# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes
BoxDolibarrStateBoard=Statistics on main business objects in database
BoxLoginInformation=Login Information
BoxLastRssInfos=RSS tiedot
BoxLastProducts=Viimeisimmät %sTuotteet/Palvelut
BoxProductsAlertStock=Tuotteiden saldohälytykset
BoxLastProductsInContract=Viimeisimmät %ssopimukset tuotteista/palveluista
BoxLastSupplierBills=Viimeisimmät ostolaskut
BoxLastCustomerBills=Viimeisimmät laskut
BoxOldestUnpaidCustomerBills=Vanhimmat avoimet laskut
BoxOldestUnpaidSupplierBills=Vanhimmat avoimet ostolaskut
BoxLastProposals=Viimeisimmät tarjoukset
BoxLastProspects=Viimeisimmät käsitellyt prospektit
BoxLastCustomers=Viimeisimmät käsitellyt asiakkaat
BoxLastSuppliers=Viimeisimmät käsitellyt toimittajat
BoxLastCustomerOrders=Viimeisimmät myyntitilaukset
BoxLastActions=Viimeisimmät käsittelyt
BoxLastContracts=Viimeisimmät sopimukset
BoxLastContacts=Viimeisimmät käsitellyt yhteystiedot
BoxLastMembers=Viimeisimmät käyttäjät
BoxLastModifiedMembers=Latest modified members
BoxLastMembersSubscriptions=Latest member subscriptions
BoxFicheInter=Viimeisimmät välitykset
BoxCurrentAccounts=Avoimet saatavat yhteensä
BoxTitleMemberNextBirthdays=Käyttäjien syntymäpäivät tässä kuussa
BoxTitleMembersByType=Members by type
BoxTitleMembersSubscriptionsByYear=Members Subscriptions by year
BoxTitleLastRssInfos=Viimeisimmät %s uutiset %s
BoxTitleLastProducts=Tuotteet/Palvelut: viimeisimmät %s muokatut
BoxTitleProductsAlertStock=Tuotteet: saldohälytys
BoxTitleLastSuppliers=Toimittajat: viimeisimmät %stallennetut 
BoxTitleLastModifiedSuppliers=Toimittajat: viimeisimmät %s muokatut 
BoxTitleLastModifiedCustomers=Asiakkaat: viimeisimmät %smuokatut 
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Viimeisimmät %s asiakkaat tai prospektit
BoxTitleLastCustomerBills=Viimeisimmät %s muokatut myyntilaskut
BoxTitleLastSupplierBills=Viimeisimmät %s muokatut ostolaskut
BoxTitleLastModifiedProspects=Prospektit: viimeisimmät %s muokatut
BoxTitleLastModifiedMembers=Latest %s members
BoxTitleLastFicheInter=Latest %s modified interventions
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Asiakaslaskut: vanhimmat %s maksamattomat
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Vendor Invoices: oldest %s unpaid
BoxTitleCurrentAccounts=Avoimet asiakkaittain
BoxTitleSupplierOrdersAwaitingReception=Saavutusta odottavat tilaukset
BoxTitleLastModifiedContacts=Kontaktit/Osoitteet: viimeisimmät %s muokatut
BoxMyLastBookmarks=Bookmarks: latest %s
BoxOldestExpiredServices=Vanhimat aktiiviset päättyneet palvelut
BoxLastExpiredServices=Latest %s oldest contacts with active expired services
BoxTitleLastActionsToDo=Latest %s actions to do
BoxTitleLastContracts=Latest %s contracts which were modified
BoxTitleLastModifiedDonations=Latest %s donations which were modified
BoxTitleLastModifiedExpenses=Latest %s expense reports which were modified
BoxTitleLatestModifiedBoms=Latest %s BOMs which were modified
BoxTitleLatestModifiedMos=Latest %s Manufacturing Orders which were modified
BoxTitleLastOutstandingBillReached=Customers with maximum outstanding exceeded
BoxGlobalActivity=Yleisaktiviteetit (laskut, ehdotukset, tilaukset)
BoxGoodCustomers=Hyvät asiakkaat
BoxTitleGoodCustomers=%s Hyvät asiakkaat
BoxScheduledJobs=Ajastetut työt
BoxTitleFunnelOfProspection=Lead funnel
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Failed to refresh RSS flux. Latest successful refresh date: %s
LastRefreshDate=Latest refresh date
NoRecordedBookmarks=Kirjanmerkkejä ei ole määritelty.
ClickToAdd=Klikkaa tästä lisätäksesi.
NoRecordedCustomers=Ei tallennettuja asiakkaita
NoRecordedContacts=Ei tallennettuja yhteystietoja
NoActionsToDo=Ei tehtäviä toimenpiteitä
NoRecordedOrders=No recorded sales orders
NoRecordedProposals=Ei tallennettuja ehdotuksia
NoRecordedInvoices=No recorded customer invoices
NoUnpaidCustomerBills=No unpaid customer invoices
NoUnpaidSupplierBills=No unpaid vendor invoices
NoModifiedSupplierBills=No recorded vendor invoices
NoRecordedProducts=Ei tallennettuja tuotteita/palveluita
NoRecordedProspects=Ei talennettuja mahdollisuuksia
NoContractedProducts=Ei tuotteita/palveluita sopimuksissa
NoRecordedContracts=Ei tallennetuja sopimuksia
NoRecordedInterventions=Ei tallennettuja väliintuloja
BoxLatestSupplierOrders=Latest purchase orders
BoxLatestSupplierOrdersAwaitingReception=Latest Purchase Orders (with a pending reception)
NoSupplierOrder=No recorded purchase order
BoxCustomersInvoicesPerMonth=Myyntilaskut per kk
BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Ostolaskut per kk
BoxCustomersOrdersPerMonth=Myyntitilaukset per kk
BoxSuppliersOrdersPerMonth=Vendor Orders per month
BoxProposalsPerMonth=Mahdollisuutta kuukausittain
NoTooLowStockProducts=No products are under the low stock limit
BoxProductDistribution=Products/Services Distribution
ForObject=On %s
BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Vendor Invoices: last %s modified
BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Vendor Orders: last %s modified
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Customer Invoices: last %s modified
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Sales Orders: last %s modified
BoxTitleLastModifiedPropals=Viimeisimmät %s muokatut tarjoukset
BoxTitleLatestModifiedJobPositions=Latest %s modified job positions
BoxTitleLatestModifiedCandidatures=Latest %s modified job applications
ForCustomersInvoices=Asiakkaiden laskut
ForCustomersOrders=Asiakkaiden tilaukset
ForProposals=Ehdotukset
LastXMonthRolling=The latest %s month rolling
ChooseBoxToAdd=Lisää dashboardiin
BoxAdded=Lisätty dashboardiin
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users)
BoxLastManualEntries=Latest record in accountancy entered manually or without source document
BoxTitleLastManualEntries=%s latest record entered manually or without source document
NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy
BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account
BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines
NumberOfLinesInSuspenseAccount=Number of line in suspense account
SuspenseAccountNotDefined=Suspense account isn't defined
BoxLastCustomerShipments=Viimeisimmät asiakastoimitukset
BoxTitleLastCustomerShipments=Latest %s customer shipments
NoRecordedShipments=No recorded customer shipment
BoxCustomersOutstandingBillReached=Customers with oustanding limit reached
# Pages
UsersHome=Home users and groups
MembersHome=Home Membership
ThirdpartiesHome=Home Thirdparties
TicketsHome=Home Tickets
AccountancyHome=Home Accountancy
ValidatedProjects=Validated projects