# ProductBATCH language file - Source file is en_US - ProductBATCH ManageLotSerial=使用批号/序列号 ProductStatusOnBatch=Yes (lot required) ProductStatusOnSerial=Yes (unique serial number required) ProductStatusNotOnBatch=否 (不使用批号/序列号) ProductStatusOnBatchShort=Lot ProductStatusOnSerialShort=Serial ProductStatusNotOnBatchShort=否 Batch=批号/序列号 atleast1batchfield=保质期或销售日期或批号/序列号 batch_number=批号/序列号码 BatchNumberShort=批号/序列号 EatByDate=保质期 SellByDate=销售日期 DetailBatchNumber=批号/序列号详细 printBatch=批号/序列号: %s printEatby=食用日期: %s printSellby=销售日期: %s printQty=数量: %d AddDispatchBatchLine=添加一个用于货架寿命调度 WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=当模块批/序列打开时,自动库存减少被强制为“减少运输验证时的实际库存”,并且自动增加模式被强制为“在手动调度到仓库时增加实际库存”并且无法编辑。可以根据需要定义其他选项。 ProductDoesNotUseBatchSerial=此产品不使用批号/序列号 ProductLotSetup=模块批次/序列的设置 ShowCurrentStockOfLot=显示成对产品/批次的当前库存 ShowLogOfMovementIfLot=显示成对产品/批次的动作日志 StockDetailPerBatch=每批库存详细信息 SerialNumberAlreadyInUse=Serial number %s is already used for product %s TooManyQtyForSerialNumber=You can only have one product %s for serial number %s ManageLotMask=Custom mask CustomMasks=Option to define a different numbering mask for each product BatchLotNumberingModules=Numbering rule for automatic generation of lot number BatchSerialNumberingModules=Numbering rule for automatic generation of serial number (for products with property 1 unique lot/serial for each product) QtyToAddAfterBarcodeScan=Qty to %s for each barcode/lot/serial scanned LifeTime=Life span (in days) EndOfLife=End of life ManufacturingDate=Manufacturing date DestructionDate=Destruction date FirstUseDate=First use date QCFrequency=Quality control frequency (in days) ShowAllLots=Show all lots HideLots=Hide lots #Traceability - qc status OutOfOrder=Out of order InWorkingOrder=In working order ToReplace=Replace