# Dolibarr language file - Source file is en_US - receptions
RefReception=Ref. ontvangst
Receptions=Ontvangen
ShowReception=Ontvangsten weergeven
ReceptionsArea=Ontvangsten gedeelte
ListOfReceptions=Lijst van ontvangsten
StatisticsOfReceptions=Statistieken voor ontvangsten
CreateReception=Creëer ontvangst
QtyInOtherReceptions=Aantal in andere ontvangsten
ReceptionsAndReceivingForSameOrder=Ontvangsten en bonnen voor deze bestelling
ReceptionSheet=Ontvangst blad
StatsOnReceptionsOnlyValidated=Statistieken uitgevoerd op ontvangsten alleen gevalideerd. De gebruikte datum is de datum van ontvangst van de ontvangstbon (geplande leverdatum is niet altijd bekend).
ActionsOnReception=Evenementen bij de receptie
ProductQtyInSuppliersReceptionAlreadyRecevied=Ontvangen hoeveelheid producten uit geopende leveranciersbestelling
ValidateOrderFirstBeforeReception=Je moet eerst de bestelling valideren voordat je recepties kunt maken.
ReceptionsNumberingModules=Nummeringsmodule voor recepties
ReceptionsReceiptModel=Documentsjablonen voor recepties