DoliTicketing/langs/sq_AL/workflow.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - workflow
WorkflowSetup=Konfigurimi i modulit të rrjedhës së punës
WorkflowDesc=Ky modul ofron disa veprime automatike. Si parazgjedhje, fluksi i punës është i hapur (mund t'i bëni gjërat sipas rendit që dëshironi), por këtu mund të aktivizoni disa veprime automatike.
ThereIsNoWorkflowToModify=Nuk ka modifikime të rrjedhës së punës në dispozicion me modulet e aktivizuara.
# Autocreate
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Krijo automatikisht një urdhër shitje pasi të nënshkruhet një propozim tregtar (porosia e re do të ketë të njëjtën shumë si propozimi)
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Krijo automatikisht një faturë klienti pasi të nënshkruhet një propozim tregtar (fatura e re do të ketë të njëjtën shumë me propozimin)
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Krijoni automatikisht një faturë klienti pasi të jetë vërtetuar një kontratë
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Krijo automatikisht një faturë klienti pas mbylljes së një porosie shitjeje (fatura e re do të ketë të njëjtën shumë si porosia)
descWORKFLOW_TICKET_CREATE_INTERVENTION=Në krijimin e biletave, krijoni automatikisht një ndërhyrje.
# Autoclassify customer proposal or order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Klasifikoni propozimet e burimeve të lidhura si të faturuara kur një porosi shitjeje është caktuar të faturohet (dhe nëse shuma e porosisë është e njëjtë me shumën totale të propozimeve të lidhura të nënshkruara)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Klasifikoni propozimet e burimeve të lidhura si të faturuara kur një faturë klienti vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të propozimeve të lidhura të nënshkruara)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Klasifikoni porosinë e shitjeve me burim të lidhur si të faturuar kur një faturë e klientit vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të porosive të lidhura të shitjeve). Nëse keni 1 faturë të vërtetuar për n porosi, kjo mund t'i vendosë gjithashtu të gjitha porositë të faturuara.
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Klasifikoni porositë e shitjeve me burime të lidhura si të faturuara kur një faturë klienti është caktuar të paguhet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të porosive të shitjeve të lidhura). Nëse keni 1 grup faturë të faturuar për n porosi, kjo mund t'i vendosë gjithashtu të gjitha porositë të faturohen.
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Klasifikoni porositë e shitjeve me burim të lidhur si të dërguara kur një dërgesë vërtetohet (dhe nëse sasia e dërguar nga të gjitha dërgesat është e njëjtë si në porosinë për përditësim)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=Klasifiko porosinë e shitjes me burim të lidhur si të dërguar kur një dërgesë mbyllet (dhe nëse sasia e dërguar nga të gjitha dërgesat është e njëjtë si në porosinë për përditësim)
# Autoclassify purchase proposal
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Klasifiko propozimin e shitësit me burim të lidhur si të faturuar kur fatura e shitësit vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të propozimeve të lidhura)
# Autoclassify purchase order
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Klasifiko porosinë e blerjes me burim të lidhur si të faturuar kur fatura e shitësit vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të porosive të lidhura)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION=Klasifiko porosinë e blerjes me burim të lidhur siç është marrë kur një pritje vërtetohet (dhe nëse sasia e marrë nga të gjitha pritjet është e njëjtë si në porosinë e blerjes për përditësim)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION_CLOSED=Klasifiko porosinë e blerjes me burim të lidhur siç është marrë kur një pritje mbyllet (dhe nëse sasia e marrë nga të gjitha pritjet është e njëjtë si në porosinë e blerjes për përditësim)
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Klasifikoni dërgesën me burim të lidhur si të mbyllur kur një faturë klienti vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të dërgesave të lidhura)
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Klasifikoni dërgesën me burim të lidhur si të faturuar kur një faturë klienti vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të dërgesave të lidhura)
# Autoclassify receptions
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Klasifikoni pritjet me burim të lidhur si të faturuara kur një faturë blerjeje vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të pritjeve të lidhura)
descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Klasifikoni pritjet me burim të lidhur si të faturuara kur një faturë blerjeje vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të pritjeve të lidhura)
# Automatically link ticket to contract
descWORKFLOW_TICKET_LINK_CONTRACT=Kur krijoni një biletë, lidhni të gjitha kontratat e disponueshme të palëve të treta që përputhen
descWORKFLOW_TICKET_USE_PARENT_COMPANY_CONTRACTS=Kur lidhni kontrata, kërkoni midis atyre të kompanive prindërore
# Autoclose intervention
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Mbyllni të gjitha ndërhyrjet e lidhura me biletën kur një biletë është e mbyllur
AutomaticCreation=Krijimi automatik
AutomaticClassification=Klasifikimi automatik
AutomaticClosing=Mbyllje automatike
AutomaticLinking=Lidhje automatike