# Dolibarr language file - Source file is en_US - marque pages
AddThisPageToBookmarks=Добавить текущую страницу в закладки
Bookmark=Закладка
Bookmarks=Закладки
ListOfBookmarks=Список закладок
EditBookmarks=Список/редактирование закладок
NewBookmark=Новая закладка
ShowBookmark=Показать закладку
OpenANewWindow=Открыть новую вкладку
ReplaceWindow=Заменить текущую вкладку
BookmarkTargetNewWindowShort=Новая вкладка
BookmarkTargetReplaceWindowShort=Текущая вкладка
BookmarkTitle=Имя закладки
UrlOrLink=URL
BehaviourOnClick=Поведение когда выбран URL закладки
CreateBookmark=Создать закладку
SetHereATitleForLink=Задать имя закладки
UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Use an external/absolute link (https://externalurl.com) or an internal/relative link (/mypage.php). You can also use phone like tel:0123456.
ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Выберите, должна ли связанная страница открываться в текущей вкладке или в новой вкладке
BookmarksManagement=Управление закладками
BookmarksMenuShortCut=Ctrl + Shift + M
NoBookmarks=Закладки не определены