# Dolibarr language file - Source file is en_US - receiptprinter
ReceiptPrinterSetup=Inställning av modul ReceiptPrinter
PrinterAdded=Skrivare %s tillagd
PrinterUpdated=Skrivare %s uppdaterad
PrinterDeleted=Skrivare %s borttagen
TestSentToPrinter=Test skickat till skrivare %s
ReceiptPrinter=Mottagningsskrivare
ReceiptPrinterDesc=Inställning av kvitteringsskrivare
ReceiptPrinterTemplateDesc=Inställning av mallar
ReceiptPrinterTypeDesc=Exempel på möjliga värden för fältet "Parametrar" beroende på typ av drivrutin
ReceiptPrinterProfileDesc=Beskrivning av kvittensskrivarens profil
ListPrinters=Lista över skrivare
SetupReceiptTemplate=Mallinställning
CONNECTOR_DUMMY=Dummy-skrivare
CONNECTOR_NETWORK_PRINT=Nätverksskrivare
CONNECTOR_FILE_PRINT=Lokal skrivare
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT=Lokal Windows-skrivare
CONNECTOR_CUPS_PRINT=Koppar skrivare
CONNECTOR_DUMMY_HELP=Fake Printer för test, gör ingenting
CONNECTOR_NETWORK_PRINT_HELP=10.x.x.x: 9100
CONNECTOR_FILE_PRINT_HELP=/ dev / usb / lp0, / dev / usb / lp1
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT_HELP=LPT1, COM1, smb: // FooUser: hemligt @ datornamn / arbetsgrupp / mottagningsskrivare
CONNECTOR_CUPS_PRINT_HELP=CUPS-skrivarnamn, exempel: HPRT_TP805L
PROFILE_DEFAULT=Standardprofil
PROFILE_SIMPLE=Enkel profil
PROFILE_EPOSTEP=Epos Tep Profile
PROFILE_P822D=P822D-profil
PROFILE_STAR=Stjärnprofil
PROFILE_DEFAULT_HELP=Standardprofil lämplig för Epson-skrivare
PROFILE_SIMPLE_HELP=Enkel profil Ingen grafik
PROFILE_EPOSTEP_HELP=Epos Tep-profil
PROFILE_P822D_HELP=P822D Profil Nr Grafik
PROFILE_STAR_HELP=Stjärnprofil
DOL_LINE_FEED=Hoppa över rad
DOL_ALIGN_LEFT=Vänsterjustera texten
DOL_ALIGN_CENTER=Centrera text
DOL_ALIGN_RIGHT=Högerjustera texten
DOL_USE_FONT_A=Använd typsnitt A i skrivaren
DOL_USE_FONT_B=Använd typsnitt B i skrivaren
DOL_USE_FONT_C=Använd typsnitt C i skrivaren
DOL_PRINT_BARCODE=Skriv ut streckkod
DOL_PRINT_BARCODE_CUSTOMER_ID=Skriv ut streckkods kund id
DOL_CUT_PAPER_FULL=Dela ärende helt
DOL_CUT_PAPER_PARTIAL=Dela ärendet delvis
DOL_OPEN_DRAWER=Öppna kassalådan
DOL_ACTIVATE_BUZZER=Aktivera summer
DOL_PRINT_QRCODE=Skriv ut QR-kod
DOL_PRINT_LOGO=Skriv ut logotyp
DOL_PRINT_LOGO_OLD=Skriv ut logotyp (gamla skrivare)
DOL_BOLD=Fet text
DOL_BOLD_DISABLED=Inaktivera fet text
DOL_DOUBLE_HEIGHT=Dubbla höjden
DOL_DOUBLE_WIDTH=Dubbla bredden
DOL_DEFAULT_HEIGHT_WIDTH=Standard höjd och bredd
DOL_UNDERLINE=Aktivera understrykning
DOL_UNDERLINE_DISABLED=Inaktivera understrykning
DOL_BEEP=Summer
DOL_BEEP_ALTERNATIVE=Pipljud (alternativt läge)
DOL_PRINT_CURR_DATE=Skriv ut aktuellt datum/tid
DOL_PRINT_TEXT=Skriv text
DateInvoiceWithTime=Fakturadatum och ti
YearInvoice=Fakturaår
DOL_VALUE_MONTH_LETTERS=Fakturamånad i text
DOL_VALUE_MONTH=Fakturamånad
DOL_VALUE_DAY=Fakturadag
DOL_VALUE_DAY_LETTERS=Fakturadag i bokstäver
DOL_LINE_FEED_REVERSE=Omvänd radmatning
InvoiceID=Faktura-id
InvoiceRef=Faktura ref
DOL_PRINT_OBJECT_LINES=Fakturarader
DOL_VALUE_CUSTOMER_FIRSTNAME=Kundens förnamn
DOL_VALUE_CUSTOMER_LASTNAME=Kundens efternamn
DOL_VALUE_CUSTOMER_MAIL=Kundens e-post
DOL_VALUE_CUSTOMER_PHONE=Kundens telefonnummer
DOL_VALUE_CUSTOMER_MOBILE=Kundens mobilnummer
DOL_VALUE_CUSTOMER_SKYPE=Kunden Skype
DOL_VALUE_CUSTOMER_TAX_NUMBER=Kundens momsregistreringsnummer
DOL_VALUE_CUSTOMER_ACCOUNT_BALANCE=Kundens kreditgräns
DOL_VALUE_MYSOC_NAME=Ditt företagsnamn
VendorLastname=Tillverkarens efternamn
VendorFirstname=Tillverkarens förnam
VendorEmail=Tillverkarens e-post
DOL_VALUE_CUSTOMER_POINTS=Kundpoäng
DOL_VALUE_OBJECT_POINTS=Objektpoäng