவுருக்களின் பட்டியல்
MenuCompanySetup=நிறுவனம்/நிறுவனம்
DefaultMenuManager= நிலையான மெனு மேலாளர்
DefaultMenuSmartphoneManager=ஸ்மார்ட்போன் மெனு மேலாளர்
Skin=தோல் தீம்
DefaultSkin=இயல்புநிலை தோல் தீம்
MaxSizeList=பட்டியலுக்கான அதிகபட்ச நீளம்
DefaultMaxSizeList=பட்டியல்களுக்கான இயல்புநிலை அதிகபட்ச நீளம்
DefaultMaxSizeShortList=குறுகிய பட்டியல்களுக்கான இயல்புநிலை அதிகபட்ச நீளம் (அதாவது வாடிக்கையாளர் அட்டையில்)
MessageOfDay=அன்றைய செய்தி
MessageLogin=உள்நுழைவு பக்க செய்தி
LoginPage=உள்நுழைவு பக்கம்
BackgroundImageLogin=பின்னணி படம்
PermanentLeftSearchForm=இடது மெனுவில் நிரந்தர தேடல் படிவம்
DefaultLanguage=இயல்பு மொழி
EnableMultilangInterface=வாடிக்கையாளர் அல்லது விற்பனையாளர் உறவுகளுக்கு பன்மொழி ஆதரவை இயக்கவும்
EnableShowLogo=மெனுவில் நிறுவனத்தின் லோகோவைக் காட்டு
CompanyInfo=நிறுவனம்/நிறுவனம்
CompanyIds=நிறுவனம்/நிறுவன அடையாளங்கள்
CompanyName=பெயர்
CompanyAddress=முகவரி
CompanyZip=ஜிப்
CompanyTown=நகரம்
CompanyCountry=நாடு
CompanyCurrency=முக்கிய நாணயம்
CompanyObject=நிறுவனத்தின் பொருள்
IDCountry=அடையாள நாடு
Logo=சின்னம்
LogoDesc=நிறுவனத்தின் முக்கிய லோகோ. உருவாக்கப்பட்ட ஆவணங்களில் பயன்படுத்தப்படும் (PDF, ...)
LogoSquarred=லோகோ (சதுரம்)
LogoSquarredDesc=ஒரு சதுர ஐகானாக இருக்க வேண்டும் (அகலம் = உயரம்). இந்த லோகோ விருப்பமான ஐகானாக அல்லது மேல் மெனு பட்டியில் (காட்சி அமைப்பில் முடக்கப்படாவிட்டால்) போன்ற பிற தேவையாகப் பயன்படுத்தப்படும்.
DoNotSuggestPaymentMode=பரிந்துரைக்க வேண்டாம்
NoActiveBankAccountDefined=செயலில் உள்ள வங்கிக் கணக்கு எதுவும் வரையறுக்கப்படவில்லை
OwnerOfBankAccount=%s வங்கிக் கணக்கின் உரிமையாளர்
BankModuleNotActive=வங்கி கணக்கு தொகுதி இயக்கப்படவில்லை
ShowBugTrackLink=இணைப்பைக் காட்டு " <strong> %s </strong> "
ShowBugTrackLinkDesc=இந்த இணைப்பைக் காட்டாமல் இருக்க காலியாக இருங்கள், Dolibarr திட்டத்திற்கான இணைப்பிற்கு 'github' மதிப்பைப் பயன்படுத்தவும் அல்லது 'https://...' என்ற url ஐ நேரடியாக வரையறுக்கவும்.
Alerts=எச்சரிக்கைகள்
DelaysOfToleranceBeforeWarning=Displaying a warning alert for...
DelaysOfToleranceDesc=தாமதமான உறுப்புக்கான விழிப்பூட்டல் ஐகான் %s திரையில் காண்பிக்கப்படுவதற்கு முன் தாமதத்தை அமைக்கவும்.
Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO=திட்டமிடப்பட்ட நிகழ்வுகள் (நிகழ்ச்சி நிரல் நிகழ்வுகள்) முடிக்கப்படவில்லை
Delays_MAIN_DELAY_PROJECT_TO_CLOSE=திட்டம் சரியான நேரத்தில் மூடப்படவில்லை
Delays_MAIN_DELAY_TASKS_TODO=திட்டமிடப்பட்ட பணி (திட்ட பணிகள்) முடிக்கப்படவில்லை
Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS=ஆர்டர் செயலாக்கப்படவில்லை
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS=கொள்முதல் ஆர்டர் செயலாக்கப்படவில்லை
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE=முன்மொழிவு மூடப்படவில்லை
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL=முன்மொழிவு கட்டணம் வசூலிக்கப்படவில்லை
Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=செயல்படுத்த வேண்டிய சேவை
Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES=காலாவதியான சேவை
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY=செலுத்தப்படாத விற்பனையாளர் விலைப்பட்டியல்
Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED=செலுத்தப்படாத வாடிக்கையாளர் விலைப்பட்டியல்
Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE=வங்கி சமரசம் நிலுவையில் உள்ளது
Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS=தாமதமான உறுப்பினர் கட்டணம்
Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT=காசோலை டெபாசிட் செய்யப்படவில்லை
Delays_MAIN_DELAY_EXPENSEREPORTS=அனுமதிக்க வேண்டிய செலவு அறிக்கை
Delays_MAIN_DELAY_HOLIDAYS=ஒப்புதல் கோரிக்கைகளை விடுங்கள்
SetupDescription1=Dolibarr ஐப் பயன்படுத்தத் தொடங்குவதற்கு முன், சில ஆரம்ப அளவுருக்கள் வரையறுக்கப்பட்டு, தொகுதிகள் இயக்கப்பட்ட/கட்டமைக்கப்பட வேண்டும்.
SetupDescription2=பின்வரும் இரண்டு பிரிவுகள் கட்டாயம் (அமைவு மெனுவில் உள்ள இரண்டு முதல் உள்ளீடுகள்):
SetupDescription3= <a href="%s"> %s -> %s </a> <br> <br> <br> நாட்டிற்குத் தனிப்பயனாக்குவதற்கான அடிப்படை அம்சங்கள்
SetupDescription4= <a href="%s"> %s -> %s </a> <br> <br> இந்த மென்பொருள் பல தொகுதிகள்/பயன்பாடுகளின் தொகுப்பாகும். உங்கள் தேவைகளுடன் தொடர்புடைய தொகுதிகள் இயக்கப்பட்டு கட்டமைக்கப்பட வேண்டும். இந்த தொகுதிகளை செயல்படுத்தும்போது மெனு உள்ளீடுகள் தோன்றும்.
SetupDescription5=பிற அமைவு மெனு உள்ளீடுகள் விருப்ப அளவுருக்களை நிர்வகிக்கின்றன.
SetupDescriptionLink= <a href="%s"> %s - %s </a>
SetupDescription3b=உங்கள் பயன்பாட்டின் இயல்புநிலை நடத்தையைத் தனிப்பயனாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் அடிப்படை அளவுருக்கள் (எ.கா. நாடு தொடர்பான அம்சங்களுக்கு).
SetupDescription4b=This software is a suite of many modules/applications. The modules related to your needs must be activated. Menu entries will appears with the activation of these modules.
AuditedSecurityEvents=தணிக்கை செய்யப்படும் பாதுகாப்பு நிகழ்வுகள்
NoSecurityEventsAreAduited=பாதுகாப்பு நிகழ்வுகள் எதுவும் தணிக்கை செய்யப்படவில்லை. நீங்கள் அவற்றை %s என்ற மெனுவிலிருந்து இயக்கலாம்
Audit=பாதுகாப்பு நிகழ்வுகள்
InfoDolibarr=டோலிபார் பற்றி
InfoBrowser=உலாவி பற்றி
InfoOS=OS பற்றி
InfoWebServer=இணைய சேவையகம் பற்றி
InfoDatabase=தரவுத்தளத்தைப் பற்றி
InfoPHP=PHP பற்றி
InfoPerf=நிகழ்ச்சிகள் பற்றி
InfoSecurity=பாதுகாப்பு பற்றி
BrowserName=உலாவி பெயர்
BrowserOS=உலாவி OS
ListOfSecurityEvents=டோலிபார் பாதுகாப்பு நிகழ்வுகளின் பட்டியல்
SecurityEventsPurged=பாதுகாப்பு நிகழ்வுகள் அகற்றப்பட்டன
TrackableSecurityEvents=Trackable security events
LogEventDesc=குறிப்பிட்ட பாதுகாப்பு நிகழ்வுகளுக்கு பதிவு செய்வதை இயக்கவும். <b> %s - %s </b> மெனு வழியாகப் பதிவை நிர்வாகிகள் செய்கிறார்கள். எச்சரிக்கை, இந்த அம்சம் தரவுத்தளத்தில் அதிக அளவிலான தரவை உருவாக்க முடியும்.
AreaForAdminOnly=அமைவு அளவுருக்களை <b> நிர்வாகி பயனர்கள் </b> மட்டுமே அமைக்க முடியும்.
SystemInfoDesc=கணினித் தகவல் என்பது நீங்கள் படிக்க மட்டும் பயன்முறையில் பெறும் மற்றும் நிர்வாகிகளுக்கு மட்டுமே தெரியும் பல்வேறு தொழில்நுட்பத் தகவலாகும்.
SystemAreaForAdminOnly=இந்த பகுதி நிர்வாகி பயனர்களுக்கு மட்டுமே கிடைக்கும். Dolibarr பயனர் அனுமதிகள் இந்த கட்டுப்பாட்டை மாற்ற முடியாது.
CompanyFundationDesc=உங்கள் நிறுவனம்/நிறுவனத்தின் தகவலைத் திருத்தவும். முடிந்ததும் பக்கத்தின் கீழே உள்ள "%s" பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்.
MoreNetworksAvailableWithModule=More social networks may be available by enabling the module "Social networks".
AccountantDesc=உங்களிடம் வெளிப்புறக் கணக்காளர்/புத்தகக் காப்பாளர் இருந்தால், அதன் தகவலை இங்கே திருத்தலாம்.
AccountantFileNumber=கணக்காளர் குறியீடு
DisplayDesc=பயன்பாட்டின் தோற்றம் மற்றும் விளக்கக்காட்சியைப் பாதிக்கும் அளவுருக்கள் இங்கே மாற்றியமைக்கப்படலாம்.
AvailableModules=கிடைக்கும் பயன்பாடு/தொகுதிகள்
ToActivateModule=தொகுதிகளைச் செயல்படுத்த, அமைவுப் பகுதிக்குச் செல்லவும் (முகப்பு-> அமைவு-> தொகுதிகள்).
SessionTimeOut=அமர்வுக்கான நேரம் முடிந்தது
SessionExplanation=செஷன் கிளீனரை இன்டர்னல் PHP செஷன் கிளீனர் செய்தால் (வேறு ஒன்றுமில்லை) இந்த தாமதத்திற்கு முன் அமர்வு காலாவதியாகாது என்பதற்கு இந்த எண் உத்தரவாதம் அளிக்கிறது. இந்த தாமதத்திற்குப் பிறகு அமர்வு காலாவதியாகிவிடும் என்று உள் PHP அமர்வு கிளீனர் உத்தரவாதம் அளிக்காது. இந்த தாமதத்திற்குப் பிறகு, அமர்வு கிளீனர் இயக்கப்படும் போது, அது காலாவதியாகிவிடும், எனவே ஒவ்வொரு <b> %s/%s </b> அணுகலின் போது மட்டுமே, மற்ற அமர்வுகள் மூலம் அணுகல் தெளிவாக இருந்தால், அது 0 அமர்வுகளின் தெளிவான மதிப்பாக இருந்தால் மட்டுமே. செயல்முறை). <br> குறிப்பு: வெளிப்புற அமர்வு சுத்தம் செய்யும் பொறிமுறையைக் கொண்ட சில சேவையகங்களில் (கிரான் கீழ் debian, ubuntu ...), ஒரு வெளிப்புற அமைப்பால் வரையறுக்கப்பட்ட காலத்திற்குப் பிறகு அமர்வுகள் அழிக்கப்படலாம், இங்கே உள்ளிடப்பட்ட மதிப்பு என்னவாக இருந்தாலும் சரி.
SessionsPurgedByExternalSystem=இந்த சர்வரில் உள்ள அமர்வுகள் வெளிப்புற பொறிமுறையால் சுத்தம் செய்யப்படுவது போல் தெரிகிறது (கிரான் கீழ் டெபியன், உபுண்டு ...), அனேகமாக ஒவ்வொரு <b> %s </b> வினாடிகள் (=அளவுருவின் மதிப்பு a0aee833658, a0aee833658378336000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000. அமர்வு தாமதத்தை மாற்ற சர்வர் நிர்வாகியிடம் நீங்கள் கேட்க வேண்டும்.
TriggersAvailable=கிடைக்கக்கூடிய தூண்டுதல்கள்
TriggersDesc=தூண்டுதல்கள் என்பது <b> htdocs/core/triggers </b> கோப்பகத்தில் ஒருமுறை நகலெடுக்கப்பட்ட Dolibarr பணிப்பாய்வு நடத்தையை மாற்றியமைக்கும் கோப்புகளாகும். டோலிபார் நிகழ்வுகளில் (புதிய நிறுவன உருவாக்கம், விலைப்பட்டியல் சரிபார்ப்பு, ...) செயல்படுத்தப்படும் புதிய செயல்களை அவர்கள் உணர்கிறார்கள்.
TriggerDisabledByName=இந்தக் கோப்பில் உள்ள தூண்டுதல்கள் அவற்றின் பெயரில் உள்ள <b> -NORUN </b> பின்னொட்டால் முடக்கப்பட்டுள்ளன.
TriggerDisabledAsModuleDisabled=தொகுதி <b> %s </b> முடக்கப்பட்டுள்ளதால் இந்தக் கோப்பில் உள்ள தூண்டுதல்கள் முடக்கப்பட்டுள்ளன.
TriggerAlwaysActive=Dolibarr தொகுதிகள் செயல்படுத்தப்பட்டாலும் இந்தக் கோப்பில் உள்ள தூண்டுதல்கள் எப்போதும் செயலில் இருக்கும்.
TriggerActiveAsModuleActive=தொகுதி <b> %s </b> இயக்கப்பட்டுள்ளதால் இந்தக் கோப்பில் உள்ள தூண்டுதல்கள் செயலில் உள்ளன.
GeneratedPasswordDesc=தானாக உருவாக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்களுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டிய முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
DictionaryDesc=அனைத்து குறிப்பு தரவுகளையும் செருகவும். உங்கள் மதிப்புகளை இயல்புநிலையில் சேர்க்கலாம்.
ConstDesc=பிற பக்கங்களில் இல்லாத அளவுருக்களைத் திருத்த (மேற்பார்வை) இந்தப் பக்கம் அனுமதிக்கிறது. இவை பெரும்பாலும் டெவலப்பர்கள்/மேம்பட்ட சரிசெய்தலுக்கு மட்டுமே ஒதுக்கப்பட்ட அளவுருக்கள்.
MiscellaneousOptions=Miscellaneous options
MiscellaneousDesc=மற்ற அனைத்து பாதுகாப்பு தொடர்பான அளவுருக்கள் இங்கே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன.
LimitsSetup=வரம்புகள்/துல்லியமான அமைப்பு
LimitsDesc=Dolibarr பயன்படுத்தும் வரம்புகள், துல்லியங்கள் மற்றும் மேம்படுத்தல்களை நீங்கள் இங்கே வரையறுக்கலாம்
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=அதிகபட்சம். அலகு விலைகளுக்கான தசமங்கள்
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=அதிகபட்சம். மொத்த விலைகளுக்கான தசமங்கள்
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=அதிகபட்சம். </b> திரையில் காட்டப்படும் <b> விலைக்கான தசமங்கள் . " <b> ... </b> " என்ற பின்னொட்டப்பட்ட விலையைப் பார்க்க விரும்பினால், இந்த அளவுருவுக்குப் பிறகு (எ.கா. "2...") நீள்வட்ட a0aee8365837fz0 ... </b> ஐச் சேர்க்கவும்.
MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=ரவுண்டிங் வரம்பின் படி (அடிப்படை 10 ஐத் தவிர வேறு ஏதாவது ஒன்றில் ரவுண்டிங் செய்யப்படும் நாடுகளுக்கு. எடுத்துக்காட்டாக, 0.05 படிகளால் ரவுண்டிங் செய்தால் 0.05 ஐ வைக்கவும்)
UnitPriceOfProduct=ஒரு பொருளின் நிகர அலகு விலை
TotalPriceAfterRounding=ரவுண்டிங்கிற்குப் பிறகு மொத்த விலை (வரி/வாட்/வரி உட்பட).
ParameterActiveForNextInputOnly=அளவுரு அடுத்த உள்ளீட்டிற்கு மட்டுமே பயனுள்ளதாக இருக்கும்
NoEventOrNoAuditSetup=பாதுகாப்பு நிகழ்வு எதுவும் பதிவு செய்யப்படவில்லை. "அமைவு - பாதுகாப்பு - நிகழ்வுகள்" பக்கத்தில் தணிக்கை இயக்கப்படவில்லை என்றால் இது இயல்பானது.
NoEventFoundWithCriteria=இந்தத் தேடல் அளவுகோலுக்கான பாதுகாப்பு நிகழ்வு எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை.
SeeLocalSendMailSetup=உங்கள் உள்ளூர் அனுப்பும் அஞ்சல் அமைப்பைப் பார்க்கவும்
BackupDesc=டோலிபார் நிறுவலின் <b> முழுமையான </b> காப்புப்பிரதிக்கு இரண்டு படிகள் தேவை.
BackupDesc2=பதிவேற்றிய மற்றும் உருவாக்கப்பட்ட அனைத்து கோப்புகளையும் கொண்ட "ஆவணங்கள்" கோப்பகத்தின் ( <b> %s </b> ) உள்ளடக்கங்களை காப்புப் பிரதி எடுக்கவும். படி 1 இல் உருவாக்கப்பட்ட அனைத்து டம்ப் கோப்புகளும் இதில் அடங்கும். இந்தச் செயல்பாடு சில நிமிடங்கள் நீடிக்கும்.
BackupDesc3=உங்கள் தரவுத்தளத்தின் (<b> %s </b> ) கட்டமைப்பு மற்றும் உள்ளடக்கங்களை ஒரு டம்ப் கோப்பில் காப்புப் பிரதி எடுக்கவும். இதற்கு, நீங்கள் பின்வரும் உதவியாளரைப் பயன்படுத்தலாம்.
BackupDescX=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட கோப்பகம் பாதுகாப்பான இடத்தில் சேமிக்கப்பட வேண்டும்.
BackupDescY=உருவாக்கப்பட்ட டம்ப் கோப்பு பாதுகாப்பான இடத்தில் சேமிக்கப்பட வேண்டும்.
BackupPHPWarning=இந்த முறை மூலம் காப்புப்பிரதிக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது. முந்தையது பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
RestoreDesc=Dolibarr காப்புப்பிரதியை மீட்டெடுக்க, இரண்டு படிகள் தேவை.
RestoreDesc2="ஆவணங்கள்" கோப்பகத்தின் காப்புப் பிரதி கோப்பை (உதாரணமாக ஜிப் கோப்பு) புதிய Dolibarr நிறுவலுக்கு அல்லது இந்த தற்போதைய ஆவணங்கள் கோப்பகத்தில் (<b> %s </b> ) மீட்டெடுக்கவும்.
RestoreDesc3=புதிய Dolibarr நிறுவலின் தரவுத்தளத்தில் அல்லது இந்த தற்போதைய நிறுவலின் தரவுத்தளத்தில் ( <b> %s </b> ) காப்புப் பிரதி டம்ப் கோப்பிலிருந்து தரவுத்தள அமைப்பு மற்றும் தரவை மீட்டெடுக்கவும். எச்சரிக்கை, மீட்டெடுப்பு முடிந்ததும், மீண்டும் இணைக்க, காப்புப் பிரதி நேரம்/நிறுவலில் இருந்த உள்நுழைவு/கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்த வேண்டும். <br> இந்த தற்போதைய நிறுவலில் காப்புப் பிரதி தரவுத்தளத்தை மீட்டெடுக்க, இந்த உதவியாளரைப் பின்தொடரலாம்.
RestoreMySQL=MySQL இறக்குமதி
ForcedToByAModule=இந்த விதி செயல்படுத்தப்பட்ட தொகுதி மூலம் <b> %s </b>க்கு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது
ValueIsForcedBySystem=இந்த மதிப்பு கணினியால் கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறது. உங்களால் அதை மாற்ற முடியாது.
PreviousDumpFiles=ஏற்கனவே உள்ள காப்பு கோப்புகள்
PreviousArchiveFiles=ஏற்கனவே உள்ள காப்பக கோப்புகள்
WeekStartOnDay=வாரத்தின் முதல் நாள்
RunningUpdateProcessMayBeRequired=மேம்படுத்தல் செயல்முறையை இயக்குவது அவசியம் என்று தோன்றுகிறது (நிரல் பதிப்பு %s தரவுத்தள பதிப்பு %s இலிருந்து வேறுபட்டது)
YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=பயனர் <b> %s </b> உடன் ஷெல்லில் உள்நுழைந்த பிறகு, கட்டளை வரியிலிருந்து இந்தக் கட்டளையை இயக்க வேண்டும் அல்லது <b> a0ecb2ec180 a0ecb2ec180 a0ecb2ec180 a0ecb2ec180 a0ecb2ec187080 a0ecb2ec17080 %s </b> கட்டளை வரியின் முடிவில் -W விருப்பத்தைச் சேர்க்க வேண்டும்.
YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=உங்கள் PHP இல் SSL செயல்பாடுகள் இல்லை
DownloadMoreSkins=பதிவிறக்கம் செய்ய மேலும் தோல்கள்
SimpleNumRefModelDesc=%syymm-nnnn வடிவத்தில் குறிப்பு எண்ணை வழங்குகிறது, இங்கு yy என்பது ஆண்டு, mm என்பது மாதம் மற்றும் nnnn என்பது மீட்டமைக்கப்படாத ஒரு தொடர்ச்சியான தானியங்கு-அதிகரிப்பு எண்ணாகும்.
SimpleRefNumRefModelDesc=Returns the reference number in the format n where n is a sequential auto-incrementing number with no reset
AdvancedNumRefModelDesc=Returns the reference number in the format %syymm-nnnn where yy is the year, mm is the month and nnnn is a sequential auto-incrementing number with no reset
SimpleNumRefNoDateModelDesc=%s-nnnn வடிவத்தில் குறிப்பு எண்ணை வழங்கும்
ShowProfIdInAddress=முகவரிகளுடன் தொழில்முறை ஐடியைக் காட்டு
ShowVATIntaInAddress=சமூகத்திற்குள் VAT எண்ணை மறை
TranslationUncomplete=பகுதி மொழிபெயர்ப்பு
MAIN_DISABLE_METEO=வானிலை கட்டைவிரலை முடக்கு
MeteoStdMod=நிலையான முறை
MeteoStdModEnabled=நிலையான பயன்முறை இயக்கப்பட்டது
MeteoPercentageMod=சதவீத முறை
MeteoPercentageModEnabled=சதவீத பயன்முறை இயக்கப்பட்டது
MeteoUseMod=%s ஐப் பயன்படுத்த கிளிக் செய்யவும்
TestLoginToAPI=API இல் உள்நுழைவை சோதிக்கவும்
ProxyDesc=Dolibarr இன் சில அம்சங்களுக்கு இணைய அணுகல் தேவைப்படுகிறது. தேவைப்பட்டால் ப்ராக்ஸி சர்வர் மூலம் அணுகல் போன்ற இணைய இணைப்பு அளவுருக்களை இங்கே வரையறுக்கவும்.
ExternalAccess=வெளி/இணைய அணுகல்
MAIN_PROXY_USE=ப்ராக்ஸி சேவையகத்தைப் பயன்படுத்தவும் (இல்லையெனில் அணுகல் நேரடியாக இணையம்)
MAIN_PROXY_HOST=ப்ராக்ஸி சர்வர்: பெயர்/முகவரி
MAIN_PROXY_PORT=ப்ராக்ஸி சர்வர்: போர்ட்
MAIN_PROXY_USER=ப்ராக்ஸி சர்வர்: உள்நுழைவு/பயனர்
MAIN_PROXY_PASS=ப்ராக்ஸி சர்வர்: கடவுச்சொல்
DefineHereComplementaryAttributes=இதில் சேர்க்கப்பட வேண்டிய கூடுதல் / தனிப்பயன் பண்புகளை வரையறுக்கவும்: %s
ExtraFields=நிரப்பு பண்புகள்
ExtraFieldsLines=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (வரிகள்)
ExtraFieldsLinesRec=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (வார்ப்புரு விலைப்பட்டியல் வரிகள்)
ExtraFieldsSupplierOrdersLines=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (வரிசை வரிகள்)
ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (விலைப்பட்டியல் வரிகள்)
ExtraFieldsThirdParties=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (மூன்றாம் தரப்பு)
ExtraFieldsContacts=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (தொடர்புகள்/முகவரி)
ExtraFieldsMember=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (உறுப்பினர்)
ExtraFieldsMemberType=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (உறுப்பினர் வகை)
ExtraFieldsCustomerInvoices=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (விலைப்பட்டியல்)
ExtraFieldsCustomerInvoicesRec=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (வார்ப்புரு விலைப்பட்டியல்)
ExtraFieldsSupplierOrders=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (ஆர்டர்கள்)
ExtraFieldsSupplierInvoices=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (விலைப்பட்டியல்)
ExtraFieldsProject=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (திட்டங்கள்)
ExtraFieldsProjectTask=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (பணிகள்)
ExtraFieldsSalaries=நிரப்பு பண்புக்கூறுகள் (சம்பளம்)
ExtraFieldHasWrongValue=பண்புக்கூறு %s தவறான மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது.
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=இடம் இல்லாமல் எண்ணெழுத்துகள் மற்றும் சிறிய எழுத்துக்கள் மட்டுமே
SendmailOptionNotComplete=எச்சரிக்கை, சில லினக்ஸ் கணினிகளில், உங்கள் மின்னஞ்சலில் இருந்து மின்னஞ்சலை அனுப்ப, sendmail செயல்படுத்தும் அமைப்பில் -ba விருப்பம் இருக்க வேண்டும் (உங்கள் php.ini கோப்பில் mail.force_extra_parameters அளவுரு). சில பெறுநர்கள் ஒருபோதும் மின்னஞ்சல்களைப் பெறவில்லை என்றால், இந்த PHP அளவுருவை mail.force_extra_parameters = -ba) மூலம் திருத்த முயற்சிக்கவும்.
PathToDocuments=ஆவணங்களுக்கான பாதை
PathDirectory=அடைவு
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA="PHP மெயில் டைரக்ட்" முறையைப் பயன்படுத்தி அஞ்சல்களை அனுப்பும் அம்சம், சில பெறும் அஞ்சல் சேவையகங்களால் சரியாகப் பாகுபடுத்தப்படாமல் இருக்கும் அஞ்சல் செய்தியை உருவாக்கும். இதன் விளைவாக, பிழையான இயங்குதளங்களால் ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்டவர்களால் சில மின்னஞ்சல்களைப் படிக்க முடியாது. இது சில இணைய வழங்குநர்களின் நிலை (எ.கா: பிரான்சில் ஆரஞ்சு). இது Dolibarr அல்லது PHP இல் உள்ள பிரச்சனை அல்ல, ஆனால் பெறும் அஞ்சல் சேவையகத்தில் உள்ளது. இருப்பினும், இதைத் தவிர்க்க, Dolibarrஐ மாற்ற, அமைப்பில் MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA என்ற விருப்பத்தை 1க்கு சேர்க்கலாம் - மற்றவை. இருப்பினும், SMTP தரநிலையை கண்டிப்பாகப் பயன்படுத்தும் பிற சேவையகங்களில் நீங்கள் சிக்கல்களை சந்திக்கலாம். மற்ற தீர்வு (பரிந்துரைக்கப்பட்டது) "SMTP சாக்கெட் லைப்ரரி" முறையைப் பயன்படுத்துவதாகும், இது குறைபாடுகள் இல்லை.
TranslationSetup=மொழிபெயர்ப்பு அமைப்பு
TranslationKeySearch=மொழிபெயர்ப்பு விசை அல்லது சரத்தைத் தேடவும்
TranslationOverwriteKey=மொழிபெயர்ப்பு சரத்தை மேலெழுதவும்
TranslationDesc=காட்சி மொழியைத் எப்படி அமைக்க: <br> * இயல்புநிலை / Systemwide: <strong> பட்டி முகப்பு -> அமைப்பு -> பயனர் பெர் <br> * </strong> காட்சி: திரையின் மேல் பயனர்பெயர் கிளிக் செய்து பயனர் <strong> பயனர் காட்சி அமைப்பு </strong> தாவலை மாற்ற அட்டை.
TranslationOverwriteDesc=பின்வரும் அட்டவணையை நிரப்பும் சரங்களை நீங்கள் மேலெழுதலாம். "%s" கீழ்தோன்றலில் இருந்து உங்கள் மொழியைத் தேர்வுசெய்து, மொழிபெயர்ப்பு விசை சரத்தை "%s" மற்றும் உங்கள் புதிய மொழிபெயர்ப்பை "%s" இல் செருகவும்.
TranslationOverwriteDesc2=எந்த மொழிபெயர்ப்பு விசையைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை அறிய மற்ற தாவலைப் பயன்படுத்தலாம்
TranslationString=மொழிபெயர்ப்பு சரம்
CurrentTranslationString=தற்போதைய மொழிபெயர்ப்பு சரம்
WarningAtLeastKeyOrTranslationRequired=விசை அல்லது மொழிபெயர்ப்பு சரத்திற்கு குறைந்தபட்சம் ஒரு தேடல் அளவுகோல் தேவை
NewTranslationStringToShow=காண்பிக்க புதிய மொழிபெயர்ப்பு சரம்
OriginalValueWas=அசல் மொழிபெயர்ப்பு மேலெழுதப்பட்டுள்ளது. அசல் மதிப்பு: <br> <br> %s
TransKeyWithoutOriginalValue=எந்த மொழிக் கோப்புகளிலும் இல்லாத ' <strong> %s </strong> ' என்ற மொழிபெயர்ப்பு விசைக்கான புதிய மொழிபெயர்ப்பை நீங்கள் கட்டாயப்படுத்தியுள்ளீர்கள்
TitleNumberOfActivatedModules=செயல்படுத்தப்பட்ட தொகுதிகள்
TotalNumberOfActivatedModules=செயல்படுத்தப்பட்ட தொகுதிகள்: <b> %s </b> / <b> %s a09a4b730f17f8
YouMustEnableOneModule=நீங்கள் குறைந்தபட்சம் 1 தொகுதியை இயக்க வேண்டும்
YouMustEnableTranslationOverwriteBefore=You must first enable translation overwriting to be allowed to replace a translation
ClassNotFoundIntoPathWarning=வகுப்பு %s PHP பாதையில் இல்லை
YesInSummer=ஆம் கோடையில்
OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=குறிப்பு, பின்வரும் தொகுதிகள் மட்டுமே வெளிப்புற பயனர்களுக்குக் கிடைக்கும் (அத்தகைய பயனர்களின் அனுமதிகளைப் பொருட்படுத்தாமல்) அனுமதிகள் வழங்கப்பட்டால் மட்டுமே: <br>
SuhosinSessionEncrypt=அமர்வு சேமிப்பகம் சுஹோசினால் குறியாக்கம் செய்யப்பட்டது
ConditionIsCurrently=நிலை தற்போது %s
YouUseBestDriver=நீங்கள் இயக்கி %s ஐப் பயன்படுத்துகிறீர்கள், இது தற்போது கிடைக்கும் சிறந்த இயக்கியாகும்.
YouDoNotUseBestDriver=நீங்கள் இயக்கி %s ஐப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் ஆனால் இயக்கி %s பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=தரவுத்தளத்தில் உங்களிடம் %s %s மட்டுமே உள்ளது. இதற்கு எந்த குறிப்பிட்ட தேர்வுமுறையும் தேவையில்லை.
ComboListOptim=சேர்க்கை பட்டியல் ஏற்றுதல் உகப்பாக்கம்
SearchOptim=தேடல் தேர்வுமுறை
YouHaveXObjectUseComboOptim=தரவுத்தளத்தில் %s %s உள்ளது. விசை அழுத்தப்பட்ட நிகழ்வில் சேர்க்கை பட்டியலை ஏற்றுவதை இயக்க, நீங்கள் தொகுதி அமைப்பிற்கு செல்லலாம்.
YouHaveXObjectUseSearchOptim=தரவுத்தளத்தில் %s %s உள்ளது. Home-Setup-Other இல் நிலையான %s ஐ 1க்கு சேர்க்கலாம்.
YouHaveXObjectUseSearchOptimDesc=இது சரங்களின் தொடக்கத்தில் தேடலைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, இது தரவுத்தளத்திற்கு குறியீடுகளைப் பயன்படுத்துவதை சாத்தியமாக்குகிறது, மேலும் நீங்கள் உடனடி பதிலைப் பெற வேண்டும்.
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=உங்களிடம் தரவுத்தளத்தில் %s %s உள்ளது, மேலும் %s ஆனது Home-Setup-Other இல் %s ஆக அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
BrowserIsOK=நீங்கள் %s இணைய உலாவியைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள். இந்த உலாவி பாதுகாப்பு மற்றும் செயல்திறனுக்கு ஏற்றது.
BrowserIsKO=நீங்கள் %s இணைய உலாவியைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள். இந்த உலாவி பாதுகாப்பு, செயல்திறன் மற்றும் நம்பகத்தன்மைக்கு ஒரு மோசமான தேர்வாக அறியப்படுகிறது. Firefox, Chrome, Opera அல்லது Safari ஐப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கிறோம்.
PHPModuleLoaded=PHP கூறு %s ஏற்றப்பட்டது
PreloadOPCode=முன்பே ஏற்றப்பட்ட OPCode பயன்படுத்தப்படுகிறது
AddRefInList=காட்சி வாடிக்கையாளர்/விற்பனையாளர் குறிப்பு. சேர்க்கை பட்டியல்களில். <br> மூன்றாம் தரப்பினர் "CC12345 - SC45678 - The Big Company corp" என்ற பெயர் வடிவமைப்பில் தோன்றும். "The Big Company corp" என்பதற்குப் பதிலாக.
AddVatInList=வாடிக்கையாளர்/விற்பனையாளர் VAT எண்ணை காம்போ பட்டியல்களில் காட்டவும்.
AddAdressInList=வாடிக்கையாளர்/விற்பனையாளர் முகவரியை காம்போ பட்டியல்களில் காட்டவும். <br> மூன்றாம் தரப்பினர் "The Big Company corp" என்பதற்குப் பதிலாக "The Big Company corp. - 21 jump street 123456 Big town - USA" என்ற பெயர் வடிவத்துடன் தோன்றும்.
AddEmailPhoneTownInContactList=தொடர்பு மின்னஞ்சல் (அல்லது வரையறுக்கப்படவில்லை எனில் தொலைபேசிகள்) மற்றும் நகரத் தகவல் பட்டியல் (தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பட்டியல் அல்லது சேர்க்கை) <br> தொடர்புகள் "Dupond Durand - dupond.durand@email.com - Paris" அல்லது "Dupond Durand - 06 07 என்ற பெயர் வடிவத்துடன் தோன்றும். 59 65 66 - "டுபாண்ட் டுராண்ட்" என்பதற்குப் பதிலாக பாரிஸ்".
AskForPreferredShippingMethod=மூன்றாம் தரப்பினருக்கு விருப்பமான ஷிப்பிங் முறையைக் கேளுங்கள்.
FieldEdition=%s புலத்தின் பதிப்பு
FillThisOnlyIfRequired=எடுத்துக்காட்டு: +2 (நேர மண்டல ஆஃப்செட் சிக்கல்கள் ஏற்பட்டால் மட்டுமே நிரப்பவும்)
GetBarCode=பார்கோடு பெறவும்
NumberingModules=எண் மாதிரிகள்
DocumentModules=ஆவண மாதிரிகள்
##### Module password generation
PasswordGenerationStandard=Return a password generated according to internal Dolibarr algorithm: %s characters containing shared numbers and characters.
PasswordGenerationNone=உருவாக்கப்பட்ட கடவுச்சொல்லை பரிந்துரைக்க வேண்டாம். கடவுச்சொல்லை கைமுறையாக தட்டச்சு செய்ய வேண்டும்.
PasswordGenerationPerso=உங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் வரையறுக்கப்பட்ட உள்ளமைவின்படி கடவுச்சொல்லை திருப்பி அனுப்பவும்.
SetupPerso=உங்கள் கட்டமைப்பின் படி
PasswordPatternDesc=கடவுச்சொல் வடிவ விளக்கம்
##### Users setup #####
RuleForGeneratedPasswords=கடவுச்சொற்களை உருவாக்க மற்றும் சரிபார்க்க விதிகள்
DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=உள்நுழைவு பக்கத்தில் "கடவுச்சொல் மறந்துவிட்டது" இணைப்பைக் காட்ட வேண்டாம்
UsersSetup=பயனர் தொகுதி அமைப்பு
UserMailRequired=புதிய பயனரை உருவாக்க மின்னஞ்சல் தேவை
UserHideInactive=பயனர்களின் அனைத்து சேர்க்கை பட்டியல்களிலிருந்தும் செயலற்ற பயனர்களை மறை (பரிந்துரைக்கப்படவில்லை: சில பக்கங்களில் பழைய பயனர்களை வடிகட்டவோ அல்லது தேடவோ முடியாது என்று அர்த்தம்)
UsersDocModules=பயனர் பதிவிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட ஆவணங்களுக்கான ஆவண வார்ப்புருக்கள்
GroupsDocModules=குழு பதிவிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட ஆவணங்களுக்கான ஆவண டெம்ப்ளேட்கள்
##### HRM setup #####
HRMSetup=HRM தொகுதி அமைவு
##### Company setup #####
CompanySetup=நிறுவனங்களின் தொகுதி அமைப்பு
CompanyCodeChecker=வாடிக்கையாளர்/விற்பனையாளர் குறியீடுகளை தானாக உருவாக்குவதற்கான விருப்பங்கள்
AccountCodeManager=வாடிக்கையாளர்/விற்பனையாளர் கணக்கியல் குறியீடுகளை தானாக உருவாக்குவதற்கான விருப்பங்கள்
NotificationsDesc=சில Dolibarr நிகழ்வுகளுக்கு மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகள் தானாகவே அனுப்பப்படும். <br> அறிவிப்புகளைப் பெறுபவர்களை வரையறுக்கலாம்:
NotificationsDescUser=* ஒரு பயனருக்கு, ஒரு நேரத்தில் ஒரு பயனர்.
NotificationsDescContact=* ஒரு மூன்றாம் தரப்பு தொடர்புகளுக்கு (வாடிக்கையாளர்கள் அல்லது விற்பனையாளர்கள்), ஒரு நேரத்தில் ஒரு தொடர்பு.
NotificationsDescGlobal=* அல்லது தொகுதியின் அமைவுப் பக்கத்தில் உலகளாவிய மின்னஞ்சல் முகவரிகளை அமைப்பதன் மூலம்.
ModelModules=ஆவண வார்ப்புருக்கள்
DocumentModelOdt=OpenDocument டெம்ப்ளேட்களிலிருந்து ஆவணங்களை உருவாக்கவும் (.ODT / .ODS கோப்புகள் LibreOffice, OpenOffice, KOffice, TextEdit,...)
WatermarkOnDraft=வரைவு ஆவணத்தில் வாட்டர்மார்க்
JSOnPaimentBill=கட்டணப் படிவத்தில் கட்டண வரிகளைத் தானாக நிரப்ப அம்சத்தைச் செயல்படுத்தவும்
CompanyIdProfChecker=தொழில்முறை ஐடிகளுக்கான விதிகள்
MustBeUnique=தனித்துவமாக இருக்க வேண்டுமா?
MustBeMandatory=மூன்றாம் தரப்பினரை உருவாக்குவது கட்டாயமா (VAT எண் அல்லது நிறுவனத்தின் வகை வரையறுக்கப்பட்டிருந்தால்) ?
MustBeInvoiceMandatory=இன்வாய்ஸ்களை சரிபார்க்க கட்டாயமா?
TechnicalServicesProvided=தொழில்நுட்ப சேவைகள் வழங்கப்படும்
#####DAV #####
WebDAVSetupDesc=WebDAV கோப்பகத்தை அணுகுவதற்கான இணைப்பு இதுவாகும். URL (பொது கோப்பக அணுகல் அனுமதிக்கப்பட்டால்) மற்றும் அணுகலுக்கு ஏற்கனவே உள்ள உள்நுழைவு கணக்கு/கடவுச்சொல் தேவைப்படும் "தனியார்" கோப்பகத்தை அறிந்த எந்தவொரு பயனருக்கும் திறந்திருக்கும் "பொது" டைரக்டரி இதில் உள்ளது.
WebDavServer=%s சேவையகத்தின் ரூட் URL: %s
##### Webcal setup #####
WebCalUrlForVCalExport=<b> %s </b> வடிவமைப்பிற்கான ஏற்றுமதி இணைப்பு பின்வரும் இணைப்பில் கிடைக்கிறது: %s
##### Invoices #####
BillsSetup=இன்வாய்ஸ் தொகுதி அமைவு
BillsNumberingModule=இன்வாய்ஸ்கள் மற்றும் கிரெடிட் நோட்டுகளின் எண் மாதிரி
BillsPDFModules=விலைப்பட்டியல் ஆவணங்களின் மாதிரிகள்
BillsPDFModulesAccordindToInvoiceType=விலைப்பட்டியல் வகைக்கு ஏற்ப விலைப்பட்டியல் ஆவணங்கள் மாதிரிகள்
PaymentsPDFModules=கட்டண ஆவணங்களின் மாதிரிகள்
ForceInvoiceDate=இன்வாய்ஸ் தேதியை சரிபார்ப்பு தேதிக்கு கட்டாயப்படுத்தவும்
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=விலைப்பட்டியலில் வரையறுக்கப்படவில்லை எனில், இயல்புநிலையாக விலைப்பட்டியலில் கட்டண முறை பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
SuggestPaymentByRIBOnAccount=கணக்கில் திரும்பப் பெறுவதன் மூலம் பணம் செலுத்த பரிந்துரைக்கவும்
SuggestPaymentByChequeToAddress=காசோலை மூலம் பணம் செலுத்த பரிந்துரைக்கவும்
FreeLegalTextOnInvoices=விலைப்பட்டியல்களில் இலவச உரை
WatermarkOnDraftInvoices=வரைவு விலைப்பட்டியல்களில் வாட்டர்மார்க் (காலியாக இருந்தால் எதுவும் இல்லை)
PaymentsNumberingModule=கட்டண எண் மாதிரி
SuppliersPayment=விற்பனையாளர் கொடுப்பனவுகள்
SupplierPaymentSetup=விற்பனையாளர் கட்டண அமைப்பு
InvoiceCheckPosteriorDate=Check facture date before validation
InvoiceCheckPosteriorDateHelp=Validating an invoice will be forbidden if its date is anterior to the date of last invoice of same type.
InvoiceOptionCategoryOfOperations=Display the mention "category of operations" on the invoice.
InvoiceOptionCategoryOfOperationsHelp=Depending on the situation, the mention will appear in the form:<br>- Category of operations: Delivery of goods<br>- Category of operations: Provision of services<br>- Category of operations: Mixed - Delivery of goods & provision of services
InvoiceOptionCategoryOfOperationsYes1=Yes, below the address block
InvoiceOptionCategoryOfOperationsYes2=Yes, in the lower left-hand corner
##### Proposals #####
PropalSetup=வணிக முன்மொழிவுகள் தொகுதி அமைவு
ProposalsNumberingModules=வணிக முன்மொழிவு எண் மாதிரிகள்
ProposalsPDFModules=வணிக முன்மொழிவு ஆவண மாதிரிகள்
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInProposal=முன்மொழிவில் வரையறுக்கப்படவில்லை எனில் முன்னிருப்பாகப் பரிந்துரைக்கப்படும் கட்டண முறை
FreeLegalTextOnProposal=வணிக முன்மொழிவுகளில் இலவச உரை
WatermarkOnDraftProposal=வரைவு வணிக முன்மொழிவுகளில் வாட்டர்மார்க் (காலியாக இருந்தால் எதுவும் இல்லை)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL=முன்மொழிவுக்கான வங்கிக் கணக்கு இலக்கைக் கேட்கவும்
##### SupplierProposal #####
SupplierProposalSetup=விலை கோரிக்கைகள் சப்ளையர்கள் தொகுதி அமைவு
SupplierProposalNumberingModules=விலைக் கோரிக்கைகள் சப்ளையர்களின் எண்ணிக்கை மாதிரிகள்
SupplierProposalPDFModules=விலை கோரிக்கைகள் சப்ளையர்கள் ஆவணங்கள் மாதிரிகள்
FreeLegalTextOnSupplierProposal=விலை கோரிக்கை சப்ளையர்களுக்கு இலவச உரை
WatermarkOnDraftSupplierProposal=வரைவு விலை கோரிக்கை சப்ளையர்களில் வாட்டர்மார்க் (காலியாக இருந்தால் எதுவும் இல்லை)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_PROPOSAL=விலைக் கோரிக்கைக்கான வங்கிக் கணக்கு இலக்கைக் கேட்கவும்
WAREHOUSE_ASK_WAREHOUSE_DURING_ORDER=ஆர்டருக்கு கிடங்கு மூலத்தைக் கேளுங்கள்
##### Suppliers Orders #####
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_ORDER=கொள்முதல் ஆர்டரின் வங்கிக் கணக்கின் இலக்கைக் கேட்கவும்
##### Orders #####
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInOrder=ஆர்டரில் வரையறுக்கப்படவில்லை என்றால், இயல்பாகவே விற்பனை ஆர்டரில் பரிந்துரைக்கப்படும் கட்டண முறை
OrdersSetup=விற்பனை ஆணை மேலாண்மை அமைப்பு
OrdersNumberingModules=எண் மாதிரிகளை ஆர்டர் செய்கிறது
OrdersModelModule=ஆவண மாதிரிகளை ஆர்டர் செய்யுங்கள்
FreeLegalTextOnOrders=ஆர்டர்களில் இலவச உரை
WatermarkOnDraftOrders=வரைவு ஆர்டர்களில் வாட்டர்மார்க் (காலியாக இருந்தால் எதுவும் இல்லை)
ShippableOrderIconInList=ஆர்டர்கள் பட்டியலில் ஒரு ஐகானைச் சேர்க்கவும், இது ஆர்டர் அனுப்பக்கூடியதா என்பதைக் குறிக்கும்
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=ஆர்டரின் வங்கிக் கணக்கின் இலக்கைக் கேட்கவும்
##### Interventions #####
InterventionsSetup=தலையீடுகள் தொகுதி அமைப்பு
FreeLegalTextOnInterventions=தலையீட்டு ஆவணங்களில் இலவச உரை
FicheinterNumberingModules=தலையீடு எண் மாதிரிகள்
TemplatePDFInterventions=தலையீட்டு அட்டை ஆவணங்களின் மாதிரிகள்
WatermarkOnDraftInterventionCards=தலையீட்டு அட்டை ஆவணங்களில் வாட்டர்மார்க் (காலியாக இருந்தால் எதுவும் இல்லை)
##### Contracts #####
ContractsSetup=ஒப்பந்தங்கள்/சந்தாக்கள் தொகுதி அமைவு
ContractsNumberingModules=ஒப்பந்த எண் தொகுதிகள்
TemplatePDFContracts=ஒப்பந்த ஆவணங்களின் மாதிரிகள்
FreeLegalTextOnContracts=ஒப்பந்தங்கள் பற்றிய இலவச உரை
WatermarkOnDraftContractCards=வரைவு ஒப்பந்தங்களில் வாட்டர்மார்க் (காலியாக இருந்தால் எதுவும் இல்லை)
##### Members #####
MembersSetup=உறுப்பினர்கள் தொகுதி அமைப்பு
MemberMainOptions=முக்கிய விருப்பங்கள்
MemberCodeChecker=Options for automatic generation of member codes
AdherentLoginRequired= ஒவ்வொரு உறுப்பினருக்கும் ஒரு உள்நுழைவை நிர்வகிக்கவும்
AdherentMailRequired=புதிய உறுப்பினரை உருவாக்க மின்னஞ்சல் தேவை
MemberSendInformationByMailByDefault=உறுப்பினர்களுக்கு மின்னஞ்சல் உறுதிப்படுத்தலை அனுப்புவதற்கான தேர்வுப்பெட்டி (சரிபார்ப்பு அல்லது புதிய சந்தா) இயல்பாகவே இயக்கத்தில் உள்ளது
MemberCreateAnExternalUserForSubscriptionValidated=சரிபார்க்கப்பட்ட ஒவ்வொரு புதிய உறுப்பினர் சந்தாவிற்கும் வெளிப்புற பயனர் உள்நுழைவை உருவாக்கவும்
VisitorCanChooseItsPaymentMode=Visitor can choose from any available payment modes
MEMBER_REMINDER_EMAIL=காலாவதியான சந்தாக்களின் </b> மின்னஞ்சல் மூலம் <b> என்ற தானியங்கி நினைவூட்டலை இயக்கவும். குறிப்பு: தொகுதி <strong> %s </strong> இயக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் மற்றும் நினைவூட்டல்களை அனுப்ப, சரியாக அமைக்க வேண்டும்.
MembersDocModules=உறுப்பினர் பதிவிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட ஆவணங்களுக்கான ஆவண வார்ப்புருக்கள்
##### LDAP setup #####
LDAPSetup=LDAP அமைப்பு
LDAPGlobalParameters=உலகளாவிய அளவுருக்கள்
LDAPUsersSynchro=பயனர்கள்
LDAPGroupsSynchro=குழுக்கள்
LDAPContactsSynchro=தொடர்புகள்
LDAPMembersSynchro=உறுப்பினர்கள்
LDAPMembersTypesSynchro=உறுப்பினர்களின் வகைகள்
LDAPSynchronization=LDAP ஒத்திசைவு
LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=உங்கள் PHP இல் LDAP செயல்பாடுகள் இல்லை
LDAPToDolibarr=LDAP -> Dolibarr
DolibarrToLDAP=Dolibarr -> LDAP
LDAPNamingAttribute=LDAP இல் விசை
LDAPSynchronizeUsers=LDAP இல் பயனர்களின் அமைப்பு
LDAPSynchronizeGroups=LDAP இல் குழுக்களின் அமைப்பு
LDAPSynchronizeContacts=LDAP இல் தொடர்புகளின் அமைப்பு
LDAPSynchronizeMembers=LDAP இல் அறக்கட்டளை உறுப்பினர்களின் அமைப்பு
LDAPSynchronizeMembersTypes=LDAP இல் அறக்கட்டளை உறுப்பினர்களின் அமைப்பு
LDAPPrimaryServer=முதன்மை சேவையகம்
LDAPSecondaryServer=இரண்டாம் நிலை சர்வர்
LDAPServerPort=சர்வர் போர்ட்
LDAPServerPortExample=தரநிலை அல்லது StartTLS: 389, LDAPகள்: 636
LDAPServerProtocolVersion=நெறிமுறை பதிப்பு
LDAPServerUseTLS=TLS ஐப் பயன்படுத்தவும்
LDAPServerUseTLSExample=உங்கள் LDAP சேவையகம் StartTLS ஐப் பயன்படுத்துகிறது
LDAPServerDn=சர்வர் டிஎன்
LDAPAdminDn=நிர்வாகி டி.என்
LDAPAdminDnExample=முழு DN (எ.கா: cn=admin,dc=example,dc=com அல்லது cn=Administrator,cn=Users,dc=example,dc=com செயலில் உள்ள கோப்பகத்திற்கு)
LDAPPassword=நிர்வாகி கடவுச்சொல்
LDAPUserDn=பயனர்களின் டிஎன்
LDAPUserDnExample=முழு DN (எ.கா: ou=users,dc=example,dc=com)
LDAPGroupDn=குழுக்களின் டிஎன்
LDAPGroupDnExample=முழு DN (எ.கா: ou=groups,dc=example,dc=com)
LDAPServerExample=சேவையக முகவரி (எ.கா: லோக்கல் ஹோஸ்ட், 192.168.0.2, ldaps://ldap.example.com/)
LDAPServerDnExample=முழு DN (எ.கா: dc=example,dc=com)
LDAPDnSynchroActive=பயனர்கள் மற்றும் குழுக்கள் ஒத்திசைவு
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP to Dolibarr அல்லது Dolibarr to LDAP ஒத்திசைவு
LDAPDnContactActive=தொடர்புகளின் ஒத்திசைவு
LDAPDnContactActiveExample=செயல்படுத்தப்பட்ட/செயல்படுத்தப்படாத ஒத்திசைவு
LDAPDnMemberActive=உறுப்பினர்களின் ஒத்திசைவு
LDAPDnMemberActiveExample=செயல்படுத்தப்பட்ட/செயல்படுத்தப்படாத ஒத்திசைவு
LDAPDnMemberTypeActive=உறுப்பினர் வகைகளின் ஒத்திசைவு
LDAPDnMemberTypeActiveExample=செயல்படுத்தப்பட்ட/செயல்படுத்தப்படாத ஒத்திசைவு
LDAPContactDn=Dolibarr தொடர்புகளின் DN
LDAPContactDnExample=முழு DN (எ.கா: ou=contacts,dc=example,dc=com)
LDAPMemberDn=Dolibarr உறுப்பினர்கள் DN
LDAPMemberDnExample=முழு DN (எ.கா: ou=members,dc=example,dc=com)
LDAPMemberObjectClassList=பொருள் வகுப்பின் பட்டியல்
LDAPMemberObjectClassListExample=பதிவுப் பண்புகளை வரையறுக்கும் objectClass பட்டியல் (எ.கா: top,inetOrgPerson அல்லது top,செயலில் உள்ள கோப்பகத்திற்கான பயனர்)
LDAPMemberTypeDn=Dolibarr உறுப்பினர்கள் DN வகைகள்
LDAPMemberTypepDnExample=முழு DN (எ.கா: ou=memberstypes,dc=example,dc=com)
LDAPMemberTypeObjectClassList=பொருள் வகுப்பின் பட்டியல்
LDAPMemberTypeObjectClassListExample=பதிவு பண்புகளை வரையறுக்கும் objectClass பட்டியல் (எ.கா: top,groupOfUniqueNames)
LDAPUserObjectClassList=பொருள் வகுப்பின் பட்டியல்
LDAPUserObjectClassListExample=பதிவுப் பண்புகளை வரையறுக்கும் objectClass பட்டியல் (எ.கா: top,inetOrgPerson அல்லது top,செயலில் உள்ள கோப்பகத்திற்கான பயனர்)
LDAPGroupObjectClassList=பொருள் வகுப்பின் பட்டியல்
LDAPGroupObjectClassListExample=பதிவு பண்புகளை வரையறுக்கும் objectClass பட்டியல் (எ.கா: top,groupOfUniqueNames)
LDAPContactObjectClassList=பொருள் வகுப்பின் பட்டியல்
LDAPContactObjectClassListExample=பதிவுப் பண்புகளை வரையறுக்கும் objectClass பட்டியல் (எ.கா: top,inetOrgPerson அல்லது top,செயலில் உள்ள கோப்பகத்திற்கான பயனர்)
LDAPTestConnect=LDAP இணைப்பைச் சோதிக்கவும்
LDAPTestSynchroContact=சோதனை தொடர்புகள் ஒத்திசைவு
LDAPTestSynchroUser=பயனர் ஒத்திசைவைச் சோதிக்கவும்
LDAPTestSynchroGroup=சோதனை குழு ஒத்திசைவு
LDAPTestSynchroMember=சோதனை உறுப்பினர் ஒத்திசைவு
LDAPTestSynchroMemberType=சோதனை உறுப்பினர் வகை ஒத்திசைவு
LDAPTestSearch= LDAP தேடலைச் சோதிக்கவும்
LDAPSynchroOK=ஒத்திசைவு சோதனை வெற்றியடைந்தது
LDAPSynchroKO=ஒத்திசைவு சோதனை தோல்வியடைந்தது
LDAPSynchroKOMayBePermissions=ஒத்திசைவு சோதனை தோல்வியடைந்தது. சேவையகத்திற்கான இணைப்பு சரியாக உள்ளமைக்கப்பட்டுள்ளதா என சரிபார்த்து LDAP புதுப்பிப்புகளை அனுமதிக்கிறது
LDAPTCPConnectOK=LDAP சேவையகத்துடன் TCP இணைப்பு வெற்றிகரமாக உள்ளது (Server=%s, Port=%s)
LDAPTCPConnectKO=LDAP சேவையகத்துடன் TCP இணைப்பு தோல்வியடைந்தது (Server=%s, Port=%s)
LDAPBindOK=LDAP சேவையகத்துடன் இணைக்கவும்/அங்கீகரிக்கவும் வெற்றியடைந்தது (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, கடவுச்சொல்=%s)
LDAPBindKO=LDAP சேவையகத்துடன் இணைக்க/அங்கீகரிக்க முடியவில்லை (சர்வர்=%s, Port=%s, Admin=%s, கடவுச்சொல்=%s)
LDAPSetupForVersion3=LDAP சேவையகம் பதிப்பு 3 க்காக கட்டமைக்கப்பட்டது
LDAPSetupForVersion2=LDAP சேவையகம் பதிப்பு 2 க்காக கட்டமைக்கப்பட்டது
LDAPDolibarrMapping=டோலிபார் மேப்பிங்
LDAPLdapMapping=LDAP மேப்பிங்
LDAPFieldLoginUnix=உள்நுழைவு (யூனிக்ஸ்)
LDAPFieldLoginExample=எடுத்துக்காட்டு: uid
LDAPFilterConnection=தேடல் வடிகட்டி
LDAPFilterConnectionExample=எடுத்துக்காட்டு: &(objectClass=inetOrgPerson)
LDAPGroupFilterExample=எடுத்துக்காட்டு: &(objectClass=groupOfUsers)
LDAPFieldLoginSamba=உள்நுழைவு (சம்பா, செயலில் உள்ள அடைவு)
LDAPFieldLoginSambaExample=உதாரணம்: samaccountname
LDAPFieldFullname=முழு பெயர்
LDAPFieldFullnameExample=எடுத்துக்காட்டு: cn
LDAPFieldPasswordNotCrypted=கடவுச்சொல் குறியாக்கம் செய்யப்படவில்லை
LDAPFieldPasswordCrypted=கடவுச்சொல் குறியாக்கம் செய்யப்பட்டது
LDAPFieldPasswordExample=எடுத்துக்காட்டு: பயனர் கடவுச்சொல்
LDAPFieldCommonNameExample=எடுத்துக்காட்டு: cn
LDAPFieldName=பெயர்
LDAPFieldNameExample=எடுத்துக்காட்டு: sn
LDAPFieldFirstName=முதல் பெயர்
LDAPFieldFirstNameExample=எடுத்துக்காட்டு: கொடுக்கப்பட்ட பெயர்
LDAPFieldMail=மின்னஞ்சல் முகவரி
LDAPFieldMailExample=எடுத்துக்காட்டு: அஞ்சல்
LDAPFieldPhone=தொழில்முறை தொலைபேசி எண்
LDAPFieldPhoneExample=உதாரணம்: தொலைபேசி எண்
LDAPFieldHomePhone=தனிப்பட்ட தொலைபேசி எண்
LDAPFieldHomePhoneExample=உதாரணம்: வீட்டு தொலைபேசி
LDAPFieldMobile=கை பேசி
LDAPFieldMobileExample=உதாரணம்: மொபைல்
LDAPFieldFax=தொலைநகல் எண்
LDAPFieldFaxExample=எடுத்துக்காட்டு: தொலைநகல் தொலைபேசி எண்
LDAPFieldAddress=தெரு
LDAPFieldAddressExample=எடுத்துக்காட்டு: தெரு
LDAPFieldZip=ஜிப்
LDAPFieldZipExample=எடுத்துக்காட்டு: அஞ்சல் குறியீடு
LDAPFieldTown=நகரம்
LDAPFieldTownExample=எடுத்துக்காட்டு: எல்
LDAPFieldCountry=நாடு
LDAPFieldDescription=விளக்கம்
LDAPFieldDescriptionExample=எடுத்துக்காட்டு: விளக்கம்
LDAPFieldNotePublic=பொது குறிப்பு
LDAPFieldNotePublicExample=எடுத்துக்காட்டு: பொதுக் குறிப்பு
LDAPFieldGroupMembers= குழு உறுப்பினர்கள்
LDAPFieldGroupMembersExample= எடுத்துக்காட்டு: தனிப்பட்ட உறுப்பினர்
LDAPFieldBirthdate=பிறந்த தேதி
LDAPFieldCompany=நிறுவனம்
LDAPFieldCompanyExample=உதாரணம்: ஓ
LDAPFieldSid=SID
LDAPFieldSidExample=உதாரணம்: objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=சந்தா முடிவு தேதி
LDAPFieldTitle=வேலை நிலை
LDAPFieldTitleExample=எடுத்துக்காட்டு: தலைப்பு
LDAPFieldGroupid=குழு ஐடி
LDAPFieldGroupidExample=உதாரணம்: ஜிட்நம்பர்
LDAPFieldUserid=பயனர் ஐடி
LDAPFieldUseridExample=உதாரணம்: uidnumber
LDAPFieldHomedirectory=முகப்பு அடைவு
LDAPFieldHomedirectoryExample=எடுத்துக்காட்டு: முகப்பு அடைவு
LDAPFieldHomedirectoryprefix=முகப்பு அடைவு முன்னொட்டு
LDAPSetupNotComplete=LDAP அமைவு முழுமையடையவில்லை (மற்ற தாவல்களில் செல்லவும்)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=நிர்வாகி அல்லது கடவுச்சொல் வழங்கப்படவில்லை. LDAP அணுகல் அநாமதேயமாகவும் படிக்க மட்டும் பயன்முறையிலும் இருக்கும்.
LDAPDescContact=Dolibarr தொடர்புகளில் காணப்படும் ஒவ்வொரு தரவுக்கும் LDAP மரத்தில் LDAP பண்புக்கூறுகளின் பெயரை வரையறுக்க இந்தப் பக்கம் உங்களை அனுமதிக்கிறது.
LDAPDescUsers=Dolibarr பயனர்களில் காணப்படும் ஒவ்வொரு தரவுக்கும் LDAP மரத்தில் LDAP பண்புக்கூறுகளின் பெயரை வரையறுக்க இந்தப் பக்கம் உங்களை அனுமதிக்கிறது.
LDAPDescGroups=Dolibarr குழுக்களில் காணப்படும் ஒவ்வொரு தரவுக்கும் LDAP மரத்தில் LDAP பண்புக்கூறுகளின் பெயரை வரையறுக்க இந்தப் பக்கம் உங்களை அனுமதிக்கிறது.
LDAPDescMembers=Dolibarr உறுப்பினர்கள் தொகுதியில் காணப்படும் ஒவ்வொரு தரவுக்கும் LDAP மரத்தில் LDAP பண்புக்கூறுகளின் பெயரை வரையறுக்க இந்தப் பக்கம் உங்களை அனுமதிக்கிறது.
LDAPDescMembersTypes=Dolibarr உறுப்பினர் வகைகளில் காணப்படும் ஒவ்வொரு தரவுக்கும் LDAP மரத்தில் LDAP பண்புக்கூறுகளின் பெயரை வரையறுக்க இந்தப் பக்கம் உங்களை அனுமதிக்கிறது.
LDAPDescValues=பின்வரும் ஏற்றப்பட்ட திட்டங்களுடன் <b> OpenLDAP </b> க்கு எடுத்துக்காட்டு மதிப்புகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன: <b> core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema a09a4b739). நீங்கள் thoose மதிப்புகள் மற்றும் OpenLDAP ஐப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் LDAP கட்டமைப்பு கோப்பை <b> slapd.conf </b> ஐ மாற்றவும்.
ForANonAnonymousAccess=அங்கீகரிக்கப்பட்ட அணுகலுக்கு (எடுத்துக்காட்டுக்கு எழுதும் அணுகலுக்கு)
PerfDolibarr=செயல்திறன் அமைவு/உகப்பாக்க அறிக்கை
YouMayFindPerfAdviceHere=இந்த பக்கம் செயல்திறன் தொடர்பான சில சோதனைகள் அல்லது ஆலோசனைகளை வழங்குகிறது.
NotInstalled=நிறுவப்படாத.
NotSlowedDownByThis=இதனால் வேகம் குறையவில்லை.
NotRiskOfLeakWithThis=இதனால் கசிவு அபாயம் இல்லை.
ApplicativeCache=பயன்பாட்டு தற்காலிக சேமிப்பு
MemcachedNotAvailable=பொருந்தக்கூடிய தற்காலிக சேமிப்பு எதுவும் இல்லை. Memcached கேச் சர்வர் மற்றும் இந்த கேச் சர்வரைப் பயன்படுத்தக்கூடிய மாட்யூலை நிறுவுவதன் மூலம் செயல்திறனை மேம்படுத்தலாம். <br> மேலும் தகவல் இங்கே <a href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN"> http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN </a> . <br> நிறைய வலை ஹோஸ்டிங் வழங்குநர்கள் அத்தகைய கேச் சேவையகத்தை வழங்கவில்லை என்பதை நினைவில் கொள்க.
MemcachedModuleAvailableButNotSetup=பயன்பாட்டு தற்காலிக சேமிப்பிற்காக தொகுதி மெம்கேச் செய்யப்பட்டது ஆனால் தொகுதியின் அமைவு முழுமையடையவில்லை.
MemcachedAvailableAndSetup=Memcached சேவையகத்தைப் பயன்படுத்த அர்ப்பணிக்கப்பட்ட memcached தொகுதி இயக்கப்பட்டது.
OPCodeCache=OPCode தற்காலிக சேமிப்பு
NoOPCodeCacheFound=OPCode கேச் எதுவும் இல்லை. ஒருவேளை நீங்கள் XCache அல்லது eAccelerator (நல்லது) தவிர வேறு OPCode தற்காலிக சேமிப்பைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் அல்லது உங்களிடம் OPCode கேச் இல்லாமல் இருக்கலாம் (மிக மோசமானது).
HTTPCacheStaticResources=நிலையான ஆதாரங்களுக்கான HTTP கேச் (css, img, javascript)
FilesOfTypeCached=%s வகை கோப்புகள் HTTP சேவையகத்தால் தற்காலிகமாக சேமிக்கப்படுகின்றன
FilesOfTypeNotCached=%s வகை கோப்புகள் HTTP சேவையகத்தால் தேக்ககப்படுத்தப்படவில்லை
FilesOfTypeCompressed=%s வகை கோப்புகள் HTTP சேவையகத்தால் சுருக்கப்படுகின்றன
FilesOfTypeNotCompressed=%s வகை கோப்புகள் HTTP சேவையகத்தால் சுருக்கப்படவில்லை
CacheByServer=சேவையகத்தின் மூலம் தற்காலிக சேமிப்பு
CacheByServerDesc=உதாரணமாக "ExpiresByType image/gif A2592000" Apache கட்டளையைப் பயன்படுத்துதல்
CacheByClient=உலாவி மூலம் தற்காலிக சேமிப்பு
CompressionOfResources=HTTP பதில்களின் சுருக்கம்
CompressionOfResourcesDesc=உதாரணமாக "AddOutputFilterByType DEFLATE" என்ற Apache கட்டளையைப் பயன்படுத்துதல்
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=தற்போதைய உலாவிகளில் இத்தகைய தானியங்கி கண்டறிதல் சாத்தியமில்லை
DefaultValuesDesc=புதிய பதிவை உருவாக்கும் போது நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் இயல்புநிலை மதிப்பை, மற்றும்/அல்லது இயல்புநிலை வடிப்பான்கள் அல்லது பதிவுகளை பட்டியலிடும்போது வரிசைப்படுத்தும் வரிசையை இங்கே நீங்கள் வரையறுக்கலாம்.
DefaultCreateForm=இயல்புநிலை மதிப்புகள் (படிவங்களில் பயன்படுத்த)
DefaultSearchFilters=இயல்புநிலை தேடல் வடிப்பான்கள்
DefaultSortOrder=இயல்புநிலை வரிசை ஆர்டர்கள்
DefaultFocus=இயல்புநிலை கவனம் புலங்கள்
DefaultMandatory=கட்டாய படிவ புலங்கள்
##### Products #####
ProductSetup=தயாரிப்பு தொகுதி அமைப்பு
ServiceSetup=சேவைகள் தொகுதி அமைப்பு
ProductServiceSetup=தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் தொகுதிகள் அமைவு
NumberOfProductShowInSelect=சேர்க்கை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பட்டியல்களில் காட்டப்பட வேண்டிய தயாரிப்புகளின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கை (0=வரம்பு இல்லை)
ViewProductDescInFormAbility=உருப்படிகளின் வரிகளில் தயாரிப்பு விளக்கங்களைக் காண்பி (இல்லையெனில் ஒரு டூல்டிப் பாப்அப்பில் விளக்கத்தைக் காட்டு)
OnProductSelectAddProductDesc=ஒரு ஆவணத்தின் வரியாக ஒரு தயாரிப்பைச் சேர்க்கும்போது தயாரிப்புகளின் விளக்கத்தை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது
AutoFillFormFieldBeforeSubmit=தயாரிப்பின் விளக்கத்துடன் விளக்க உள்ளீட்டு புலத்தை தானாக நிரப்பவும்
DoNotAutofillButAutoConcat=தயாரிப்பின் விளக்கத்துடன் உள்ளீட்டு புலத்தை தானாக நிரப்ப வேண்டாம். தயாரிப்பு விவரம் தானாக உள்ளிடப்பட்ட விளக்கத்துடன் இணைக்கப்படும்.
DoNotUseDescriptionOfProdut=ஆவணங்களின் வரிகளின் விளக்கத்தில் தயாரிப்பின் விளக்கம் ஒருபோதும் சேர்க்கப்படாது
MergePropalProductCard=தயாரிப்பு/சேவையில் தயாரிப்பு/சேவை இருந்தால், தயாரிப்பு/சேவை இணைக்கப்பட்ட கோப்புகள் தாவலில் தயாரிப்பு PDF ஆவணத்தை முன்மொழிவு PDF azur உடன் இணைப்பதற்கான விருப்பத்தை செயல்படுத்தவும்.
ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=மூன்றாம் தரப்பினரின் மொழியில் (இல்லையெனில் பயனரின் மொழியில்) படிவங்களில் தயாரிப்பு விளக்கங்களைக் காண்பி
UseSearchToSelectProductTooltip=மேலும் உங்களிடம் அதிக எண்ணிக்கையிலான தயாரிப்புகள் (> 100 000) இருந்தால், PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE முதல் 1 வரை நிலையான அமைப்பு->மற்றவை அமைப்பதன் மூலம் வேகத்தை அதிகரிக்கலாம். தேடல் சரத்தின் தொடக்கத்திற்கு வரம்பிடப்படும்.
UseSearchToSelectProduct=தயாரிப்பு சேர்க்கை பட்டியலின் உள்ளடக்கத்தை ஏற்றுவதற்கு முன் ஒரு விசையை அழுத்தும் வரை காத்திருங்கள் (உங்களிடம் அதிக எண்ணிக்கையிலான தயாரிப்புகள் இருந்தால், இது செயல்திறனை அதிகரிக்கலாம், ஆனால் இது குறைவான வசதியானது)
SetDefaultBarcodeTypeProducts=தயாரிப்புகளுக்குப் பயன்படுத்துவதற்கான இயல்புநிலை பார்கோடு வகை
SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=மூன்றாம் தரப்பினருக்குப் பயன்படுத்த வேண்டிய இயல்புநிலை பார்கோடு வகை
UseUnits=ஆர்டர், முன்மொழிவு அல்லது விலைப்பட்டியல் வரிகள் பதிப்பின் போது அளவிற்கான அளவீட்டு அலகு வரையறுக்கவும்
ProductCodeChecker= தயாரிப்பு குறியீடு உருவாக்கம் மற்றும் சரிபார்ப்புக்கான தொகுதி (தயாரிப்பு அல்லது சேவை)
ProductOtherConf= தயாரிப்பு / சேவை கட்டமைப்பு
IsNotADir=அடைவு அல்ல!
##### Syslog #####
SyslogSetup=பதிவுகள் தொகுதி அமைப்பு
SyslogOutput=பதிவு வெளியீடுகள்
SyslogFacility=வசதி
SyslogLevel=நிலை
SyslogFilename=கோப்பு பெயர் மற்றும் பாதை
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Dolibarr "ஆவணங்கள்" கோப்பகத்தில் பதிவுக் கோப்பிற்கு DOL_DATA_ROOT/dolibarr.log ஐப் பயன்படுத்தலாம். இந்தக் கோப்பைச் சேமிக்க வேறு பாதையை அமைக்கலாம்.
ErrorUnknownSyslogConstant=நிலையான %s என்பது அறியப்பட்ட Syslog மாறிலி அல்ல
OnlyWindowsLOG_USER=Windows இல், LOG_USER வசதி மட்டுமே ஆதரிக்கப்படும்
CompressSyslogs=பிழைத்திருத்த பதிவு கோப்புகளின் சுருக்கம் மற்றும் காப்புப்பிரதி (தொகுதியால் உருவாக்கப்பட்ட பிழைத்திருத்தத்திற்கான பதிவு)
SyslogFileNumberOfSaves=வைத்திருக்க வேண்டிய காப்புப் பதிவுகளின் எண்ணிக்கை
ConfigureCleaningCronjobToSetFrequencyOfSaves=பதிவு காப்பு அதிர்வெண்ணை அமைக்க, சுத்தம் செய்ய திட்டமிடப்பட்ட வேலையை உள்ளமைக்கவும்
##### Donations #####
DonationsSetup=நன்கொடை தொகுதி அமைப்பு
DonationsReceiptModel=நன்கொடை ரசீது மாதிரி
##### Barcode #####
BarcodeSetup=பார்கோடு அமைப்பு
PaperFormatModule=அச்சு வடிவம் தொகுதி
BarcodeEncodeModule=பார்கோடு குறியாக்க வகை
CodeBarGenerator=பார்கோடு ஜெனரேட்டர்
ChooseABarCode=ஜெனரேட்டர் வரையறுக்கப்படவில்லை
FormatNotSupportedByGenerator=இந்த ஜெனரேட்டரால் வடிவம் ஆதரிக்கப்படவில்லை
BarcodeDescEAN8=EAN8 வகை பார்கோடு
BarcodeDescEAN13=EAN13 வகை பார்கோடு
BarcodeDescUPC=UPC வகை பார்கோடு
BarcodeDescISBN=ISBN வகை பார்கோடு
BarcodeDescC39=C39 வகை பார்கோடு
BarcodeDescC128=C128 வகை பார்கோடு
BarcodeDescDATAMATRIX=டேட்டாமேட்ரிக்ஸ் வகை பார்கோடு
BarcodeDescQRCODE=வகை QR குறியீட்டின் பார்கோடு
GenbarcodeLocation=பார் குறியீடு உருவாக்கும் கட்டளை வரி கருவி (சில பார் குறியீடு வகைகளுக்கு உள் இயந்திரத்தால் பயன்படுத்தப்படுகிறது). "ஜென்பார்கோடு" உடன் இணக்கமாக இருக்க வேண்டும். <br> எடுத்துக்காட்டாக: /usr/local/bin/genbarcode
BarcodeInternalEngine=உள் இயந்திரம்
BarCodeNumberManager=பார்கோடு எண்களை தானாக வரையறுக்க மேலாளர்
##### Prelevements #####
WithdrawalsSetup=தொகுதி நேரடி டெபிட் கொடுப்பனவுகளை அமைத்தல்
##### ExternalRSS #####
ExternalRSSSetup=வெளிப்புற RSS இறக்குமதி அமைப்பு
NewRSS=புதிய RSS ஊட்டம்
RSSUrl=RSS URL
RSSUrlExample=ஒரு சுவாரஸ்யமான RSS ஊட்டம்
##### Mailing #####
MailingSetup=மின்னஞ்சல் தொகுதி அமைவு
MailingEMailFrom=மின்னஞ்சல் தொகுதி மூலம் அனுப்பப்படும் மின்னஞ்சல்களுக்கான அனுப்புநர் மின்னஞ்சல் (இருந்து).
MailingEMailError=பிழைகள் உள்ள மின்னஞ்சல்களுக்கு மின்னஞ்சலை (பிழைகள்-க்கு) திருப்பி அனுப்பவும்
MailingDelay=அடுத்த செய்தியை அனுப்பிய பிறகு சில நொடிகள் காத்திருக்க வேண்டும்
##### Notification #####
NotificationSetup=மின்னஞ்சல் அறிவிப்பு தொகுதி அமைப்பு
NotificationEMailFrom=அறிவிப்புகள் தொகுதி மூலம் அனுப்பப்படும் மின்னஞ்சல்களுக்கு அனுப்புநர் மின்னஞ்சல் (இருந்து).
FixedEmailTarget=பெறுபவர்
NotificationDisableConfirmMessageContact=உறுதிப்படுத்தல் செய்தியில் அறிவிப்புகளின் பெறுநர்களின் பட்டியலை (தொடர்புக்கு குழுசேர்ந்த) மறைக்கவும்
NotificationDisableConfirmMessageUser=உறுதிப்படுத்தல் செய்தியில் அறிவிப்புகளின் பெறுநர்களின் பட்டியலை (பயனராகக் குழுசேர்ந்த) மறைக்கவும்
NotificationDisableConfirmMessageFix=உறுதிப்படுத்தல் செய்தியில் அறிவிப்புகளின் பெறுநர்களின் பட்டியலை (உலகளாவிய மின்னஞ்சலாகக் குழுசேர்ந்த) மறைக்கவும்
##### Sendings #####
SendingsSetup=ஷிப்பிங் தொகுதி அமைப்பு
SendingsReceiptModel=ரசீது மாதிரியை அனுப்புகிறது
SendingsNumberingModules=எண் தொகுதிகளை அனுப்புகிறது
SendingsAbility=வாடிக்கையாளர் விநியோகத்திற்கான ஆதரவு ஷிப்பிங் தாள்கள்
NoNeedForDeliveryReceipts=பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், ஷிப்பிங் தாள்கள் வாடிக்கையாளர் விநியோகத்திற்கான தாள்களாகவும் (அனுப்ப வேண்டிய தயாரிப்புகளின் பட்டியல்) மற்றும் வாடிக்கையாளரால் பெறப்பட்டு கையொப்பமிடப்பட்ட தாள்களாகவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எனவே தயாரிப்பு டெலிவரி ரசீது நகல் அம்சம் மற்றும் அரிதாகவே செயல்படுத்தப்படுகிறது.
FreeLegalTextOnShippings=ஏற்றுமதியில் இலவச உரை
##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=தயாரிப்புகள் டெலிவரி ரசீது எண் தொகுதி
DeliveryOrderModel=தயாரிப்பு விநியோக ரசீது மாதிரி
DeliveriesOrderAbility=ஆதரவு பொருட்கள் விநியோக ரசீதுகள்
FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=டெலிவரி ரசீதுகளில் இலவச உரை
##### FCKeditor #####
AdvancedEditor=மேம்பட்ட ஆசிரியர்
ActivateFCKeditor=மேம்பட்ட எடிட்டரைச் செயல்படுத்தவும்:
FCKeditorForNotePublic=உறுப்புகளின் "பொது குறிப்புகள்" புலத்தின் WYSIWIG உருவாக்கம்/பதிப்பு
FCKeditorForNotePrivate=உறுப்புகளின் "தனியார் குறிப்புகள்" புலத்தின் WYSIWIG உருவாக்கம்/பதிப்பு
FCKeditorForCompany=WYSIWIG உருவாக்கம்/உறுப்புகளின் புல விளக்கத்தின் பதிப்பு (தயாரிப்புகள்/சேவைகள் தவிர)
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products description or lines for objects (lines of proposals, orders, invoices, etc...).
FCKeditorForProductDetails2=Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formatting when building PDF files.
FCKeditorForMailing= வெகுஜன மின்னஞ்சல்களுக்கான WYSIWIG உருவாக்கம்/பதிப்பு (கருவிகள்-> மின்னஞ்சல்)
FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG உருவாக்கம்/பயனர் கையொப்பத்தின் பதிப்பு
FCKeditorForMail=அனைத்து அஞ்சல்களுக்கும் WYSIWIG உருவாக்கம்/பதிப்பு (கருவிகள்-> மின்னஞ்சல் தவிர)
FCKeditorForTicket=டிக்கெட்டுகளுக்கான WYSIWIG உருவாக்கம்/பதிப்பு
##### Stock #####
StockSetup=பங்கு தொகுதி அமைப்பு
IfYouUsePointOfSaleCheckModule=இயல்புநிலையாக அல்லது வெளிப்புறத் தொகுதியாக வழங்கப்பட்ட Point of Sale தொகுதியை (POS) நீங்கள் பயன்படுத்தினால், இந்த அமைப்பு உங்கள் POS தொகுதியால் புறக்கணிக்கப்படலாம். பெரும்பாலான பிஓஎஸ் மாட்யூல்கள் இங்கே உள்ள விருப்பங்களைப் பொருட்படுத்தாமல் உடனடியாக விலைப்பட்டியல் உருவாக்கவும் பங்குகளைக் குறைக்கவும் இயல்பாகவே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. எனவே, உங்கள் பிஓஎஸ்ஸில் இருந்து விற்பனையைப் பதிவு செய்யும் போது பங்கு குறைய வேண்டும் அல்லது இல்லை என்றால், உங்கள் பிஓஎஸ் தொகுதி அமைப்பையும் சரிபார்க்கவும்.
##### Menu #####
MenuDeleted=மெனு நீக்கப்பட்டது
Menu=பட்டியல்
Menus=மெனுக்கள்
TreeMenuPersonalized=தனிப்பயனாக்கப்பட்ட மெனுக்கள்
NotTopTreeMenuPersonalized=தனிப்பயனாக்கப்பட்ட மெனுக்கள் மேல் மெனு உள்ளீட்டுடன் இணைக்கப்படவில்லை
NewMenu=புதிய மெனு
MenuHandler=மெனு கையாளுபவர்
MenuModule=மூல தொகுதி
HideUnauthorizedMenu=உள் பயனர்களுக்காகவும் அங்கீகரிக்கப்படாத மெனுக்களை மறைக்கவும் (வேறுவிதமாக சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளது)
DetailId=ஐடி மெனு
DetailMenuHandler=புதிய மெனுவைக் காண்பிக்கும் மெனு ஹேண்ட்லர்
DetailMenuModule=மெனு உள்ளீடு ஒரு தொகுதியிலிருந்து வந்தால் தொகுதியின் பெயர்
DetailType=மெனு வகை (மேல் அல்லது இடது)
DetailTitre=மொழிபெயர்ப்பிற்கான மெனு லேபிள் அல்லது லேபிள் குறியீடு
DetailUrl=URL where menu send you (Relative URL link or external link with https://)
DetailEnabled=காட்ட வேண்டிய அல்லது நுழைவதற்கான நிபந்தனை
DetailRight=அங்கீகரிக்கப்படாத சாம்பல் மெனுக்களைக் காண்பிக்க வேண்டிய நிபந்தனை
DetailLangs=லேபிள் குறியீடு மொழிபெயர்ப்புக்கான லாங் கோப்பு பெயர்
DetailUser=பயிற்சி / வெளி / அனைத்து
Target=இலக்கு
DetailTarget=இணைப்புகளுக்கான இலக்கு (_blank top புதிய சாளரத்தைத் திறக்கும்)
DetailLevel=நிலை (-1:மேல் மெனு, 0:தலைப்பு மெனு, >0 மெனு மற்றும் துணை மெனு)
ModifMenu=மெனு மாற்றம்
DeleteMenu=மெனு உள்ளீட்டை நீக்கு
ConfirmDeleteMenu=<b> %s </b> மெனு உள்ளீட்டை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?
FailedToInitializeMenu=மெனுவை துவக்க முடியவில்லை
##### Tax #####
TaxSetup=வரிகள், சமூக அல்லது நிதி வரிகள் மற்றும் ஈவுத்தொகை தொகுதி அமைப்பு
OptionVatMode=VAT செலுத்த வேண்டும்
OptionVATDefault=நிலையான அடிப்படை
OptionVATDebitOption=திரட்டல் அடிப்படை
OptionVatDefaultDesc=VAT செலுத்தப்படுகிறது: <br> - சரக்குகளை டெலிவரி செய்யும் போது (விலைப்பட்டியல் தேதியின் அடிப்படையில்) <br> - சேவைகளுக்கான கொடுப்பனவுகளில்
OptionVatDebitOptionDesc=VAT செலுத்த வேண்டியுள்ளது: <br> - சரக்குகளை டெலிவரி செய்யும் போது (விலைப்பட்டியல் தேதியின் அடிப்படையில்) <br> - சேவைகளுக்கான விலைப்பட்டியலில் (பற்று)
OptionPaymentForProductAndServices=பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளுக்கான பண அடிப்படை
OptionPaymentForProductAndServicesDesc=VAT செலுத்த வேண்டியுள்ளது: <br> - பொருட்களுக்கான கட்டணம் <br> - சேவைகளுக்கான கொடுப்பனவுகளில்
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விருப்பத்தின்படி இயல்புநிலையாக VAT தகுதிக்கான நேரம்:
OnDelivery=விநியோகத்தில்
OnPayment=பணம் செலுத்தும்போது
OnInvoice=விலைப்பட்டியலில்
SupposedToBePaymentDate=பணம் செலுத்தும் தேதி பயன்படுத்தப்பட்டது
SupposedToBeInvoiceDate=விலைப்பட்டியல் தேதி பயன்படுத்தப்பட்டது
Buy=வாங்க
Sell=விற்க
InvoiceDateUsed=விலைப்பட்டியல் தேதி பயன்படுத்தப்பட்டது
YourCompanyDoesNotUseVAT=உங்கள் நிறுவனம் VAT (முகப்பு - அமைவு - நிறுவனம்/நிறுவனம்) பயன்படுத்த வேண்டாம் என வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே அமைப்பதற்கு VAT விருப்பங்கள் எதுவும் இல்லை.
AccountancyCode=கணக்கியல் குறியீடு
AccountancyCodeSell=விற்பனை கணக்கு. குறியீடு
AccountancyCodeBuy=கொள்முதல் கணக்கு. குறியீடு
CREATE_NEW_VAT_WITHOUT_AUTO_PAYMENT=புதிய வரியை உருவாக்கும் போது இயல்பாகவே "கட்டணத்தை தானாக உருவாக்கு" என்ற தேர்வுப்பெட்டியை காலியாக வைக்கவும்
##### Agenda #####
AgendaSetup=நிகழ்வுகள் மற்றும் நிகழ்ச்சி நிரல் தொகுதி அமைப்பு
PasswordTogetVCalExport=ஏற்றுமதி இணைப்பை அங்கீகரிக்க விசை
SecurityKey = இரகசிய இலக்கம்
PastDelayVCalExport=அதை விட பழைய நிகழ்வை ஏற்றுமதி செய்ய வேண்டாம்
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=நிகழ்வுகளின் வகைகளைப் பயன்படுத்தவும் (மெனுவில் நிர்வகிக்கப்படும் அமைவு -> அகராதிகள் -> நிகழ்ச்சி நிரல் நிகழ்வுகளின் வகை)
AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=நிகழ்வு உருவாக்கும் படிவத்தில் நிகழ்வின் வகைக்கு இந்த இயல்புநிலை மதிப்பை தானாக அமைக்கவும்
AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=நிகழ்ச்சி நிரல் பார்வையின் தேடல் வடிப்பானில் இந்த வகையான நிகழ்வைத் தானாக அமைக்கவும்
AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=நிகழ்ச்சி நிரல் பார்வையின் தேடல் வடிப்பானில் நிகழ்வுகளுக்கு இந்த நிலையை தானாக அமைக்கவும்
AGENDA_EVENT_PAST_COLOR=Past event color
AGENDA_EVENT_CURRENT_COLOR=Current event color
AGENDA_EVENT_FUTURE_COLOR=Future event color
AGENDA_DEFAULT_VIEW=மெனு நிகழ்ச்சி நிரலைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது எந்தக் காட்சியை இயல்பாகத் திறக்க விரும்புகிறீர்கள்
AGENDA_REMINDER_BROWSER=பயனரின் உலாவி </b> இல் நிகழ்வு நினைவூட்டல் <b> ஐ இயக்கவும் (நினைவூட்டல் தேதியை அடைந்ததும், உலாவியால் ஒரு பாப்அப் காண்பிக்கப்படும். ஒவ்வொரு பயனரும் அதன் உலாவி அறிவிப்பு அமைப்பிலிருந்து அத்தகைய அறிவிப்புகளை முடக்கலாம்).
AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND=ஒலி அறிவிப்பை இயக்கவும்
AGENDA_REMINDER_EMAIL=</b> மின்னஞ்சல்கள் மூலம் நிகழ்வு நினைவூட்டல் <b> ஐ இயக்கவும் (ஒவ்வொரு நிகழ்விலும் நினைவூட்டல் விருப்பம்/தாமதத்தை வரையறுக்கலாம்).
AGENDA_REMINDER_EMAIL_NOTE=குறிப்பு: நினைவூட்டல் சரியான நேரத்தில் அனுப்பப்படுவதை உறுதிசெய்ய, திட்டமிடப்பட்ட வேலையின் அதிர்வெண் %s போதுமானதாக இருக்க வேண்டும்.
AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=இணைக்கப்பட்ட பொருளை நிகழ்ச்சி நிரல் பார்வையில் காட்டு
##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=தொகுதி அமைப்பை டயல் செய்ய கிளிக் செய்யவும்
ClickToDialUrlDesc=ஃபோன் பிக்டோவில் கிளிக் செய்தவுடன் URL அழைக்கப்படும். URL ஐ, நீங்கள் பயன்படுத்த முடியும் குறிச்சொற்களை <br> <b> __PHONETO__ </b> அந்த நபர் தொலைபேசி எண் மாற்றப்படும் <br> <b> __PHONEFROM__ நபர் (உங்களுடையது) அழைப்பு தொலைபேசி எண் <br> <b> __LOGIN__ </b> clicktodial மாற்றப்படும் என்று மாற்றப்படும் என்று </b> அழைக்க உள்நுழைவு (பயனர் அட்டையில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது) <br> <b> __PASS__ </b> இது கிளிக்டோடியல் கடவுச்சொல் மூலம் மாற்றப்படும் (பயனர் அட்டையில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது).
ClickToDialDesc=டெஸ்க்டாப் கம்ப்யூட்டரைப் பயன்படுத்தும் போது, ஃபோன் எண்களை, கிளிக் செய்யக்கூடிய இணைப்புகளாக இந்த தொகுதி மாற்றுகிறது. ஒரு கிளிக் எண்ணை அழைக்கும். உங்கள் டெஸ்க்டாப்பில் மென்மையான தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தும் போது அல்லது SIP நெறிமுறையின் அடிப்படையில் CTI அமைப்பைப் பயன்படுத்தும் போது தொலைபேசி அழைப்பைத் தொடங்க இது பயன்படுத்தப்படலாம். குறிப்பு: ஸ்மார்ட்போன் பயன்படுத்தும் போது, ஃபோன் எண்கள் எப்போதும் கிளிக் செய்யக்கூடியதாக இருக்கும்.
ClickToDialUseTelLink=தொலைபேசி எண்களில் "தொலைபேசி:" என்ற இணைப்பை மட்டும் பயன்படுத்தவும்
ClickToDialUseTelLinkDesc=உங்கள் பயனர்களுக்கு சாப்ட்ஃபோன் அல்லது மென்பொருள் இடைமுகம் இருந்தால், உலாவி இருக்கும் அதே கணினியில் நிறுவப்பட்டு, உங்கள் உலாவியில் "டெல்:" என்று தொடங்கும் இணைப்பைக் கிளிக் செய்யும் போது அழைக்கப்படும் இந்த முறையைப் பயன்படுத்தவும். உங்களுக்கு "sip:" உடன் தொடங்கும் இணைப்பு அல்லது முழு சேவையக தீர்வு (உள்ளூர் மென்பொருள் நிறுவல் தேவையில்லை) தேவைப்பட்டால், இதை "இல்லை" என அமைத்து அடுத்த புலத்தை நிரப்ப வேண்டும்.
##### Point Of Sale (CashDesk) #####
CashDesk=விற்பனை செய்யும் இடம்
CashDeskSetup=விற்பனைத் தொகுதி அமைப்பு
CashDeskThirdPartyForSell=விற்பனைக்கு பயன்படுத்த இயல்புநிலை பொதுவான மூன்றாம் தரப்பு
CashDeskBankAccountForSell=ரொக்கப் பணம் பெறுவதற்குப் பயன்படுத்த வேண்டிய இயல்புநிலை கணக்கு
CashDeskBankAccountForCheque=காசோலை மூலம் பணம் பெறுவதற்கு பயன்படுத்த வேண்டிய இயல்புநிலை கணக்கு
CashDeskBankAccountForCB=கிரெடிட் கார்டுகள் மூலம் பணம் பெறுவதற்கு பயன்படுத்த வேண்டிய இயல்புநிலை கணக்கு
CashDeskBankAccountForSumup=SumUp மூலம் பணம் பெறுவதற்கு இயல்புநிலை வங்கிக் கணக்கு பயன்படுத்தப்படும்
CashDeskDoNotDecreaseStock=பாயின்ட் ஆஃப் சேல் ("இல்லை" எனில், மாட்யூல் ஸ்டாக்கில் அமைக்கப்பட்டுள்ள விருப்பத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், பிஓஎஸ் மூலம் செய்யப்படும் ஒவ்வொரு விற்பனைக்கும் பங்கு குறைவு செய்யப்படுகிறது) விற்பனையின் போது பங்கு குறைவை முடக்கு.
CashDeskIdWareHouse=கையிருப்பு குறைவதற்கு கிடங்கை கட்டாயப்படுத்தி கட்டுப்படுத்தவும்
StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=பாயின்ட் ஆஃப் சேல் முடக்கப்பட்டதில் இருந்து பங்கு குறைவு
StockDecreaseForPointOfSaleDisabledbyBatch=POS இல் பங்கு குறைவு தொகுதி சீரியல்/லாட் நிர்வாகத்துடன் (தற்போது செயலில் உள்ளது) இணங்கவில்லை, எனவே பங்கு குறைப்பு முடக்கப்பட்டுள்ளது.
CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=பாயிண்ட் ஆஃப் சேல் மூலம் விற்பனை செய்யும் போது பங்கு குறைப்பை நீங்கள் முடக்கவில்லை. எனவே ஒரு கிடங்கு தேவை.
CashDeskForceDecreaseStockLabel=தொகுதி தயாரிப்புகளுக்கான பங்கு குறைப்பு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது.
CashDeskForceDecreaseStockDesc=பழமையான சாப்பிடும் மற்றும் விற்கும் தேதிகளால் முதலில் குறைக்கவும்.
CashDeskReaderKeyCodeForEnter=Key ASCII code for "Enter" defined in barcode reader (Example: 13)
##### Bookmark #####
BookmarkSetup=புக்மார்க் தொகுதி அமைவு
BookmarkDesc=புக்மார்க்குகளை நிர்வகிக்க இந்த தொகுதி உங்களை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் இடது மெனுவில் உள்ள எந்த Dolibarr பக்கங்களுக்கும் அல்லது வெளிப்புற இணைய தளங்களுக்கும் குறுக்குவழிகளைச் சேர்க்கலாம்.
NbOfBoomarkToShow=இடது மெனுவில் காட்ட வேண்டிய புக்மார்க்குகளின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கை
##### WebServices #####
WebServicesSetup=Webservices தொகுதி அமைவு
WebServicesDesc=இந்த தொகுதியை இயக்குவதன் மூலம், Dolibarr இதர இணைய சேவைகளை வழங்க இணைய சேவை சேவையகமாக மாறுகிறது.
WSDLCanBeDownloadedHere=வழங்கப்பட்ட சேவைகளின் WSDL விளக்கக் கோப்புகளை இங்கே பதிவிறக்கம் செய்யலாம்
EndPointIs=SOAP வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் கோரிக்கைகளை URL இல் உள்ள Dolibarr எண்ட்பாயிண்ட்டுக்கு அனுப்ப வேண்டும்
##### API ####
ApiSetup=API தொகுதி அமைவு
ApiDesc=இந்த தொகுதியை இயக்குவதன் மூலம், Dolibarr இதர இணைய சேவைகளை வழங்க REST சேவையகமாக மாறுகிறது.
ApiProductionMode=உற்பத்தி பயன்முறையை இயக்கு (இது சேவைகளை நிர்வகிப்பதற்கான தற்காலிக சேமிப்பைப் பயன்படுத்துவதைச் செயல்படுத்தும்)
ApiExporerIs=நீங்கள் URL இல் APIகளை ஆராய்ந்து சோதிக்கலாம்
OnlyActiveElementsAreExposed=இயக்கப்பட்ட தொகுதிகளின் கூறுகள் மட்டுமே வெளிப்படும்
ApiKey=APIக்கான திறவுகோல்
WarningAPIExplorerDisabled=API எக்ஸ்ப்ளோரர் முடக்கப்பட்டுள்ளது. API சேவைகளை வழங்க API எக்ஸ்ப்ளோரர் தேவையில்லை. டெவலப்பர் REST APIகளைக் கண்டறிய/சோதனை செய்வதற்கான ஒரு கருவியாகும். உங்களுக்கு இந்தக் கருவி தேவைப்பட்டால், அதைச் செயல்படுத்த, தொகுதி API REST அமைப்பிற்குச் செல்லவும்.
##### Bank #####
BankSetupModule=வங்கி தொகுதி அமைப்பு
FreeLegalTextOnChequeReceipts=காசோலை ரசீதுகளில் இலவச உரை
BankOrderShow="விரிவான வங்கி எண்" பயன்படுத்தும் நாடுகளுக்கான வங்கிக் கணக்குகளின் வரிசையைக் காண்பி
BankOrderGlobal=பொது
BankOrderGlobalDesc=பொது காட்சி வரிசை
BankOrderES=ஸ்பானிஷ்
BankOrderESDesc=ஸ்பானிஷ் காட்சி வரிசை
ChequeReceiptsNumberingModule=ரசீதுகள் எண்ணும் தொகுதியைச் சரிபார்க்கவும்
##### Multicompany #####
MultiCompanySetup=பல நிறுவன தொகுதி அமைப்பு
##### Suppliers #####
SuppliersSetup=விற்பனையாளர் தொகுதி அமைப்பு
SuppliersCommandModel=கொள்முதல் ஆர்டரின் முழுமையான டெம்ப்ளேட்
SuppliersCommandModelMuscadet=பர்சேஸ் ஆர்டரின் முழுமையான டெம்ப்ளேட் (கார்னாஸ் டெம்ப்ளேட்டின் பழைய செயலாக்கம்)
SuppliersInvoiceModel=விற்பனையாளர் விலைப்பட்டியலின் முழுமையான டெம்ப்ளேட்
SuppliersInvoiceNumberingModel=விற்பனையாளர் இன்வாய்ஸ் எண் மாதிரிகள்
IfSetToYesDontForgetPermission=பூஜ்யமற்ற மதிப்பாக அமைக்கப்பட்டால், இரண்டாவது ஒப்புதலுக்கு அனுமதிக்கப்பட்ட குழுக்கள் அல்லது பயனர்களுக்கு அனுமதிகளை வழங்க மறக்காதீர்கள்
##### GeoIPMaxmind #####
GeoIPMaxmindSetup=GeoIP Maxmind தொகுதி அமைப்பு
PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Path to file containing Maxmind ip to country translation
NoteOnPathLocation=உங்கள் IP முதல் நாடு வரையிலான தரவுக் கோப்பு உங்கள் PHP படிக்கக்கூடிய கோப்பகத்தில் இருக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும் (உங்கள் PHP open_basedir அமைப்பு மற்றும் கோப்பு முறைமை அனுமதிகளைச் சரிபார்க்கவும்).
YouCanDownloadFreeDatFileTo=Maxmind GeoIP நாட்டுக் கோப்பின் <b> இலவச டெமோ பதிப்பான </b> ஐ %s இல் பதிவிறக்கம் செய்யலாம்.
YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=%s இல் Maxmind GeoIP நாட்டுக் கோப்பின் </b> புதுப்பிப்புகளுடன் மேலும் <b> முழுப் பதிப்பையும் பதிவிறக்கம் செய்யலாம்.
TestGeoIPResult=மாற்று ஐபி -> நாட்டின் சோதனை
##### Projects #####
ProjectsNumberingModules=திட்டங்களின் எண்ணிக்கை தொகுதி
ProjectsSetup=திட்ட தொகுதி அமைப்பு
ProjectsModelModule=திட்ட அறிக்கை ஆவண மாதிரி
TasksNumberingModules=பணிகளை எண்ணும் தொகுதி
TaskModelModule=பணி அறிக்கைகள் ஆவண மாதிரி
UseSearchToSelectProject=திட்ட சேர்க்கை பட்டியலின் உள்ளடக்கத்தை ஏற்றுவதற்கு முன் ஒரு விசையை அழுத்தும் வரை காத்திருக்கவும். <br> உங்களிடம் அதிக எண்ணிக்கையிலான திட்டங்கள் இருந்தால், இது செயல்திறனை மேம்படுத்தலாம், ஆனால் இது குறைவான வசதியாக இருக்கும்.
##### ECM (GED) #####
##### Fiscal Year #####
AccountingPeriods=கணக்கியல் காலங்கள்
AccountingPeriodCard=கணக்கீட்டு காலம்
NewFiscalYear=புதிய கணக்கியல் காலம்
OpenFiscalYear=திறந்த கணக்கியல் காலம்
CloseFiscalYear=கணக்கியல் காலத்தை மூடவும்
DeleteFiscalYear=கணக்கியல் காலத்தை நீக்கு
ConfirmDeleteFiscalYear=இந்தக் கணக்கியல் காலத்தை நிச்சயமாக நீக்குகிறீர்களா?
ShowFiscalYear=கணக்கியல் காலத்தைக் காட்டு
AlwaysEditable=எப்போதும் திருத்தலாம்
MAIN_APPLICATION_TITLE=பயன்பாட்டின் புலப்படும் பெயரை கட்டாயப்படுத்தவும் (எச்சரிக்கை: DoliDroid மொபைல் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தும் போது உங்கள் சொந்த பெயரை இங்கே அமைப்பது தன்னியக்க உள்நுழைவு அம்சத்தை உடைக்கலாம்)
NbMajMin=பெரிய எழுத்துகளின் குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கை
NbNumMin=எண் எழுத்துகளின் குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கை
NbSpeMin=சிறப்பு எழுத்துக்களின் குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கை
NbIteConsecutive=ஒரே மாதிரியான எழுத்துக்களின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கை
NoAmbiCaracAutoGeneration=தெளிவற்ற எழுத்துக்களை ("1","l","i","|","0","O") தானியங்கு உருவாக்கத்திற்கு பயன்படுத்த வேண்டாம்
SalariesSetup=தொகுதி சம்பளத்தை அமைத்தல்
SortOrder=வரிசை வரிசை
Format=வடிவம்
TypePaymentDesc=0:வாடிக்கையாளர் கட்டண வகை, 1:விற்பனையாளர் கட்டணம் செலுத்தும் வகை, 2:வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் சப்ளையர்கள் இருவரும் கட்டணம் செலுத்தும் வகை
IncludePath=பாதையைச் சேர் (%s மாறியாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது)
ExpenseReportsSetup=தொகுதி செலவு அறிக்கைகளை அமைத்தல்
TemplatePDFExpenseReports=செலவு அறிக்கை ஆவணத்தை உருவாக்க ஆவண டெம்ப்ளேட்டுகள்
ExpenseReportsRulesSetup=தொகுதி செலவு அறிக்கைகளை அமைத்தல் - விதிகள்
ExpenseReportNumberingModules=செலவு அறிக்கைகள் எண் தொகுதி
NoModueToManageStockIncrease=தானியங்கு பங்கு அதிகரிப்பை நிர்வகிக்கக்கூடிய எந்த தொகுதியும் செயல்படுத்தப்படவில்லை. கைமுறை உள்ளீடு மூலம் மட்டுமே பங்கு அதிகரிப்பு செய்யப்படும்.
YouMayFindNotificationsFeaturesIntoModuleNotification="அறிவிப்பு" தொகுதியை இயக்கி உள்ளமைப்பதன் மூலம் மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகளுக்கான விருப்பங்களை நீங்கள் காணலாம்.
TemplatesForNotifications=அறிவிப்புகளுக்கான டெம்ப்ளேட்கள்
ListOfNotificationsPerUser=ஒரு பயனருக்கு தானியங்கி அறிவிப்புகளின் பட்டியல்*
ListOfNotificationsPerUserOrContact=ஒரு பயனருக்கு* அல்லது ஒரு தொடர்புக்கு** சாத்தியமான தானியங்கி அறிவிப்புகளின் பட்டியல் (வணிக நிகழ்வில்)
ListOfFixedNotifications=தானியங்கி நிலையான அறிவிப்புகளின் பட்டியல்
GoOntoUserCardToAddMore=பயனர்களுக்கான அறிவிப்புகளைச் சேர்க்க அல்லது அகற்ற பயனரின் "அறிவிப்புகள்" தாவலுக்குச் செல்லவும்
GoOntoContactCardToAddMore=தொடர்புகள்/முகவரிகளுக்கான அறிவிப்புகளைச் சேர்க்க அல்லது அகற்ற மூன்றாம் தரப்பினரின் "அறிவிப்புகள்" தாவலுக்குச் செல்லவும்.
Threshold=வாசல்
BackupDumpWizard=தரவுத்தள டம்ப் கோப்பை உருவாக்க வழிகாட்டி
BackupZipWizard=ஆவணங்கள் கோப்பகத்தின் காப்பகத்தை உருவாக்க வழிகாட்டி
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible=பின்வரும் காரணத்திற்காக இணைய இடைமுகத்திலிருந்து வெளிப்புற தொகுதியை நிறுவுவது சாத்தியமில்லை:
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=இந்த காரணத்திற்காக, இங்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ள மேம்படுத்தல் செயல்முறையானது ஒரு சிறப்புரிமை பெற்ற பயனர் மட்டுமே செய்யக்கூடிய ஒரு கைமுறை செயல்முறையாகும்.
InstallModuleFromWebHasBeenDisabledContactUs=Install or development of external modules or dynamic websites, from the application, is currently locked for security purpose. Please contact us if you need to enable this feature.
InstallModuleFromWebHasBeenDisabledByFile=பயன்பாட்டிலிருந்து வெளிப்புற தொகுதியை நிறுவுவது உங்கள் நிர்வாகியால் முடக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அம்சத்தை அனுமதிக்க, <strong> %s </strong> கோப்பை அகற்றும்படி அவரிடம் கேட்க வேண்டும்.
ConfFileMustContainCustom=பயன்பாட்டிலிருந்து வெளிப்புற தொகுதியை நிறுவுதல் அல்லது உருவாக்குதல் தொகுதி கோப்புகளை <strong> %s </strong> கோப்பகத்தில் சேமிக்க வேண்டும். இந்த கோப்பகத்தை Dolibarr ஆல் செயல்படுத்த, 2 வழிகாட்டுதல் வரிகளைச் சேர்க்க, <strong> conf/conf.php </strong> ஐ அமைக்க வேண்டும்: <br> a0e7843947cli'rto_in_barz0 $d06bz </strong> <br> <strong> $dolibarr_main_document_root_alt='%s/custom'; </strong>
HighlightLinesOnMouseHover=மவுஸ் நகர்த்தும்போது அட்டவணை வரிகளை முன்னிலைப்படுத்தவும்
HighlightLinesColor=மவுஸ் கடந்து செல்லும் போது கோட்டின் நிறத்தை முன்னிலைப்படுத்தவும் (சிறப்பம்சமாக இல்லாமல் 'ffffff' ஐப் பயன்படுத்தவும்)
HighlightLinesChecked=கோட்டின் நிறத்தை தேர்வு செய்யும்போது அதைத் தனிப்படுத்தவும் (சிறப்பம்சமாக இல்லாமல் 'ffffff' ஐப் பயன்படுத்தவும்)
UseBorderOnTable=Show left-right borders on tables
BtnActionColor=Color of the action button
TextBtnActionColor=Text color of the action button
TextTitleColor=பக்க தலைப்பின் உரை நிறம்
LinkColor=இணைப்புகளின் நிறம்
PressF5AfterChangingThis=விசைப்பலகையில் CTRL+F5 ஐ அழுத்தவும் அல்லது இந்த மதிப்பை மாற்றிய பின் உங்கள் உலாவி தற்காலிக சேமிப்பை அழிக்கவும்
NotSupportedByAllThemes=வில் முக்கிய தீம்களுடன் வேலை செய்கிறது, வெளிப்புற தீம்களால் ஆதரிக்கப்படாமல் இருக்கலாம்
BackgroundColor=பின்னணி நிறம்
TopMenuBackgroundColor=மேல் மெனுவிற்கான பின்னணி நிறம்
TopMenuDisableImages=Icon or Text in Top menu
LeftMenuBackgroundColor=இடது மெனுவிற்கான பின்னணி நிறம்
BackgroundTableTitleColor=அட்டவணை தலைப்பு வரிக்கான பின்னணி நிறம்
BackgroundTableTitleTextColor=அட்டவணை தலைப்பு வரிக்கான உரை வண்ணம்
BackgroundTableTitleTextlinkColor=அட்டவணை தலைப்பு இணைப்பு வரிக்கான உரை வண்ணம்
BackgroundTableLineOddColor=ஒற்றைப்படை அட்டவணை வரிகளுக்கான பின்னணி வண்ணம்
BackgroundTableLineEvenColor=சமமான அட்டவணை வரிகளுக்கான பின்னணி வண்ணம்
MinimumNoticePeriod=குறைந்தபட்ச அறிவிப்பு காலம் (உங்கள் விடுப்பு கோரிக்கை இந்த தாமதத்திற்கு முன் செய்யப்பட வேண்டும்)
NbAddedAutomatically=ஒவ்வொரு மாதமும் பயனர்களின் கவுண்டர்களில் (தானாக) சேர்க்கப்படும் நாட்களின் எண்ணிக்கை
EnterAnyCode=இந்த புலத்தில் கோட்டை அடையாளம் காண ஒரு குறிப்பு உள்ளது. நீங்கள் விரும்பும் எந்த மதிப்பையும் உள்ளிடவும், ஆனால் சிறப்பு எழுத்துகள் இல்லாமல்.
Enter0or1=0 அல்லது 1 ஐ உள்ளிடவும்
UnicodeCurrency=பிரேஸ்களுக்கு இடையில் இங்கே உள்ளிடவும், நாணயக் குறியீட்டைக் குறிக்கும் பைட் எண்ணின் பட்டியல். எடுத்துக்காட்டாக: $க்கு, [36] உள்ளிடவும் - பிரேசிலுக்கு உண்மையான R$ [82,36] - €க்கு, உள்ளிடவும் [8364]
ColorFormat=RGB வண்ணம் HEX வடிவத்தில் உள்ளது, எ.கா: FF0000
PictoHelp=Icon name in format:<br>- image.png for an image file into the current theme directory<br>- image.png@module if file is into the directory /img/ of a module<br>- fa-xxx for a FontAwesome fa-xxx picto<br>- fonwtawesome_xxx_fa_color_size for a FontAwesome fa-xxx picto (with prefix, color and size set)
PositionIntoComboList=சேர்க்கை பட்டியல்களில் வரியின் நிலை
SellTaxRate=விற்பனை வரி விகிதம்
RecuperableOnly=ஆம், பிரான்ஸில் உள்ள சில மாநிலங்களுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட VAT "அறிந்துகொள்ளப்படவில்லை ஆனால் மீட்டெடுக்கக்கூடியது". மற்ற எல்லா நிகழ்வுகளிலும் மதிப்பை "இல்லை" ஆக வைத்திருக்கவும்.
UrlTrackingDesc=வழங்குநர் அல்லது போக்குவரத்துச் சேவை உங்கள் ஏற்றுமதியின் நிலையைச் சரிபார்க்க ஒரு பக்கம் அல்லது இணையதளத்தை வழங்கினால், அதை நீங்கள் இங்கே உள்ளிடலாம். URL அளவுருக்களில் நீங்கள் {TRACKID} விசையைப் பயன்படுத்தலாம், எனவே ஷிப்மென்ட் கார்டில் பயனர் உள்ளிட்ட கண்காணிப்பு எண்ணுடன் கணினி அதை மாற்றும்.
OpportunityPercent=நீங்கள் ஒரு முன்னணியை உருவாக்கும்போது, மதிப்பிடப்பட்ட திட்டம்/முன்னணியை நீங்கள் வரையறுப்பீர்கள். லீட் நிலையின்படி, உங்கள் எல்லா லீட்களும் உருவாக்கக்கூடிய மொத்தத் தொகையை மதிப்பிடுவதற்கு இந்தத் தொகையை இந்தத் தொகையால் பெருக்கலாம். மதிப்பு ஒரு சதவீதம் (0 மற்றும் 100 க்கு இடையில்).
TemplateForElement=இந்த அஞ்சல் டெம்ப்ளேட் எந்த வகையான பொருளுடன் தொடர்புடையது? தொடர்புடைய பொருளிலிருந்து "மின்னஞ்சல் அனுப்பு" பொத்தானைப் பயன்படுத்தும் போது மட்டுமே மின்னஞ்சல் டெம்ப்ளேட் கிடைக்கும்.
TypeOfTemplate=டெம்ப்ளேட் வகை
TemplateIsVisibleByOwnerOnly=டெம்ப்ளேட் உரிமையாளருக்கு மட்டுமே தெரியும்
VisibleEverywhere=எல்லா இடங்களிலும் தெரியும்
VisibleNowhere=எங்கும் தெரியவில்லை
FixTZ=நேர மண்டல திருத்தம்
FillFixTZOnlyIfRequired=எடுத்துக்காட்டு: +2 (சிக்கல் ஏற்பட்டால் மட்டும் நிரப்பவும்)
ExpectedChecksum=எதிர்பார்க்கப்படும் செக்சம்
CurrentChecksum=தற்போதைய செக்சம்
ExpectedSize=எதிர்பார்க்கப்படும் அளவு
CurrentSize=தற்போதைய அளவு
ForcedConstants=தேவையான நிலையான மதிப்புகள்
MailToSendProposal=வாடிக்கையாளர் முன்மொழிவுகள்
MailToSendOrder=விற்பனை ஆர்டர்கள்
MailToSendInvoice=வாடிக்கையாளர் இன்வாய்ஸ்கள்
MailToSendShipment=ஏற்றுமதி
MailToSendIntervention=தலையீடுகள்
MailToSendSupplierRequestForQuotation=மேற்கோள் கோரிக்கை
MailToSendSupplierOrder=கொள்முதல் ஆணைகள்
MailToSendSupplierInvoice=விற்பனையாளர் விலைப்பட்டியல்
MailToSendContract=ஒப்பந்தங்கள்
MailToSendReception=வரவேற்புகள்
MailToExpenseReport=Expense reports
MailToThirdparty=மூன்றாம் தரப்பினர்
MailToMember=உறுப்பினர்கள்
MailToUser=பயனர்கள்
MailToProject=திட்டங்கள்
MailToTicket=டிக்கெட்டுகள்
ByDefaultInList=பட்டியல் காட்சியில் இயல்பாகக் காட்டு
YouUseLastStableVersion=நீங்கள் சமீபத்திய நிலையான பதிப்பைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்
TitleExampleForMajorRelease=இந்த முக்கிய வெளியீட்டை அறிவிக்க நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய செய்தியின் எடுத்துக்காட்டு (உங்கள் வலைத்தளங்களில் இதைப் பயன்படுத்த தயங்க வேண்டாம்)
TitleExampleForMaintenanceRelease=இந்த பராமரிப்பு வெளியீட்டை அறிவிக்க நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய செய்தியின் எடுத்துக்காட்டு (உங்கள் வலைத்தளங்களில் இதைப் பயன்படுத்த தயங்க வேண்டாம்)
ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Dolibarr ERP & CRM %s கிடைக்கிறது. பதிப்பு %s என்பது பயனர்களுக்கும் டெவலப்பர்களுக்கும் நிறைய புதிய அம்சங்களைக் கொண்ட ஒரு பெரிய வெளியீடாகும். https://www.dolibarr.org போர்ட்டலின் (துணை அடைவு நிலையான பதிப்புகள்) பதிவிறக்கப் பகுதியிலிருந்து இதைப் பதிவிறக்கலாம். மாற்றங்களின் முழுமையான பட்டியலுக்கு <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog"> ChangeLog </a> ஐப் படிக்கலாம்.
ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP & CRM %s கிடைக்கிறது. பதிப்பு %s ஒரு பராமரிப்பு பதிப்பு, எனவே பிழை திருத்தங்கள் மட்டுமே உள்ளன. இந்த பதிப்பிற்கு மேம்படுத்த அனைத்து பயனர்களையும் பரிந்துரைக்கிறோம். பராமரிப்பு வெளியீடு புதிய அம்சங்களையோ தரவுத்தளத்தில் மாற்றங்களையோ அறிமுகப்படுத்தாது. https://www.dolibarr.org போர்ட்டலின் (துணை அடைவு நிலையான பதிப்புகள்) பதிவிறக்கப் பகுதியிலிருந்து நீங்கள் அதைப் பதிவிறக்கலாம். மாற்றங்களின் முழுமையான பட்டியலுக்கு <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog"> ChangeLog </a> ஐப் படிக்கலாம்.
MultiPriceRuleDesc="ஒரு தயாரிப்பு/சேவைக்கான விலைகளின் பல நிலைகள்" என்ற விருப்பம் இயக்கப்பட்டால், ஒவ்வொரு தயாரிப்புக்கும் வெவ்வேறு விலைகளை (விலை நிலைக்கு ஒன்று) வரையறுக்கலாம். உங்கள் நேரத்தைச் சேமிக்க, முதல் நிலையின் விலையின் அடிப்படையில் ஒவ்வொரு நிலைக்கும் தானாகக் கணக்கிடுவதற்கான விதியை இங்கே உள்ளிடலாம், எனவே ஒவ்வொரு தயாரிப்புக்கும் முதல் நிலைக்கான விலையை மட்டுமே உள்ளிட வேண்டும். இந்தப் பக்கம் உங்கள் நேரத்தைச் சேமிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஒவ்வொரு நிலைக்கும் உங்கள் விலைகள் முதல் நிலையுடன் தொடர்புடையதாக இருந்தால் மட்டுமே பயனுள்ளதாக இருக்கும். பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் இந்தப் பக்கத்தை நீங்கள் புறக்கணிக்கலாம்.
ModelModulesProduct=தயாரிப்பு ஆவணங்களுக்கான வார்ப்புருக்கள்
WarehouseModelModules=கிடங்குகளின் ஆவணங்களுக்கான வார்ப்புருக்கள்
ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=தானாக குறியீடுகளை உருவாக்க, முதலில் பார்கோடு எண்ணைத் தானாக வரையறுக்க மேலாளரை வரையறுக்க வேண்டும்.
SeeSubstitutionVars=சாத்தியமான மாற்று மாறிகளின் பட்டியலுக்கு * குறிப்பைப் பார்க்கவும்
SeeChangeLog=சேஞ்ச்லாக் கோப்பைப் பார்க்கவும் (ஆங்கிலம் மட்டும்)
AllPublishers=அனைத்து வெளியீட்டாளர்கள்
UnknownPublishers=அறியப்படாத வெளியீட்டாளர்கள்
AddRemoveTabs=தாவல்களைச் சேர்க்கவும் அல்லது அகற்றவும்
AddDataTables=பொருள் அட்டவணைகளைச் சேர்க்கவும்
AddDictionaries=அகராதி அட்டவணைகளைச் சேர்க்கவும்
AddData=பொருள்கள் அல்லது அகராதிகள் தரவைச் சேர்க்கவும்
AddBoxes=விட்ஜெட்களைச் சேர்க்கவும்
AddSheduledJobs=திட்டமிடப்பட்ட வேலைகளைச் சேர்க்கவும்
AddHooks=கொக்கிகளைச் சேர்க்கவும்
AddTriggers=தூண்டுதல்களைச் சேர்க்கவும்
AddMenus=மெனுக்களை சேர்க்கவும்
AddPermissions=அனுமதிகளைச் சேர்க்கவும்
AddExportProfiles=ஏற்றுமதி சுயவிவரங்களைச் சேர்க்கவும்
AddImportProfiles=இறக்குமதி சுயவிவரங்களைச் சேர்க்கவும்
AddOtherPagesOrServices=பிற பக்கங்கள் அல்லது சேவைகளைச் சேர்க்கவும்
AddModels=ஆவணம் அல்லது எண்ணிடும் டெம்ப்ளேட்களைச் சேர்க்கவும்
AddSubstitutions=விசை மாற்றுகளைச் சேர்க்கவும்
DetectionNotPossible=கண்டறிதல் சாத்தியமில்லை
UrlToGetKeyToUseAPIs=API ஐப் பயன்படுத்த டோக்கனைப் பெறுவதற்கான Url (டோக்கன் கிடைத்ததும் அது தரவுத்தள பயனர் அட்டவணையில் சேமிக்கப்படும் மற்றும் ஒவ்வொரு API அழைப்பிலும் வழங்கப்பட வேண்டும்)
ListOfAvailableAPIs=கிடைக்கக்கூடிய APIகளின் பட்டியல்
activateModuleDependNotSatisfied=தொகுதி "%s" தொகுதி "%s" ஐப் பொறுத்தது, அது விடுபட்டுள்ளது, எனவே "%1$s" தொகுதி சரியாக வேலை செய்யாமல் போகலாம். "%2$s" தொகுதியை நிறுவவும் அல்லது "%1$s" தொகுதியை முடக்கவும், நீங்கள் எந்த ஆச்சரியத்திலிருந்தும் பாதுகாப்பாக இருக்க விரும்பினால்
CommandIsNotInsideAllowedCommands=நீங்கள் இயக்க முயற்சிக்கும் கட்டளை, <strong> $dolibarr_main_restrict_os_commands <strong> conf.phdp a016506507af65d071f6fc9z0 என்ற அளவுருவில் வரையறுக்கப்பட்ட அனுமதிக்கப்பட்ட கட்டளைகளின் பட்டியலில் இல்லை.
LandingPage=இறங்கும் பக்கம்
SamePriceAlsoForSharedCompanies=நீங்கள் "ஒற்றை விலை" என்ற தேர்வுடன் மல்டிகம்பெனி மாட்யூலைப் பயன்படுத்தினால், சூழல்களுக்கு இடையே தயாரிப்புகள் பகிரப்பட்டால், எல்லா நிறுவனங்களுக்கும் ஒரே விலை இருக்கும்.
ModuleEnabledAdminMustCheckRights=தொகுதி செயல்படுத்தப்பட்டது. செயல்படுத்தப்பட்ட தொகுதி(களுக்கு) அனுமதிகள் நிர்வாகி பயனர்களுக்கு மட்டுமே வழங்கப்பட்டது. தேவைப்பட்டால், நீங்கள் பிற பயனர்கள் அல்லது குழுக்களுக்கு கைமுறையாக அனுமதிகளை வழங்க வேண்டியிருக்கும்.
UserHasNoPermissions=இந்தப் பயனருக்கு எந்த அனுமதியும் இல்லை
TypeCdr=கட்டணம் செலுத்தும் தேதி விலைப்பட்டியல் தேதி மற்றும் டெல்டா நாட்களில் இருந்தால் "இல்லை" என்பதைப் பயன்படுத்தவும் (டெல்டா என்பது புலம் "%s") <br> "மாத இறுதியில்" என்பதைப் பயன்படுத்தவும், டெல்டாவிற்குப் பிறகு, முடிவை அடைய தேதியை அதிகரிக்க வேண்டும். மாதத்தின் (+ ஒரு விருப்பமான "%s" நாட்களில்) <br> டெல்டாவிற்குப் பிறகு மாதத்தின் முதல் Nவது பணம் செலுத்தும் காலத் தேதியைப் பெற "நடப்பு/அடுத்து" என்பதைப் பயன்படுத்தவும் (டெல்டா என்பது புலம் "%s", N ஆனது "%s", N ஆனது 2ecz4 ecb22ecz4
BaseCurrency=நிறுவனத்தின் குறிப்பு நாணயம் (இதை மாற்ற நிறுவனத்தின் அமைப்பிற்குச் செல்லவும்)
WarningNoteModuleInvoiceForFrenchLaw=இந்த தொகுதி %s பிரெஞ்சு சட்டங்களுக்கு இணங்குகிறது (Loi Finance 2016).
WarningNoteModulePOSForFrenchLaw=இந்த தொகுதி %s பிரெஞ்சு சட்டங்களுடன் (Loi Finance 2016) இணங்குகிறது, ஏனெனில் மாட்யூல் மீளமுடியாத பதிவுகள் தானாகவே செயல்படுத்தப்படும்.
WarningInstallationMayBecomeNotCompliantWithLaw=வெளிப்புற தொகுதியான %s தொகுதியை நிறுவ முயற்சிக்கிறீர்கள். வெளிப்புற மாட்யூலைச் செயல்படுத்துவது என்பது, அந்தத் தொகுதியின் வெளியீட்டாளரை நீங்கள் நம்புகிறீர்கள் என்றும், இந்த மாட்யூல் உங்கள் பயன்பாட்டின் நடத்தையை மோசமாகப் பாதிக்காது என்றும், உங்கள் நாட்டின் சட்டங்களுக்கு (%s) இணங்குகிறது என்றும் நீங்கள் உறுதியாக நம்புகிறீர்கள். தொகுதி ஒரு சட்டவிரோத அம்சத்தை அறிமுகப்படுத்தினால், சட்டவிரோத மென்பொருளைப் பயன்படுத்துவதற்கு நீங்கள் பொறுப்பாவீர்கள்.
MAIN_PDF_MARGIN_LEFT=PDF இல் இடது ஓரம்
MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=PDF இல் வலது ஓரம்
MAIN_PDF_MARGIN_TOP=PDF இல் மேல் விளிம்பு
MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=PDF இல் கீழ் விளிம்பு
MAIN_DOCUMENTS_LOGO_HEIGHT=PDF இல் லோகோவுக்கான உயரம்
DOC_SHOW_FIRST_SALES_REP=Show first sales representative
MAIN_GENERATE_PROPOSALS_WITH_PICTURE=முன்மொழிவு வரிகளில் படத்திற்கான நெடுவரிசையைச் சேர்க்கவும்
MAIN_DOCUMENTS_WITH_PICTURE_WIDTH=வரிகளில் படம் சேர்க்கப்பட்டால் நெடுவரிசையின் அகலம்
MAIN_PDF_NO_SENDER_FRAME=அனுப்புநர் முகவரி சட்டத்தில் எல்லைகளை மறை
MAIN_PDF_NO_RECIPENT_FRAME=செய்முறை முகவரி சட்டகத்தில் எல்லைகளை மறை
MAIN_PDF_HIDE_CUSTOMER_CODE=வாடிக்கையாளர் குறியீட்டை மறை
MAIN_PDF_HIDE_SENDER_NAME=முகவரித் தொகுதியில் அனுப்புநர்/நிறுவனத்தின் பெயரை மறை
PROPOSAL_PDF_HIDE_PAYMENTTERM=கட்டண நிபந்தனைகளை மறை
PROPOSAL_PDF_HIDE_PAYMENTMODE=கட்டண முறையை மறை
MAIN_PDF_PROPAL_USE_ELECTRONIC_SIGNING=PDF இல் மின்னணு அடையாளத்தைச் சேர்க்கவும்
NothingToSetup=இந்த தொகுதிக்கு குறிப்பிட்ட அமைப்பு எதுவும் தேவையில்லை.
SetToYesIfGroupIsComputationOfOtherGroups=இந்தக் குழு மற்ற குழுக்களின் கணக்கீடு என்றால், ஆம் என அமைக்கவும்
EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=முந்தைய புலம் ஆம் என அமைக்கப்பட்டிருந்தால் கணக்கீட்டு விதியை உள்ளிடவும். <br> எடுத்துக்காட்டாக: <br> CODEGRP1+CODEGRP2
SeveralLangugeVariatFound=பல மொழி மாறுபாடுகள் காணப்படுகின்றன
RemoveSpecialChars=சிறப்பு எழுத்துக்களை அகற்று
COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX=ரீஜெக்ஸ் வடிப்பானில் சுத்தமான மதிப்பு (COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX)
COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX=ரீஜெக்ஸ் ஃபில்டர் சுத்தமான மதிப்பு (COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX)
COMPANY_DIGITARIA_UNIQUE_CODE=நகல் அனுமதிக்கப்படவில்லை
RemoveSpecialWords=Clean certain words when generating sub-accounts for customers or suppliers
RemoveSpecialWordsHelp=Specify the words to be cleaned before calculating the customer or supplier account. Use a ";" between each word
GDPRContact=தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரி (DPO, தரவு தனியுரிமை அல்லது GDPR தொடர்பு)
GDPRContactDesc=If you store personal data in your Information System, you can name the contact who is responsible for the General Data Protection Regulation here
HelpOnTooltip=உதவிக்குறிப்பில் உரையைக் காட்ட உதவும்
HelpOnTooltipDesc=இந்தப் புலம் படிவத்தில் தோன்றும் போது, டூல்டிப்பில் உரையைக் காட்ட, உரை அல்லது மொழிபெயர்ப்பு விசையை இங்கே வைக்கவும்
YouCanDeleteFileOnServerWith=கட்டளை வரி மூலம் இந்த கோப்பை சர்வரில் நீக்கலாம்: <br> %s
ChartLoaded=கணக்கின் விளக்கப்படம் ஏற்றப்பட்டது
SocialNetworkSetup=தொகுதி சமூக வலைப்பின்னல்களை அமைத்தல்
EnableFeatureFor=<strong> %s </strong>க்கான அம்சங்களை இயக்கு
VATIsUsedIsOff=குறிப்பு: %s - %s என்ற மெனுவில் விற்பனை வரி அல்லது VAT ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான விருப்பம் <strong> ஆஃப் </strong> என அமைக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே விற்பனை வரி அல்லது VAT எப்போதும் பயன்படுத்தப்படும்.
SwapSenderAndRecipientOnPDF=PDF ஆவணங்களில் அனுப்புநர் மற்றும் பெறுநரின் முகவரி நிலையை மாற்றவும்
FeatureSupportedOnTextFieldsOnly=எச்சரிக்கை, அம்சம் உரை புலங்கள் மற்றும் சேர்க்கை பட்டியல்களில் மட்டுமே ஆதரிக்கப்படுகிறது. மேலும் ஒரு URL அளவுரு செயல்=உருவாக்கு அல்லது செயல்=திருத்தம் அமைக்கப்பட வேண்டும் அல்லது இந்த அம்சத்தைத் தூண்டுவதற்கு பக்கத்தின் பெயர் 'new.php' உடன் முடிவடைய வேண்டும்.
EmailCollector=மின்னஞ்சல் சேகரிப்பான்
EmailCollectors=Email collectors
EmailCollectorDescription=வழக்கமான மின்னஞ்சல் பெட்டிகளை (IMAP நெறிமுறையைப் பயன்படுத்தி) ஸ்கேன் செய்ய திட்டமிடப்பட்ட வேலை மற்றும் அமைவுப் பக்கத்தைச் சேர்க்கவும் மற்றும் உங்கள் விண்ணப்பத்தில் பெறப்பட்ட மின்னஞ்சல்களை சரியான இடத்தில் பதிவு செய்யவும் மற்றும்/அல்லது சில பதிவுகளை தானாக உருவாக்கவும் (லீட்கள் போன்றவை).
NewEmailCollector=புதிய மின்னஞ்சல் கலெக்டர்
EMailHost=மின்னஞ்சல் IMAP சேவையகத்தின் ஹோஸ்ட்
EMailHostPort=Port of email IMAP server
loginPassword=Login/Password
oauthToken=Oauth2 token
accessType=Acces type
oauthService=Oauth service
TokenMustHaveBeenCreated=Module OAuth2 must be enabled and an oauth2 token must have been created with the correct permissions (for example scope "gmail_full" with OAuth for Gmail).
MailboxSourceDirectory=அஞ்சல் பெட்டி மூல அடைவு
MailboxTargetDirectory=அஞ்சல் பெட்டி இலக்கு அடைவு
EmailcollectorOperations=கலெக்டர் மூலம் செய்ய வேண்டிய செயல்பாடுகள்
EmailcollectorOperationsDesc=செயல்பாடுகள் மேலிருந்து கீழ் வரிசையில் செயல்படுத்தப்படுகின்றன
MaxEmailCollectPerCollect=ஒரு சேகரிப்புக்கு அதிகபட்ச மின்னஞ்சல்கள் சேகரிக்கப்படுகின்றன
TestCollectNow=Test collect
CollectNow=இப்போது சேகரிக்கவும்
ConfirmCloneEmailCollector=Are you sure you want to clone the Email collector %s?
DateLastCollectResult=சமீபத்திய சேகரிப்பு முயற்சியின் தேதி
DateLastcollectResultOk=சமீபத்திய சேகரிப்பு வெற்றியின் தேதி
LastResult=சமீபத்திய முடிவு
EmailCollectorHideMailHeaders=Do not include the content of email header into the saved content of collected e-mails
EmailCollectorHideMailHeadersHelp=When enabled, e-mail headers are not added at the end of the email content that is saved as an agenda event.
EmailCollectorConfirmCollectTitle=மின்னஞ்சல் சேகரிப்பு உறுதிப்படுத்தல்
EmailCollectorConfirmCollect=Do you want to run this collector now?
EmailCollectorExampleToCollectTicketRequestsDesc=Collect emails that match some rules and create automatically a ticket (Module Ticket must be enabled) with the email informations. You can use this collector if you provide some support by email, so your ticket request will be automatically generated. Activate also Collect_Responses to collect answers of your client directly on the ticket view (you must reply from Dolibarr).
EmailCollectorExampleToCollectTicketRequests=Example collecting the ticket request (first message only)
EmailCollectorExampleToCollectAnswersFromExternalEmailSoftwareDesc=Scan your mailbox "Sent" directory to find emails that was sent as an answer of another email directly from your email software and not from Dolibarr. If such an email is found, the event of answer is recorded into Dolibarr
EmailCollectorExampleToCollectAnswersFromExternalEmailSoftware=Example collecting e-mail answers sent from an external e-mail software
EmailCollectorExampleToCollectDolibarrAnswersDesc=Collect all emails that are an answer of an email sent from your application. An event (Module Agenda must be enabled) with the email response will be recorded at the good place. For example, if you send a commercial proposal, order, invoice or message for a ticket by email from the application, and the recipient answers your email, the system will automatically catch the answer and add it into your ERP.
EmailCollectorExampleToCollectDolibarrAnswers=Example collecting all ingoing messages being answers to messages sent from Dolibarr'
EmailCollectorExampleToCollectLeadsDesc=Collect emails that match some rules and create automatically a lead (Module Project must be enabled) with the email informations. You can use this collector if you want to follow your lead using the module Project (1 lead = 1 project), so your leads will be automatically generated. If the collector Collect_Responses is also enabled, when you send an email from your leads, proposals or any other object, you may also see answers of your customers or partners directly on the application.<br>Note: With this initial example, the title of the lead is generated including the email. If the thirdparty can't be found in database (new customer), the lead will be attached to the thirdparty with ID 1.
EmailCollectorExampleToCollectLeads=Example collecting leads
EmailCollectorExampleToCollectJobCandidaturesDesc=Collect emails applying to job offers (Module Recruitment must be enabled). You can complete this collector if you want to automatically create a candidature for a job request. Note: With this initial example, the title of the candidature is generated including the email.
EmailCollectorExampleToCollectJobCandidatures=Example collecting job candidatures received by e-mail
NoNewEmailToProcess=செயலாக்க புதிய மின்னஞ்சல் (பொருந்தும் வடிப்பான்கள்) இல்லை
NothingProcessed=எதுவும் செய்யவில்லை
XEmailsDoneYActionsDone=%s emails pre-qualified, %s emails successfully processed (for %s record/actions done)
RecordEvent=Record an event in agenda (with type Email sent or received)
CreateLeadAndThirdParty=Create a lead (and a third party if necessary)
CreateTicketAndThirdParty=Create a ticket (linked to a third party if the third party was loaded by a previous operation or was guessed from a tracker in email header, without third party otherwise)
CodeLastResult=சமீபத்திய முடிவு குறியீடு
NbOfEmailsInInbox=மூல கோப்பகத்தில் உள்ள மின்னஞ்சல்களின் எண்ணிக்கை
LoadThirdPartyFromName=%s இல் மூன்றாம் தரப்பு தேடலை ஏற்றவும் (ஏற்றம் மட்டும்)
LoadThirdPartyFromNameOrCreate=%s இல் மூன்றாம் தரப்பு தேடலை ஏற்றவும் (கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால் உருவாக்கவும்)
LoadContactFromEmailOrCreate=Load contact searching on %s (create if not found)
AttachJoinedDocumentsToObject=Save attached files into object documents if a ref of an object is found into email topic.
WithDolTrackingID=Dolibarr இலிருந்து அனுப்பப்பட்ட முதல் மின்னஞ்சலின் மூலம் தொடங்கப்பட்ட உரையாடலில் இருந்து வந்த செய்தி
WithoutDolTrackingID=Dolibarr இலிருந்து அனுப்பப்படாத முதல் மின்னஞ்சலால் தொடங்கப்பட்ட உரையாடலில் இருந்து வந்த செய்தி
WithDolTrackingIDInMsgId=Dolibarrல் இருந்து செய்தி அனுப்பப்பட்டது
WithoutDolTrackingIDInMsgId=Dolibarr இலிருந்து செய்தி அனுப்பப்படவில்லை
CreateCandidature=வேலை விண்ணப்பத்தை உருவாக்கவும்
FormatZip=ஜிப்
MainMenuCode=மெனு நுழைவு குறியீடு (முதன்மை மெனு)
ECMAutoTree=தானியங்கி ECM மரத்தைக் காட்டு
OperationParamDesc=Define the rules to use to extract some data or set values to use for operation.<br><br>Example to extract a company name from email subject into a temporary variable:<br>tmp_var=EXTRACT:SUBJECT:Message from company ([^\n]*)<br><br>Examples to set the properties of an object to create:<br>objproperty1=SET:a hard coded value<br>objproperty2=SET:__tmp_var__<br>objproperty3=SETIFEMPTY:a value (value is set only if property is not already defined)<br>objproperty4=EXTRACT:HEADER:X-Myheaderkey:\\s*([^\\s]*)<br>options_myextrafield1=EXTRACT:SUBJECT:([^&#92;n]*)<br>object.objproperty5=EXTRACT:BODY:My company name is\\s([^\\s]*)<br><br>Use a ; char as separator to extract or set several properties.
OpeningHours=தொடக்க நேரம்
OpeningHoursDesc=உங்கள் நிறுவனத்தின் வழக்கமான திறந்திருக்கும் நேரத்தை இங்கே உள்ளிடவும்.
ResourceSetup=வள தொகுதியின் கட்டமைப்பு
UseSearchToSelectResource=ஆதாரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க தேடல் படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும் (கீழ்தோன்றும் பட்டியலுக்குப் பதிலாக).
DisabledResourceLinkUser=ஒரு ஆதாரத்தை பயனர்களுடன் இணைக்க அம்சத்தை முடக்கவும்
DisabledResourceLinkContact=ஒரு ஆதாரத்தை தொடர்புகளுடன் இணைக்க அம்சத்தை முடக்கவும்
EnableResourceUsedInEventCheck=Prohibit the use of the same resource at the same time in the agenda
ConfirmUnactivation=தொகுதி மீட்டமைப்பை உறுதிப்படுத்தவும்
OnMobileOnly=சிறிய திரையில் (ஸ்மார்ட்போன்) மட்டும்
DisableProspectCustomerType="Prospect + Customer" மூன்றாம் தரப்பு வகையை முடக்கவும் (எனவே மூன்றாம் தரப்பு "Prospect" அல்லது "Customer" ஆக இருக்க வேண்டும், ஆனால் இரண்டும் இருக்க முடியாது)
MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=பார்வையற்றவர்களுக்கான இடைமுகத்தை எளிதாக்குங்கள்
MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=நீங்கள் பார்வையற்றவராக இருந்தால் அல்லது Lynx அல்லது Links போன்ற உரை உலாவியில் இருந்து பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தினால் இந்த விருப்பத்தை இயக்கவும்.
MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLIND=நிற குருடர்களுக்கான இடைமுகத்தின் நிறத்தை மாற்றவும்
MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLINDDesc=நீங்கள் நிறக்குருடராக இருந்தால் இந்த விருப்பத்தை இயக்கவும், சில சமயங்களில் மாறுபாட்டை அதிகரிக்க இடைமுகம் வண்ண அமைப்பை மாற்றும்.
Protanopia=புரோட்டானோபியா
Deuteranopes=டியூட்டரனோப்ஸ்
Tritanopes=டிரைடானோப்ஸ்
ThisValueCanOverwrittenOnUserLevel=இந்த மதிப்பை ஒவ்வொரு பயனரும் அதன் பயனர் பக்கத்திலிருந்து மேலெழுதலாம் - '%s'
DefaultCustomerType="புதிய வாடிக்கையாளர்" உருவாக்கும் படிவத்திற்கான இயல்புநிலை மூன்றாம் தரப்பு வகை
ABankAccountMustBeDefinedOnPaymentModeSetup=குறிப்பு: இந்த அம்சம் செயல்பட, ஒவ்வொரு கட்டண முறையின் தொகுதியிலும் (பேபால், ஸ்ட்ரைப், ...) வங்கிக் கணக்கு வரையறுக்கப்பட வேண்டும்.
RootCategoryForProductsToSell=விற்க வேண்டிய பொருட்களின் மூல வகை
RootCategoryForProductsToSellDesc=வரையறுக்கப்பட்டால், இந்த வகையின் தயாரிப்புகள் அல்லது இந்த வகையைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் மட்டுமே விற்பனை புள்ளியில் கிடைக்கும்
DebugBar=பிழைத்திருத்த பட்டி
DebugBarDesc=பிழைத்திருத்தத்தை எளிதாக்குவதற்கு ஏராளமான கருவிகளுடன் வரும் கருவிப்பட்டி
DebugBarSetup=DebugBar அமைவு
GeneralOptions=பொது விருப்பங்கள்
LogsLinesNumber=பதிவுகள் தாவலில் காட்ட வேண்டிய வரிகளின் எண்ணிக்கை
UseDebugBar=பிழைத்திருத்தப் பட்டியைப் பயன்படுத்தவும்
DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=கன்சோலில் வைத்திருக்க வேண்டிய கடைசி பதிவு வரிகளின் எண்ணிக்கை
WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=எச்சரிக்கை, அதிக மதிப்புகள் வியத்தகு வெளியீட்டைக் குறைக்கிறது
ModuleActivated=தொகுதி %s செயல்படுத்தப்பட்டு இடைமுகத்தை குறைக்கிறது
ModuleActivatedWithTooHighLogLevel=தொகுதி %s மிக உயர்ந்த பதிவு நிலையுடன் செயல்படுத்தப்பட்டது (சிறந்த செயல்திறன் மற்றும் பாதுகாப்பிற்கு குறைந்த அளவைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும்)
ModuleSyslogActivatedButLevelNotTooVerbose=தொகுதி %s செயல்படுத்தப்பட்டது மற்றும் பதிவு நிலை (%s) சரியாக உள்ளது (அதிக வார்த்தைகளில் இல்லை)
IfYouAreOnAProductionSetThis=நீங்கள் உற்பத்தி சூழலில் இருந்தால், இந்த சொத்தை %s என அமைக்க வேண்டும்.
AntivirusEnabledOnUpload=பதிவேற்றிய கோப்புகளில் வைரஸ் தடுப்பு இயக்கப்பட்டது
SomeFilesOrDirInRootAreWritable=சில கோப்புகள் அல்லது கோப்பகங்கள் படிக்க மட்டும் பயன்முறையில் இல்லை
EXPORTS_SHARE_MODELS=ஏற்றுமதி மாதிரிகள் அனைவருடனும் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகின்றன
ExportSetup=தொகுதி ஏற்றுமதி அமைப்பு
ImportSetup=தொகுதி இறக்குமதி அமைப்பு
InstanceUniqueID=நிகழ்வின் தனிப்பட்ட ஐடி
SmallerThan=விட சிறிய
LargerThan=விட பெரிய
IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=ஒரு பொருளின் கண்காணிப்பு ஐடி மின்னஞ்சலில் காணப்பட்டாலோ அல்லது அந்த மின்னஞ்சல் ஒரு மின்னஞ்சலின் பதில் சேகரிக்கப்பட்டு ஒரு பொருளுடன் இணைக்கப்பட்டாலோ, உருவாக்கப்பட்ட நிகழ்வு தானாகவே தெரிந்த தொடர்புடைய பொருளுடன் இணைக்கப்படும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.
WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=ஜிமெயில் கணக்கின் மூலம், 2 படிநிலை சரிபார்ப்பை நீங்கள் இயக்கியிருந்தால், https://myaccount.google.com/ இலிருந்து உங்கள் சொந்த கணக்கு கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, பயன்பாட்டிற்கான பிரத்யேக இரண்டாவது கடவுச்சொல்லை உருவாக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
EmailCollectorTargetDir=மின்னஞ்சலை வெற்றிகரமாகச் செயலாக்கும்போது அதை மற்றொரு குறிச்சொல்/கோப்பகத்திற்கு நகர்த்துவது விரும்பத்தக்க செயலாக இருக்கலாம். இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, கோப்பகத்தின் பெயரை இங்கே அமைக்கவும் (பெயரில் சிறப்பு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்). நீங்கள் படிக்க/எழுத உள்நுழைவு கணக்கையும் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.
EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=You can use this action to use the email content to find and load an existing thirdparty in your database. The found (or created) thirdparty will be used for following actions that need it.<br>For example, if you want to create a thirdparty with a name extracted from a string 'Name: name to find' present into the body, use the sender email as email, you can set the parameter field like this:<br>'email=HEADER:^From:(.*);name=EXTRACT:BODY:Name:\\s([^\\s]*);client=SET:2;'<br>
EndPointFor=%s க்கான முடிவுப் புள்ளி : %s
DeleteEmailCollector=மின்னஞ்சல் சேகரிப்பாளரை நீக்கு
ConfirmDeleteEmailCollector=இந்த மின்னஞ்சல் சேகரிப்பாளரை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?
RecipientEmailsWillBeReplacedWithThisValue=பெறுநரின் மின்னஞ்சல்கள் எப்போதும் இந்த மதிப்புடன் மாற்றப்படும்
AtLeastOneDefaultBankAccountMandatory=குறைந்தது 1 இயல்புநிலை வங்கிக் கணக்கையாவது வரையறுக்க வேண்டும்
RESTRICT_ON_IP=Allow API access to only certain client IPs (wildcard not allowed, use space between values). Empty means every clients can access.
IPListExample=127.0.0.1 192.168.0.2 [::1]
BaseOnSabeDavVersion=நூலகத்தின் SabreDAV பதிப்பின் அடிப்படையில்
NotAPublicIp=பொது ஐபி அல்ல
MakeAnonymousPing=டோலிபார் நிறுவலின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிட அடித்தளத்தை அனுமதிக்க, டோலிபார் அடித்தள சேவையகத்தில் அநாமதேய பிங் '+1' ஐ உருவாக்கவும் (நிறுவலுக்குப் பிறகு 1 முறை மட்டுமே செய்யப்படுகிறது).
FeatureNotAvailableWithReceptionModule=தொகுதி வரவேற்பு இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது அம்சம் கிடைக்காது
EmailTemplate=மின்னஞ்சலுக்கான டெம்ப்ளேட்
EMailsWillHaveMessageID=மின்னஞ்சல்களில் இந்த தொடரியல் பொருந்தும் 'குறிப்புகள்' குறிச்சொல் இருக்கும்
PDF_SHOW_PROJECT=ஆவணத்தில் திட்டத்தைக் காட்டு
ShowProjectLabel=திட்ட லேபிள்
PDF_INCLUDE_ALIAS_IN_THIRDPARTY_NAME=Include alias in thirdparty name
THIRDPARTY_ALIAS=Name thirdparty - Alias thirdparty
ALIAS_THIRDPARTY=Alias thirdparty - Name thirdparty
PDFIn2Languages=Show labels into PDF in 2 different languages
PDF_USE_ALSO_LANGUAGE_CODE=உங்கள் PDF இல் உள்ள சில உரைகளை ஒரே மாதிரியான PDF இல் 2 வெவ்வேறு மொழிகளில் நகல் எடுக்க விரும்பினால், நீங்கள் இந்த இரண்டாவது மொழியை இங்கே அமைக்க வேண்டும், எனவே உருவாக்கப்பட்ட PDF ஆனது ஒரே பக்கத்தில் 2 வெவ்வேறு மொழிகளைக் கொண்டிருக்கும், PDF ஐ உருவாக்கும் போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழி மற்றும் இது ( சில PDF வார்ப்புருக்கள் மட்டுமே இதை ஆதரிக்கின்றன). ஒரு PDFக்கு 1 மொழிக்கு காலியாக இருங்கள்.
PDF_USE_A=இயல்புநிலை PDF வடிவத்திற்கு பதிலாக PDF/A வடிவத்துடன் PDF ஆவணங்களை உருவாக்கவும்
FafaIconSocialNetworksDesc=FontAwesome ஐகானின் குறியீட்டை இங்கே உள்ளிடவும். FontAwesome என்றால் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், FA-address-book என்ற பொதுவான மதிப்பைப் பயன்படுத்தலாம்.
RssNote=குறிப்பு: ஒவ்வொரு RSS ஊட்ட வரையறையும் ஒரு விட்ஜெட்டை வழங்குகிறது, அதை நீங்கள் டாஷ்போர்டில் கிடைக்கச் செய்ய வேண்டும்
JumpToBoxes=அமைவு -> விட்ஜெட்டுகளுக்கு செல்லவும்
MeasuringUnitTypeDesc="அளவு", "மேற்பரப்பு", "தொகுதி", "எடை", "நேரம்" போன்ற மதிப்பை இங்கே பயன்படுத்தவும்
MeasuringScaleDesc=அளவுகோல் என்பது இயல்புநிலை குறிப்பு அலகுடன் பொருந்த, தசம பகுதியை நீங்கள் நகர்த்த வேண்டிய இடங்களின் எண்ணிக்கையாகும். "நேரம்" அலகு வகைக்கு, இது வினாடிகளின் எண்ணிக்கை. 80 முதல் 99 வரையிலான மதிப்புகள் ஒதுக்கப்பட்ட மதிப்புகள்.
TemplateAdded=டெம்ப்ளேட் சேர்க்கப்பட்டது
TemplateUpdated=டெம்ப்ளேட் புதுப்பிக்கப்பட்டது
TemplateDeleted=டெம்ப்ளேட் நீக்கப்பட்டது
MailToSendEventPush=நிகழ்வு நினைவூட்டல் மின்னஞ்சல்
SwitchThisForABetterSecurity=இந்த மதிப்பை %s க்கு மாற்றுவது கூடுதல் பாதுகாப்பிற்காக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
DictionaryProductNature= உற்பத்தியின் தன்மை
CountryIfSpecificToOneCountry=நாடு (குறிப்பிட்ட நாட்டிற்கு குறிப்பிட்டால்)
YouMayFindSecurityAdviceHere=பாதுகாப்பு ஆலோசனையை நீங்கள் இங்கே காணலாம்
ModuleActivatedMayExposeInformation=இந்த PHP நீட்டிப்பு முக்கியமான தரவை வெளிப்படுத்தலாம். உங்களுக்கு இது தேவையில்லை என்றால், அதை முடக்கவும்.
ModuleActivatedDoNotUseInProduction=மேம்பாட்டிற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு தொகுதி இயக்கப்பட்டது. உற்பத்தி சூழலில் அதை இயக்க வேண்டாம்.
CombinationsSeparator=தயாரிப்பு சேர்க்கைகளுக்கான பிரிப்பான் எழுத்து
SeeLinkToOnlineDocumentation=எடுத்துக்காட்டுகளுக்கு மேல் மெனுவில் உள்ள ஆன்லைன் ஆவணத்திற்கான இணைப்பைப் பார்க்கவும்
SHOW_SUBPRODUCT_REF_IN_PDF=தொகுதி <b> %s </b> இன் "%s" அம்சம் பயன்படுத்தப்பட்டால், ஒரு கிட்டின் துணை தயாரிப்புகளின் விவரங்களை PDF இல் காட்டவும்.
AskThisIDToYourBank=இந்த ஐடியைப் பெற உங்கள் வங்கியைத் தொடர்புகொள்ளவும்
AdvancedModeOnly=மேம்பட்ட அனுமதி பயன்முறையில் மட்டுமே அனுமதி கிடைக்கும்
ConfFileIsReadableOrWritableByAnyUsers=conf கோப்பு எந்த பயனர்களாலும் படிக்கக்கூடியது அல்லது எழுதக்கூடியது. இணைய சேவையக பயனர் மற்றும் குழுவிற்கு மட்டும் அனுமதி வழங்கவும்.
MailToSendEventOrganization=நிகழ்வு அமைப்பு
MailToPartnership=கூட்டு
AGENDA_EVENT_DEFAULT_STATUS=படிவத்திலிருந்து நிகழ்வை உருவாக்கும் போது இயல்புநிலை நிகழ்வு நிலை
YouShouldDisablePHPFunctions=நீங்கள் PHP செயல்பாடுகளை முடக்க வேண்டும்
IfCLINotRequiredYouShouldDisablePHPFunctions=தனிப்பயன் குறியீட்டில் கணினி கட்டளைகளை இயக்க வேண்டும் என்றால் தவிர, நீங்கள் PHP செயல்பாடுகளை முடக்க வேண்டும்
PHPFunctionsRequiredForCLI=For shell purpose (like scheduled job backup or running an antivirus program), you must keep PHP functions
NoWritableFilesFoundIntoRootDir=உங்கள் ரூட் கோப்பகத்தில் எழுதக்கூடிய கோப்புகள் அல்லது பொதுவான நிரல்களின் கோப்பகங்கள் எதுவும் காணப்படவில்லை (நல்லது)
RecommendedValueIs=பரிந்துரைக்கப்படுகிறது: %s
Recommended=பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
NotRecommended=பரிந்துரைக்கப்படவில்லை
ARestrictedPath=Some restricted path for data files
CheckForModuleUpdate=வெளிப்புற தொகுதிகள் புதுப்பிப்புகளைச் சரிபார்க்கவும்
CheckForModuleUpdateHelp=புதிய பதிப்பு உள்ளதா என்பதைச் சரிபார்க்க, இந்தச் செயல் வெளிப்புற தொகுதிகளின் எடிட்டர்களுடன் இணைக்கப்படும்.
ModuleUpdateAvailable=ஒரு புதுப்பிப்பு கிடைக்கிறது
NoExternalModuleWithUpdate=வெளிப்புற தொகுதிகளுக்கான புதுப்பிப்புகள் எதுவும் இல்லை
SwaggerDescriptionFile=Swagger API விளக்கக் கோப்பு (உதாரணமாக redoc உடன் பயன்படுத்த)
YouEnableDeprecatedWSAPIsUseRESTAPIsInstead=நீங்கள் நிறுத்தப்பட்ட WS API ஐ இயக்கியுள்ளீர்கள். அதற்குப் பதிலாக நீங்கள் REST API ஐப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
RandomlySelectedIfSeveral=பல படங்கள் இருந்தால் தோராயமாக தேர்ந்தெடுக்கப்படும்
SalesRepresentativeInfo=For Proposals, Orders, Invoices.
DatabasePasswordObfuscated=conf கோப்பில் தரவுத்தள கடவுச்சொல் தெளிவற்றது
DatabasePasswordNotObfuscated=conf கோப்பில் தரவுத்தள கடவுச்சொல் தெளிவற்றதாக இல்லை
APIsAreNotEnabled=APIகள் தொகுதிகள் இயக்கப்படவில்லை
YouShouldSetThisToOff=நீங்கள் இதை 0 அல்லது ஆஃப் ஆக அமைக்க வேண்டும்
InstallAndUpgradeLockedBy=நிறுவல் மற்றும் மேம்படுத்தல்கள் <b> %s </b> கோப்பு மூலம் பூட்டப்பட்டுள்ளன
OldImplementation=பழைய செயல்படுத்தல்
PDF_SHOW_LINK_TO_ONLINE_PAYMENT=சில ஆன்லைன் கட்டண தொகுதிகள் இயக்கப்பட்டிருந்தால் (Paypal, Stripe, ...), ஆன்லைனில் பணம் செலுத்த PDF இல் இணைப்பைச் சேர்க்கவும்
DashboardDisableGlobal=திறந்த பொருட்களின் அனைத்து கட்டைவிரல்களையும் உலகளவில் முடக்கு
BoxstatsDisableGlobal=பெட்டி புள்ளிவிவரங்களை முழுவதுமாக முடக்கு
DashboardDisableBlocks=பிரதான டாஷ்போர்டில் திறந்த பொருட்களின் கட்டைவிரல் (செயலாக்க அல்லது தாமதமாக).
DashboardDisableBlockAgenda=நிகழ்ச்சி நிரலுக்கான கட்டைவிரலை முடக்கவும்
DashboardDisableBlockProject=திட்டங்களுக்கான கட்டைவிரலை முடக்கவும்
DashboardDisableBlockCustomer=வாடிக்கையாளர்களுக்கு கட்டைவிரலை முடக்கவும்
DashboardDisableBlockSupplier=சப்ளையர்களுக்கான கட்டைவிரலை முடக்கவும்
DashboardDisableBlockContract=ஒப்பந்தங்களுக்கான கட்டைவிரலை முடக்கவும்
DashboardDisableBlockTicket=டிக்கெட்டுகளுக்கான கட்டைவிரலை முடக்கவும்
DashboardDisableBlockBank=வங்கிகளுக்கான கட்டைவிரலை முடக்கவும்
DashboardDisableBlockAdherent=உறுப்பினர்களுக்கான கட்டைவிரலை முடக்கவும்
DashboardDisableBlockExpenseReport=செலவு அறிக்கைகளுக்கு கட்டைவிரலை முடக்கவும்
DashboardDisableBlockHoliday=இலைகளுக்கு கட்டைவிரலை முடக்கவும்
EnabledCondition=புலத்தை இயக்குவதற்கான நிபந்தனை (இயக்கப்படாவிட்டால், தெரிவுநிலை எப்போதும் முடக்கப்படும்)
IfYouUseASecondTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=If you want to use a second tax, you must enable also the first sales tax
IfYouUseAThirdTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=If you want to use a third tax, you must enable also the first sales tax
LanguageAndPresentation=மொழி மற்றும் விளக்கக்காட்சி
SkinAndColors=தோல் மற்றும் நிறங்கள்
IfYouUseASecondTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=If you want to use a second tax, you must enable also the first sales tax
IfYouUseAThirdTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=If you want to use a third tax, you must enable also the first sales tax
PDF_USE_1A=PDF/A-1b வடிவத்தில் PDF ஐ உருவாக்கவும்
MissingTranslationForConfKey = %sக்கான மொழிபெயர்ப்பு இல்லை
NativeModules=சொந்த தொகுதிகள்
NoDeployedModulesFoundWithThisSearchCriteria=இந்தத் தேடல் அளவுகோல்களுக்கான தொகுதிகள் எதுவும் இல்லை
API_DISABLE_COMPRESSION=API பதில்களின் சுருக்கத்தை முடக்கு
EachTerminalHasItsOwnCounter=Each terminal use its own counter.
FillAndSaveAccountIdAndSecret=Fill and save account ID and secret first
PreviousHash=Previous hash
LateWarningAfter="Late" warning after
TemplateforBusinessCards=Template for a business card in different size
InventorySetup= Inventory Setup
ExportUseLowMemoryMode=Use a low memory mode
ExportUseLowMemoryModeHelp=Use the low memory mode to generate the dump file (compression is done through a pipe instead of into the PHP memory). This method does not allow to check that the file is complete and error message can't be reported if it fails. Use it if you experience not enough memory errors.

ModuleWebhookName = Webhook
ModuleWebhookDesc = Interface to catch dolibarr triggers and send data of the event to an URL
WebhookSetup = Webhook setup
Settings = Settings
WebhookSetupPage = Webhook setup page
ShowQuickAddLink=Show a button to quickly add an element in top right menu

HashForPing=Hash used for ping
ReadOnlyMode=Is instance in "Read Only" mode
DEBUGBAR_USE_LOG_FILE=Use the <b>dolibarr.log</b> file to trap Logs
UsingLogFileShowAllRecordOfSubrequestButIsSlower=Use the dolibarr.log file to trap Logs instead of live memory catching. It allows to catch all logs instead of only log of current process (so including the one of ajax subrequests pages) but will make your instance very very slow. Not recommended.
FixedOrPercent=Fixed (use keyword 'fixed') or percent (use keyword 'percent')
DefaultOpportunityStatus=Default opportunity status (first status when lead is created)

IconAndText=Icon and text
TextOnly=Text only
IconOnlyAllTextsOnHover=Icon only - All texts appears under icon on mouse hover menu bar
IconOnlyTextOnHover=Icon only - Text of icon appears under icon on mouse hover the icon
IconOnly=Icon only - Text on tooltip only
INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODE=Show the ZATCA QR code on invoices
INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODEMore=Some Arabic countries need this QR Code on their invoices
INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODE=Show the swiss QR-Bill code on invoices
INVOICE_SHOW_SHIPPING_ADDRESS=Show shipping address
INVOICE_SHOW_SHIPPING_ADDRESSMore=Compulsory mention for France
UrlSocialNetworksDesc=Url link of social network. Use {socialid} for the variable part that contains the social network ID.
IfThisCategoryIsChildOfAnother=If this category is a child of another one
DarkThemeMode=Dark theme mode
AlwaysDisabled=Always disabled
AccordingToBrowser=According to browser
AlwaysEnabled=Always Enabled
DoesNotWorkWithAllThemes=Will not work with all themes
NoName=No name
ShowAdvancedOptions= Show advanced options
HideAdvancedoptions= Hide advanced options
CIDLookupURL=The module brings an URL that can be used by an external tool to get the name of a thirdparty or contact from its phone number. URL to use is:
OauthNotAvailableForAllAndHadToBeCreatedBefore=OAUTH2 authentication is not available for all hosts, and a token with the right permissions must have been created upstream with the OAUTH module
MAIN_MAIL_SMTPS_OAUTH_SERVICE=OAUTH2 authentication service
DontForgetCreateTokenOauthMod=A token with the right permissions must have been created upstream with the OAUTH module
MAIN_MAIL_SMTPS_AUTH_TYPE=Authentification method
UsePassword=Use a password
UseOauth=Use a OAUTH token
Images=Images
MaxNumberOfImagesInGetPost=Max number of images allowed in a HTML field submitted in a form
MaxNumberOfPostOnPublicPagesByIP=Max number of posts on public pages with the same IP address in a month
CIDLookupURL=The module brings an URL that can be used by an external tool to get the name of a thirdparty or contact from its phone number. URL to use is:
ScriptIsEmpty=The script is empty
ShowHideTheNRequests=Show/hide the %s SQL request(s)
DefinedAPathForAntivirusCommandIntoSetup=Define a path for an antivirus program into <b>%s</b>
TriggerCodes=Triggerable events
TriggerCodeInfo=Enter here the trigger code(s) that must generate a post of a web request (only external URL are allowed). You can enter several trigger codes separated by a comma.
EditableWhenDraftOnly=If unchecked, the value can only be modified when object has a draft status
CssOnEdit=Css on edit pages
CssOnView=Css on view pages
CssOnList=Css on list pages
HelpCssOnEditDesc=The Css used when editing the field.<br>Example: "minwiwdth100 maxwidth500 widthcentpercentminusx"
HelpCssOnViewDesc=The Css used when viewing the field.
HelpCssOnListDesc=The Css used when field is inside a list table.<br>Example: "tdoverflowmax200"
RECEPTION_PDF_HIDE_ORDERED=Hide the quantity ordered on the generated documents for receptions
MAIN_PDF_RECEPTION_DISPLAY_AMOUNT_HT=Show the price on the generated documents for receptions
WarningDisabled=Warning disabled
LimitsAndMitigation=Access limits and mitigation
DesktopsOnly=Desktops only
DesktopsAndSmartphones=Desktops et smartphones
AllowOnlineSign=Allow online signing
AllowExternalDownload=Allow external download (without login, using a shared link)
DeadlineDayVATSubmission=Deadline day for vat submission on the next month
MaxNumberOfAttachementOnForms=Max number of joinded files in a form
IfDefinedUseAValueBeetween=If defined, use a value between %s and %s
Reload=Reload
ConfirmReload=Confirm module reload
WarningModuleHasChangedLastVersionCheckParameter=Warning: the module %s has set a parameter to check its version at each page access. This is a bad and not allowed practice that may make the page to administer modules instable. Please contact author of module to fix this.
WarningModuleHasChangedSecurityCsrfParameter=Warning: the module %s has disabled the CSRF security of your instance. This action is suspect and your installation may no more be secured. Please contact the author of the module for explanation.
EMailsInGoingDesc=Incoming emails are managed by the module %s. You must enable and configure it if you need to support ingoing emails.
MAIN_IMAP_USE_PHPIMAP=Use the PHP-IMAP library for IMAP instead of native PHP IMAP. This also allows the use of an OAuth2 connection for IMAP (module OAuth must also be activated).
MAIN_CHECKBOX_LEFT_COLUMN=Show the column for field and line selection on the left (on the right by default)

CSSPage=CSS Style