# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm
ECMNbOfDocs=Nº de documentos en el directorio
ECMSection=Directorio
ECMSectionManual=Directorio manual
ECMSectionAuto=Directorio automático
ECMSectionsManual=Árbol manual
ECMSectionsAuto=Árbol automático
ECMSectionsMedias=Árbol de medios
ECMSections=Directorios
ECMRoot=Raíz del ECM
ECMNewSection=Nuevo directorio
ECMAddSection=Añadir directorio
ECMCreationDate=Fecha creación
ECMNbOfFilesInDir=Número de archivos en el directorio
ECMNbOfSubDir=Número de subdirectorios
ECMNbOfFilesInSubDir=Número de archivos en los subdirectorios
ECMCreationUser=Creador
ECMArea=Área SGD/GED
ECMAreaDesc=El área SGD/GED (Sistema Gestión Documental / Gestión Electrónica de Documentos) le permite guardar, compartir y buscar rápidamente todo tipo de documentos en Dolibarr.
ECMAreaDesc2a=* Los directorios manuales se pueden utilizar para guardar documentos no vinculados a un elemento en particular.
ECMAreaDesc2b=* Los directorios automáticos se llenan automáticamente al agregar documentos desde la página de un elemento.
ECMAreaDesc3=* Medias directories are files into the subdirectory <b>/medias</b> of documents directory, readable by everybody with no need to be logged and no need to have the file shared explicitely. It is used to store image files for the emailing or website module for example.
ECMSectionWasRemoved=El directorio <b>%s</b> ha sido eliminado
ECMSectionWasCreated=El directorio <b> %s </b> ha sido creado.
ECMSearchByKeywords=Buscar por palabras clave
ECMSearchByEntity=Buscar por objeto
ECMSectionOfDocuments=Directorios de documentos
ECMTypeAuto=Automático
ECMDocsBy=Documentos vinculados a %s
ECMNoDirectoryYet=No se ha creado el directorio
ShowECMSection=Mostrar directorio
DeleteSection=Eliminación directorio
ConfirmDeleteSection=¿Está seguro de querer eliminar el directorio <b>%s</b>?
ECMDirectoryForFiles=Directorio relativo para archivos
CannotRemoveDirectoryContainsFilesOrDirs=No se puede eliminar porque contiene archivos o subdirectorios
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=No se puede eliminar porque contiene archivos
ECMFileManager=Explorador de archivos
ECMSelectASection=Seleccione un directorio en el árbol de la izquierda
DirNotSynchronizedSyncFirst=Este directorio fue creado o modificado fuera del módulo GED. Haga clic en el botón "Actualizar" para resincronizar la información del disco y la base  de datos para ver el contenido de ese directorio.
ReSyncListOfDir=Resincronizar la lista de directorios
HashOfFileContent=Hash de contenido de archivo
NoDirectoriesFound=No se encontraron directorios
FileNotYetIndexedInDatabase=Archivo aún no indexado en la base de datos (intente volver a cargarlo)
ExtraFieldsEcmFiles=campos adicionales de archivos GED
ExtraFieldsEcmDirectories=Campos adicionales de Directorios GED
ECMSetup=Configuración de GED
GenerateImgWebp=Duplica todas las imágenes con otra versión con formato .webp
ConfirmGenerateImgWebp=Si confirma, generará una imagen en formato .webp para todas las imágenes que se encuentran actualmente en esta carpeta (las subcarpetas no están incluidas) ...
ConfirmImgWebpCreation=Confirmar la duplicación de todas las imágenes
SucessConvertImgWebp=Imágenes duplicadas correctamente
ECMDirName=Nombre del directorio
ECMParentDirectory=Directorio padre