# Copyright (C) 2018 Nicolas ZABOURI # # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or # (at your option) any later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the # GNU General Public License for more details. # # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with this program. If not, see . # Module label 'ModuledatapolicyName' Module4100Name = Datenschutzrichtlinien # Module description 'ModuledatapolicyDesc' Module4100Desc = Modul zur Verwaltung der Datenschutzeinstellungen (DSGVO-Konform) # # Administration page # datapolicySetup = Modul Datenschutzrichtlinien einrichten Deletion = Löschung von Daten datapolicySetupPage = Abhängig von den Gesetzen Ihres Landes (Beispiel Artikel 5 der DSGVO) müssen personenbezogene Daten für einen Zeitraum aufbewahrt werden, der den für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlichen Zeitraum nicht überschreitet, mit Ausnahme von Archivierungszwecken.
Die Löschung erfolgt automatisch nach einer bestimmten Dauer ohne Ereignis (die Dauer, die Sie unten angegeben haben). NB_MONTHS = %s Monate ONE_YEAR = 1 Jahr NB_YEARS = %s Jahre DATAPOLICY_TIERS_CLIENT = Kunde DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT = Interessent DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT_CLIENT = Interessent/Kunde DATAPOLICY_TIERS_NIPROSPECT_NICLIENT = Weder Interessent noch Kunde DATAPOLICY_TIERS_FOURNISSEUR = Lieferant DATAPOLICY_CONTACT_CLIENT = Kunde DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT = Interessent DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT_CLIENT = Interessent/Kunde DATAPOLICY_CONTACT_NIPROSPECT_NICLIENT = Weder Interessent noch Kunde DATAPOLICY_CONTACT_FOURNISSEUR = Lieferant DATAPOLICY_ADHERENT = Mitglied DATAPOLICY_Tooltip_SETUP = Art des Kontakts – Geben Sie Ihre Auswahl für jede Art an. DATAPOLICYMail = E-Mail-Einrichtung DATAPOLICYSUBJECTMAIL = Betreff der E-Mail DATAPOLICYCONTENTMAIL = Inhalt der E-Mail DATAPOLICYSUBSITUTION = Sie können die folgenden Variablen in Ihrer E-Mail verwenden (LINKACCEPT ermöglicht es, einen Link zu erstellen, der die Zustimmung der Person aufzeichnet, LINKREFUSED ermöglicht es, die Ablehnung der Person aufzuzeichnen): DATAPOLICYACCEPT = Nachricht nach einer Zustimmung DATAPOLICYREFUSE = Nachricht nach einer Ablehnung SendAgreementText = Sie können eine DSGVO-E-Mail an alle Ihre relevanten Kontakte senden (die noch keine E-Mail erhalten haben und für die Sie nichts über ihre DSGVO-Vereinbarung registriert haben). Verwenden Sie dazu die folgende Schaltfläche. SendAgreement = E-Mails senden AllAgreementSend = Alle E-Mails wurden versendet TXTLINKDATAPOLICYACCEPT = Text für den Link "Zustimmung" TXTLINKDATAPOLICYREFUSE = Text für den Link "Ablehnung" # # Extrafields # DATAPOLICY_BLOCKCHECKBOX = DSGVO: Verarbeitung personenbezogener Daten DATAPOLICY_consentement = Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten eingeholt DATAPOLICY_opposition_traitement = Widerspricht der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten DATAPOLICY_opposition_prospection = widersetzt sich der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke der Kundenakquise # # Popup # DATAPOLICY_POPUP_ANONYME_TITLE = Anonymisieren Sie einen Geschäftspartner DATAPOLICY_POPUP_ANONYME_TEXTE = Sie können diesen Kontakt nicht aus Dolibarr löschen, da es zugeordnete Objekte gibt. In Übereinstimmung mit der DSGVO werden alle diese Daten anonymisiert, um Ihren Verpflichtungen nachzukommen. Möchten Sie fortfahren ? # # Button for portability # DATAPOLICY_PORTABILITE = Übertragbarkeit DSGVO DATAPOLICY_PORTABILITE_TITLE = Export personenbezogener Daten DATAPOLICY_PORTABILITE_CONFIRMATION = Sie möchten die personenbezogenen Daten dieses Kontakts exportieren. Sind Sie sicher ? # # Notes added during an anonymization # ANONYMISER_AT = Anonymisiert die %s # V2 DATAPOLICYReturn = DSGVO-Validierung DATAPOLICY_date = Datum der Zustimmung/Ablehnung DSGVO DATAPOLICY_send = Datum, an dem die Vereinbarungs-E-Mail gesendet wird DATAPOLICYReturn = DSGVO-Validierung DATAPOLICY_SEND = DSGVO-E-Mail senden MailSent = Die Email wurde verschickt # ERROR ErrorSubjectIsRequired = Fehler: Der Betreff der E-Mail ist erforderlich. Geben Sie ihn im Modul-Setup an =Aufgrund eines technischen Problems konnten wir Ihre Auswahl nicht registrieren. Wir bitten dafür um Entschuldigung. Kontaktieren Sie uns, um uns Ihre Wahl zu senden. NUMBER_MONTH_BEFORE_DELETION = Anzahl der Monate bis zum Löschen