# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm
ECMNbOfDocs=Nifer y dogfennau yn y cyfeiriadur
ECMSection=Cyfeiriadur
ECMSectionManual=Cyfeiriadur â llaw
ECMSectionAuto=Cyfeiriadur awtomatig
ECMSectionsManual=Coeden â llaw
ECMSectionsAuto=Coeden awtomatig
ECMSectionsMedias=Medias tree
ECMSections=Cyfeirlyfrau
ECMRoot=Gwraidd ECM
ECMNewSection=Cyfeiriadur newydd
ECMAddSection=Ychwanegu cyfeiriadur
ECMCreationDate=Dyddiad creu
ECMNbOfFilesInDir=Nifer y ffeiliau yn y cyfeiriadur
ECMNbOfSubDir=Nifer yr is-gyfeiriaduron
ECMNbOfFilesInSubDir=Nifer y ffeiliau mewn is-gyfeiriaduron
ECMCreationUser=Creawdwr
ECMArea=Ardal DMS/ECM
ECMAreaDesc=Mae'r ardal DMS/ECM (System Rheoli Dogfennau / Rheoli Cynnwys Electronig) yn caniatáu ichi arbed, rhannu a chwilio'n gyflym o bob math o ddogfennau yn Dolibarr.
ECMAreaDesc2a=* Manual directories can be used to save documents not linked to a particular element.
ECMAreaDesc2b=* Automatic directories are filled automatically when adding documents from the page of an element.
ECMAreaDesc3=* Medias directories are files into the subdirectory <b>/medias</b> of documents directory, readable by everybody with no need to be logged and no need to have the file shared explicitely. It is used to store image files from emailing or website module.
ECMSectionWasRemoved=Cyfeiriadur <b> %s </b> wedi'i ddileu.
ECMSectionWasCreated=Cyfeiriadur <b> %s </b> wedi'i greu.
ECMSearchByKeywords=Chwilio yn ôl allweddeiriau
ECMSearchByEntity=Chwilio yn ôl gwrthrych
ECMSectionOfDocuments=Cyfeirlyfrau o ddogfennau
ECMTypeAuto=Awtomatig
ECMDocsBy=Dogfennau sy'n gysylltiedig ag %s
ECMNoDirectoryYet=Dim cyfeiriadur wedi'i greu
ShowECMSection=Dangos cyfeiriadur
DeleteSection=Dileu cyfeiriadur
ConfirmDeleteSection=A allwch gadarnhau eich bod am ddileu'r cyfeiriadur <b> %s </b> ?
ECMDirectoryForFiles=Cyfeiriadur cymharol ar gyfer ffeiliau
CannotRemoveDirectoryContainsFilesOrDirs=Nid yw'n bosibl ei ddileu oherwydd ei fod yn cynnwys rhai ffeiliau neu is-gyfeiriaduron
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Nid yw'n bosibl ei ddileu oherwydd ei fod yn cynnwys rhai ffeiliau
ECMFileManager=Rheolwr ffeil
ECMSelectASection=Dewiswch gyfeiriadur yn y goeden...
DirNotSynchronizedSyncFirst=Mae'n ymddangos bod y cyfeiriadur hwn wedi'i greu neu ei addasu y tu allan i fodiwl ECM. Rhaid i chi glicio ar y botwm "Ailsyncroneiddio" yn gyntaf i gysoni disg a chronfa ddata i gael cynnwys y cyfeiriadur hwn.
ReSyncListOfDir=Rhestr ail-gydamseru o gyfeiriaduron
HashOfFileContent=Hash o gynnwys ffeil
NoDirectoriesFound=Heb ganfod cyfeiriaduron
FileNotYetIndexedInDatabase=Ffeil heb ei mynegeio i'r gronfa ddata eto (ceisiwch ei hail-lwytho i fyny)
ExtraFieldsEcmFiles=Ffeiliau Ecm Extrafields
ExtraFieldsEcmDirectories=Cyfeiriaduron Ecm Extrafields
ECMSetup=Gosod ECM
GenerateImgWebp=Dyblygu pob delwedd gyda fersiwn arall gyda fformat .webp
ConfirmGenerateImgWebp=Os byddwch yn cadarnhau, byddwch yn cynhyrchu delwedd mewn fformat .webp ar gyfer yr holl ddelweddau sydd yn y ffolder hwn ar hyn o bryd (nid yw is-ffolderi wedi'u cynnwys)...
ConfirmImgWebpCreation=Cadarnhau dyblygu pob delwedd
SucessConvertImgWebp=Llwyddwyd i ddyblygu delweddau
ECMDirName=Enw cyfeiriad
ECMParentDirectory=Cyfeiriadur rhieni