DoliTicketing/langs/sw_SW/cron.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - cron
# About page
# Right
Permission23101 = Soma kazi iliyopangwa
Permission23102 = Unda/sasisha Kazi iliyoratibiwa
Permission23103 = Futa Kazi Iliyoratibiwa
Permission23104 = Fanya kazi iliyopangwa
# Admin
CronSetup=Mpangilio wa usimamizi wa kazi uliopangwa
URLToLaunchCronJobs=URL ya kuangalia na kuzindua kazi za cron zilizohitimu kutoka kwa kivinjari
OrToLaunchASpecificJob=Au kuangalia na kuzindua kazi maalum kutoka kwa kivinjari
KeyForCronAccess=Ufunguo wa usalama wa URL kuzindua kazi za cron
FileToLaunchCronJobs=Mstari wa amri ili kuangalia na kuzindua kazi zilizohitimu za cron
CronExplainHowToRunUnix=Kwenye mazingira ya Unix unapaswa kutumia kiingilio kifuatacho cha crontab kuendesha safu ya amri kila dakika 5
CronExplainHowToRunWin=Kwenye Microsoft(tm) mazingira ya Windows unaweza kutumia zana za Task Iliyoratibiwa kuendesha safu ya amri kila baada ya dakika 5
CronMethodDoesNotExists=Darasa %s haina mbinu yoyote %s
CronMethodNotAllowed=Mbinu %s ya darasa %s iko katika orodha nyeusi ya njia zilizokatazwa
CronJobDefDesc=Profaili za kazi za Cron zimefafanuliwa kwenye faili ya maelezo ya moduli. Sehemu inapowashwa, hupakiwa na inapatikana ili uweze kusimamia kazi kutoka kwenye menyu ya zana za msimamizi %s.
CronJobProfiles=Orodha ya profaili za kazi za cron zilizoainishwa awali
# Menu
EnabledAndDisabled=Imewashwa na imezimwa
# Page list
CronLastOutput=Toleo la hivi karibuni la kukimbia
CronLastResult=Msimbo wa matokeo ya hivi punde
CronCommand=Amri
CronList=Kazi zilizopangwa
CronDelete=Futa kazi zilizopangwa
CronConfirmDelete=Je, una uhakika unataka kufuta kazi hizi zilizoratibiwa?
CronExecute=Zindua sasa
CronConfirmExecute=Je, una uhakika unataka kutekeleza kazi hizi zilizoratibiwa sasa?
CronInfo=Moduli ya kazi iliyoratibiwa inaruhusu kupanga kazi ili kuzitekeleza kiotomatiki. Kazi zinaweza pia kuanza kwa mikono.
CronTask=Kazi
CronNone=Hakuna
CronDtStart=Si kabla
CronDtEnd=Sio baada
CronDtNextLaunch=Utekelezaji unaofuata
CronDtLastLaunch=Tarehe ya kuanza kwa utekelezaji wa hivi punde
CronDtLastResult=Tarehe ya mwisho ya utekelezaji wa hivi punde
CronFrequency=Mzunguko
CronClass=Darasa
CronMethod=Njia
CronModule=Moduli
CronNoJobs=Hakuna kazi zilizosajiliwa
CronPriority=Kipaumbele
CronLabel=Lebo
CronNbRun=Idadi ya uzinduzi
CronMaxRun=Idadi ya juu zaidi ya uzinduzi
CronEach=Kila
JobFinished=Kazi ilizinduliwa na kumaliza
Scheduled=Imepangwa
#Page card
CronAdd= Ongeza kazi
CronEvery=Tekeleza kazi kila mmoja
CronObject=Mfano/Kitu cha kuunda
CronArgs=Vigezo
CronSaveSucess=Imefaulu kuhifadhi
CronNote=Maoni
CronFieldMandatory=Sehemu %s ni lazima
CronErrEndDateStartDt=Tarehe ya mwisho haiwezi kuwa kabla ya tarehe ya kuanza
StatusAtInstall=Hali katika usakinishaji wa moduli
CronStatusActiveBtn=Washa kuratibu
CronStatusInactiveBtn=Zima
CronTaskInactive=Kazi hii imezimwa (haijaratibiwa)
CronId=Kitambulisho
CronClassFile=Jina la faili na darasa
CronModuleHelp=Jina la saraka ya moduli ya Dolibarr (pia fanya kazi na moduli ya nje ya Dolibarr). <BR>  Kwa mfano kupiga simu njia ya kuleta ya Dolibarr Product object /htdocs/ <u> product </u> /class/product.class.php, thamani ya sehemu ni <br>  <i> product </i> 
CronClassFileHelp=Njia ya jamaa na jina la faili kupakia (njia inahusiana na saraka ya mizizi ya seva ya wavuti). <BR>  Kwa mfano kuita mbinu ya kuleta bidhaa ya Dolibarr htdocs/product/class/ <u> product.class.php </u> , thamani ya jina la faili la darasa ni <br>  <i> product/class/product.class.php </i> 
CronObjectHelp=Jina la kitu cha kupakia. <BR>  Kwa mfano kupiga simu njia ya kuleta ya bidhaa ya Dolibarr /htdocs/product/class/product.class.php, thamani ya jina la faili la darasa ni <br>  <i> Bidhaa </i> 
CronMethodHelp=Mbinu ya kipengee cha kuzindua. <BR>  Kwa mfano kupiga simu njia ya kuleta bidhaa ya Dolibarr Product /htdocs/product/class/product.class.php, thamani ya mbinu ni <br>  <i> leta </i> 
CronArgsHelp=Hoja za mbinu. <BR>  Kwa mfano kupiga simu njia ya kuleta bidhaa ya Dolibarr Product /htdocs/product/class/product.class.php, thamani ya vigezo inaweza kuwa <br>  <i> 0, Ref ya Bidhaa </i> 
CronCommandHelp=Mstari wa amri ya mfumo wa kutekeleza.
CronCreateJob=Unda Kazi Mpya Iliyoratibiwa
CronFrom=Kutoka
# Info
# Common
CronType=Aina ya kazi
CronType_method=Njia ya kupiga simu ya Hatari ya PHP
CronType_command=Amri ya Shell
CronCannotLoadClass=Haiwezi kupakia faili ya darasa %s (kutumia darasa %s)
CronCannotLoadObject=Faili ya darasa %s ilipakiwa, lakini kitu %s haikupatikana ndani yake
UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Nenda kwenye menyu " <a href="%s"> Nyumbani - Zana za Msimamizi - Kazi zilizoratibiwa </a> " kuona na kuhariri kazi zilizopangwa.
JobDisabled=Kazi imezimwa
MakeLocalDatabaseDumpShort=Hifadhidata ya eneo lako
MakeLocalDatabaseDump=Unda dampo la hifadhidata la karibu. Vigezo ni: mbano ('gz' au 'bz' au 'hakuna'), aina ya chelezo ('mysql', 'pgsql', 'auto'), 1, 'auto' au jina la faili la kuunda, idadi ya faili za chelezo za kuweka.
MakeSendLocalDatabaseDumpShort=Tuma chelezo ya hifadhidata ya ndani
MakeSendLocalDatabaseDump=Tuma chelezo ya hifadhidata ya ndani kwa barua pepe. Vigezo ni: hadi, kutoka, somo, ujumbe, jina la faili (Jina la faili limetumwa), kichujio ('sql' kwa chelezo ya hifadhidata pekee)
BackupIsTooLargeSend=Samahani, faili mbadala ya mwisho ni kubwa sana haiwezi kutumwa kwa barua pepe
CleanUnfinishedCronjobShort=Safi cronjob ambayo haijakamilika
CleanUnfinishedCronjob=Safi cronjob imekwama katika kuchakatwa wakati mchakato haufanyiki tena
WarningCronDelayed=Tahadhari, kwa madhumuni ya utendakazi, tarehe yoyote inayofuata ya utekelezaji wa kazi zilizowashwa, kazi zako zinaweza kucheleweshwa hadi upeo wa %s masaa, kabla ya kukimbia.
DATAPOLICYJob=Kisafishaji data na kitambulisho
JobXMustBeEnabled=Kazi %s lazima kuwezeshwa
EmailIfError=Barua pepe kwa onyo juu ya hitilafu
ErrorInBatch=Hitilafu wakati wa kutekeleza kazi %s

# Cron Boxes
LastExecutedScheduledJob=Kazi iliyoratibiwa iliyotekelezwa mwisho
NextScheduledJobExecute=Kazi inayofuata iliyoratibiwa ya kutekeleza
NumberScheduledJobError=Idadi ya kazi zilizoratibiwa kimakosa
NumberScheduledJobNeverFinished=Idadi ya kazi zilizoratibiwa hazijakamilika