# Dolibarr language file - Source file is en_US - receiptprinter
ReceiptPrinterSetup=A nyugtanyomtató modul beállítása
PrinterAdded=%s nyomtató hozzáadva
PrinterUpdated=%s nyomtató frissítve
PrinterDeleted=A %s nyomtató törölve
TestSentToPrinter=Teszt elküldve a %s nyomtatóra
ReceiptPrinter=Nyugtanyomtatók
ReceiptPrinterDesc=Nyugtanyomtatók beállítása
ReceiptPrinterTemplateDesc=Sablonok beállítása
ReceiptPrinterTypeDesc=A nyugtanyomtató típusának leírása
ReceiptPrinterProfileDesc=A nyugtanyomtató profiljának leírása
ListPrinters=Nyomtatók listája
SetupReceiptTemplate=Sablon beállítása
CONNECTOR_DUMMY=Áru nyomtató
CONNECTOR_NETWORK_PRINT=Hálózati nyomtató
CONNECTOR_FILE_PRINT=Helyi nyomtató
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT=Helyi Windows nyomtató
CONNECTOR_CUPS_PRINT=CUPS nyomtató
CONNECTOR_DUMMY_HELP=Hamis nyomtató teszthez, nem csinál semmit
CONNECTOR_NETWORK_PRINT_HELP=10.x.x.x:9100
CONNECTOR_FILE_PRINT_HELP=/dev/usb/lp0, /dev/usb/lp1
CONNECTOR_WINDOWS_PRINT_HELP=LPT1, COM1, smb://FooUser:titkos@számítógépnév/munkacsoport/Receipt Printer
CONNECTOR_CUPS_PRINT_HELP=CUPS nyomtató neve, példa: HPRT_TP805L
PROFILE_DEFAULT=Alapértelmezett profil
PROFILE_SIMPLE=Egyszerű profil
PROFILE_EPOSTEP=Epos Tep profil
PROFILE_P822D=P822D profil
PROFILE_STAR=Csillag profil
PROFILE_DEFAULT_HELP=Alapértelmezett profil Epson nyomtatókhoz
PROFILE_SIMPLE_HELP=Egyszerű profil, nincs grafika
PROFILE_EPOSTEP_HELP=Epos Tep profil
PROFILE_P822D_HELP=P822D profil, nincs grafika
PROFILE_STAR_HELP=Sztárprofil
DOL_LINE_FEED=Sor kihagyása
DOL_ALIGN_LEFT=Szöveg balra igazítása
DOL_ALIGN_CENTER=Szöveg középre helyezése
DOL_ALIGN_RIGHT=Szöveg jobbra igazítása
DOL_USE_FONT_A=Használja a nyomtató A betűtípusát
DOL_USE_FONT_B=Használja a nyomtató B betűtípusát
DOL_USE_FONT_C=Használja a nyomtató C betűtípusát
DOL_PRINT_BARCODE=Vonalkód nyomtatása
DOL_PRINT_BARCODE_CUSTOMER_ID=Vonalkódos ügyfél-azonosító nyomtatása
DOL_CUT_PAPER_FULL=Vágja ki a jegyet teljesen
DOL_CUT_PAPER_PARTIAL=Részlegesen vágja ki a jegyet
DOL_OPEN_DRAWER=Pénztár megnyitása
DOL_ACTIVATE_BUZZER=Csengő aktiválása
DOL_PRINT_QRCODE=Nyomtassa ki a QR-kódot
DOL_PRINT_LOGO=Nyomtassa ki cégem logóját
DOL_PRINT_LOGO_OLD=A cégem logójának nyomtatása (régi nyomtatók)
DOL_BOLD=Félkövér
DOL_BOLD_DISABLED=A félkövér szedésének letiltása
DOL_DOUBLE_HEIGHT=Dupla magasságú méret
DOL_DOUBLE_WIDTH=Dupla szélességű méret
DOL_DEFAULT_HEIGHT_WIDTH=Alapértelmezett magasság és szélesség méret
DOL_UNDERLINE=Aláhúzás engedélyezése
DOL_UNDERLINE_DISABLED=Aláhúzás letiltása
DOL_BEEP=Sípoló hang
DOL_BEEP_ALTERNATIVE=Hangjelzés (alternatív mód)
DOL_PRINT_CURR_DATE=Aktuális dátum/idő nyomtatása
DOL_PRINT_TEXT=Szöveg nyomtatása
DateInvoiceWithTime=Számla dátuma és ideje
YearInvoice=Számla éve
DOL_VALUE_MONTH_LETTERS=A számla hónapja betűkkel
DOL_VALUE_MONTH=Számla hónapja
DOL_VALUE_DAY=Számla napja
DOL_VALUE_DAY_LETTERS=Számla napján levélben
DOL_LINE_FEED_REVERSE=Soremelés fordított
InvoiceID=Számlaazonosító
InvoiceRef=Számla hiv.
DOL_PRINT_OBJECT_LINES=Számlasorok
DOL_VALUE_CUSTOMER_FIRSTNAME=Az ügyfél keresztneve
DOL_VALUE_CUSTOMER_LASTNAME=Az ügyfél vezetékneve
DOL_VALUE_CUSTOMER_MAIL=Ügyfél levelezés
DOL_VALUE_CUSTOMER_PHONE=Ügyfél telefonszáma
DOL_VALUE_CUSTOMER_MOBILE=Ügyfélmobil
DOL_VALUE_CUSTOMER_SKYPE=Ügyfél Skype
DOL_VALUE_CUSTOMER_TAX_NUMBER=Ügyfél adószáma
DOL_VALUE_CUSTOMER_ACCOUNT_BALANCE=Ügyfélszámla egyenlege
DOL_VALUE_MYSOC_NAME=Az Ön cége neve
VendorLastname=Szállító vezetékneve
VendorFirstname=Szállító keresztneve
VendorEmail=Szállító e-mail
DOL_VALUE_CUSTOMER_POINTS=Ügyfélpontok
DOL_VALUE_OBJECT_POINTS=Objektumpontok