DoliTicketing/langs/pl_PL/datapolicy.lang

# Copyright (C) 2018 Nicolas ZABOURI    <info@inovea-conseil.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

# Module label 'ModuledatapolicyName'
Module4100Name = Polityka prywatności danych
# Module description 'ModuledatapolicyDesc'
Module4100Desc = Moduł do zarządzania Prywatnością Danych (Zgodność z RODO)

#
# Administration page
#
datapolicySetup = Konfiguracja polityki prywatności danych modułu
Deletion = Usuwanie danych
datapolicySetupPage = Depending on the laws of your countries (Example <a href="http://www.privacy-regulation.eu/en/5.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">Article 5</a> of the GDPR), personal data must be kept for a period not exceeding the duration the data is needed for the purpose for which it was collected, except for archival purposes.<br>The deletion will be done automatically after a certain duration without events (the duration which you will have indicated below).
NB_MONTHS = %s miesięcy
ONE_YEAR = 1 rok
NB_YEARS = %s lat
DATAPOLICY_TIERS_CLIENT = Klient
DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT = Potencjalny klient
DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT_CLIENT = Potencjalny klient/Klient
DATAPOLICY_TIERS_NIPROSPECT_NICLIENT = Ani potencjalny klient, ani klient
DATAPOLICY_TIERS_FOURNISSEUR = Dostawca
DATAPOLICY_CONTACT_CLIENT = Klient
DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT = Potencjalny klient
DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT_CLIENT = Potencjalny klient/Klient
DATAPOLICY_CONTACT_NIPROSPECT_NICLIENT = Ani Potencjalny klient, ani klient
DATAPOLICY_CONTACT_FOURNISSEUR = Dostawca
DATAPOLICY_ADHERENT = Członek
DATAPOLICY_Tooltip_SETUP = Typ kontaktu — wskaż swój wybór dla każdego rodzaju kontaktu.
DATAPOLICYMail = Konfiguracja e-maili
DATAPOLICYSUBJECTMAIL = Subject of the email
DATAPOLICYCONTENTMAIL = Treść wiadomości e-mail
DATAPOLICYSUBSITUTION = W swoim e-mailu możesz wykorzystać następujące zmienne (LINKACCEPT pozwala na utworzenie linku rejestrującego zgodę danej osoby, LINKREFUSED pozwala na zarejestrowanie odmowy danej osoby):
DATAPOLICYACCEPT = Wiadomość po zaakceptowaniu umowy
DATAPOLICYREFUSE = Message after disagreement
SendAgreementText = Możesz wysłać wiadomość e-mail dotyczącą RODO do wszystkich odpowiednich kontaktów (które nie otrzymały jeszcze wiadomości e-mail i dla których nie zarejestrowałeś niczego na temat ich umowy dotyczącej RODO). Aby to zrobić, użyj poniższego przycisku.
SendAgreement = Wyślij wiadomość email
AllAgreementSend = Wszystkie e-maile zostały wysłane
TXTLINKDATAPOLICYACCEPT = Tekst linku „umowa”
TXTLINKDATAPOLICYREFUSE = Text for the link "disagreement"


#
# Extrafields
#
DATAPOLICY_BLOCKCHECKBOX = RODO: Przetwarzanie danych osobowych
DATAPOLICY_consentement = Uzyskana zgoda na przetwarzanie danych osobowych
DATAPOLICY_opposition_traitement = Opposes to the processing of his personal data
DATAPOLICY_opposition_prospection = Opposes to the processing of his personal data for the purposes of prospecting

#
# Popup
#
DATAPOLICY_POPUP_ANONYME_TITLE = Anonimizuj osobę trzecią
DATAPOLICY_POPUP_ANONYME_TEXTE = Nie możesz usunąć tego kontaktu z Dolibarr, ponieważ istnieją powiązane elementy. Zgodnie z RODO, w celu wywiązania się ze swoich obowiązków, zanonimizujesz wszystkie te dane. Czy chciałbyś kontynuować ?

#
# Button for portability
#
DATAPOLICY_PORTABILITE = Przenośność RODO
DATAPOLICY_PORTABILITE_TITLE = Eksport danych osobowych
DATAPOLICY_PORTABILITE_CONFIRMATION = Chcesz wyeksportować dane osobowe tego kontaktu. Jesteś pewny ?

#
# Notes added during an anonymization
#
ANONYMISER_AT = Zanonimizowano %s

DATAPOLICY_date = Date of agreement/disagreement GDPR
DATAPOLICY_send = Date agreement email sent
DATAPOLICY_SEND = Wyślij e-mail dotyczący RODO
MailSent = Email został wysłany

# ERROR
=Due to a technical problem, we were unable to register your choice. We apologize for that. Contact us to notify us your choice.
NUMBER_MONTH_BEFORE_DELETION = Number of months before deletion