# Copyright (C) 2021 Florian Henry # Copyright (C) 2021 Dorian Vabre # # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or # (at your option) any later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the # GNU General Public License for more details. # # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with this program. If not, see . # # Generic # ModuleEventOrganizationName = Evenementenorganisatie EventOrganizationDescription = Evenementenorganisatie via moduleproject EventOrganizationDescriptionLong= Beheer de organisatie van een evenement (show, conferenties, aanwezigen of sprekers, met openbare pagina's voor suggestie, stemmen of registratie) # # Menu # EventOrganizationMenuLeft = Georganiseerde evenementen EventOrganizationConferenceOrBoothMenuLeft = Conferentie of stand PaymentEvent=Betaling van evenement # # Admin page # NewRegistration=Registratie EventOrganizationSetup=Evenementorganisatie instellen EventOrganization=Evenementenorganisatie Settings=Instellingen EventOrganizationSetupPage = Instellingenpagina voor evenementorganisatie EVENTORGANIZATION_TASK_LABEL = Label van taken om automatisch te maken wanneer het project is gevalideerd EVENTORGANIZATION_TASK_LABELTooltip = Wanneer u een evenement valideert om te organiseren, kunnen sommige taken automatisch worden aangemaakt in het project

Bijvoorbeeld:
Stuur oproep voor conferenties
Stuur oproep voor standen
Valideer suggesties van Openen voor conferenties a0342fz
Stuur een herinnering aan het evenement naar sprekers
Stuur een herinnering aan het evenement naar standhosters
Stuur een herinnering aan het evenement naar deelnemers EVENTORGANIZATION_TASK_LABELTooltip2=Houd leeg als u taken niet automatisch hoeft aan te maken. EVENTORGANIZATION_CATEG_THIRDPARTY_CONF = Categorie om toe te voegen aan derden, automatisch aangemaakt wanneer iemand een conferentie voorstelt EVENTORGANIZATION_CATEG_THIRDPARTY_BOOTH = Categorie om toe te voegen aan derden, automatisch aangemaakt wanneer ze een stand voorstellen EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_ASK_CONF = Sjabloon van e-mail om te verzenden na ontvangst van een suggestie van een conferentie. EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_ASK_BOOTH = Sjabloon van e-mail om te verzenden na ontvangst van een suggestie van een stand. EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_AFT_SUBS_BOOTH = Sjabloon van e-mail om te verzenden nadat een registratie naar een stand is betaald. EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_AFT_SUBS_EVENT = Sjabloon van e-mail om te verzenden nadat een registratie voor een evenement is betaald. EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_BULK_SPEAKER = Sjabloon van e-mail om te gebruiken bij het verzenden van e-mails van de massaction "Stuur e-mails" naar sprekers EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_BULK_ATTENDES = Sjabloon van e-mail om te gebruiken bij het verzenden van e-mails van de massaction "Stuur e-mails" op de deelnemerslijst EVENTORGANIZATION_FILTERATTENDEES_CAT = In het formulier om een deelnemer aan te maken/toe te voegen, wordt de lijst met derden beperkt tot derden in de categorie EVENTORGANIZATION_FILTERATTENDEES_TYPE = In het formulier om een deelnemer aan te maken/toe te voegen, wordt de lijst van derden beperkt tot derden met de aard # # Object # EventOrganizationConfOrBooth= Conferentie of stand EventOrganizationConfOrBoothes=Conferences or Boothes ManageOrganizeEvent = Beheer de organisatie van een evenement ConferenceOrBooth = Conferentie of stand ConferenceOrBoothTab = Conferentie of stand AmountPaid = Betaald bedrag DateOfRegistration = Registratie datum ConferenceOrBoothAttendee = Conference Or Booth Attendee ApplicantOrVisitor=Applicant or visitor Speaker=Speaker # # Template Mail # YourOrganizationEventConfRequestWasReceived = Uw verzoek voor een conferentie is ontvangen YourOrganizationEventBoothRequestWasReceived = Uw aanvraag voor een stand is ontvangen EventOrganizationEmailAskConf = Verzoek om conferentie EventOrganizationEmailAskBooth = Aanvraag voor stand EventOrganizationEmailBoothPayment = Betaling van uw stand EventOrganizationEmailRegistrationPayment = Registratie voor een evenement EventOrganizationMassEmailAttendees = Communicatie naar deelnemers EventOrganizationMassEmailSpeakers = Communicatie naar sprekers ToSpeakers=Naar sprekers # # Event # AllowUnknownPeopleSuggestConf=Toestaan dat mensen conferenties voorstellen AllowUnknownPeopleSuggestConfHelp=Laat onbekende mensen een conferentie voorstellen die ze willen doen AllowUnknownPeopleSuggestBooth=Laat mensen een stand aanvragen AllowUnknownPeopleSuggestBoothHelp=Sta onbekende mensen toe om een stand aan te vragen PriceOfRegistration=Prijs van registratie PriceOfRegistrationHelp=Prijs te betalen om te registreren of deel te nemen aan het evenement PriceOfBooth=Abonnementsprijs om een stand te staan PriceOfBoothHelp=Abonnementsprijs om een stand te staan EventOrganizationICSLink=Koppel ICS voor conferenties ConferenceOrBoothInformation=Informatie over conferentie of stand Or Attendees=deelnemers ListOfAttendeesOfEvent=Lijst met deelnemers van het evenementproject DownloadICSLink = ICS-link downloaden EVENTORGANIZATION_SECUREKEY = Seed om de sleutel voor de openbare registratiepagina te beveiligen om een conferentie voor te stellen SERVICE_BOOTH_LOCATION = Service gebruikt voor de factuurregel over een standlocatie SERVICE_CONFERENCE_ATTENDEE_SUBSCRIPTION = Service die wordt gebruikt voor de factuurrij over een deelnemersabonnement op een evenement NbVotes=Aantal stemmen # # Status # EvntOrgDraft = Ontwerp EvntOrgSuggested = Suggereerde EvntOrgConfirmed = bevestigd EvntOrgNotQualified = Niet gekwalificeerd EvntOrgDone = Uitgevoerd EvntOrgCancelled = Geannuleerd # # Public page # SuggestForm = Suggestie pagina SuggestOrVoteForConfOrBooth = Pagina voor suggestie of stem EvntOrgRegistrationHelpMessage = Hier kunt u stemmen op een conferentie of een nieuwe voorstellen voor het evenement. U kunt zich ook aanmelden voor een stand tijdens het evenement. EvntOrgRegistrationConfHelpMessage = Hier kunt u een nieuwe conferentie voorstellen om tijdens het evenement te animeren. EvntOrgRegistrationBoothHelpMessage = Hier kunt u zich aanmelden voor een stand tijdens het evenement. ListOfSuggestedConferences = Lijst met voorgestelde conferenties ListOfSuggestedBooths=Suggested booths ListOfConferencesOrBooths=Conferences or booths of event project SuggestConference = Een nieuwe conferentie voorstellen SuggestBooth = Stel een stand voor ViewAndVote = Bekijk en stem op voorgestelde evenementen PublicAttendeeSubscriptionGlobalPage = Openbare link voor registratie voor het evenement PublicAttendeeSubscriptionPage = Openbare link voor registratie alleen voor dit evenement MissingOrBadSecureKey = De beveiligingssleutel is ongeldig of ontbreekt EvntOrgWelcomeMessage = This form allows you to register as a new participant to the event EvntOrgDuration = Deze conferentie begint op %s en eindigt op %s. ConferenceAttendeeFee = Conferentiebezoekerstarief voor het evenement: '%s' variërend van %s tot %s. BoothLocationFee = Standplaats voor het evenement : '%s' van %s tot %s EventType = Taak type LabelOfBooth=Booth label LabelOfconference=Conferentie label ConferenceIsNotConfirmed=Registratie niet beschikbaar, conferentie is nog niet bevestigd DateMustBeBeforeThan=%s moet vóór %s zijn DateMustBeAfterThan=%s moet na %s MaxNbOfAttendeesReached=The maximum number of participants has been reached NewSubscription=Registratie OrganizationEventConfRequestWasReceived=Uw suggestie voor een conferentie is ontvangen OrganizationEventBoothRequestWasReceived=Uw aanvraag voor een stand is ontvangen OrganizationEventPaymentOfBoothWasReceived=Uw betaling voor uw stand is geregistreerd OrganizationEventPaymentOfRegistrationWasReceived=Uw betaling voor uw evenementregistratie is geregistreerd OrganizationEventBulkMailToAttendees=Dit is een herinnering aan uw deelname aan het evenement als deelnemer OrganizationEventBulkMailToSpeakers=Dit is een herinnering aan je deelname aan het evenement als spreker OrganizationEventLinkToThirdParty=Link naar derde partij (klant, leverancier of partner) OrganizationEvenLabelName=Public name of the conference or booth NewSuggestionOfBooth=Aanvraag voor een stand NewSuggestionOfConference=Aanvraag voor een conferentie # # Vote page # EvntOrgRegistrationWelcomeMessage = Welkom op de congres- of standsuggestiepagina. EvntOrgRegistrationConfWelcomeMessage = Welkom op de pagina met congressuggesties. EvntOrgRegistrationBoothWelcomeMessage = Welkom op de stand suggestie pagina. EvntOrgVoteHelpMessage = Hier kunt u de voorgestelde evenementen voor het project bekijken en erop stemmen VoteOk = Uw stem is geaccepteerd. AlreadyVoted = Je hebt al op dit evenement gestemd. VoteError = Er is een fout opgetreden tijdens het stemmen, probeer het opnieuw. SubscriptionOk=Your registration has been recorded ConfAttendeeSubscriptionConfirmation = Bevestiging van uw inschrijving op een evenement Attendee = deelnemer PaymentConferenceAttendee = Conferentie deelnemer betaling PaymentBoothLocation = Standplaats betaling DeleteConferenceOrBoothAttendee=Deelnemer verwijderen RegistrationAndPaymentWereAlreadyRecorder=Een registratie en een betaling waren al geregistreerd voor de e-mail %s EmailAttendee=E-mailadres van deelnemer EmailCompany=Company email EmailCompanyForInvoice=Bedrijfse-mail (voor factuur, indien anders dan e-mailadres van deelnemer) ErrorSeveralCompaniesWithEmailContactUs=Er zijn verschillende bedrijven met dit e-mailadres gevonden, dus we kunnen uw registratie niet automatisch valideren. Neem contact met ons op via %s voor een handmatige validatie ErrorSeveralCompaniesWithNameContactUs=Er zijn verschillende bedrijven met deze naam gevonden, dus we kunnen uw registratie niet automatisch valideren. Neem contact met ons op via %s voor een handmatige validatie NoPublicActionsAllowedForThisEvent=Er zijn geen openbare acties voor dit evenement toegankelijk MaxNbOfAttendees=Max aantal deelnemers