# Dolibarr language file - Source file is en_US - paypal
PaypalSetup=Installation av PayPal-modul
PaypalDesc=Denna modul låter dig ta betalt av kunder via <a href="https://www.paypal.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">PayPal</a>. Detta kan användas vid en direktbetalning eller för betalning relaterad till ett Dolibarr-objekt (faktura, order, ...)
PaypalOrCBDoPayment=Betala med PayPal (kort eller PayPal)
PaypalDoPayment=Betala med PayPal
PAYPAL_API_SANDBOX=Testläge/sandlåda
PAYPAL_API_USER=API användarnamn
PAYPAL_API_PASSWORD=API lösenord
PAYPAL_API_SIGNATURE=API signatur
PAYPAL_SSLVERSION=Curl SSL Version
PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Erbjud "integrerad" betalning (kreditkort + PayPal) eller "PayPal" bara
PaypalModeIntegral=Integrerad
PaypalModeOnlyPaypal=PayPal endast
ONLINE_PAYMENT_CSS_URL=Valfri URL för CSS-stilarket på betalningssidan för online
ThisIsTransactionId=Detta är id för transaktionen: <b>%s</b>
PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Inkludera PayPals betalningsadress när du skickar ett dokument via e-post
NewOnlinePaymentReceived=Ny onlinebetalning mottagen
NewOnlinePaymentFailed=Ny onlinebetalning har misslyckats
ONLINE_PAYMENT_SENDEMAIL=E-postadress för meddelanden efter varje betalningsförsök (lyckade och misslyckade)
ReturnURLAfterPayment=Retur-URL efter betalning
ValidationOfOnlinePaymentFailed=Bekräftelse av onlinebetalning misslyckades
PaymentSystemConfirmPaymentPageWasCalledButFailed=Sidan för betalningsbekräftelse returnerade ett fel
SetExpressCheckoutAPICallFailed=SetExpressCheckout API-anrop misslyckades.
DoExpressCheckoutPaymentAPICallFailed=DoExpressCheckoutPayment API-anrop misslyckades.
DetailedErrorMessage=Detaljerat felmeddelande
ShortErrorMessage=Kort felmeddelande
ErrorCode=Felkod
ErrorSeverityCode=Fel Allvarlighetskod
OnlinePaymentSystem=Onlinebetalning
PaypalLiveEnabled=PayPal "live" -läge aktiverat (annars test/sandbox-läge)
PaypalImportPayment=Importera PayPal-betalningar
PostActionAfterPayment=Poståtgärder efter betalning
ARollbackWasPerformedOnPostActions=En bakåtrullning utfördes på alla Post-åtgärder. Du måste slutföra åtgärderna manuellt om de behövs.
ValidationOfPaymentFailed=Bekräftelse av betalning har misslyckats
CardOwner=Kortinnehavare
PayPalBalance=PayPal-krediter
OnlineSubscriptionPaymentLine=Onlineprenumeration registrerad %s <br> Betald via %s <br> Från IP-adress: %s<br> Transaktions-ID:%s