# Dolibarr language file - Source file is en_US - accountancy
Accounting=Contabilizando
ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Separador de columna de archivo a exportar
ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Formato de fecha de archivo a exportar
ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=Exportar el número de pieza
ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=Exportar con cuenta global
ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Etiqueta de exportación
ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Monto de exportación
ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Moneda de exportación
ACCOUNTING_EXPORT_ENDLINE=Seleccionar el tipo de retorno de carro
ACCOUNTING_EXPORT_PREFIX_SPEC=Especifique el prefijo del nombre del fichero
Journals=Revistas
JournalFinancial=Revistas financieras
BackToChartofaccounts=Retornar gráfico de cuentas
Selectchartofaccounts=Seleccione el plan de cuentas activo
Addanaccount=Agregar una cuenta contable
Binding=Vinculación a cuentas
CustomersVentilation=Fijación de la factura del cliente
CreateMvts=Crear nueva transacción
UpdateMvts=Modificación de una transacción
InvoiceLines=Líneas de facturas para enlazar
InvoiceLinesDone=Líneas de facturas vinculadas
IntoAccount=Vincular la línea con la cuenta contable
Ventilate=Vincular
Processing=Procesando
EndProcessing=Proceso finalizado.
Lineofinvoice=Línea de factura
VentilatedinAccount=Vinculado con éxito a la cuenta contable
NotVentilatedinAccount=No vinculado a la cuenta contable
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Comienza la clasificación de la página "Vinculación a hacer" por los elementos más recientes
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Comienza la clasificación de la página "Encuadernación realizada" por los elementos más recientes
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Truncar la descripción de los productos y servicios en los listados después de los caracteres x (mejor = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Truncar el formulario de descripción de la cuenta de producto y servicios en los listados después de los caracteres x (mejor = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Longitud de las cuentas de contabilidad general (si establece el valor a 6 aquí, la cuenta '706' aparecerá como '706000' en la pantalla)
ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Informe de Gastos Diario
ACCOUNTING_SOCIAL_JOURNAL=Diario Social
Codejournal=Periódico
AccountingCategory=Custom group of accounts
AccountingCategories=Custom groups of accounts
FinanceJournal=Periodo Financiero
TotalMarge=Margen total de ventas