DoliTicketing/langs/id_ID/stocks.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
WarehouseCard=Kartu gudang
Warehouse=Gudang
Warehouses=Gudang
ParentWarehouse=Gudang induk
NewWarehouse=Gudang baru/Lokasi Stok
WarehouseEdit=Ubah gudang
MenuNewWarehouse=Gudang baru
WarehouseSource=Gudang sumber
WarehouseSourceNotDefined=Tidak ada gudang yang ditentukan,
AddWarehouse=Buat gudang
AddOne=Tambahkan satu
DefaultWarehouse=Gudang bawaan
WarehouseTarget=Gudang target
ValidateSending=Konfirmasi pengiriman
CancelSending=Batalkan pengiriman
DeleteSending=Hapus pengiriman
Stock=Persediaan
Stocks=Stok
MissingStocks=Stok yang hilang
StockAtDate=Stok pada tanggal
StockAtDateInPast=Tanggal di masa lalu
StockAtDateInFuture=Tanggal di masa depan
StocksByLotSerial=Stok berdasarkan lot/serial
LotSerial=Lot/Serial
LotSerialList=Daftar lot/serial
SubjectToLotSerialOnly=Products subject to lot/serial only
Movements=Pergerakan
ErrorWarehouseRefRequired=Nama referensi gudang diperlukan
ListOfWarehouses=Daftar gudang
ListOfStockMovements=Daftar pergerakan stok
ListOfInventories=Daftar inventaris
MovementId=ID gerakan
StockMovementForId=ID Gerakan %d
ListMouvementStockProject=Daftar pergerakan stok yang terkait dengan proyek
StocksArea=Area gudang
AllWarehouses=Semua gudang
IncludeEmptyDesiredStock=Sertakan juga stok negatif dengan stok yang diinginkan tidak ditentukan
IncludeAlsoDraftOrders=Sertakan juga konsep pesanan
Location=Tempat
LocationSummary=Nama pendek lokasi
NumberOfDifferentProducts=Jumlah produk unik
NumberOfProducts=Total jumlah produk
LastMovement=Gerakan terbaru
LastMovements=Gerakan terbaru
Units=Unit
Unit=Satuan
StockCorrection=Koreksi stok
CorrectStock=Stok yang benar
StockTransfer=Transfer stok
TransferStock=Transfer stok
MassStockTransferShort=Bulk stock change
StockMovement=Pergerakan stok
StockMovements=Pergerakan stok
NumberOfUnit=Jumlah unit
UnitPurchaseValue=Harga pembelian unit
StockTooLow=Stok terlalu rendah
StockLowerThanLimit=Stok lebih rendah dari batas waspada (%s)
EnhancedValue=Nilai
EnhancedValueOfWarehouses=Nilai gudang
UserWarehouseAutoCreate=Buat gudang pengguna secara otomatis saat membuat pengguna
AllowAddLimitStockByWarehouse=Kelola juga nilai untuk stok minimum dan yang diinginkan per pasangan (gudang produk) selain nilai untuk stok minimum dan yang diinginkan per produk
RuleForWarehouse=Aturan untuk gudang
WarehouseAskWarehouseOnThirparty=Tetapkan gudang di Pihak ketiga
WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Tetapkan gudang pada proposal Komersial
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Tetapkan gudang di Pesanan Penjualan
WarehouseAskWarehouseDuringProject=Set a warehouse on Projects
UserDefaultWarehouse=Tetapkan gudang pada Pengguna
MainDefaultWarehouse=Gudang bawaan
MainDefaultWarehouseUser=Gunakan gudang default untuk setiap pengguna
MainDefaultWarehouseUserDesc=Dengan mengaktifkan opsi ini, selama pembuatan suatu produk, gudang yang ditugaskan untuk produk akan ditentukan untuk yang ini. Jika tidak ada gudang yang ditentukan pada pengguna, gudang default didefinisikan.
IndependantSubProductStock=Stok produk dan stok subproduk bersifat independen
QtyDispatched=Kuantitas dikirim
QtyDispatchedShort=Qty dikirim
QtyToDispatchShort=Jumlah yang akan dikirim
OrderDispatch=Tanda terima barang
RuleForStockManagementDecrease=Pilih Aturan untuk penurunan stok otomatis (penurunan manual selalu dimungkinkan, bahkan jika aturan penurunan otomatis diaktifkan)
RuleForStockManagementIncrease=Pilih Aturan untuk peningkatan stok otomatis (peningkatan manual selalu dimungkinkan, bahkan jika aturan kenaikan otomatis diaktifkan)
DeStockOnBill=Kurangi stok nyata pada validasi faktur pelanggan/nota kredit
DeStockOnValidateOrder=Kurangi stok nyata pada validasi pesanan penjualan
DeStockOnShipment=Kurangi stok nyata saat validasi pengiriman
DeStockOnShipmentOnClosing=Kurangi stok nyata ketika pengiriman diatur ke ditutup
ReStockOnBill=Tingkatkan stok riil saat validasi faktur vendor/nota kredit
ReStockOnValidateOrder=Tingkatkan stok riil dengan persetujuan pesanan pembelian
ReStockOnDispatchOrder=Tingkatkan stok riil saat pengiriman manual ke gudang, setelah menerima pesanan pembelian barang
StockOnReception=Tingkatkan stok riil saat validasi penerimaan
StockOnReceptionOnClosing=Tambah stok nyata saat penerimaan diatur untuk ditutup
OrderStatusNotReadyToDispatch=Pesanan belum atau tidak memiliki status yang memungkinkan pengiriman produk di gudang stok.
StockDiffPhysicTeoric=Penjelasan untuk perbedaan antara stok fisik dan virtual
NoPredefinedProductToDispatch=Tidak ada produk yang telah ditentukan untuk objek ini. Jadi tidak ada pengiriman stok yang diperlukan.
DispatchVerb=Pengiriman
StockLimitShort=Batas untuk waspada
StockLimit=Batas stok untuk waspada
StockLimitDesc=(kosong) berarti tidak ada peringatan. <br> 0 dapat digunakan untuk memicu peringatan segera setelah stok kosong.
PhysicalStock=Stok fisik
RealStock=Stok nyata
RealStockDesc=Stok fisik/nyata adalah stok saat ini di gudang.
RealStockWillAutomaticallyWhen=Stok nyata akan dimodifikasi sesuai dengan aturan ini (sebagaimana didefinisikan dalam modul Stok):
VirtualStock=Stok virtual
VirtualStockAtDate=Virtual stock at a future date
VirtualStockAtDateDesc=Stok virtual setelah semua pending order yang direncanakan akan diproses sebelum tanggal yang dipilih akan selesai
VirtualStockDesc=Virtual stock is the stock that will remain after all open/pending actions (that affect stocks) have been performed (purchase orders received, sales orders shipped, manufacturing orders produced, etc)
AtDate=Pada tanggal
IdWarehouse=Gudang id
DescWareHouse=Deskripsi gudang
LieuWareHouse=Gudang lokalisasi
WarehousesAndProducts=Gudang dan produk
WarehousesAndProductsBatchDetail=Gudang dan produk (dengan detail per lot/serial)
AverageUnitPricePMPShort=Harga rata-rata yang ditimbang
AverageUnitPricePMPDesc=Harga satuan rata-rata input yang harus kami keluarkan untuk mendapatkan 1 unit produk ke dalam stok kami.
SellPriceMin=Harga Jual Unit
EstimatedStockValueSellShort=Nilai jual
EstimatedStockValueSell=Nilai jual
EstimatedStockValueShort=Masukkan nilai persediaan
EstimatedStockValue=Masukkan nilai persediaan
DeleteAWarehouse=Hapus gudang
ConfirmDeleteWarehouse=Apakah Anda yakin ingin menghapus gudang<b>%s </b>?
PersonalStock=Stok pribadi %s
ThisWarehouseIsPersonalStock=Gudang ini mewakili stok pribadi %s %s
SelectWarehouseForStockDecrease=Pilih gudang yang akan digunakan untuk penurunan stok
SelectWarehouseForStockIncrease=Pilih gudang yang akan digunakan untuk menambah stok
RevertProductsToStock=Revert products to stock ?
NoStockAction=Tidak ada aksi stok
DesiredStock=Stok yang Diinginkan
DesiredStockDesc=Jumlah stok ini akan menjadi nilai yang digunakan untuk mengisi stok dengan fitur pengisian ulang.
StockToBuy=Untuk memesan
Replenishment=Penambahan
ReplenishmentOrders=Pesanan pengisian ulang
VirtualDiffersFromPhysical=Menurut opsi menambah/mengurangi stok, stok fisik dan stok virtual (stok fisik + pesanan terbuka) mungkin berbeda
UseRealStockByDefault=Gunakan stok asli, bukan stok virtual, untuk fitur pengisian ulang
ReplenishmentCalculation=Jumlah pesanan (jumlah yang diinginkan - stok nyata) bukan (kuantitas yang diinginkan - stok virtual)
UseVirtualStock=Gunakan stok virtual
UsePhysicalStock=Gunakan stok fisik
CurentSelectionMode=Mode pemilihan saat ini
CurentlyUsingVirtualStock=Stok virtual
CurentlyUsingPhysicalStock=Stok fisik
RuleForStockReplenishment=Aturan untuk pengisian kembali stok
SelectProductWithNotNullQty=Pilih setidaknya satu produk dengan jumlah bukan nol dan vendor
AlertOnly= Hanya peringatan
IncludeProductWithUndefinedAlerts = Sertakan juga stok negatif untuk produk yang jumlah yang diinginkan tidak didefinisikan, untuk mengembalikannya ke 0
WarehouseForStockDecrease=Gudang<b>%s</b>akan digunakan untuk penurunan stok
WarehouseForStockIncrease=Gudang<b>%s</b>akan digunakan untuk peningkatan stok
ForThisWarehouse=Untuk gudang ini
ReplenishmentStatusDesc=Ini adalah daftar semua produk dengan stok yang lebih rendah dari stok yang diinginkan (atau lebih rendah dari nilai peringatan jika kotak centang "hanya peringatan" dicentang). Dengan menggunakan kotak centang, Anda dapat membuat pesanan pembelian untuk mengisi perbedaan.
ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=Jika Anda ingin pengisian ulang berdasarkan jumlah yang diinginkan ditentukan per gudang, Anda harus menambahkan filter pada gudang.
ReplenishmentOrdersDesc=Ini adalah daftar semua pesanan pembelian terbuka termasuk produk yang telah ditentukan sebelumnya. Hanya pesanan terbuka dengan produk yang telah ditentukan, sehingga pesanan yang dapat memengaruhi stok, terlihat di sini.
Replenishments=Pengisian ulang
NbOfProductBeforePeriod=Jumlah produk %s dalam stok sebelum periode yang dipilih (<%s)
NbOfProductAfterPeriod=Jumlah produk %s dalam persediaan setelah periode yang dipilih (> %s)
MassMovement=Gerakan massa
SelectProductInAndOutWareHouse=Select a source warehouse (optional), a target warehouse, a product and a quantity then click "%s". Once this is done for all required movements, click on "%s".
RecordMovement=Rekam transfer
RecordMovements=Record stock movements
ReceivingForSameOrder=Tanda terima untuk pesanan ini
StockMovementRecorded=Pergerakan stok tercatat
RuleForStockAvailability=Aturan tentang persyaratan stok
StockMustBeEnoughForInvoice=Tingkat stok harus cukup untuk menambahkan produk/layanan ke faktur (pemeriksaan dilakukan pada stok riil saat ini ketika menambahkan garis ke dalam faktur apa pun aturan untuk perubahan stok otomatis)
StockMustBeEnoughForOrder=Tingkat stok harus cukup untuk menambahkan produk/layanan ke pesanan (pemeriksaan dilakukan pada stok riil saat ini ketika menambahkan garis ke dalam urutan apa pun aturan untuk perubahan stok otomatis)
StockMustBeEnoughForShipment= Tingkat stok harus cukup untuk menambahkan produk/layanan ke pengiriman (pemeriksaan dilakukan pada stok riil saat ini ketika menambahkan garis ke dalam pengiriman apa pun aturan untuk perubahan stok otomatis)
MovementLabel=Label gerakan
TypeMovement=Arah gerakan
DateMovement=Tanggal pergerakan
InventoryCode=Kode pergerakan atau inventaris
IsInPackage=Terkandung dalam paket
WarehouseAllowNegativeTransfer=Stok bisa negatif
qtyToTranferIsNotEnough=Anda tidak memiliki stok yang cukup dari gudang sumber Anda dan pengaturan Anda tidak memungkinkan stok negatif.
qtyToTranferLotIsNotEnough=Anda tidak memiliki stok yang cukup, untuk nomor lot ini, dari gudang sumber Anda dan pengaturan Anda tidak mengizinkan stok negatif (Jumlah untuk produk '%s' dengan lot '%s' adalah %s di gudang '%s').
ShowWarehouse=Tampilkan gudang
MovementCorrectStock=Koreksi stok untuk produk %s
MovementTransferStock=Transfer stok produk %s ke gudang lain
BatchStockMouvementAddInGlobal=Batch stock move into global stock (product doesn't use batch anymore)
InventoryCodeShort=Inv./Mov. kode
NoPendingReceptionOnSupplierOrder=Tidak ada penerimaan yang tertunda karena pesanan pembelian terbuka
ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=Nomor lot/nomor seri ini (<strong>%s</strong>) sudah ada tetapi dengan tanggal pembelian dan penjualan yang berbeda (ditemukan <strong>%s</strong> tetapi Anda mencantumkan <strong>%s</strong>).
OpenAnyMovement=Terbuka (semua gerakan)
OpenInternal=Terbuka (hanya gerakan internal)
UseDispatchStatus=Gunakan status pengiriman (menyetujui/menolak) untuk lini produk pada penerimaan pesanan pembelian
OptionMULTIPRICESIsOn=Opsi "beberapa harga per segmen" aktif. Ini berarti suatu produk memiliki beberapa harga jual sehingga nilai jual tidak dapat dihitung
ProductStockWarehouseCreated=Batas stok untuk peringatan dan stok optimal yang diinginkan dibuat dengan benar
ProductStockWarehouseUpdated=Batas stok untuk peringatan dan stok optimal yang diinginkan diperbarui dengan benar
ProductStockWarehouseDeleted=Batas stok untuk peringatan dan stok optimal yang diinginkan dihapus dengan benar
ProductStockWarehouse=Stock limit for alert and desired optimal stock by product and warehouse
AddNewProductStockWarehouse=Tetapkan batas baru untuk waspada dan stok optimal yang diinginkan
AddStockLocationLine=Decrease quantity then click to split the line
InventoryDate=Tanggal inventaris
Inventories=Inventories
NewInventory=Inventaris baru
inventorySetup = Pengaturan Persediaan
inventoryCreatePermission=Buat inventaris baru
inventoryReadPermission=Lihat persediaan
inventoryWritePermission=Perbarui inventaris
inventoryValidatePermission=Validasi inventaris
inventoryDeletePermission=Hapus inventaris
inventoryTitle=Inventaris
inventoryListTitle=Persediaan
inventoryListEmpty=Tidak ada inventaris yang sedang berjalan
inventoryCreateDelete=Buat/Hapus inventaris
inventoryCreate=Membuat baru
inventoryEdit=Edit
inventoryValidate=Divalidasi
inventoryDraft=Lari
inventorySelectWarehouse=Pilihan gudang
inventoryConfirmCreate=Buat
inventoryOfWarehouse=Persediaan untuk gudang: %s
inventoryErrorQtyAdd=Kesalahan: satu kuantitas kurang dari nol
inventoryMvtStock=Dengan inventaris
inventoryWarningProductAlreadyExists=Produk ini sudah ada dalam daftar
SelectCategory=Filter kategori
SelectFournisseur=Filter vendor
inventoryOnDate=Inventaris
INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Pergerakan stok akan memiliki tanggal inventaris (bukan tanggal validasi inventaris)
inventoryChangePMPPermission=Izinkan untuk mengubah nilai PMP untuk suatu produk
ColumnNewPMP=PMP unit baru
OnlyProdsInStock=Jangan menambahkan produk tanpa stok
TheoricalQty=Theoretical qty
TheoricalValue=Theoretical qty
LastPA=BP terakhir
CurrentPA=Current BP
RecordedQty=Qty yang direkam
RealQty=Qty nyata
RealValue=Nilai sesungguhnya
RegulatedQty=Qty yang Diatur
AddInventoryProduct=Tambahkan produk ke inventaris
AddProduct=Menambahkan
ApplyPMP=Terapkan PMP
FlushInventory=Persediaan flush
ConfirmFlushInventory=Apakah Anda mengonfirmasi tindakan ini?
InventoryFlushed=Persediaan memerah
ExitEditMode=Edisi keluar
inventoryDeleteLine=Hapus baris
RegulateStock=Mengatur stok
ListInventory=Daftar
StockSupportServices=Manajemen stok mendukung Layanan
StockSupportServicesDesc=Secara default, Anda hanya dapat menyediakan produk jenis "produk". Anda juga dapat menyediakan produk jenis "layanan" jika kedua Layanan modul dan opsi ini diaktifkan.
ReceiveProducts=Terima barang
StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Tingkatkan dengan koreksi/transfer
StockDecreaseAfterCorrectTransfer=Kurangi dengan koreksi/transfer
StockIncrease=Peningkatan stok
StockDecrease=Penurunan stok
InventoryForASpecificWarehouse=Persediaan untuk gudang tertentu
InventoryForASpecificProduct=Persediaan untuk produk tertentu
StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=An existing stock is required to be able to choose which lot to use
ForceTo=Dipaksa untuk
AlwaysShowFullArbo=Display the full path of a warehouse (parent warehouses) on the popup of warehouse links (Warning: This may decrease dramatically performances)
StockAtDatePastDesc=Disini Anda dapat melihat pengadaan (pengadaan asli) pada waktu di kemudian hari
StockAtDateFutureDesc=Anda dapat melihat di sini stok (stok virtual) pada tanggal tertentu di masa mendatang
CurrentStock=Stok saat ini
InventoryRealQtyHelp=Setel nilai ke 0 untuk mengatur ulang jumlah <br> Biarkan bidang kosong, atau hapus baris, agar tidak berubah
UpdateByScaning=Complete real qty by scanning
UpdateByScaningProductBarcode=Perbarui dengan memindai (barcode produk)
UpdateByScaningLot=Perbarui dengan memindai (barcode lot/serial)
DisableStockChangeOfSubProduct=Nonaktifkan perubahan stok untuk semua subproduk Kit ini selama pergerakan ini.
ImportFromCSV=Impor daftar gerakan CSV
ChooseFileToImport=Unggah file lalu klik ikon %s untuk memilih file sebagai file impor sumber...
SelectAStockMovementFileToImport=pilih file pergerakan stok untuk diimpor
InfoTemplateImport=File yang diunggah harus memiliki format ini (* adalah bidang wajib): <br> Gudang Sumber* | Gudang Target* | Produk* | Kuantitas* | Lot/nomor seri <br> Pemisah karakter CSV harus " <b> %s </b> "
LabelOfInventoryMovemement=Inventaris %s
ReOpen=Buka kembali
ConfirmFinish=Apakah Anda mengkonfirmasi penutupan persediaan? Ini akan menghasilkan semua pergerakan stok untuk memperbarui stok Anda ke jumlah sebenarnya yang Anda masukkan ke dalam inventaris.
ObjectNotFound=%s tidak ditemukan
MakeMovementsAndClose=Hasilkan gerakan dan tutup
AutofillWithExpected=Isi kuantitas nyata dengan kuantitas yang diharapkan
ShowAllBatchByDefault=Secara default, tampilkan detail batch pada tab "stok" produk
CollapseBatchDetailHelp=Anda dapat mengatur tampilan default detail batch dalam konfigurasi modul saham
ErrorWrongBarcodemode=Mode Kode Batang Tidak Dikenal
ProductDoesNotExist=Produk tidak ada
ErrorSameBatchNumber=Several record for the batch number were found in the inventory sheet. No way to know which one to increase.
ProductBatchDoesNotExist=Produk dengan batch/serial tidak ada
ProductBarcodeDoesNotExist=Produk dengan barcode tidak ada
WarehouseId=ID Gudang
WarehouseRef=Referensi Gudang
SaveQtyFirst=Save the real inventoried quantities first, before asking creation of the stock movement.
ToStart=Mulai
InventoryStartedShort=Dimulai
ErrorOnElementsInventory=Operation canceled for the following reason:
ErrorCantFindCodeInInventory=Can't find the following code in inventory
QtyWasAddedToTheScannedBarcode=Success !! The quantity was added to all the requested barcode. You can close the Scanner tool.
StockChangeDisabled=Stock change disabled
NoWarehouseDefinedForTerminal=No warehouse defined for terminal
ClearQtys=Clear all quantities
ModuleStockTransferName=Advanced Stock Transfer
ModuleStockTransferDesc=Advanced management of Stock Transfer, with generation of transfer sheet
StockTransferNew=New stock transfer
StockTransferList=Stock transfers list
ConfirmValidateStockTransfer=Are you sure you want to validate this stocks transfer with the reference <b>%s</b> ?
ConfirmDestock=Decrease of stocks with transfer %s
ConfirmDestockCancel=Cancel decrease of stocks with transfer %s
DestockAllProduct=Decrease of stocks
DestockAllProductCancel=Cancel decrease of stocks
ConfirmAddStock=Increase stocks with transfer %s
ConfirmAddStockCancel=Cancel increase of stocks with transfer %s
AddStockAllProduct=Increase of stocks
AddStockAllProductCancel=Cancel increase of stocks
DatePrevueDepart=Intended date of departure
DateReelleDepart=Real date of departure
DatePrevueArrivee=Intended date of arrival
DateReelleArrivee=Real date of arrival
HelpWarehouseStockTransferSource=If this warehouse is set, only itself and its children will be available as source warehouse
HelpWarehouseStockTransferDestination=If this warehouse is set, only itself and its children will be available as destination warehouse
LeadTimeForWarning=Lead time before alert (in days)
TypeContact_stocktransfer_internal_STFROM=Sender of stocks transfer
TypeContact_stocktransfer_internal_STDEST=Recipient of stocks transfer
TypeContact_stocktransfer_internal_STRESP=Responsible of stocks transfer
StockTransferSheet=Stocks transfer sheet
StockTransferSheetProforma=Proforma stocks transfer sheet
StockTransferDecrementation=Decrease source warehouses
StockTransferIncrementation=Increase destination warehouses
StockTransferDecrementationCancel=Cancel decrease of source warehouses
StockTransferIncrementationCancel=Cancel increase of destination warehouses
StockStransferDecremented=Source warehouses decreased
StockStransferDecrementedCancel=Decrease of source warehouses canceled
StockStransferIncremented=Closed - Stocks transferred
StockStransferIncrementedShort=Stocks transferred
StockStransferIncrementedShortCancel=Increase of destination warehouses canceled
StockTransferNoBatchForProduct=Product %s doesn't use batch, clear batch on line and retry
StockTransferSetup = Stocks Transfer module configuration
StockTransferSetupPage = Configuration page for stocks transfer module
StockTransferRightRead=Read stocks transfers
StockTransferRightCreateUpdate=Create/Update stocks transfers
StockTransferRightDelete=Delete stocks transfers
BatchNotFound=Lot / serial not found for this product
StockEntryDate=Date of <br>entry in stock
StockMovementWillBeRecorded=Stock movement will be recorded
StockMovementNotYetRecorded=Stock movement will not be affected by this step
ReverseConfirmed=Stock movement has been reversed successfully
WarningThisWIllAlsoDeleteStock=Warning, this will also destroy all quantities in stock in the warehouse
ValidateInventory=Inventory validation
IncludeSubWarehouse=Include sub-warehouse ?
IncludeSubWarehouseExplanation=Check this box if you want to include all sub-warehouses of the associated warehouse in the inventory
DeleteBatch=Delete lot/serial
ConfirmDeleteBatch=Are you sure you want to delete lot/serial ?
WarehouseUsage=Warehouse usage
InternalWarehouse=Internal warehouse
ExternalWarehouse=External warehouse