# Dolibarr language file - Source file is en_US - marges

Margin=Batas
Margins=Margin
TotalMargin=Total Margin
MarginOnProducts=Margin / Produk
MarginOnServices=Margin / Layanan
MarginRate=Tingkat margin
MarkRate=Nilai tanda
DisplayMarginRates=Tingkat tampilan margin
DisplayMarkRates=Tingkat tanda tampilan
InputPrice=Harga input
margin=Manajemen margin keuntungan
margesSetup=Pengaturan manajemen margin keuntungan
MarginDetails=Detail margin
ProductMargins=Margin produk
CustomerMargins=Margin pelanggan
SalesRepresentativeMargins=Margin perwakilan penjualan
ContactOfInvoice=Kontak faktur
UserMargins=Margin pengguna
ProductService=Produk atau Layanan
AllProducts=Semua produk dan layanan
ChooseProduct/Service=Pilih produk atau layanan
ForceBuyingPriceIfNull=Harga beli / biaya paksa untuk harga jual jika tidak ditentukan
ForceBuyingPriceIfNullDetails=If buying/cost price not provided when we add a new line, and this option is "ON", the margin will be 0%% on the new line (buying/cost price = selling price). If this option is "OFF" (recommended), margin will be equal to the value suggested by default (and may be 100%% if no default value can be found).
MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT=Metode margin untuk diskon global
UseDiscountAsProduct=Sebagai produk
UseDiscountAsService=Sebagai layanan
UseDiscountOnTotal=Pada subtotal
MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT_DETAILS=Menentukan apakah diskon global diperlakukan sebagai produk, layanan, atau hanya pada subtotal untuk perhitungan margin.
MARGIN_TYPE=Harga Beli / Biaya disarankan secara default untuk perhitungan margin
MargeType1=Marjin pada harga vendor terbaik
MargeType2=Marjin Harga Rata-Rata Tertimbang (WAP)
MargeType3=Margin pada Harga Biaya
MarginTypeDesc=* Margin pada harga beli terbaik = Harga jual - Harga vendor terbaik yang ditentukan pada kartu produk<br>* Margin untuk Harga Rata-rata Tertimbang (WAP) = Harga jual - Harga Rata-Rata Tertimbang Produk (WAP) atau harga vendor terbaik jika WAP belum didefinisikan<br>* Margin pada Harga biaya = Harga jual - Harga biaya ditentukan pada kartu produk atau WAP jika harga biaya tidak ditentukan, atau harga vendor terbaik jika WAP belum ditetapkan
CostPrice=Harga biaya
UnitCharges=Biaya unit
Charges=Biaya
AgentContactType=Jenis kontak agen komersial
AgentContactTypeDetails=Tentukan jenis kontak apa (yang tertaut pada faktur) yang akan digunakan untuk laporan margin per kontak / alamat. Perhatikan bahwa membaca statistik pada kontak tidak dapat diandalkan karena dalam kebanyakan kasus kontak tersebut mungkin tidak didefinisikan secara jelas pada faktur.
rateMustBeNumeric=Nilai harus berupa nilai numerik
markRateShouldBeLesserThan100=Nilai tanda harus lebih rendah dari 100
ShowMarginInfos=Tampilkan info margin
CheckMargins=Detail margin
MarginPerSaleRepresentativeWarning=Laporan margin per pengguna menggunakan tautan antara pihak ketiga dan perwakilan penjualan untuk menghitung margin masing-masing perwakilan penjualan. Karena beberapa pihak ketiga mungkin tidak memiliki perwakilan penjualan khusus dan beberapa pihak ketiga mungkin terkait dengan beberapa, beberapa jumlah mungkin tidak dimasukkan ke dalam laporan ini (jika tidak ada perwakilan penjualan) dan beberapa mungkin muncul di jalur yang berbeda (untuk setiap perwakilan penjualan) .