# Dolibarr language file - Source file is en_US - main DIRECTION=ltr # Default for FONTFORPDF=helvetica # Note for Chinese: # msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese zh_TW (traditional does not render with Ubuntu pdf reader) # stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese zh_CN # To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data # cid0jp is for Japanish # cid0kr is for Korean # DejaVuSans is for some Eastern languages, some Asian languages and some Arabic languages # freemono is for ru_RU or uk_UA, uz_UZ # freeserif is for Tamil FONTFORPDF=DejaVuSans FONTSIZEFORPDF=10 SeparatorDecimal=, SeparatorThousand=Space FormatDateShort=%d.%m.%Y FormatDateShortInput=%d.%m.%Y FormatDateShortJava=dd.MM.yyyy FormatDateShortJavaInput=dd.MM.yyyy FormatDateShortJQuery=dd.mm.yy FormatDateShortJQueryInput=dd.mm.yy FormatHourShortJQuery=HH:MI FormatHourShort=%H:%M %p FormatHourShortDuration=%H:%M FormatDateTextShort=%d %b %Y FormatDateText=%d %B %Y FormatDateHourShort=%d.%m.%Y %H:%M FormatDateHourSecShort=%d.%m.%Y %H:%M:%S FormatDateHourTextShort=%d %b %Y, %H:%M FormatDateHourText=%d %B %Y, %H:%M DatabaseConnection=Свързване с базата данни NoTemplateDefined=Няма наличен шаблон за този тип имейл AvailableVariables=Налични променливи за заместване NoTranslation=Няма превод Translation=Превод Translations=Translations CurrentTimeZone=Времева зона на PHP (сървър) EmptySearchString=Въведете критерии за търсене EnterADateCriteria=Enter a date criteria NoRecordFound=Няма намерен запис NoRecordDeleted=Няма изтрит запис NotEnoughDataYet=Няма достатъчно данни NoError=Няма грешка Error=Грешка Errors=Грешки ErrorFieldRequired=Поле '%s' е задължително ErrorFieldFormat=Поле '%s' има грешна стойност ErrorFileDoesNotExists=Файл '%s' не съществува ErrorFailedToOpenFile=Неуспешно отваряне на файл '%s' ErrorCanNotCreateDir=Не може да се създаде директория '%s' ErrorCanNotReadDir=Не може да се прочете директория '%s' ErrorConstantNotDefined=Параметър '%s' не е дефиниран ErrorUnknown=Неизвестна грешка ErrorSQL=Грешка в SQL ErrorLogoFileNotFound=Не е открит файл с лого '%s' ErrorGoToGlobalSetup=Отидете в настройката на „Фирма / Организация“, за да коригирате това. ErrorGoToModuleSetup=Отидете в настройката на модула, за да коригирате това. ErrorFailedToSendMail=Неуспешно изпращане на имейл (подател = %s, получател = %s) ErrorFileNotUploaded=Файлът не беше качен. Уверете се, че размерът му не надвишава максимално допустимия, че е на разположение свободно пространство на диска и че няма файл със същото име в тази директория. ErrorInternalErrorDetected=Открита е грешка ErrorWrongHostParameter=Неправилен параметър на сървъра ErrorYourCountryIsNotDefined=Вашата държава не е дефинирана. Отидете в Начало - Настройка - Фирма/Организация и попълнете формата отново. ErrorRecordIsUsedByChild=Изтриването на този запис не бе успешно. Този запис се използва от поне от един под запис. ErrorWrongValue=Грешна стойност ErrorWrongValueForParameterX=Грешна стойност за параметър %s ErrorNoRequestInError=Няма грешна заявка ErrorServiceUnavailableTryLater=Услугата не е налична в момента. Опитайте отново по-късно. ErrorDuplicateField=Дублиране в поле с уникални стойности ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Намерени са някои грешки. Промените бяха отменени. ErrorConfigParameterNotDefined=Параметър %s не е дефиниран в конфигурационния файл на Dolibarr conf.php . ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Не е открит потребител %s в базата данни. ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Грешка, не са дефинирани ДДС ставки за държавата "%s". ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Грешка, не е дефиниран тип за социални / фискални данъци за държавата "%s". ErrorFailedToSaveFile=Грешка, неуспешно записване на файл. ErrorCannotAddThisParentWarehouse=Опитвате се да добавите основен склад, който вече е под-склад на съществуващ склад FieldCannotBeNegative=Field "%s" cannot be negative MaxNbOfRecordPerPage=Максимален брой записи на страница NotAuthorized=Не сте упълномощен да правите това. SetDate=Настройка на дата SelectDate=Изберете дата SeeAlso=Вижте също %s SeeHere=Вижте тук ClickHere=Кликнете тук Here=Тук Apply=Приложете BackgroundColorByDefault=Стандартен цвят на фона FileRenamed=Файлът е успешно преименуван FileGenerated=Файлът е успешно генериран FileSaved=Файлът е успешно запазен FileUploaded=Файлът е успешно качен FileTransferComplete=Файлът(овете) е(са) успешно качен(и) FilesDeleted=Файлът(овете) е(са) успешно изтрит(и) FileWasNotUploaded=Избран е файл за прикачване, но все още не е качен. Кликнете върху "Прикачване на файл" за това. NbOfEntries=Брой вписвания GoToWikiHelpPage=Прочетете онлайн помощта (необходим е достъп до интернет) GoToHelpPage=Прочетете помощната информация DedicatedPageAvailable=Dedicated help page related to your current screen HomePage=Начална страница RecordSaved=Записът е съхранен RecordDeleted=Записът е изтрит RecordGenerated=Записът е генериран LevelOfFeature=Ниво на функции NotDefined=Не е дефинирано DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Режимът за удостоверяване в Dolibarr е зададен на %s в конфигурационен файл conf.php .
Това означава, че базата данни с пароли е външна за Dolibarr, така че промяната в това поле може да няма ефект. Administrator=Администратор Undefined=Неопределен PasswordForgotten=Забравена парола? NoAccount=Нямате профил? SeeAbove=Вижте по-горе HomeArea=Начало LastConnexion=Последно влизане PreviousConnexion=Предишно влизане PreviousValue=Предишна стойност ConnectedOnMultiCompany=Свързан към организация ConnectedSince=Свързан от AuthenticationMode=Режим на удостоверяване RequestedUrl=Заявен URL адрес DatabaseTypeManager=Мениджър на типовете база данни RequestLastAccessInError=Последна грешка в заявката за достъп до базата данни ReturnCodeLastAccessInError=Върнат код за грешка при последната заявка за достъп до базата данни InformationLastAccessInError=Информация за грешка при последната заявка за достъп до базата данни DolibarrHasDetectedError=Dolibarr засече техническа грешка YouCanSetOptionDolibarrMainProdToZero=Можете да прочетете .log файл или да зададете опция $ dolibarr_main_prod на '0' в конфигурационния си файл, за да получите повече информация. InformationToHelpDiagnose=This information can be useful for diagnostic purposes (you can set option $dolibarr_main_prod to '1' to hide sensitive information) MoreInformation=Повече информация TechnicalInformation=Техническа информация TechnicalID=Технически идентификатор LineID=Идентификатор на ред NotePublic=Бележка (публична) NotePrivate=Бележка (лична) PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr е настроен да ограничи прецизността на единичните цени до %s десетични числа. DoTest=Тест ToFilter=Филтър NoFilter=Без филтър WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Внимание, имате поне един елемент, който е надвишил времето за толеранс. yes=да Yes=Да no=не No=Не All=Всички Home=Начало Help=Помощ OnlineHelp=Онлайн помощ PageWiki=Wiki страница MediaBrowser=Медиен браузър Always=Винаги Never=Никога Under=под Period=Период PeriodEndDate=Крайна дата за период SelectedPeriod=Избран период PreviousPeriod=Предишен период Activate=Активиране Activated=Активирано Closed=Приключен Closed2=Неактивен NotClosed=Не е приключен Enabled=Активен Enable=Включване Deprecated=Отхвърлено Disable=Изключване Disabled=Неактивен Add=Добавяне AddLink=Добавяне на връзка RemoveLink=Премахване на връзка AddToDraft=Добавяне към чернова Update=Актуализиране Close=Приключване CloseAs=Предложението е CloseBox=Премахнете джаджата от таблото си за управление Confirm=Потвърждаване ConfirmSendCardByMail=Наистина ли искате да изпратите съдържанието на тази карта по имейл до %s ? Delete=Изтриване Remove=Премахване Resiliate=Прекратяване Cancel=Анулиране Modify=Променяне Edit=Променяне Validate=Валидиране ValidateAndApprove=Валидиране и одобряване ToValidate=За валидиране NotValidated=Не е валидиран Save=Съхраняване SaveAs=Съхраняване като SaveAndStay=Съхраняване SaveAndNew=Съхраняване и създаване TestConnection=Проверяване на връзката ToClone=Клониране ConfirmCloneAsk=Сигурни ли сте, че искате да клонирате обект %s? ConfirmClone=Choose the data you want to clone: NoCloneOptionsSpecified=Няма определени данни за клониране. Of=на Go=Давай Run=Изпълни CopyOf=Копие на Show=Показване на Hide=Скриване ShowCardHere=Показване на карта Search=Търсене SearchOf=Търсене SearchMenuShortCut=Ctrl + Shift + F QuickAdd=Бързо добавяне QuickAddMenuShortCut=Ctrl + Shift + l Valid=Валидиран Approve=Одобряване Disapprove=Отхвърляне ReOpen=Повторно отваряне OpenVerb=Активна Upload=Прикачи ToLink=Свържи Select=Изберете SelectAll=Select all Choose=Избор Resize=Оразмеряване ResizeOrCrop=Оразмеряване или изрязване Recenter=Възстановяване Author=Автор User=Потребител Users=Потребители Group=Група Groups=Групи UserGroup=User group UserGroups=User groups NoUserGroupDefined=Няма дефинирана потребителска група Password=Парола PasswordRetype=Repeat your password NoteSomeFeaturesAreDisabled=Имайте предвид, че много функции / модули са деактивирани в тази демонстрация. YourUserFile=Your user file Name=Име NameSlashCompany=Име / Фирма Person=Лице Parameter=Параметър Parameters=Параметри Value=Стойност PersonalValue=Лична стойност NewObject=Нов %s NewValue=Нова стойност OldValue=Old value %s CurrentValue=Текуща стойност Code=Код Type=Тип Language=Език MultiLanguage=Мултиезичност Note=Бележка Title=Заглавие Label=Име RefOrLabel=№ или име Info=История Family=Фамилия Description=Описание Designation=Описание DescriptionOfLine=Описание на реда DateOfLine=Дата на реда DurationOfLine=Продължителност на реда ParentLine=Parent line ID Model=Шаблон за документ DefaultModel=Шаблон на документ по подразбиране Action=Събитие About=Относно Number=Брой NumberByMonth=Total reports by month AmountByMonth=Сума на месец Numero=Брой Limit=Лимит Limits=Лимити Logout=Изход NoLogoutProcessWithAuthMode=Няма функция за прекъсване на връзката с режим на удостоверяване %s Connection=Вход Setup=Настройка Alert=Предупреждение MenuWarnings=Предупреждения Previous=Предишен Next=Следващ Cards=Карти Card=Карта Now=Сега HourStart=Начален час Deadline=Deadline Date=Дата DateAndHour=Дата и час DateToday=Днешна дата DateReference=Референтна дата DateStart=Начална дата DateEnd=Крайна дата DateCreation=Дата на създаване DateCreationShort=Създаване IPCreation=Creation IP DateModification=Дата на промяна DateModificationShort=Промяна IPModification=Modification IP DateLastModification=Дата на последна промяна DateValidation=Дата на валидиране DateSigning=Signing date DateClosing=Дата на приключване DateDue=Краен срок за плащане DateValue=Дата на вальор DateValueShort=Вальор DateOperation=Дата на изпълнение DateOperationShort=Изпълнение DateLimit=Крайна дата DateRequest=Дата на заявка DateProcess=Дата на изпълнение DateBuild=Дата на съставяне на отчета DatePayment=Дата на плащане DateApprove=Дата на одобрение DateApprove2=Дата на одобрение (второ одобрение) RegistrationDate=Дата на регистрация UserCreation=Създаващ потребител UserModification=Променящ потребител UserValidation=Валидиращ потребител UserCreationShort=Създаващ UserModificationShort=Променящ UserValidationShort=Валидиращ DurationYear=година DurationMonth=месец DurationWeek=седмица DurationDay=ден DurationYears=години DurationMonths=месеца DurationWeeks=седмици DurationDays=дни Year=Година Month=Месец Week=Седмица WeekShort=Седмица Day=Ден Hour=Час Minute=Минута Second=Секунда Years=Години Months=Месеци Days=Дни days=дни Hours=Часа Minutes=Минути Seconds=Секунди Weeks=Седмици Today=Днес Yesterday=Вчера Tomorrow=Утре Morning=сутрин Afternoon=следобед Quadri=Quadri MonthOfDay=Месец на деня DaysOfWeek=Days of week HourShort=ч MinuteShort=мин Rate=Курс CurrencyRate=Обменен валутен курс UseLocalTax=Включи данък Bytes=Байта KiloBytes=Килобайта MegaBytes=Мегабайта GigaBytes=Гигабайта TeraBytes=Терабайта UserAuthor=Създаден от UserModif=Updated by b=б. Kb=Кб Mb=Мб Gb=Гб Tb=Тб Cut=Изрязване Copy=Копиране Paste=Поставяне Default=По подразбиране DefaultValue=Стойност по подразбиране DefaultValues=Стойности по подразбиране Price=Цена PriceCurrency=Цена (валута) UnitPrice=Единична цена UnitPriceHT=Единична цена (без ДДС) UnitPriceHTCurrency=Единична цена (без ДДС) (валута) UnitPriceTTC=Единична цена PriceU=Ед. цена PriceUHT=Ед. цена (без ДДС) PriceUHTCurrency=U.P (net) (currency) PriceUTTC=Ед. цена (с ДДС) Amount=Сума AmountInvoice=Фактурна стойност AmountInvoiced=Фактурирана сума AmountInvoicedHT=Фактурирана сума (без ДДС) AmountInvoicedTTC=Amount invoiced (inc. tax) AmountPayment=Сума за плащане AmountHTShort=Сума (без ДДС) AmountTTCShort=Сума (с ДДС) AmountHT=Сума (без ДДС) AmountTTC=Сума (с ДДС) AmountVAT=Размер на ДДС MulticurrencyAlreadyPaid=Вече платено, оригинална валута MulticurrencyRemainderToPay=Оставащо за плащане, оригинална валута MulticurrencyPaymentAmount=Сума на плащане, оригинална валута MulticurrencyAmountHT=Сума (без ДДС), оригинална валута MulticurrencyAmountTTC=Сума (с ДДС), оригинална валута MulticurrencyAmountVAT=Размер на ДДС, оригинална валута MulticurrencySubPrice=Amount sub price multi currency AmountLT1=Размер на данък 2 AmountLT2=Размер на данък 3 AmountLT1ES=Размер на RE AmountLT2ES=Размер на IRPF AmountTotal=Обща сума AmountAverage=Средна сума PriceQtyMinHT=Цена за минимално количество (без ДДС) PriceQtyMinHTCurrency=Цена за минимално количество (без ДДС) (валута) PercentOfOriginalObject=Percent of original object AmountOrPercent=Amount or percent Percentage=Процент Total=Общо SubTotal=Междинна сума TotalHTShort=Общо (без ДДС) TotalHT100Short=Общо 100%% (без ДДС) TotalHTShortCurrency=Общо (без ДДС във валута) TotalTTCShort=Общо (с ДДС) TotalHT=Данъчна основа (без ДДС) TotalHTforthispage=Общо (без ДДС) за тази страница Totalforthispage=Общо за тази страница TotalTTC=Сума за плащане TotalTTCToYourCredit=Общо (с ДДС) към вашия кредит TotalVAT=Начислен ДДС TotalVATIN=Начислен IGST TotalLT1=Начислен данък 2 TotalLT2=Начислен данък 3 TotalLT1ES=Начислен RE TotalLT2ES=Начислен IRPF TotalLT1IN=Начислен CGST TotalLT2IN=Начислен SGST HT=без ДДС TTC=с ДДС INCVATONLY=с ДДС INCT=с всички данъци VAT=ДДС VATIN=IGST VATs=Данъци върху продажби VATINs=IGST данъци LT1=Данък 2 върху продажби LT1Type=Данък върху продажби 2 вид LT2=Данък 3 върху продажби LT2Type=Данък върху продажби 3 вид LT1ES=RE LT2ES=IRPF LT1IN=CGST LT2IN=SGST LT1GC=Допълнителни центове VATRate=Данъчна ставка RateOfTaxN=Rate of tax %s VATCode=Код на данъчна ставка VATNPR=Данъчна ставка NPR DefaultTaxRate=Данъчна ставка по подразбиране Average=Средно Sum=Сума Delta=Разлика StatusToPay=За плащане RemainToPay=Оставащо за плащане Module=Модул / Приложение Modules=Модули / Приложения Option=Опция Filters=Filters List=Списък FullList=Пълен списък FullConversation=Пълен списък със съобщения Statistics=Статистика OtherStatistics=Други статистически данни Status=Статус Favorite=Фаворит ShortInfo=Информация Ref=№ ExternalRef=Външен № RefSupplier=Изх. № на доставчик RefPayment=Плащане № CommercialProposalsShort=Търговски предложения Comment=Коментар Comments=Коментари ActionsToDo=Предстоящи събития ActionsToDoShort=За извършване ActionsDoneShort=Завършено ActionNotApplicable=Не се прилага ActionRunningNotStarted=За започване ActionRunningShort=В процес ActionDoneShort=Завършено ActionUncomplete=Незавършено LatestLinkedEvents=Свързани събития: %s последни CompanyFoundation=Фирма / Организация Accountant=Счетоводител ContactsForCompany=Контакти за този контрагент ContactsAddressesForCompany=Контакти / адреси за този контрагент AddressesForCompany=Адреси за този контрагент ActionsOnCompany=Събития за този контрагент ActionsOnContact=Събития за този контакт / адрес ActionsOnContract=Свързани събития ActionsOnMember=Събития за този член ActionsOnProduct=Събития за този продукт ActionsOnAsset=Events for this fixed asset NActionsLate=%s закъснели ToDo=За извършване Completed=Завършено Running=В процес RequestAlreadyDone=Заявката вече е записана Filter=Филтър FilterOnInto=Критерий за търсене '%s' в полета %s RemoveFilter=Премахване на филтър ChartGenerated=Графиката е генерирана ChartNotGenerated=Графиката не е генерирана GeneratedOn=Създаден на %s Generate=Генериране Duration=Продължителност TotalDuration=Обща продължителност Summary=Резюме DolibarrStateBoard=Статистика от базата данни DolibarrWorkBoard=Активни елементи NoOpenedElementToProcess=Няма активен елемент за обработка Available=Налично NotYetAvailable=Все още не е налично NotAvailable=Не е налично Categories=Тагове / Категории Category=Таг / Категория By=От From=От FromDate=От FromLocation=От to=за To=за ToDate=за ToLocation=за at=at and=и or=или Other=Друг Others=Други OtherInformations=Друга информация Workflow=Работен процес Quantity=Количество Qty=Кол. ChangedBy=Променено от ApprovedBy=Одобрено от ApprovedBy2=Одобрено от (второ одобрение) Approved=Одобрено Refused=Отхвърлено ReCalculate=Преизчисляване по ResultKo=Неуспех Reporting=Справка Reportings=Справки Draft=Чернова Drafts=Чернови StatusInterInvoiced=Фактурирано Validated=Валидирано ValidatedToProduce=Validated (To produce) Opened=Активен OpenAll=Отворено (всички) ClosedAll=Затворено (всички) New=Нов Discount=Отстъпка Unknown=Неизвестно General=Общ Size=Размер OriginalSize=Оригинален размер Received=Получено Paid=Платено Topic=Тема ByCompanies=По контрагенти ByUsers=По потребител Links=Връзки Link=Връзка Rejects=Отхвърляния Preview=Преглед NextStep=Следваща стъпка Datas=Данни None=Няма NoneF=Няма NoneOrSeveral=Няма или няколко Late=Закъснели LateDesc=Елементът се дефинира като закъснял съгласно системната конфигурация в меню Начало -> Настройка -> Предупреждения. NoItemLate=Няма закъснял елемент Photo=Снимка Photos=Снимки AddPhoto=Добавяне на снимка DeletePicture=Изтриване на снимка ConfirmDeletePicture=Потвърждавате ли изтриването на снимката? Login=Потребителско име LoginEmail=Потребител (имейл) LoginOrEmail=Потребител или имейл CurrentLogin=Текущ потребител EnterLoginDetail=Въведете данни за вход January=Януари February=Февруари March=Март April=Април May=Май June=Юни July=Юли August=Август September=Септември October=Октомври November=Ноември December=Декември Month01=Януари Month02=Февруари Month03=Март Month04=Април Month05=Май Month06=Юни Month07=Юли Month08=Август Month09=Септември Month10=Октомври Month11=Ноември Month12=Декември MonthShort01=Яну MonthShort02=Фев MonthShort03=Мар MonthShort04=Апр MonthShort05=Май MonthShort06=Юни MonthShort07=Юли MonthShort08=Авг MonthShort09=Сеп MonthShort10=Окт MonthShort11=Ное MonthShort12=Дек MonthVeryShort01=Я MonthVeryShort02=Ф MonthVeryShort03=М MonthVeryShort04=А MonthVeryShort05=М MonthVeryShort06=Ю MonthVeryShort07=Ю MonthVeryShort08=А MonthVeryShort09=С MonthVeryShort10=О MonthVeryShort11=Н MonthVeryShort12=Д AttachedFiles=Прикачени файлове и документи JoinMainDoc=Присъединете към основния документ JoinMainDocOrLastGenerated=Send the main document or the last generated one if not found DateFormatYYYYMM=YYYY-MM DateFormatYYYYMMDD=YYYY-MM-DD DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH:SS ReportName=Име на отчет ReportPeriod=Период на отчет ReportDescription=Описание Report=Отчет Keyword=Ключова дума Origin=Произход Legend=Легенда Fill=Попълване Reset=Зануляване File=Файл Files=Файлове NotAllowed=Не е разрешено ReadPermissionNotAllowed=Не са предоставени права за четене AmountInCurrency=Сума в %s Example=Пример Examples=Примери NoExample=Няма пример FindBug=Подаване на сигнал за грешка NbOfThirdParties=Брой контрагенти NbOfLines=Брой редове NbOfObjects=Брой обекти NbOfObjectReferers=Брой свързани елементи Referers=Свързани елементи TotalQuantity=Общо количество DateFromTo=от %s до %s DateFrom=От %s DateUntil=До %s Check=Проверяване Uncheck=Отмаркиране Internal=Вътрешен External=Външен Internals=Вътрешни Externals=Външни Warning=Предупреждение Warnings=Предупреждения BuildDoc=Създаване на документ Entity=Организация Entities=Организации CustomerPreview=Преглед на клиент SupplierPreview=Преглед на доставчик ShowCustomerPreview=Преглеждане на клиент ShowSupplierPreview=Преглеждане на доставчик RefCustomer=Изх. № на клиент InternalRef=Internal ref. Currency=Валута InfoAdmin=Информация за администратори Undo=Отменяне Redo=Повтаряне ExpandAll=Разгъни всички UndoExpandAll=Свий всички SeeAll=Виж всички Reason=Причина FeatureNotYetSupported=Функцията все още не се поддържа CloseWindow=Затваряне на прозорец Response=Отговор Priority=Приоритет SendByMail=Изпращане по имейл MailSentBy=Изпратено по имейл от NotSent=Неизпратен TextUsedInTheMessageBody=Текст на имейла SendAcknowledgementByMail=Изпращане на имейл потвърждение SendMail=Изпращане на имейл Email=Имейл NoEMail=Няма имейл AlreadyRead=Вече е прочетено NotRead=Непрочетен NoMobilePhone=Няма мобилен телефон Owner=Собственик FollowingConstantsWillBeSubstituted=Следните константи ще бъдат заменени със съответната стойност: Refresh=Обновяване BackToList=Назад към списъка BackToTree=Обратно към дървото GoBack=Назад CanBeModifiedIfOk=Може да се променя, ако е валидно CanBeModifiedIfKo=Може да се променя, ако не е валидно ValueIsValid=Стойността е валидна ValueIsNotValid=Стойността не е валидна RecordCreatedSuccessfully=Записът е успешно създаден RecordModifiedSuccessfully=Записът е успешно променен RecordsModified=%s запис(а) е(са) променен(и) RecordsDeleted=%s запис(а) е(са) изтрит(и) RecordsGenerated=%s запис(а) е(са) генериран(и) AutomaticCode=Автоматичен код FeatureDisabled=Функцията е изключена MoveBox=Преместване на джаджа Offered=100% NotEnoughPermissions=Вие нямате разрешение за това действие UserNotInHierachy=This action is reserved to the supervisors of this user SessionName=Име на сесия Method=Метод Receive=Получаване CompleteOrNoMoreReceptionExpected=Завършено или не се очаква нищо повече ExpectedValue=Очаквана стойност ExpectedQty=Expected Qty PartialWoman=Частично TotalWoman=Обща NeverReceived=Никога не е получавано Canceled=Анулирано YouCanChangeValuesForThisListFromDictionarySetup=Може да промените стойностите за този списък от меню Настройка - Речници YouCanChangeValuesForThisListFrom=Може да промените стойностите за този списък от меню %s YouCanSetDefaultValueInModuleSetup=Може да зададете стойността по подразбиране, използвана при създаване на нов запис в настройката на модула Color=Цвят Documents=Свързани файлове Documents2=Документи UploadDisabled=Прикачването е деактивирано MenuAccountancy=Счетоводство MenuECM=Документи MenuAWStats=AWStats MenuMembers=Членове MenuAgendaGoogle=Google календар MenuTaxesAndSpecialExpenses=Taxes | Special expenses ThisLimitIsDefinedInSetup=Ограничение на системата (Меню Начало - Настройка - Сигурност): %s Kb, ограничение на PHP: %s Kb ThisLimitIsDefinedInSetupAt=Dolibarr limit (Menu %s): %s Kb, PHP limit (Param %s): %s Kb NoFileFound=No documents uploaded CurrentUserLanguage=Текущ език CurrentTheme=Текуща тема CurrentMenuManager=Текущ меню манипулатор Browser=Браузър Layout=Оформление Screen=Екран DisabledModules=Деактивирани модули For=За ForCustomer=За клиент Signature=Подпис DateOfSignature=Дата на подписване HidePassword=Показване на команда със скрита парола UnHidePassword=Показване на реална команда с ясна парола Root=Начало RootOfMedias=Начална директория за публични медии (/medias) Informations=Информация Page=Страница Notes=Бележки AddNewLine=Добавяне на нов ред AddFile=Добавяне на файл FreeZone=Free-text product FreeLineOfType=Елемент със свободен текст, тип: CloneMainAttributes=Клониране на обекта с неговите основни атрибути ReGeneratePDF=Повторно генериране на PDF PDFMerge=Обединяване на PDF файлове Merge=Обединяване DocumentModelStandardPDF=Стандартен PDF шаблон PrintContentArea=Показване на страница за печат само с основното съдържание MenuManager=Меню манипулатор WarningYouAreInMaintenanceMode=Внимание, вие сте в режим на поддръжка: позволено е само за потребител %s да използва приложението в този режим. CoreErrorTitle=Системна грешка CoreErrorMessage=За съжаление възникна грешка. Обърнете се към системния си администратор, за да проверите log файлове или да забраните $dolibarr_main_prod=1, за да получите повече информация. CreditCard=Кредитна карта ValidatePayment=Валидиране на плащане CreditOrDebitCard=Кредитна или дебитна карта FieldsWithAreMandatory=Полетата с %s са задължителни FieldsWithIsForPublic=Полетата с %s се показват в публичния списък с членове. Ако не искате това, махнете отметката от полето „обществено“. AccordingToGeoIPDatabase=(според GeoIP преобразуването) Line=Ред NotSupported=Не се поддържа RequiredField=Задължително поле Result=Резултат ToTest=Тест ValidateBefore=Елементът трябва да бъде валидиран, преди да използвате тази функция. Visibility=Видимост Totalizable=Обобщеност TotalizableDesc=Това поле е обобщаващо в списъка Private=Личен Hidden=Скрит Resources=Ресурси Source=Източник Prefix=Префикс Before=Преди After=След IPAddress=IP адрес Frequency=Честота IM=Мигновени съобщения NewAttribute=Нов атрибут AttributeCode=Код на атрибут URLPhoto=URL адрес на снимка / лого SetLinkToAnotherThirdParty=Връзка към друг контрагент LinkTo=Връзка към LinkToProposal=Връзка към предложение LinkToExpedition= Link to expedition LinkToOrder=Връзка към поръчка LinkToInvoice=Връзка към фактура LinkToTemplateInvoice=Връзка към шаблонна фактура LinkToSupplierOrder=Връзка към поръчка за покупка LinkToSupplierProposal=Връзка към запитване към доставчик LinkToSupplierInvoice=Връзка към фактура за доставка LinkToContract=Връзка към договор LinkToIntervention=Връзка към интервенция LinkToTicket=Връзка към тикет LinkToMo=Link to Mo CreateDraft=Създаване на чернова SetToDraft=Назад към черновата ClickToEdit=Кликнете, за да редактирате ClickToRefresh=Кликнете, за да обновите EditWithEditor=Редактиране с CKEditor EditWithTextEditor=Редактиране с текстов редактор EditHTMLSource=Редактиране на HTML кода ObjectDeleted=Обект %s е изтрит ByCountry=По държава ByTown=По град ByDate=По дата ByMonthYear=По месец / година ByYear=По година ByMonth=По месец ByDay=По ден BySalesRepresentative=По търговски представител LinkedToSpecificUsers=С потребител за контакт NoResults=Няма резултати AdminTools=Администрация SystemTools=Системни инструменти ModulesSystemTools=Модулни инструменти Test=Тест Element=Елемент NoPhotoYet=Все още няма налични снимки Dashboard=Табло MyDashboard=Моето табло Deductible=Начисляем from=от toward=към Access=Достъп SelectAction=Избиране на действие SelectTargetUser=Изберете целеви потребител / служител HelpCopyToClipboard=Използвайте Ctrl + C, за да копирате в клипборда SaveUploadedFileWithMask=Съхраняване на файла с име '%s' (иначе '%s') OriginFileName=Оригинално име на файл SetDemandReason=Определете източник SetBankAccount=Дефиниране на банкова сметка AccountCurrency=Валута на сметката ViewPrivateNote=Преглед на бележки XMoreLines=%s ред(а) е(са) скрит(и) ShowMoreLines=Показване на повече / по-малко редове PublicUrl=Публичен URL AddBox=Добавяне на кутия SelectElementAndClick=Select an element and click on %s PrintFile=Печат на файл %s ShowTransaction=Показване на запис на банкова сметка ShowIntervention=Показване на интервенция ShowContract=Показване на договор GoIntoSetupToChangeLogo=Отидете в Начало - Настройка - Фирма / Организация, за да промените логото или в Начало - Настройка - Интерфейс, за да го скриете. Deny=Отхвърляне Denied=Отхвърлено ListOf=Списък на %s ListOfTemplates=Списък с шаблони Gender=Пол Genderman=Male Genderwoman=Female Genderother=Други ViewList=Списъчен изглед ViewGantt=Gantt изглед ViewKanban=Kanban изглед Mandatory=Задължително Hello=Здравейте GoodBye=Довиждане Sincerely=Поздрави ConfirmDeleteObject=Сигурни ли сте, че искате да изтриете този обект? DeleteLine=Изтриване на ред ConfirmDeleteLine=Сигурни ли сте, че искате да изтриете този ред? ErrorPDFTkOutputFileNotFound=Грешка: файлът не е генериран. Моля, проверете дали командата 'pdftk' е инсталирана в директория, включена в променливата от средата $PATH (само за Linux / Unix) или се свържете със системния си администратор. NoPDFAvailableForDocGenAmongChecked=Няма PDF файл на разположение за генериране на документ в проверения запис TooManyRecordForMassAction=Твърде много записи са избрани за масово действие. Действието е ограничено до списък от %s записа. NoRecordSelected=Няма избран запис MassFilesArea=Секция с файлове, създадени от масови действия ShowTempMassFilesArea=Показване на секцията с файлове, създадени от масови действия ConfirmMassDeletion=Потвърждение за масово изтриване ConfirmMassDeletionQuestion=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните %s записа? ConfirmMassClone=Bulk clone confirmation ConfirmMassCloneQuestion=Select project to clone to ConfirmMassCloneToOneProject=Clone to project %s RelatedObjects=Свързани обекти ClassifyBilled=Класифициране като фактурирано ClassifyUnbilled=Класифициране като нетаксувано Progress=Прогрес ProgressShort=Прогрес FrontOffice=Фронт офис BackOffice=Бек офис Submit=Изпращане View=Преглед Export=Експортиране Exports=Експортирания ExportFilteredList=Експортиране на филтрирания списък ExportList=Списък за експортиране ExportOptions=Настройки за експортиране IncludeDocsAlreadyExported=Включените документи са вече експортирани ExportOfPiecesAlreadyExportedIsEnable=Documents already exported are visible and will be exported ExportOfPiecesAlreadyExportedIsDisable=Documents already exported are hidden and won't be exported AllExportedMovementsWereRecordedAsExported=Всички експортирани движения бяха записани като експортирани NotAllExportedMovementsCouldBeRecordedAsExported=Не всички експортирани движения могат да бъдат записани като експортирани Miscellaneous=Разни Calendar=Календар GroupBy=Групиране по... ViewFlatList=Преглед на плосък списък ViewAccountList=View ledger ViewSubAccountList=View subaccount ledger RemoveString=Премахване на низ „%s“ SomeTranslationAreUncomplete=Some of the languages offered may be only partially translated or may contain errors. Please help to correct your language by registering at https://transifex.com/projects/p/dolibarr/ to add your improvements. DirectDownloadLink=Public download link PublicDownloadLinkDesc=Only the link is required to download the file DirectDownloadInternalLink=Private download link PrivateDownloadLinkDesc=You need to be logged and you need permissions to view or download the file Download=Изтегляне DownloadDocument=Изтегляне на документ DownloadSignedDocument=Download signed document ActualizeCurrency=Актуализиране на валутния курс Fiscalyear=Фискална година ModuleBuilder=Дизайнер за модули и приложения SetMultiCurrencyCode=Определяне на валута BulkActions=Масови действия ClickToShowHelp=Кликнете, за да покажете помощната подсказка WebSite=Уебсайт WebSites=Уебсайтове WebSiteAccounts=Профили в уебсайта ExpenseReport=Разходен отчет ExpenseReports=Разходни отчети HR=ЧР HRAndBank=ЧР и Банка AutomaticallyCalculated=Автоматично изчислени TitleSetToDraft=Назад към черновата ConfirmSetToDraft=Сигурни ли сте, че искате да се върнете към състоянието на чернова? ImportId=Идентификатор за импортиране Events=Събития EMailTemplates=Имейл шаблони FileNotShared=Файлът не е споделен с външни потребители Project=Проект Projects=Проекти LeadOrProject=Възможност | Проект LeadsOrProjects=Възможности | Проекти Lead=Възможност Leads=Възможности ListOpenLeads=Активни възможности ListOpenProjects=Активни проекти NewLeadOrProject=Нова възможност или проект Rights=Права LineNb=Ред № IncotermLabel=Условия на доставка TabLetteringCustomer=Абревиатура на клиент TabLetteringSupplier=Абревиатура на доставчик Monday=Понеделник Tuesday=Вторник Wednesday=Сряда Thursday=Четвъртък Friday=Петък Saturday=Събота Sunday=Неделя MondayMin=Пн TuesdayMin=Вт WednesdayMin=Ср ThursdayMin=Чт FridayMin=Пт SaturdayMin=Сб SundayMin=Нд Day1=Понеделник Day2=Вторник Day3=Сряда Day4=Четвъртък Day5=Петък Day6=Събота Day0=Неделя ShortMonday=Пн ShortTuesday=Вт ShortWednesday=Ср ShortThursday=Чт ShortFriday=Пт ShortSaturday=Сб ShortSunday=Нд one=one two=two three=three four=four five=five six=six seven=seven eight=eight nine=nine ten=ten eleven=eleven twelve=twelve thirteen=thirdteen fourteen=fourteen fifteen=fifteen sixteen=sixteen seventeen=seventeen eighteen=eighteen nineteen=nineteen twenty=twenty thirty=thirty forty=forty fifty=fifty sixty=sixty seventy=seventy eighty=eighty ninety=ninety hundred=hundred thousand=thousand million=million billion=billion trillion=trillion quadrillion=quadrillion SelectMailModel=Изберете шаблон за имейл SetRef=Задаване на референция Select2ResultFoundUseArrows=Намерени са някои резултати. Използвайте стрелките, за да изберете. Select2NotFound=Няма намерени резултати Select2Enter=Въведете Select2MoreCharacter=или повече знака Select2MoreCharacters=или повече знаци Select2MoreCharactersMore= Синтаксис на търсенето:
| или (a|b)
* Някакъв знак (a*b)
^ Започнете с (^ab)
$ Завършете с (ab$)
Select2LoadingMoreResults=Зареждане на още резултати ... Select2SearchInProgress=В процес на търсене ... SearchIntoThirdparties=Контрагенти SearchIntoContacts=Контакти SearchIntoMembers=Членове SearchIntoUsers=Потребители SearchIntoProductsOrServices=Продукти или услуги SearchIntoBatch=Lots / Serials SearchIntoProjects=Проекти SearchIntoMO=Поръчки за производство SearchIntoTasks=Задачи SearchIntoCustomerInvoices=Фактури за продажба SearchIntoSupplierInvoices=Фактура за доставка SearchIntoCustomerOrders=Поръчки за продажба SearchIntoSupplierOrders=Поръчки за покупка SearchIntoCustomerProposals=Търговски предложения SearchIntoSupplierProposals=Запитвания към доставчик SearchIntoInterventions=Интервенции SearchIntoContracts=Договори SearchIntoCustomerShipments=Клиентски пратки SearchIntoExpenseReports=Разходни отчети SearchIntoLeaves=Отпуск SearchIntoKM=Knowledge base SearchIntoTickets=Тикети SearchIntoCustomerPayments=Customer payments SearchIntoVendorPayments=Плащания към доставчици SearchIntoMiscPayments=Разнородни плащания CommentLink=Коментари NbComments=Брой коментари CommentPage=Място за коментари CommentAdded=Коментарът е добавен CommentDeleted=Коментарът е изтрит Everybody=Всички PayedBy=Платено от PayedTo=Платено на Monthly=Месечно Quarterly=Тримесечно Annual=Годишно Local=Локално Remote=Отдалечено LocalAndRemote=Локално и отдалечено KeyboardShortcut=Клавишна комбинация AssignedTo=Възложено на Deletedraft=Изтриване на чернова ConfirmMassDraftDeletion=Потвърждаване за масово изтриване на чернови FileSharedViaALink=File shared with a public link SelectAThirdPartyFirst=Първо изберете контрагент... YouAreCurrentlyInSandboxMode=В момента се намирате в режим "sandbox" на %s Inventory=Складова наличност AnalyticCode=Аналитичен код TMenuMRP=ПМИ ShowCompanyInfos=Show company infos ShowMoreInfos=Показване на повече информация NoFilesUploadedYet=Моля, първо прикачете документ SeePrivateNote=Вижте частната бележка PaymentInformation=Платежна информация ValidFrom=Валидно от ValidUntil=Валидно до NoRecordedUsers=Няма потребители ToClose=За приключване ToRefuse=To refuse ToProcess=За изпълнение ToApprove=За одобрение GlobalOpenedElemView=Глобален изглед NoArticlesFoundForTheKeyword=Няма намерен артикул, чрез ключовата дума '%s' NoArticlesFoundForTheCategory=Няма намерен артикул за категорията ToAcceptRefuse=За подписване / отхвърляне ContactDefault_agenda=Събитие ContactDefault_commande=Поръчка ContactDefault_contrat=Договор ContactDefault_facture=Фактура ContactDefault_fichinter=Интервенция ContactDefault_invoice_supplier=Фактура за доставка ContactDefault_order_supplier=Поръчка за покупка ContactDefault_project=Проект ContactDefault_project_task=Задача ContactDefault_propal=Офериране ContactDefault_supplier_proposal=Запитване за доставка ContactDefault_ticket=Тикет ContactAddedAutomatically=Контактът е добавен от контактите на контрагента More=Повече ShowDetails=Показване на детайли CustomReports=Персонализирани отчети StatisticsOn=Статистика за SelectYourGraphOptionsFirst=Изберете опциите за изграждане на вашата диаграма Measures=Мерки XAxis=Х-ос YAxis=Y-ос StatusOfRefMustBe=Статуса на %s трябва да бъде %s DeleteFileHeader=Потвърдете изтриването на файла DeleteFileText=Сигурни ли сте, че искате да изтриете този файл? ShowOtherLanguages=Показване на други езици SwitchInEditModeToAddTranslation=Превключете в режим на редактиране, за да добавите преводи за този език. NotUsedForThisCustomer=Не се използва за този клиент NotUsedForThisVendor=Not used for this vendor AmountMustBePositive=Amount must be positive ByStatus=By status InformationMessage=Информация Used=Used ASAP=As Soon As Possible CREATEInDolibarr=Record %s created MODIFYInDolibarr=Record %s modified DELETEInDolibarr=Record %s deleted VALIDATEInDolibarr=Record %s validated APPROVEDInDolibarr=Record %s approved DefaultMailModel=Default Mail Model PublicVendorName=Public name of vendor DateOfBirth=Дата на раждане SecurityTokenHasExpiredSoActionHasBeenCanceledPleaseRetry=Security token has expired, so action has been canceled. Please try again. UpToDate=Up-to-date OutOfDate=Out-of-date EventReminder=Event Reminder UpdateForAllLines=Update for all lines OnHold=На изчакване Civility=Civility AffectTag=Assign a Tag AffectUser=Assign a User SetSupervisor=Set the supervisor CreateExternalUser=Create external user ConfirmAffectTag=Bulk Tag Assignement ConfirmAffectUser=Bulk User Assignement ProjectRole=Role assigned on each project/opportunity TasksRole=Role assigned on each task (if used) ConfirmSetSupervisor=Bulk Supervisor Set ConfirmUpdatePrice=Choose a increase/decrease price rate ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to assign tags to the %s selected record(s)? ConfirmAffectUserQuestion=Are you sure you want to assign users to the %s selected record(s)? ConfirmSetSupervisorQuestion=Are you sure you want to set supervisor to the %s selected record(s)? ConfirmUpdatePriceQuestion=Are you sure you want to update the price of the %s selected record(s)? CategTypeNotFound=No tag type found for type of records Rate=Курс SupervisorNotFound=Supervisor not found CopiedToClipboard=Copied to clipboard InformationOnLinkToContract=This amount is only the total of all the lines of the contract. No notion of time is taken into consideration. ConfirmCancel=Are you sure you want to cancel EmailMsgID=Email MsgID EmailDate=Email date SetToStatus=Set to status %s SetToEnabled=Set to enabled SetToDisabled=Set to disabled ConfirmMassEnabling=mass enabling confirmation ConfirmMassEnablingQuestion=Are you sure you want to enable the %s selected record(s)? ConfirmMassDisabling=mass disabling confirmation ConfirmMassDisablingQuestion=Are you sure you want to disable the %s selected record(s)? RecordsEnabled=%s record(s) enabled RecordsDisabled=%s record(s) disabled RecordEnabled=Record enabled RecordDisabled=Record disabled Forthcoming=Forthcoming Currently=Currently ConfirmMassLeaveApprovalQuestion=Are you sure you want to approve the %s selected record(s)? ConfirmMassLeaveApproval=Mass leave approval confirmation RecordAproved=Record approved RecordsApproved=%s Record(s) approved Properties=Properties hasBeenValidated=%s has been validated ClientTZ=Часова зона на клиента (потребител) NotClosedYet=Not yet closed ClearSignature=Reset signature CanceledHidden=Canceled hidden CanceledShown=Canceled shown Terminate=Прекратяване Terminated=Деактивиран AddLineOnPosition=Add line on position (at the end if empty) ConfirmAllocateCommercial=Assign sales representative confirmation ConfirmAllocateCommercialQuestion=Are you sure you want to assign the %s selected record(s)? CommercialsAffected=Sales representatives assigned CommercialAffected=Sales representative assigned YourMessage=Your message YourMessageHasBeenReceived=Your message has been received. We will answer or contact you as soon as possible. UrlToCheck=Url to check Automation=Automation CreatedByEmailCollector=Created by Email collector CreatedByPublicPortal=Created from Public portal UserAgent=User Agent InternalUser=Вътрешен потребител ExternalUser=Външен потребител NoSpecificContactAddress=No specific contact or address NoSpecificContactAddressBis=This tab is dedicated to force specific contacts or addresses for the current object. Use it only if you want to define one or several specific contacts or addresses for the object when the information on the thirdparty is not enough or not accurate. HideOnVCard=Hide %s AddToContacts=Add address to my contacts LastAccess=Last access UploadAnImageToSeeAPhotoHere=Upload an image from the tab %s to see a photo here LastPasswordChangeDate=Last password change date