# Dolibarr language file - Source file is en_US - interventions
Intervention=Iejaukšanās
Interventions=Iejaukšanās
InterventionCard=Iejaukšanās kartiņa
NewIntervention=Jauna iejaukšanās
AddIntervention=Izveidojiet iejaukšanos
ChangeIntoRepeatableIntervention=Mainīt uz atkārtotu iejaukšanos
ListOfInterventions=Iejaukšanās saraksts
ActionsOnFicheInter=Pasākumi attiecībā uz intervenci
LastInterventions=Jaunākās %s iejaukšanās
AllInterventions=Visas iejaukšanās
CreateDraftIntervention=Izveidot projektu
InterventionContact=Intervences kontakts
DeleteIntervention=Dzēst iejaukšanos
ValidateIntervention=Apstiprināt iejaukšanās
ModifyIntervention=Modificēt iejaukšanās
DeleteInterventionLine=Dzēst intervences līnija
ConfirmDeleteIntervention=Vai tiešām vēlaties izdzēst šo iejaukšanos?
ConfirmValidateIntervention=Vai tiešām vēlaties apstiprināt šo iejaukšanos ar nosaukumu <b> %s </b>?
ConfirmModifyIntervention=Vai tiešām vēlaties mainīt šo notikumu?
ConfirmDeleteInterventionLine=Vai tiešām vēlaties dzēst šo intervences līniju?
ConfirmCloneIntervention=Vai tiešām vēlaties klonēt šo iejaukšanos?
NameAndSignatureOfInternalContact=Intervences nosaukums un paraksts:
NameAndSignatureOfExternalContact=Klienta vārds un paraksts:
DocumentModelStandard=Standarta dokumenta paraugs intervencēm
InterventionCardsAndInterventionLines=Iejaukšanās un līnijas intervenču
InterventionClassifyBilled=Klasificēt “Apmaksāts”
InterventionClassifyUnBilled=Klasificēt "neapmaksātas"
InterventionClassifyDone=Klasificēt "Pabeigts"
StatusInterInvoiced=Jāmaksā
SendInterventionRef=Submission of intervention %s
SendInterventionByMail=Sūtīt interviju pa e-pastu
InterventionCreatedInDolibarr=Izveidota intervence %s
InterventionValidatedInDolibarr=Intervence %s validēta
InterventionModifiedInDolibarr=Intervention %s modified
InterventionClassifiedBilledInDolibarr=Intervention %s set as billed
InterventionClassifiedUnbilledInDolibarr=Intervention %s set as unbilled
InterventionSentByEMail=Intervence %s nosūtīta pa e-pastu
InterventionDeletedInDolibarr=Intervention %s deleted
InterventionsArea=Intervences zona
DraftFichinter=Intervences projekts
LastModifiedInterventions=Jaunākās %s labotās iejaukšanās
FichinterToProcess=Intervences process
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Šādi-up klientu kontaktu
PrintProductsOnFichinter=Drukājiet arī intervences kartē norādītās "produkta" (ne tikai pakalpojumu) līnijas
PrintProductsOnFichinterDetails=interventions generated from orders
UseServicesDurationOnFichinter=Izmantojiet pasūtījumu veikšanai paredzēto iejaukšanās pakalpojumu ilgumu
UseDurationOnFichinter=Paslēpj intervences ierakstu ilguma lauku
UseDateWithoutHourOnFichinter=Noslēpt stundas un minūtes no datuma lauka iejaukšanās ierakstos
InterventionStatistics=Intervences statistika
NbOfinterventions=Intervences karšu skaits
NumberOfInterventionsByMonth=Intervences karšu skaits pēc mēneša (validācijas datums)
AmountOfInteventionNotIncludedByDefault=Amount of intervention is not included by default into profit (in most cases, timesheets are used to count time spent). You can use PROJECT_ELEMENTS_FOR_ADD_MARGIN and PROJECT_ELEMENTS_FOR_MINUS_MARGIN option into home-setup-other to complete list of element included into profit.
InterId=Intervences id
InterRef=Intervences atsauce
InterDateCreation=Date creation intervention
InterDuration=Duration intervention
InterStatus=Status intervention
InterNote=Piezīme intervence
InterLine=Intervences līnija
InterLineId=Line id intervention
InterLineDate=Line date intervention
InterLineDuration=Line duration intervention
InterLineDesc=Line description intervention
RepeatableIntervention=Intervences paraugs
ToCreateAPredefinedIntervention=Lai izveidotu iepriekš noteiktu vai atkārtotu intervenci, izveidojiet kopēju intervenci un pārveidojiet to par intervences veidni
ConfirmReopenIntervention=Vai tiešām vēlaties atvērt iejaukšanos <b> %s </b>?
GenerateInter=Ģenerēt iejaukšanos
FichinterNoContractLinked=Intervence %s ir izveidota bez saistīta līguma.
ErrorFicheinterCompanyDoesNotExist=Uzņēmums neeksistē. Intervence nav izveidota.
NextDateToIntervention=Nākamās intervences paaudzes datums
NoIntervention=Bez iejaukšanās