# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
Loan=Posojilo
Loans=Posojila
NewLoan=Novo posojilo
ShowLoan=Prikaži posojilo
PaymentLoan=Plačilo posojila
LoanPayment=Plačilo posojila
ShowLoanPayment=Pokaži plačilo posojila
LoanCapital=Kapital
Insurance=Zavarovanje
Interest=Obresti
Nbterms=Število izrazov
Term=Izraz
LoanAccountancyCapitalCode=Računovodski račun kapitala
LoanAccountancyInsuranceCode=Zavarovanje računovodskega računa
LoanAccountancyInterestCode=Računovodske obresti na računu
ConfirmDeleteLoan=Potrdite brisanje tega posojila
LoanDeleted=Posojilo je bilo uspešno izbrisano
ConfirmPayLoan=Potrdite razvrstitev plačanega tega posojila
LoanPaid=Posojilo plačano
ListLoanAssociatedProject=Seznam posojil, povezanih s projektom
AddLoan=Ustvari posojilo
FinancialCommitment=Finančna obveznost
InterestAmount=Obresti
CapitalRemain=Kapital ostaja
TermPaidAllreadyPaid = Ta termin je že plačan
CantUseScheduleWithLoanStartedToPaid = Ni mogoče ustvariti časovnice za posojilo z začetim plačilom
CantModifyInterestIfScheduleIsUsed = Spremembe v načrtovanih dogodkih niso dovoljene
# Admin
ConfigLoan=Konfiguracija izposoje modula
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_CAPITAL=Account (from the Chart Of Account) to be used by default for capital (Loan module)
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INTEREST=Account (from the Chart Of Account) to be used by default for interest (Loan module)
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INSURANCE=Account (from the Chart Of Account) to be used by default for insurance (Loan module)
CreateCalcSchedule=Uredi finančno obveznost