# Dolibarr language file - Source file is en_US - ldap
YouMustChangePassNextLogon=Bitte ändere das Passwort für Benutzer <b>%s</b> auf der Domain <b>%s</b> bei deiner nächsten Anmeldung.
UserMustChangePassNextLogon=Der Benutzer muss das Passwort für die Domäne %s bei der nächsten Anmeldung ändern.
LDAPInformationsForThisContact=Kontaktinformationen im LDAP - Verzeichnis.
LDAPInformationsForThisUser=Benutzerinformationen im LDAP - Verzeichnis
LDAPInformationsForThisGroup=Gruppeninformationen im LDAP - Verzeichnis
LDAPInformationsForThisMember=Mitgliedsinformationen im LDAP - Verzeichnis
LDAPInformationsForThisMemberType=Mitgliedstyp im LDAP - Verzeichnis
LDAPCard=LDAP-Karte
LDAPRecordNotFound=Ich habe den LDAP - Verzeichniseintrag nicht gefunden...
LDAPUsers=Benutzer im LDAP - Verzeichnis
LDAPFieldFirstSubscriptionDate=Startdatum des Abonnements
LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=Umfang des Abonnementes
LDAPFieldLastSubscriptionDate=Enddatum des Abonnementes
LDAPFieldLastSubscriptionAmount=Umfang des Abonnementes
LDAPFieldSkypeExample=Beispiel: skypeName
MemberTypeSynchronized=Mitgliedstyp synchronisiert
PasswordOfUserInLDAP=Benutzerpasswort für LDAP - Verzeichnis