DoliTicketing/langs/pt_PT/modulebuilder.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
IdModule= módulo Id.
ModuleBuilderDesc=Esta ferramenta deve ser usada apenas por usuários ou desenvolvedores experientes. Ele fornece utilitários para criar ou editar seu próprio módulo. A documentação para <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">desenvolvimento manual alternativo está aqui</a>.
EnterNameOfModuleDesc=Insira o nome do módulo/Aplicação para criar sem espaços. Use letras maiúsculas para separar palavras (por exemplo: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...)
EnterNameOfObjectDesc=Insira o nome do objeto a ser criado sem espaços. Use letras maiúsculas para separar palavras (por exemplo: MeuObjeto, Aluno, Professor...). A classe CRUD ficheiro, as páginas para listar/adicionar/editar/eliminar, apagar o objeto e  os arquivos SQL serão gerados.
EnterNameOfDictionaryDesc=Insira o nome do dicionário a ser criado sem espaços. Use letras maiúsculas para separar palavras (Por exemplo: MyDico...). A classe ficheiro, mas também o SQL ficheiro serão gerados.
ModuleBuilderDesc2=Caminho onde módulos são gerados/editados (primeiro diretoria para módulos externo definido em %s): <strong>%s </strong>
ModuleBuilderDesc3=Módulos gerados / editáveis ​​encontrados: <strong>%s</strong>
ModuleBuilderDesc4=Um módulo é detectado como um 'módulo para o módulo Construtor' quando o ficheiro <strong>%s</strong> existe na raiz do módulo diretoria
NewModule=Novo módulo
NewObjectInModulebuilder=Novo objeto
NewDictionary=Novo dicionário
ModuleName=módulo nome
ModuleKey=Chave do módulo
ObjectKey=Chave do objeto
DicKey=Chave do dicionário
ModuleInitialized=Módulo inicializado
FilesForObjectInitialized=Arquivos para o novo objeto '%s' inicializado
FilesForObjectUpdated=Arquivos para o objeto '%s' atualizado (arquivos .sql e arquivo .class.php)
ModuleBuilderDescdescription=Digite aqui todas as informações gerais que descrevem seu módulo.
ModuleBuilderDescspecifications=Você pode inserir aqui uma descrição detalhada das especificações do seu módulo que ainda não está estruturada em outras guias. Então você tem fácil acesso a todas as regras para desenvolver. Além disso, este conteúdo de texto será incluído na documentação gerada (consulte a última guia). Você pode usar o formato Markdown, mas é recomendável usar o formato Asciidoc (comparação entre .md e .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown).
ModuleBuilderDescobjects=Defina aqui os objetos que você deseja gerenciar com seu módulo. Uma classe CRUD DAO, arquivos SQL, página para listar registro de objetos, para criar / editar / visualizar um registro e uma API será gerada.
ModuleBuilderDescmenus=Este separador é dedicado para definir entradas de menu fornecidas pelo seu módulo.
ModuleBuilderDescpermissions=Este separador é dedicado para definir as novas permissões que deseja fornecer com o seu módulo.
ModuleBuilderDesctriggers=Esta é a vista dos acionadores fornecidos pelo seu módulo. Para incluir o código executado quando um evento comercial acionado é iniciado, basta editar este ficheiro.
ModuleBuilderDeschooks=Este separador é dedicado para hooks.
ModuleBuilderDescwidgets=Este separador é dedicado para gerir/criar widgets.
ModuleBuilderDescbuildpackage=Você pode gerar aqui um ficheiro pacote "pronto para distribuir" (um ficheiro .zip normalizado) do seu módulo e um ficheiro de documentação "pronto para distribuir". Basta clicar no botão para criar o ficheiro pacote do módulo e o ficheiro de documentação.
EnterNameOfModuleToDeleteDesc=Você pode eliminar, apagar seu módulo. AVISO: Todos os arquivos de codificação de módulo (gerados ou criados manualmente) e dados estruturados e documentação será excluída!
EnterNameOfObjectToDeleteDesc=Você pode eliminar, apagar um objeto. AVISO: Todos os arquivos de codificação (gerados ou criados manualmente) relacionados ao objeto serão excluídos!
DangerZone=Zona de perigo
BuildPackage=Pacote de construção
BuildPackageDesc=Você pode gerar um pacote zip do seu Aplicação para estar pronto para distribuí-lo em qualquer Dolibarr. Você também pode distribuí-lo ou vendê-lo no mercado como <a href="https://www.dolistore.com">DoliStore.com</a>.
BuildDocumentation=Criar documentação
ModuleIsNotActive=Este módulo ainda não está ativado. Vá para %s para disponibilizá-lo ou clique aqui
ModuleIsLive=Este módulo foi ativado. Qualquer alteração pode interromper um recurso ativo atual.
DescriptionLong=Descrição longa
EditorName=Nome do editor
EditorUrl=URL do editor
DescriptorFile=Ficheiro descritor do módulo
ClassFile=Arquivo para PHP classe DAO CRUD
ApiClassFile=API ficheiro de módulo
PageForList=Página PHP para a lista de registos
PageForCreateEditView=Página PHP para criar/editar/visualizar um registo
PageForAgendaTab=Página PHP para guia de evento
PageForDocumentTab=Página PHP para guia do documento
PageForNoteTab=Página do PHP para a guia de nota
PageForContactTab=Página PHP para guia de contato
PathToModulePackage=Caminho para o ficheiro pacote .zip do módulo/aplicação
PathToModuleDocumentation=Caminho para ficheiro da documentação módulo/Aplicação (%s)
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Espaços ou caracteres especiais não são permitidos.
FileNotYetGenerated=O ficheiro ainda não foi gerado
GenerateCode=Gerar Código
RegenerateClassAndSql=Forçar atualização de arquivos .class e .sql
RegenerateMissingFiles=Gere arquivos ausentes
SpecificationFile=ficheiro da documentação
LanguageFile=Arquivar por idioma
ObjectProperties=Propriedades do objeto
Property=Propriedade
PropertyDesc=Uma propriedade é um atributo que caracteriza um objeto. Este atributo possui um Código, um rótulo e um tipo com diversas opções.
ConfirmDeleteProperty=Tem certeza de que deseja excluir a propriedade <strong> %s </ strong>? Isso irá mudar o código na classe PHP, mas também removerá a coluna da definição da tabela do objeto.
NotNull=Não nulo
NotNullDesc=1=Definir banco de dados como NOT NULL, 0=Permitir valores nulos, -1=Permitir valores nulos forçando o valor a NULL se estiver vazio ('' ou 0)
SearchAll=Usado para "pesquisar todos"
DatabaseIndex=Índex da Base de Dados
FileAlreadyExists=O arquivo %s já existe
TriggersFile=Arquivo para o código de gatilhos
HooksFile=Arquivo para o código de ganchos
ArrayOfKeyValues=Matriz de chave-val
ArrayOfKeyValuesDesc=Matriz de chaves e valores se o campo for uma lista de combinação com valores fixos
WidgetFile=Arquivo Widget
CSSFile=CSS ficheiro
JSFile=JavaScript ficheiro
ReadmeFile=Arquivo Leiame
ChangeLog=Arquivo ChangeLog
TestClassFile=Arquivo para a classe de teste de unidade do PHP
SqlFile=Arquivo Sql
PageForLib=ficheiro para a biblioteca PHP comum
PageForObjLib=ficheiro para a biblioteca PHP dedicada ao objeto
SqlFileExtraFields=Arquivo Sql para atributos complementares
SqlFileKey=Arquivo Sql para chaves
SqlFileKeyExtraFields=Sql ficheiro para chaves de atributos complementares
AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=Um objeto já existe com este nome e um caso diferente
UseAsciiDocFormat=Você pode usar o formato Markdown, mas é recomendável usar o formato Asciidoc (omparison entre .md e .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)
IsAMeasure=É uma medida
DirScanned=Diretório varrido
NoTrigger=Nenhum gatilho
NoWidget=Nenhum widget
ApiExplorer=Explorador de API
ListOfMenusEntries=Lista de entradas do menu
ListOfDictionariesEntries=Lista de entradas de dicionários
ListOfPermissionsDefined=Lista de permissões definidas
SeeExamples=Veja exemplos aqui
EnabledDesc=Condição para ter este campo ativo.<br><br>Exemplos:<br>1<br>isModEnabled('anothermodule')<br>getDolGlobalString('MYMODULE_OPTION')= =2
VisibleDesc=O campo está visível? (Exemplos: 0=Nunca visível, 1=Visível na lista e criar/atualizar/visualizar formulários, 2=Visível apenas na lista, 3=Visível ao criar/atualizar/visualizar formulário apenas (não em listas), 4=Visível em listas e atualizar/visualizar formulário apenas (não criar), 5=Visível apenas na lista e visualizar formulário (não criar, não atualizar). <br><br>Usar um valor negativo significa que o campo não é mostrado por padrão na lista, mas pode ser selecionado para visualização).
ItCanBeAnExpression=Pode ser uma expressão. Exemplo:<br>preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1<br>$utilizador->hasRight('feriado', 'define_feriado')?1 :5
DisplayOnPdfDesc=Exiba este campo em documentos PDF compatíveis. Você pode gerenciar a posição com o campo "Posição".<br><strong>Para documento:</strong><br>0 = não exibido <br>1 = exibido<br>2 = exibir somente se não estiver vazio<br><br><strong>Para linhas de documento:</strong><br>0 = não exibido <br>1 = exibido em uma coluna<br>3 = exibido na linha Descrição coluna após a descrição<br>4 = exibido na coluna Descrição após Descrição somente se não estiver vazio
DisplayOnPdf=Em PDF
IsAMeasureDesc=O valor do campo pode ser acumulado para obter um total na lista? (Exemplos: 1 ou 0)
SearchAllDesc=O campo é usado para fazer uma pesquisa a partir da ferramenta de pesquisa rápida? (Exemplos: 1 ou 0)
SpecDefDesc=Digite aqui toda a documentação que você deseja fornecer com seu módulo que ainda não está definido por outras guias. Você pode usar .md ou melhor, a rica sintaxe .asciidoc.
LanguageDefDesc=Entre neste arquivo, toda a chave e a tradução para cada arquivo de idioma.
MenusDefDesc=Defina aqui os menus fornecidos pelo seu módulo
DictionariesDefDesc=Defina aqui os dicionários fornecidos pelo seu módulo
PermissionsDefDesc=Defina aqui as novas permissões fornecidas pelo seu módulo
MenusDefDescTooltip=Os menus fornecidos por módulo/Aplicação são definidos na matriz <strong> $this->menus</strong> no descritor módulo ficheiro. Você pode editar manualmente este ficheiro ou usar o editor incorporado.<br><br>Observação: uma vez definido (e o módulo reativado), o os menus também ficam visíveis no editor de menus disponível para usuários administradores em %s.
DictionariesDefDescTooltip=Os dicionários fornecidos por módulo/Aplicação são definidos na matriz <strong> $this->dicionários</strong> no descritor módulo ficheiro. Você pode editar manualmente este ficheiro ou usar o editor incorporado.<br><br>Observação: uma vez definidos (e módulo reativados), os dicionários são também visível na configuração área para usuários administradores em %s.
PermissionsDefDescTooltip=As permissões fornecidas por módulo/Aplicação são definidas na matriz <strong> $this->direitos</strong> no descritor módulo ficheiro. Você pode editar manualmente este ficheiro ou usar o editor incorporado.<br><br>Observação: uma vez definidas (e módulo reativadas), as permissões são visível na configuração de permissões padrão %s.
HooksDefDesc=Defina na propriedade <b>module_parts['hooks']</b>, no módulo descritor ficheiro, a lista de contextos quando seu gancho deve ser executado (a lista de contextos possíveis pode ser encontrada por uma pesquisa em '<b> initHooks(</b>' no núcleo Código).<br> Em seguida, edite o ficheiro com ganchos Código com o Código de suas funções conectadas (a lista de funções hookable pode ser encontrada pesquisando em '<b>executeHooks</b>' no núcleo  '>Código).
TriggerDefDesc=Defina no gatilho ficheiro o Código que você deseja executar quando um evento de negócios externo ao seu módulo é executado (eventos acionados por outro módulos).
SeeIDsInUse=Veja os códigos em uso na sua instalação
SeeReservedIDsRangeHere=Veja o intervalo de IDs reservados
ToolkitForDevelopers=Toolkit para desenvolvedores do Dolibarr
TryToUseTheModuleBuilder=Se você tem conhecimento de SQL e PHP, você pode usar o assistente do construtor de módulo nativo. <br> Habilite o módulo <strong> %s </ strong> e use o assistente clicando no <span class = "fa-bug"> </ span> no menu superior direito. <br> Aviso: este é um recurso de desenvolvedor avançado, não <b> experimente </ b> em seu site de produção!
SeeTopRightMenu=Veja <span class = "fa fa-bug"> </ span> no menu superior direito
AddLanguageFile=Adicionar ficheiro de idiomas
YouCanUseTranslationKey=Você pode usar aqui uma chave que é a chave de tradução encontrada no arquivo de idioma (veja a aba "Idiomas")
DropTableIfEmpty=(Destruir a tabela se estiver vazia)
TableDoesNotExists=A tabela %s não existe
TableDropped=Tabela %s excluída
InitStructureFromExistingTable=Construir a cadeia de matriz de estrutura de uma tabela existente
UseAboutPage=Não gere a página Sobre
UseDocFolder=Desativar a pasta de documentação
UseSpecificReadme=Use um ReadMe específico
ContentOfREADMECustomized=Nota: O conteúdo do README.md ficheiro foi substituído pelo valor específico definido na configuração do ModuleBuilder.
RealPathOfModule=Caminho real do módulo
ContentCantBeEmpty=O conteúdo de ficheiro não pode estar vazio
WidgetDesc=Você pode gerar e e editar aqui os widgets que serão incorporados ao seu módulo.
CSSDesc=Você pode gerar e e editar aqui um ficheiro com CSS personalizado incorporado ao seu módulo.
JSDesc=Você pode gerar e e editar aqui um ficheiro com JavaScript personalizado incorporado em seu módulo.
CLIDesc=Você pode gerar aqui alguns scripts de linha comando que deseja fornecer com seu módulo.
CLIFile=CLI ficheiro
NoCLIFile=Nenhum arquivo CLI
UseSpecificEditorName = Use um nome de editor específico
UseSpecificEditorURL = Use um URL de editor específico
UseSpecificFamily = Use uma família específica
UseSpecificAuthor = Use um autor específico
UseSpecificVersion = Use uma versão inicial específica
IncludeRefGeneration=A referência deste objeto deve ser gerada automaticamente por regras de numeração customizadas
IncludeRefGenerationHelp=verificar isso se você quiser incluir Código para gerenciar a geração da referência automaticamente usando regras de numeração personalizadas
IncludeDocGeneration=Quero que o recurso gere alguns documentos (PDF, ODT) a partir de templates para este objeto
IncludeDocGenerationHelp=Se você verificar isso, alguns Código serão gerados para adicionar uma caixa "Gerar documento" no registro.
ShowOnCombobox=Mostrar valor em caixas de combinação
KeyForTooltip=Chave para dica de ferramenta
CSSClass=CSS para editar/criar formulário
CSSViewClass=CSS para leitura formulário
CSSListClass=CSS para lista
NotEditable=Não editável
ForeignKey=Chave estrangeira
ForeignKeyDesc=Se o valor deste campo deve ser garantido para existir em outra tabela. Insira aqui uma sintaxe de correspondência de valor: tablename.parentfieldtocheck
TypeOfFieldsHelp=Exemplo:<br>varchar(99)<br>e-mail<br>telefone<br>ip<br>url<br> senha<br>double(24,8)<br>texto<br>real<br>html<br>data<br>datahora<br>carimbo de data/hora<br>inteiro<br>inteiro:ClassName:caminho relativo/para/classfile.class.php[:1[:filter]]<br><br>'1' significa que adicionamos um botão + após o combo para criar o registro<br>'filter' é uma condição de sintaxe do Filtro Universal, exemplo: '((status:=: 1) e (fk_user:=:__USER_ID__) e (entidade: EM:(__SHARED_ENTITIES__))'
TypeOfFieldsHelpIntro=Este é o tipo do campo/atributo.
AsciiToHtmlConverter=Conversor Ascii para HTML
AsciiToPdfConverter=Conversor Ascii para PDF
TableNotEmptyDropCanceled=A tabela não está vazia. A entrega foi cancelada.
ModuleBuilderNotAllowed=O construtor módulo está disponível, mas não é permitido para seu utilizador.
ImportExportProfiles=Importar perfis de exportação e
ValidateModBuilderDesc=Defina como 1 se desejar que o método $this->validateField() do objeto seja chamado para validar o conteúdo do campo durante a inserção ou atualização. Defina 0 se não houver necessidade de validação.
WarningDatabaseIsNotUpdated=Aviso: O banco de dados não está atualizado automaticamente, você deve destruir tabelas e desabilitar e habilitar o  módulo para recriar tabelas
LinkToParentMenu=Menu origem, fonte (fk_xxxxmenu)
ListOfTabsEntries=Lista de entradas da guia
TabsDefDesc=Defina aqui as abas fornecidas pelo seu módulo
TabsDefDescTooltip=As guias fornecidas por módulo/Aplicação são definidas na matriz <strong> $this->guia</strong> no descritor módulo ficheiro. Você pode editar manualmente este ficheiro ou usar o editor incorporado.
BadValueForType=Valor inválido para o tipo %s
DefinePropertiesFromExistingTable=Defina os campos/propriedades de uma tabela existente
DefinePropertiesFromExistingTableDesc=Se já existir uma tabela no banco de dados (para o objeto a ser criado), você poderá usá-la para definir as propriedades do objeto.
DefinePropertiesFromExistingTableDesc2=Mantenha vazio se a tabela ainda não existir. O gerador Código usará diferentes tipos de campos para construir um exemplo de tabela que você poderá editar posteriormente.
GeneratePermissions=Quero gerenciar permissões neste objeto
GeneratePermissionsHelp=Se você verificar isso, alguns Código serão adicionados para gerenciar permissões de leitura e gravação e  eliminar, apagar registro dos objetos
PermissionDeletedSuccesfuly=A permissão foi removida com sucesso
PermissionUpdatedSuccesfuly=A permissão foi atualizada com sucesso
PermissionAddedSuccesfuly=A permissão foi adicionada com sucesso
MenuDeletedSuccessfuly=O menu foi excluído com sucesso
MenuAddedSuccessfuly=O menu foi adicionado com sucesso
MenuUpdatedSuccessfuly=O menu foi atualizado com sucesso
ApiObjectDeleted=A API do objeto %s foi excluída com sucesso
CRUDRead=Ler
CRUDCreateWrite=Criar ou atualizar
FailedToAddCodeIntoDescriptor=Falha ao adicionar Código ao descritor. verificar que o comentário da string "%s" ainda está presente no ficheiro .
DictionariesCreated=Dicionário <b>%s</b> criado com sucesso
DictionaryDeleted=Dicionário <b>%s</b> removido com sucesso
PropertyModuleUpdated=A propriedade <b>%s</b> foi atualizada com sucesso
InfoForApiFile=* Ao gerar ficheiro pela primeira vez, todos os métodos serão criados <strong>para cada objeto.<strong> '></strong></span><br>* Quando você clica em <strong>remova</strong> basta remover todos os métodos do <strong>objeto selecionado</strong>.
SetupFile=Página para configuração de módulo
EmailingSelectors=Seletores de e-mail
EmailingSelectorDesc=Você pode gerar e e editar aqui os arquivos de classe para fornecer novos seletores de destino de e-mail para o envio em massa de e-mails módulo
EmailingSelectorFile=Seletor de e-mails ficheiro
NoEmailingSelector=Nenhum seletor de e-mails ficheiro